Vous êtes sur la page 1sur 52

MID 216 Codes paramètre

Si le véhicule est équipé de lampes Xenon, le courant partant de l'unité de commande n'est pas suffisant pour la
phase d'allumage des lampes Xenon. C'est pourquoi le relais est activé entre l'unité de commande et les lampes
Xenon. Ce relais consomme trop peu de courant pour que l'unité de commande puisse détecter une coupure de circuit
avec le système de diagnostic. Même les véhicules avec des lampes à diode doivent désactiver le système de
diagnostic de courant faible. Des valeurs de code de paramètre incorrectement configurées peuvent provoquer
l'enregistrement de codes de défaut même si aucun défaut physique n'est présent et que toutes les fonctions sont
normalement opérationnelles.

Certaines installations de feux ne doivent pas être combinées comme l'indique le tableau ci-dessous qui contient
également les désignations des différentes variantes. La variante de véhicule est indiquée sur la carte VIC ou dans
Tech Tool sous Technical Repair Data\Create\Vehicle\35.

Type d'éclairage Ne doit pas être Doit être


combiné avec combiné
avec

Feux de circulation Feux de route —


(feux de jour) qui supplémentaires
utilisent les sur la sortie
antibrouillards antibrouillard.
1

Antibrouillard —
avant
2

Lampe bi-Xenon sur — Lampe


les feux de bi-Xenon
croisement sur les
feux de
route
3

1
LOWB-DA2 et LOWB-DA6 ne doivent pas être combinés avec DRIVL-3

2
LOWB-DA2 et LOWB-DA6 ne doivent pas être combinés avec FOGLF-W

3
HL-BiHID doit être combiné avec HB-BiHID

4
Les lampes bi-Xenon utilisent une seule source d'éclairage pour les feux de route et les feux de croisement

Note! Si un code de défaut est actif pour un MID 216 PSID ci-dessous; celui-ci ou ceux-ci doivent être désactivés et
effacés avant de reprogrammer les codes de paramètre.

MID 216 PSID 5 Feu anti-brouillard avant


MID 216 PSID 6 Feu anti-brouillard arrière, feu anti-brouillard remorque
MID 216 PSID 7 Feu longue portée
MID 216 PSID 31 Voyant de contacteur, feu anti-brouillard avant
MID 216 PSID 32 Voyant de contacteur, feu anti-brouillard arrière
MID 216 PSID 67 Projecteur auxiliaire, gauche
MID 216 PSID 69 Relais de marche arrière / bruiteur
MID 216 PSID 76 Lampe DRL

La méthode à suivre pour désactiver les codes de défaut est indiquée dans le PSID correspondant.

Les valeurs des codes de paramètres peuvent être modifiées avec 17030-3, Paramètres, programmation dans VCADS
Pro.

Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)


Il existe deux variantes d'unité de commande pour l'éclairage extérieur. Le traitement des codes de paramètre est
différent entre les deux variantes d'unité de commande. La variante utilisée est indiquée par l'étiquette sur l'unité de
commande.

Sélectionner l'unité de commande qui correspond au véhicule.

LCM (Light Control Module) Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de
feux, LCM

SLCM (Standard Light Control Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de
Module) feux, SLCM

Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de


feux, LCM
Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, LCM
Feux de route, configurations des codes de paramètre, LCM
Feux de route supplémentaires, configurations des codes de paramètre, LCM
Feux de jour (circulation), configurations des codes de paramètre, LCM
Antibrouillard, LCM
Feux à diode arrière, configurations des codes de paramètre, LCM
Feux de stop en activant le ralentisseur, configurations des codes de paramètre, LCM

Pour les illustrations des différentes configurations des codes de paramètre, voir :
Illustrations, configurations des feux, feux de route et feux de croisement, LCM
Illustrations, configurations des feux, feux de route supplémentaires, LCM
Illustrations, configurations des feux, feux de jour (circulation), LCM
Illustrations, configurations des feux, feux antibrouillard, LCM
Illustrations, configurations des feux, arrière, LCM

Sélection de la variante d'unité de commande :

Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, LCM

Codes de paramètre VCADS Pro configurations, codes de paramètre.

Lampes halogènes H7 Xénon Lampes halogènes H4 Bi-Xénon


(HL-BASIC) (HL-HID) (HL-H4) (HL-BiHID)

ANJ 2 = Activer 500 mA 0 = Désactiver 2 = Activer 500 mA 0 = Désactiver


1

ANK 2 = Activer 500 mA 0 = Désactiver 2 = Activer 500 mA 0 = Désactiver


2

BBK 0 = Désactivé 0 = Désactivé 1 = Activé 0 = Désactivé


3

1
Feu de crois gauche détection courant faible

2
Feu de crois droit détection courant faible

3
Mode feu de route

4
Impossible de modifier avec 17030-3, Paramètres, programmation dans VCADS Pro. Prendre contact avec le
support d'aide pour toute modification.

