COSTUMBRES

 Todavía gran parte de la comunidad

garífuna de Livingston sigue conservando hoy
las tradiciones culturales de sus habitantes afro-
caribeños, entre las que destaca su lengua
arahuaca.

 Como ocurre con los que viven en los otros países centroamericanos, casi
todos los pueblos garífunas de Guatemala son bilingües o multilingües y
hablan tanto el idioma oficial del país, español, como su
lengua amerindiaindígena. Aunque en su mayor parte sobre la base de
arahuaco, la lengua garífuna también incluye elementos del francés, inglés,
español y un pequeño número de palabras africanas. Profundamente
influenciado por los europeos que estuvieron en contacto con su cultura
durante su turbulenta historia, el vocabulario básico de la lengua garífuna
en particular debería ser reconocible para los francófonos competentes. Los
días de la semana, como Leindi (lunes), Wándaradi (viernes)
y Samudi (sábado), por ejemplo, son indudablemente comparables a sus
equivalentes franceses, Lundi, Vendredi y Samedi.

 En cuanto a lo más destacado de la cultura musical garífuna, esta

comunidad afro-caribeña escucha a los ritmos enérgicos y cautivadores del
tambor primero y segundo del ritmo Punta. Naturalmente dotados en lo que
respecta a la danza,

 los garífuna también participan en unos peculiares, y relativamente

competitivos, concursos de baile chumba y hunguhungu en los que la
mayoría del movimiento gira en torno a una rotación circular de la cadera.
Igualmente dotados en la cocina, los garífunas también disfrutan de su
cocina tradicional. Sus platos típicos comúnmente cuentan con plátanos
verdes, como la Machuca, que combina la fruta en forma de puré con leche
de coco y pescado frito y el Dharasa, una versión garífuna del tamal
que aprovecha la versatilidad de la fruta para lograr un sabor dulce o
amargo. Sin embargo, es el Ereba (pan de yuca) el alimento básico de la
dieta garífuna y se sirve como acompañamiento de la mayoría de las
comidas.
  Cabe destacar que, gracias a la ingeniosa estrategia de escape de una
multitud de esclavos del siglo XVII de África Occidental, los garífunas están
claramente orgullosos de ser descendientes de esas personas valientes y
reflejan este sentimiento a través de la preservación consciente de sus
tradiciones culturales ancestrales.

TRADICIONES

 Espiritualidad garífuna

Los habitantes de garífuna (Garínagu) son un grupo étnico, descendientes de los

indios caribeños, arawak de Sudamérica y los negros de África. Llegaron a
América Central a finales del siglo XVIII.

Hoy en día, garífuna refiere a los indios que venían de la isla San Vicente y a su
idioma. Después que los ingleses conquistaron la isla, enviaron a más de 2.000
garífunas a la isla de Roatán, en Honduras; esos grupos de jóvenes se
transportaron y establecieron a lo largo
de la costa caribeña de Belice,
Nicaragua, Guatemala y Honduras.

 El culto de sus ancestros es un

fervor de los hombres garífuna.
Su sentido común los llevó a
comprender el mensaje de los
espíritus ancestrales y detallar el
objetivo de la espiritualidad
garífuna. El respeto los llevó a
obtener una cordialidad en el
modo de comunicarse, que
lograron formar un solo grupo
para la dirigencia espiritual en el pueblo, cuyos miembros tenía diferentes
ocupaciones (cocineros, tamborista, marraqueros, gayusas, ebugu,
idehatiña, arisarutiña, gangayu…).

 Los buyeis eran honorables personas, que se orientaban con un

sentimiento puro hacia su deber. Conocían la verdadera razón por la que
hoy en día, existe la espiritualidad garífuna.

 Para la comunidad garífuna, la experiencia de ser formado como buyei en

la comunidad, es un hecho de suma importancia. Existen buyeis que se
entregan de lleno a su misión, y viven en gran felicidad. La espiritualidad
garífuna es solidaridad, unidad, progreso, salud, educación, amor y vida. El
 verdadero objetivo dela espiritualidad garifuna, no es solo bailar y tocar, es
también la preservación cultural.

 Los garífunas han peleado por mantener su identidad caribeña a través de

sus costumbres, tradiciones orales y rituales, en los últimos siglos. Los
británicos los expulsaron de su isla natal, San Vicente, en el Mar Caribe.

 Su expulsión y consecuente dispersión les dio un mayor sentido de

identidad, lo que se mantuvo a través de sus tradiciones, lo que es un
legado para la humanidad en cuanto a su espiritualidad, creencias e
idiosincrasia