Illustrations, configurations des feux, feux de route et feux de croisement, LCM

Feux de route, configurations des codes de paramètre, LCM


Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, LCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Feux de route, configurations des codes de paramètre, LCM


Feux de route

Code de VCADS Pro configurations, codes de paramètre.


paramètre
Lampes Feux de route Xénon avec feux de route Feux de route Xénon et Bi-Xénon
halogènes supplémentaires comme appel de phare appel de phare Xénon (HB-BiHID)
(HL-BASIC) (HB-HID) (HB-HID2)

DWO 0= 1 = Activé 0 = Désactivé 1 = Activé


1 Désactivé

DWU 2 = Activer 0 = Désactiver 0 = Désactiver 0=


2 500 mA Désactiver

DWV 2 = Activer 0 = Désactiver 0 = Désactiver 0=


3 500 mA Désactiver

1
Mode feu de route xénon

2
Feu de route avant gauche, courant bas

3
Feu de route avant droit, courant bas

Illustrations, configurations des feux, feux de route et feux de croisement, LCM

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, LCM


Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, LCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Illustrations, configurations des feux, feux de route et feux de croisement,


LCM
Note! Les illustrations ne s'appliquent pas à tous les modèles de bus.

Les désignations suivantes sont utilisées dans les illustrations.

X Lampe Xenon

H4 Lampes halogènes H4

H7 Lampes halogènes H7

Illustrations :

Lampes halogènes H7 pour les feux de croisement et Xenon pour les feux de route ainsi que pour l'appel de
phares (HL-BASIC combiné avec HB-HID2)
Lampes halogènes H7 pour les feux de croisement et les feux de route (HL-BASIC combiné avec HB-BASIC)
Lampes Xenon pour les feux de croisement et lampes halogènes H7 pour les feux de route (HL-HID combiné
avec HB-BASIC)
Lampes halogènes H7 pour les feux de croisement et feux de route Xenon avec feux de route supplémentaires
comme appel de phares (HL-BASIC combiné avec HB-HID)
Feux de croisement Xenon et feux de route supplémentaires comme appel de phares (HL-HID combiné avec
HB-HID)
Feux de croisement et feux de route Xenon ainsi qu'appel de phares Xenon (HL-HID combiné avec HB-HID2)
Lampes halogènes pour les feux de roue et les feux de croisement (HL-4 combiné avec HB-BASIC)
Lampes halogènes pour les feux de roue et les feux de croisement (HL-4 combiné avec HB-HID)
Lampes halogènes pour les feux de roue et les feux de croisement (HL-4 combiné avec HB-HID2)

Lampes halogènes H7 pour les feux de croisement et Xenon pour les feux de route
ainsi que pour l'appel de phares (HL-BASIC combiné avec HB-HID2)

Feux de croisement
Feux de route

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, LCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, LCM

Lampes halogènes H7 pour les feux de croisement et les feux de route (HL-BASIC
combiné avec HB-BASIC)

Feux de croisement

Feux de route

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, LCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, LCM
Lampes Xenon pour les feux de croisement et lampes halogènes H7 pour les feux
de route (HL-HID combiné avec HB-BASIC)

Feux de croisement

Feux de route

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, LCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, LCM

Lampes halogènes H7 pour les feux de croisement et feux de route Xenon avec feux
de route supplémentaires comme appel de phares (HL-BASIC combiné avec
HB-HID)
Feux de croisement

Feux de route
Appel de phares

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, LCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, LCM

Feux de croisement Xenon et feux de route supplémentaires comme appel de


phares (HL-HID combiné avec HB-HID)

Feux de croisement
Feux de route

Appel de phares

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, LCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, LCM

Feux de croisement et feux de route Xenon ainsi qu'appel de phares Xenon (HL-HID
combiné avec HB-HID2)
Feux de croisement

Feux de route

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, LCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, LCM

Lampes halogènes pour les feux de roue et les feux de croisement (HL-4 combiné
avec HB-BASIC)
Feux de croisement. Noter également que la même source d'éclairage est utilisé par les feux de route.

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, LCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, LCM

Lampes halogènes pour les feux de roue et les feux de croisement (HL-4 combiné
avec HB-HID)

Feux de croisement. Noter également que la même source d'éclairage est utilisé par les feux de route.

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, LCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, LCM

Lampes halogènes pour les feux de roue et les feux de croisement (HL-4 combiné
avec HB-HID2)

Feux de croisement. Noter également que la même source d'éclairage est utilisé par les feux de route.

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, LCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, LCM

Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, LCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Feux de route supplémentaires, configurations des codes de paramètre,


LCM

Codes de VCADS Pro configurations, codes de paramètre.


paramètre
Les feux de route Les feux de route Les feux de route Pas de feux de
supplémentaires sont supplémentaires sont supplémentaires sont route
allumés avec les feux allumés alors que les feux allumés avec les feux supplémentaires
de route lorsque le de route sont éteints antibrouillards et les feux
commutateur lorsque le commutateur de route lorsque le (UDRIVL)
d'éclairage est à la d'éclairage est à la commutateur d'éclairage
position + (DRIVL2)   position + (DRIVL2EC)   est à la position +
(DRIVL-3)  

XD 1 = Avec feux de route 2 = Avec feux de 1 = Avec feux de route 0 = Désactivé


1 croisement

DWQ 3   2 = Les feux de campagne 0 = Standard


2 utilisent la sortie des
antibrouillards4

1
Longue portée
2
Sortie DRL CAMP

3
Ce code de paramètre est également utilisé pour le réglage des feux de jour (feux de circulation). Le code de
paramètre peut être : Standard ou DRL par sortie feux antibrouillard avant. L'adapter cependant pour correspondre au
réglage des feux de jour (circulation).

4
Les feux de route supplémentaires sont considérés comme feux de campagne.

Illustrations, configurations des feux, feux de route supplémentaires, LCM


Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, LCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Illustrations, configurations des feux, feux de route supplémentaires, LCM


Note! Les illustrations ne s'appliquent pas à tous les modèles de bus.

Illustrations :

Les feux de route supplémentaires sont allumés avec les feux de route lorsque le commutateur d'éclairage est à
la position + (DRIVL2)
Les feux de route supplémentaires sont allumés alors que les feux de route sont éteints lorsque le commutateur
d'éclairage est à la position + (DRIVL2EC)
Les feux de route supplémentaires sont allumés avec les feux antibrouillards et les feux de route lorsque le
commutateur d'éclairage est à la position + (DRIVL-3)

Les feux de route supplémentaires sont allumés avec les feux de route lorsque le
commutateur d'éclairage est à la position + (DRIVL2)

Feux de route supplémentaires, configurations des codes de paramètre, LCM


Les feux de route supplémentaires sont allumés alors que les feux de route sont
éteints lorsque le commutateur d'éclairage est à la position + (DRIVL2EC)

Feux de route supplémentaires, configurations des codes de paramètre, LCM

Les feux de route supplémentaires sont allumés avec les feux antibrouillards et les
feux de route lorsque le commutateur d'éclairage est à la position + (DRIVL-3)

Feux de route supplémentaires, configurations des codes de paramètre, LCM

Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, LCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)
Feux de jour (circulation), configurations des codes de paramètre, LCM
Le tableau est divisé en deux afin d'avoir des tableaux plus lisibles pour les configurations des codes de défaut des
feux de jour (circulation). Les feux de jour (circulation) sont allumés lorsque le moteur tourne.

Codes de paramètre VCADS Pro configurations, codes de paramètre.

Pas de feux Feux de jour Feux de jour Feux de jour


de jour (circulation) (circulation) (circulation)
(circulation) avec feux de avec feux de avec feux
(LOWB-STD) croisement et croisement et antibrouillards
feux de feux de et feux de
stationnement stationnement. stationnement
(LOWB-DAY).   Feux de (LOWB-DA2).  
croisement
réduits
(LOWB-DAR).

XB 0= 1= Activé 1= Activé 1= Activé


Désactivé

DWT 0= 0 = Désactivé 1= Activé 0 = Désactivé


Désactivé

DWQ 0 = Standard      

GDG 0= 0 = Désactivé 0 = Désactivé 0 = Désactivé


Désactivé

DWS 1= Activé 0 = Désactivé 1= Activé 1= Activé

IMN 0= 0 = Désactivé 0 = Désactivé 0 = Désactivé


Désactivé
2

1
Le relais et la résistance afférents doivent être montés.

2
Impossible de modifier avec 17030-3, Paramètres, programmation dans VCADS Pro. Prendre contact avec le
support d'aide pour toute modification.
Codes de VCADS Pro configurations, codes de paramètre.
paramètre
Feux de jour Feux de jour Les feux de jour Les feux de Les feux de
(circulation) avec (circulation) sans (circulation) jour jour
feux de feux de utilisent les feux (circulation) (circulation)
croisement et feux stationnement antibrouillards utilisent les utilisent les
de stationnement (LOWB-DA4). sans les feux de feux de jour feux de jour
(LOWB-DA3).   stationnement (circulation) et (circulation)
1 (LOWB-DA6).   les feux de (LOWB-DA8).
stationnement
(LOWB-DA7).  

XB 1 = Activé 1 = Activé 1 = Activé 1 = Activé 1 = Activé


2

DWT 0 = Désactivé 0 = Désactivé 0 = Désactivé 0 = Désactivé 0 = Désactivé


3

DWQ 0 = Standard   1 = DRL par sortie   5


4 feux antibrouillard
avant

GDG 2 = Le frein de 1 = Le frein stat. 1 = Le frein stat. 2 = Le frein 1 = Le frein


6 stationnement coupe feux stat. et coupe feux stat. et de stat. coupe
éteint les feux de feux de jour feux de jour stationnement feux stat. et
circulation éteint les feux feux de jour
de circulation

DWS 1 = Activé 0 = Désactivé 0 = Désactivé 1 = Activé 0 = Désactivé


7

IMN 0 = Désactivé 0 = Désactivé 0 = Désactivé 1 = Activé 1 = Activé


8

1
Les feux sont allumés lorsque le moteur tourne et que le frein à main est desserré.

2
Feux de jour

3
DRL Réduction feu de croisement avant

4
Sortie DRL CAMP

5
Ce code de paramètre est également utilisé pour le réglage des feux de route supplémentaires. Le code de
paramètre peut être : Standard ou DRL par sortie feux antibrouillard avant. L'adapter cependant pour correspondre au
réglage des feux de route supplémentaires.

6
Feux jour et frein de stationnement

7
DRL et feu de stationnement

8
Feux de circulation sur sortie séparée
Illustrations, configurations des feux, feux de jour (circulation), LCM
Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, LCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Illustrations, configurations des feux, feux de jour (circulation), LCM


Note! Les illustrations ne s'appliquent pas à tous les modèles de bus.

Illustrations :

Feux de jour (circulation) avec feux de croisement et feux de stationnement (LOWB-DAY).


Feux de jour (circulation) avec feux de croisement et feux de stationnement. Feux de croisement réduits
(LOWB-DAR).
Feux de jour (circulation) avec feux antibrouillards et feux de stationnement (LOWB-DA2).
Feux de jour (circulation) avec feux de croisement et feux de stationnement (LOWB-DA3).
Feux de jour (circulation) sans feux de stationnement (LOWB-DA4).
Les feux de jour (circulation) utilisent les feux antibrouillards sans les feux de stationnement (LOWB-DA6).
Les feux de jour (circulation) utilisent les feux de jour (circulation) et les feux de stationnement (LOWB-DA7).
Les feux de jour (circulation) utilisent les feux de jour (circulation) (LOWB-DA8).

Feux de jour (circulation) avec feux de croisement et feux de stationnement


(LOWB-DAY).

Feux de jour (circulation), configurations des codes de paramètre, LCM

Feux de jour (circulation) avec feux de croisement et feux de stationnement. Feux de


croisement réduits (LOWB-DAR).
Feux de jour (circulation), configurations des codes de paramètre, LCM

Feux de jour (circulation) avec feux antibrouillards et feux de stationnement


(LOWB-DA2).

Feux de jour (circulation), configurations des codes de paramètre, LCM

Feux de jour (circulation) avec feux de croisement et feux de stationnement


(LOWB-DA3).
Frein de stationnement desserré

Frein de stationnement serré

Feux de jour (circulation), configurations des codes de paramètre, LCM

Feux de jour (circulation) sans feux de stationnement (LOWB-DA4).


Frein de stationnement desserré

Frein de stationnement serré

Feux de jour (circulation), configurations des codes de paramètre, LCM

Les feux de jour (circulation) utilisent les feux antibrouillards sans les feux de
stationnement (LOWB-DA6).
Feux de jour (circulation), configurations des codes de paramètre, LCM

Les feux de jour (circulation) utilisent les feux de jour (circulation) et les feux de
stationnement (LOWB-DA7).
Aucune variante standard. Utilisé par les véhicules 9700 et 9900. Les feux à diode sont utilisés par les feux de jour
mais l'emplacement des feux à diode varie sur le véhicule.

Exemple de source d'éclairage pour les feux à diode.

Emplacement des feux de stationnement


Note! Pour avoir une image exacte des feux de jour (circulation), ajouter la source d'éclairage des feux à diode aux
feux de stationnement sur l'illustration ci-dessus.

Feux de jour (circulation), configurations des codes de paramètre, LCM

Les feux de jour (circulation) utilisent les feux de jour (circulation) (LOWB-DA8).
Aucune variante standard. Utilisé par les véhicules 9700 et 9900. Les feux à diode sont utilisés mais l'emplacement
des feux à diode varie sur le véhicule.

Exemple de source d'éclairage pour les feux à diode.

Feux de jour (circulation), configurations des codes de paramètre, LCM

Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, LCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Antibrouillard, LCM

Codes de VCADS Pro configurations, codes de paramètre.


paramètre
Feux antibrouillard Feux antibrouillard arrière Feux antibrouillard Aucun antibrouillard
arrière (FOGLR-R). et (FOGLR-R). ainsi que avant (FOGFL-W) et (UFOGLF et
aucun feu Feux antibrouillard avant aucun feu UFOGLR)
antibrouillard à l'avant (FOGFL-W) antibrouillard à
(UFOGLF) l'arrière
(UFOGLR)

BHZ 0 = Antibrouillards 1 = Feux antib. avant = 2 = Antibrouillards 3 = Antibrouillards


1 avant=Désactiver Actifs Feu antib. arrière = avant=Activer avant=Désactiver
Antibrouillards Actif Antibrouillards Antibrouillards
arrière=Activer arrière=Désactiver arrière=Désactiver

1
Feux antibrouillard, mode

Illustrations, configurations des feux, feux antibrouillard, LCM

Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, LCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Illustrations, configurations des feux, feux antibrouillard, LCM


Note! Les illustrations ne s'appliquent pas à tous les modèles de bus.
Illustrations :

Feux antibrouillard avant (FOGFL-W)


Feux antibrouillard arrière (FOGLR-R).

Feux antibrouillard avant (FOGFL-W)

Antibrouillard, LCM

Feux antibrouillard arrière (FOGLR-R).

Antibrouillard, LCM
Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, LCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Feux à diode arrière, configurations des codes de paramètre, LCM

Codes de paramètre VCADS Pro configurations, codes de paramètre.

Aucune diode luminescente (LED) Diodes luminescentes (LED)


(TL-BAS) (TL-LED)

DWY 10 = Activer 100 mA 0 = Désactiver


1

DWZ 10 = Activer 100 mA 0 = Désactiver


2

DXD 2 = Activer 500 mA 0 = Désactiver


3

BDB 10 = Activer 100 mA 0 = Désactiver


4

1
Feu de stop gauche, courant bas

2
Feu de stop droit, courant bas

3
Feu marche arr., courant bas

4
Feux antibrouillards arrière basse tension 24V

Illustrations, configurations des feux, arrière, LCM


Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, LCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Feux de stop en activant le ralentisseur, configurations des codes de


paramètre, LCM

Codes de VCADS Pro configurations, codes de paramètre.


paramètre
Les feux de stop sont activés si le couple de torsion Les feux de stop sont activés si le
demandé par le ralentisseur dépasse une certaine valeur couple de torsion demandé par le
et si la décélération dépasse une certaine valeur. ralentisseur dépasse une certaine
(BLA-EC) valeur
1 (BLA-NEC)

IMM Indique la valeur que doit dépasser la décélération en Indique la valeur que doit dépasser la
2 m/s^2. La valeur normalement utilisée est de 0,6 m/s^2. décélération en m/s^2. Dans ce cas 0
m/s^2.
3

1
S'applique lorsque le véhicule a une vitesse supérieure à une certaine valeur.
2
Décélération pour activer les feux de stop

3
Ne peut pas être modifié avec VCADS Pro

Illustrations, configurations des feux, arrière, LCM


Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, LCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Illustrations, configurations des feux, arrière, LCM


Note! Les illustrations ne s'appliquent pas à tous les modèles de bus.

Feux arrière

A Feux de gabarit : Ampoule et diode luminescente (LED)

B Indicateur de destination : Ampoule

C Feux de stop : Ampoule et diode luminescente (LED)

D Feux de stop : Ampoule

E Indicateur de destination : Ampoule

F Feux de gabarit : Ampoule et diode luminescente (LED)

G Feux de recul : Ampoule

H Antibrouillard : Ampoule

Feux à diode arrière, configurations des codes de paramètre, LCM

Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, LCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)
Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de
feux, SLCM
Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, SLCM
Feux de route, configurations des codes de paramètre, SLCM
Feux de route supplémentaires, configurations des codes de paramètre, SLCM
Feux de circulation, configurations des codes de paramètre, SLCM
Feux antibrouillard avant, SLCM
Feux antibrouillard arrière, SLCM
Feux à diode arrière, configurations des codes de paramètre, SLCM
Feux de stop en activant le ralentisseur, configurations des codes de paramètre, SLCM

Pour les illustrations des différentes configurations des codes de paramètre, voir :

Illustrations, configurations des feux, feux de route et feux de croisement, SLCM


Illustrations, configurations des feux, feux de route supplémentaires, SLCM
Illustrations, configurations des feux, feux de jour (feux de circulation), SLCM
Illustrations, configurations des feux, feux antibrouillard, SLCM
Illustrations, configurations des feux, arrière, SLCM

Sélection de la variante d'unité de commande :

Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, SLCM

Codes de paramètre VCADS Pro configurations, codes de paramètre.

Lampes halogènes H7 Xénon Lampes halogènes H4 Bi-Xénon


(HL-BASIC) (HL-HID) (HL-H4) (HL-BiHID)

ANJ 2 = Activer 500 mA 0 = Désactiver 2 = Activer 500 mA 0 = Désactiver


1

ANK 2 = Activer 500 mA 0 = Désactiver 2 = Activer 500 mA 0 = Désactiver


2

FHL 0 = Désactivé 1= Activé 0 = Désactivé 1= Activé


3

IVK 0 = Désactivé 0 = Désactivé 1= Activé 0 = Désactivé


4

1
Feu de crois gauche détection courant faible

2
Feu de crois droit détection courant faible
3
Feu de croisement Xenon

4
Mode feu de route

5
Impossible de modifier avec 17030-3, Paramètres, programmation dans VCADS Pro. Prendre contact avec le
support d'aide pour toute modification.

Illustrations, configurations des feux, feux de route et feux de croisement, SLCM

Feux de route, configurations des codes de paramètre, SLCM

Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, SLCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Feux de route, configurations des codes de paramètre, SLCM


Feux de route

Codes de VCADS Pro configurations, codes de paramètre.


paramètre
Lampes Feux de route Xénon avec feux de route Feux de route Xénon et Bi-Xénon
halogènes supplémentaires comme appel de phare appel de phare Xénon (HB-BiHID)
(HL-BASIC) (HB-HID) (HB-HID2)

DWO 0= 1 = Activé 0 = Désactivé 1 = Activé


1 Désactivé

DWU 2 = Activer 0 = Désactiver 0 = Désactiver 0=


2 500 mA Désactiver

DWV 2 = Activer 0 = Désactiver 0 = Désactiver 0=


3 500 mA Désactiver

1
Mode feu de route xénon

2
Feu de route avant gauche, courant bas

3
Feu de route avant droit, courant bas

Illustrations, configurations des feux, feux de route et feux de croisement, SLCM

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, SLCM


Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, SLCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Illustrations, configurations des feux, feux de route et feux de croisement,


SLCM
Note! Les illustrations ne s'appliquent pas à tous les modèles de bus.

Les désignations suivantes sont utilisées dans les illustrations.


X Lampe Xenon

H4 Lampes halogènes H4

H7 Lampes halogènes H7

Illustrations :

Lampes halogènes H7 pour les feux de croisement et Xenon pour les feux de route ainsi que pour l'appel de
phares (HL-BASIC combiné avec HB-HID2)
Lampes halogènes H7 pour les feux de croisement et les feux de route (HL-BASIC combiné avec HB-BASIC)
Lampes Xenon pour les feux de croisement et lampes halogènes H7 pour les feux de route (HL-HID combiné
avec HB-BASIC)
Lampes halogènes H7 pour les feux de croisement et feux de route Xenon avec feux de route supplémentaires
comme appel de phares (HL-BASIC combiné avec HB-HID)
Feux de croisement Xenon et feux de route supplémentaires comme appel de phares (HL-HID combiné avec
HB-HID)
Feux de croisement et feux de route Xenon ainsi qu'appel de phares Xenon (HL-HID combiné avec HB-HID2)
Lampes halogènes pour les feux de roue et les feux de croisement (HL-4 combiné avec HB-BASIC)
Lampes halogènes pour les feux de roue et les feux de croisement (HL-4 combiné avec HB-HID)
Lampes halogènes pour les feux de roue et les feux de croisement (HL-4 combiné avec HB-HID2)

Lampes halogènes H7 pour les feux de croisement et Xenon pour les feux de route
ainsi que pour l'appel de phares (HL-BASIC combiné avec HB-HID2)

Feux de croisement
Feux de route

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, SLCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, SLCM

Lampes halogènes H7 pour les feux de croisement et les feux de route (HL-BASIC
combiné avec HB-BASIC)

Feux de croisement
Feux de route

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, SLCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, SLCM

Lampes Xenon pour les feux de croisement et lampes halogènes H7 pour les feux
de route (HL-HID combiné avec HB-BASIC)

Feux de croisement
Feux de route

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, SLCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, SLCM

Lampes halogènes H7 pour les feux de croisement et feux de route Xenon avec feux
de route supplémentaires comme appel de phares (HL-BASIC combiné avec
HB-HID)

Feux de croisement
Feux de route

Appel de phares

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, SLCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, SLCM

Feux de croisement Xenon et feux de route supplémentaires comme appel de


phares (HL-HID combiné avec HB-HID)
Feux de croisement

Feux de route
Appel de phares

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, SLCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, SLCM

Feux de croisement et feux de route Xenon ainsi qu'appel de phares Xenon (HL-HID
combiné avec HB-HID2)

Feux de croisement
Feux de route

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, SLCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, SLCM

Lampes halogènes pour les feux de roue et les feux de croisement (HL-4 combiné
avec HB-BASIC)

Feux de croisement. Noter également que la même source d'éclairage est utilisé par les feux de route.

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, SLCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, SLCM

Lampes halogènes pour les feux de roue et les feux de croisement (HL-4 combiné
avec HB-HID)

Feux de croisement. Noter également que la même source d'éclairage est utilisé par les feux de route.

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, SLCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, SLCM

Lampes halogènes pour les feux de roue et les feux de croisement (HL-4 combiné
avec HB-HID2)

Feux de croisement. Noter également que la même source d'éclairage est utilisé par les feux de route.

Feux de croisement, configurations des codes de paramètre, SLCM


Feux de route, configurations des codes de paramètre, SLCM
Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, SLCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Feux de route supplémentaires, configurations des codes de paramètre,


SLCM

Codes de VCADS Pro configurations, codes de paramètre.


paramètre
Les feux de route Les feux de route Les feux de route Pas de feux de
supplémentaires sont supplémentaires sont supplémentaires sont route
allumés avec les feux allumés alors que les feux allumés avec les feux supplémentaires
de route lorsque le de route sont éteints antibrouillards et les feux
commutateur lorsque le commutateur de route lorsque le (UDRIVL)
d'éclairage est à la d'éclairage est à la commutateur d'éclairage
position + (DRIVL2)   position + (DRIVL2EC)   est à la position +
(DRIVL-3)  

HXC 1 = Avec feux de route 2 = Avec feux de 1 = Avec feux de route 0 = Désactivé
1 croisement

DWQ 3   2 = Les feux de campagne 0 = Standard


2 utilisent la sortie des
antibrouillards4

1
Feux supplémentaires

2
Sortie DRL CAMP

3
Ce code de paramètre est également utilisé pour le réglage des feux de jour (feux de circulation). Le code de
paramètre peut être : Standard ou DRL par sortie feux antibrouillard avant. L'adapter cependant pour correspondre au
réglage des feux de jour (circulation).

4
Les feux de route supplémentaires sont considérés comme feux de campagne.

Illustrations, configurations des feux, feux de route supplémentaires, SLCM


Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, SLCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Illustrations, configurations des feux, feux de route supplémentaires,


SLCM
Note! Les illustrations ne s'appliquent pas à tous les modèles de bus.

Illustrations :

Les feux de route supplémentaires sont allumés avec les feux de route lorsque le commutateur d'éclairage est à
la position + (DRIVL2)
Les feux de route supplémentaires sont allumés alors que les feux de route sont éteints lorsque le commutateur
d'éclairage est à la position + (DRIVL2EC)
Les feux de route supplémentaires sont allumés avec les feux antibrouillards et les feux de route lorsque le
commutateur d'éclairage est à la position + (DRIVL-3)

Les feux de route supplémentaires sont allumés avec les feux de route lorsque le
commutateur d'éclairage est à la position + (DRIVL2)

Feux de route supplémentaires, configurations des codes de paramètre, SLCM

Les feux de route supplémentaires sont allumés alors que les feux de route sont
éteints lorsque le commutateur d'éclairage est à la position + (DRIVL2EC)

Feux de route supplémentaires, configurations des codes de paramètre, SLCM


Les feux de route supplémentaires sont allumés avec les feux antibrouillards et les
feux de route lorsque le commutateur d'éclairage est à la position + (DRIVL-3)

Feux de route supplémentaires, configurations des codes de paramètre, SLCM

Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, SLCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Feux de circulation, configurations des codes de paramètre, SLCM


Le tableau est divisé en deux afin d'avoir des tableaux plus lisibles pour les configurations des codes de défaut des
feux de jour (circulation). Les feux de jour (circulation) sont allumés lorsque le moteur tourne.
Codes de paramètre VCADS Pro configurations, codes de paramètre.

Pas de feux Feux de jour Feux de jour Feux de jour


de jour (circulation) (circulation) (circulation)
(circulation) avec feux de avec feux de avec feux
(LOWB-STD) croisement et croisement et antibrouillards
feux de feux de et feux de
stationnement stationnement. stationnement
(LOWB-DAY).   Feux de (LOWB-DA2).  
croisement
réduits
(LOWB-DAR).

AKY 0= 1 = Activé 1 = Activé 1 = Activé


Désactivé

DWT 0= 0 = Désactivé 1 = Activé 0 = Désactivé


Désactivé

DWQ 0 = Standard      

GDG 0= 0 = Désactivé 0 = Désactivé 0 = Désactivé


Désactivé

DWS 1 = Activé 0 = Désactivé 1 = Activé 1 = Activé

ECJ 0= 0 = Désactivé 0 = Désactivé 0 = Désactivé


Désactivé
2

1
Le relais et la résistance afférents doivent être montés.

2
Impossible de modifier avec 17030-3, Paramètres, programmation dans VCADS Pro. Prendre contact avec le
support d'aide pour toute modification.
Codes de VCADS Pro configurations, codes de paramètre.
paramètre
Feux de jour Feux de jour Les feux de jour Les feux de Les feux de
(circulation) avec (circulation) sans (circulation) jour jour
feux de feux de utilisent les feux (circulation) (circulation)
croisement et feux stationnement antibrouillards utilisent les utilisent les
de stationnement (LOWB-DA4). sans les feux de feux de jour feux de jour
(LOWB-DA3).   stationnement (circulation) et (circulation)
1 (LOWB-DA6).   les feux de (LOWB-DA8).
stationnement
(LOWB-DA7).  

AKY 1 = Activé 1 = Activé 1 = Activé 1 = Activé 1 = Activé


2

DWT 0 = Désactivé 0 = Désactivé 0 = Désactivé 0 = Désactivé 0 = Désactivé


3

DWQ 0 = Standard   1 = DRL par sortie   5


4 feux antibrouillard
avant

GDG 2 = Le frein de 1 = Le frein stat. 1 = Le frein stat. 2 = Le frein 1 = Le frein


6 stationnement coupe feux stat. et coupe feux stat. et de stat. coupe
éteint les feux de feux de jour feux de jour stationnement feux stat. et
circulation éteint les feux feux de jour
de circulation

DWS 1 = Activé 0 = Désactivé 0 = Désactivé 1 = Activé 0 = Désactivé


7

ECJ 0 = Désactivé 0 = Désactivé 0 = Désactivé 1 = Activé 1 = Activé


8

1
Les feux sont allumés lorsque le moteur tourne et que le frein à main est desserré.

2
Feux de jour

3
DRL Réduction feu de croisement avant

4
Sortie DRL CAMP

5
Ce code de paramètre est également utilisé pour le réglage des feux de route supplémentaires. Le code de
paramètre peut être : Standard ou DRL par sortie feux antibrouillard avant. L'adapter cependant pour correspondre au
réglage des feux de route supplémentaires.

6
Feux jour et frein de stationnement

7
DRL et feu de stationnement

8
Sortie numérique pour DRL
Illustrations, configurations des feux, feux de jour (feux de circulation), SLCM
Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, SLCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Illustrations, configurations des feux, feux de jour (feux de circulation),


SLCM
Note! Les illustrations ne s'appliquent pas à tous les modèles de bus.

Illustrations :

Feux de jour (circulation) avec feux de croisement et feux de stationnement (LOWB-DAY).


Feux de jour (circulation) avec feux de croisement et feux de stationnement. Feux de croisement réduits
(LOWB-DAR).
Feux de jour (circulation) avec feux antibrouillards et feux de stationnement (LOWB-DA2).
Feux de jour (circulation) avec feux de croisement et feux de stationnement (LOWB-DA3).
Feux de jour (circulation) sans feux de stationnement (LOWB-DA4).
Les feux de jour (circulation) utilisent les feux antibrouillards sans les feux de stationnement (LOWB-DA6).
Les feux de jour (circulation) utilisent les feux de jour (circulation) et les feux de stationnement (LOWB-DA7).
Les feux de jour (circulation) utilisent les feux de jour (circulation) (LOWB-DA8).

Feux de jour (circulation) avec feux de croisement et feux de stationnement


(LOWB-DAY).

Feux de circulation, configurations des codes de paramètre, SLCM

Feux de jour (circulation) avec feux de croisement et feux de stationnement. Feux de


croisement réduits (LOWB-DAR).

Feux de circulation, configurations des codes de paramètre, SLCM

Feux de jour (circulation) avec feux antibrouillards et feux de stationnement


(LOWB-DA2).

Feux de circulation, configurations des codes de paramètre, SLCM

Feux de jour (circulation) avec feux de croisement et feux de stationnement


(LOWB-DA3).
Frein de stationnement desserré

Frein de stationnement serré

Feux de circulation, configurations des codes de paramètre, SLCM

Feux de jour (circulation) sans feux de stationnement (LOWB-DA4).


Frein de stationnement desserré

Frein de stationnement serré

Feux de circulation, configurations des codes de paramètre, SLCM

Les feux de jour (circulation) utilisent les feux antibrouillards sans les feux de
stationnement (LOWB-DA6).
Feux de circulation, configurations des codes de paramètre, SLCM

Les feux de jour (circulation) utilisent les feux de jour (circulation) et les feux de
stationnement (LOWB-DA7).
Aucune variante standard. Utilisé par les véhicules 9700 et 9900. Les feux à diode sont utilisés par les feux de jour
mais l'emplacement des feux à diode varie sur le véhicule.

Exemple de source d'éclairage pour les feux à diode.

Emplacement des feux de stationnement


Note! Pour avoir une image exacte des feux de jour (circulation), ajouter la source d'éclairage des feux à diode aux
feux de stationnement sur l'illustration ci-dessus.

Feux de circulation, configurations des codes de paramètre, SLCM

Les feux de jour (circulation) utilisent les feux de jour (circulation) (LOWB-DA8).
Aucune variante standard. Utilisé par les véhicules 9700 et 9900. Les feux à diode sont utilisés mais l'emplacement
des feux à diode varie sur le véhicule.

Exemple de source d'éclairage pour les feux à diode.

Feux de circulation, configurations des codes de paramètre, SLCM

Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, SLCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Feux antibrouillard avant, SLCM

Codes de paramètre VCADS Pro configurations, codes de paramètre.

Feux antibrouillard avant (FOGFL-W).   Aucun feu antibrouillard avant


(UFOGLF)

HVZ 1 = Activé 0 = Désactivé


1

1
Activer fonction antibrouillard avant/arrière

Illustrations, configurations des feux, feux antibrouillard, SLCM

Feux antibrouillard arrière, SLCM


Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, SLCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Feux antibrouillard arrière, SLCM

Codes de paramètre VCADS Pro configurations, codes de paramètre.

Antibrouillards arrière (FOGLR-R).   Aucun feu antibrouillard arrière


(UFOGLR)

HWZ 1 = Activé 0 = Désactivé


1

1
Activer fonction antibrouillard arrière
Illustrations, configurations des feux, feux antibrouillard, SLCM

Feux antibrouillard avant, SLCM


Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, SLCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Illustrations, configurations des feux, feux antibrouillard, SLCM


Note! Les illustrations ne s'appliquent pas à tous les modèles de bus.

Illustrations :

Feux antibrouillard avant (FOGFL-W).


Antibrouillards arrière (FOGLR-R).

Feux antibrouillard avant (FOGFL-W).

Feux antibrouillard avant, SLCM

Antibrouillards arrière (FOGLR-R).


Feux antibrouillard arrière, SLCM

Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, SLCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Feux à diode arrière, configurations des codes de paramètre, SLCM

Codes de paramètre VCADS Pro configurations, codes de paramètre.

Aucune diode luminescente (LED) Diodes luminescentes (LED)


(TL-BAS) (TL-LED)

DWY 10 = Activer 100 mA 0 = Désactiver


1

DWZ 10 = Activer 100 mA 0 = Désactiver


2

DXD 2 = Activer 500 mA 0 = Désactiver


3

BDB 10 = Activer 100 mA 0 = Désactiver


4

1
Feu de stop gauche, courant bas

2
Feu de stop droit, courant bas

3
Feu marche arr., courant bas

4
Feux antibrouillards arrière basse tension 24V
Illustrations, configurations des feux, arrière, SLCM
Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, SLCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Feux de stop en activant le ralentisseur, configurations des codes de


paramètre, SLCM

Codes de VCADS Pro configurations, codes de paramètre.


paramètre
Les feux de stop sont activés si le couple de torsion Les feux de stop sont activés si le
demandé par le ralentisseur dépasse une certaine valeur couple de torsion demandé par le
et si la décélération dépasse une certaine valeur. ralentisseur dépasse une certaine
(BLA-EC) valeur
1 (BLA-NEC)

IMM Indique la valeur que doit dépasser la décélération en Indique la valeur que doit dépasser la
2 m/s^2. La valeur normalement utilisée est de 0,6 m/s^2. décélération en m/s^2. Dans ce cas 0
m/s^2.
3

1
S'applique lorsque le véhicule a une vitesse supérieure à une certaine valeur.

2
Décélération pour activer les feux de stop

3
Ne peut pas être modifié avec VCADS Pro

Illustrations, configurations des feux, arrière, SLCM


Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, SLCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Illustrations, configurations des feux, arrière, SLCM


Note! Les illustrations ne s'appliquent pas à tous les modèles de bus.
Feux arrière

A Feux de gabarit : Ampoule et diode luminescente (LED)

B Indicateur de destination : Ampoule

C Feux de stop : Ampoule et diode luminescente (LED)

D Feux de stop : Ampoule

E Indicateur de destination : Ampoule

F Feux de gabarit : Ampoule et diode luminescente (LED)

G Feux de recul : Ampoule

H Antibrouillard : Ampoule

Feux à diode arrière, configurations des codes de paramètre, SLCM

Liens pour toutes les valeurs de code de paramètre et les réglages de feux, SLCM
Variante d'unité de commande (LCM ou SLCM)

Vous aimerez peut-être aussi