Castellano Hebreo Anotaciones Génesis Bereshit בראשית En [el] principio (El libro del comienzo) Éxodo Shemot שמות Nombres (El libro de la Redención) Levítico Vayiqrá (Wayiqrá) ויקרא Y llamó (Trabajos y Ministerio) Números Bemidbar במדבר En el Desierto Deuteronomio Devarim דברים [Estas son las] Palabras (La Repetición de la Torah) Neviím (Nebiím) — Los Profetas Los Profetas Anteriores Josué Yahoshúa יהושע YHWH es Salvación (Guerra y Victoria) Jueces Shofetim שפטים YHWH levanta Jueces 1 Samuel Shemu'el Álef שמואל א Pedido [oído] de Elohim 2 Samuel Shemu'el Bet שמואל ב (Transisión y establecimiento de la Monarquía 1 Reyes Melakhim Álef מלהים א Reyes / Reinos 2 Reyes Melakhim Bet מלהים ב (Profetas “evangélicos”) Profetas Posteriores Isaías Yeshayahu ישעיהו YHWH es Salvación (visiones, profecías) Jeremías Yirmeyahu ירמיהו YHWH elevará o levantará (Actividades del Profeta en exilio en Bavél (Babilonia) Ezequiel Yejezqel יחזקאל YHWH Fortalece Los Doce Oseas Hoshea הושע Salvación (Siervo de Yahweh) Joel Yoel יואל YHWH es Elohim (Poderoso) (Compasión de Yahweh — Gracia de ‘Él) Amós Amós עמוס Carga (responsabilidad, encargo) (Jucio y y Reino de Elohim) Abdías Ovadyah עבדיה Servidor de YHWH Jonás Yonah יונה Paloma Miqueas Mikah מיכה ¿Quién es como Yah? Nahum Najum נחום Consolación; Consolador Habacuc Havaquq חבקוק Abrazar; Abrazador Zofonías Tzefanyah צפניה YHWH oculta, o ha ocultado Ageo Hagay חגי Festivo; Fiesta Zacarías Zekharyah זכריה YHWH Recuerda Malaquías Malaakhí מלהכי Mensajero de YHWH Ketuvim (Ketubim) — Los Escritos Libros Poéticos Salmos Tehilim תהלים Alabanzas Proverbios Mishlé משלי Proverbios; Parábolas Job Iyov; Iyyob איוב Megilot (Meguiloth) — Cinco Rollos Cantar de Salomón Shir Hashirim שיר השירים Cantar de los Cantares (el Cantar por excelencia) Rut Rut רות Rut Lamentaciones Ekhah איחה ¡Ah!, ¡cómo! ¡Ay! Eclesiastés Qohélet קהלת El congregador, convocador Ester Ester אסתר Hadassáh (Mirto) Libros Históricos Daniel Daniyel דניאל ‘El es mi juez Esdras 'Ezrá עזרה Nehemías Nejemyah נחמיה 1 Crónicas Divré Hayamim Álef ברי הימים א Los asuntos [palabras] de los días 2 Crónicas Divré Hayamim Bet דברי הימים ב
Ketuvim Netsarim (Berit Jadashah)
El Evangelio — Besorat HaGueulah Mateo (Matityah) La Besorat Gueulah Según Matityahu Yahoshúa como Mashíaj HaMélekh ben David Marcos (Marqos) La Besorat Gueulah Según Marcos Yahoshúa como Siervo Lucas (Luqa) La Besorat Gueulah Según Lucas Yahoshúa como Hombre Perfecto (Ben Adam) Juan (Yojanán) La Besorat Gueulah Según Yojanán Yahoshúa como el Hijo Divino Historia Hechos (Maaseh) Maaseh Shelujim La obra de la rúaj haqódesh en la comunidad Nazarena primitiva Epístolas (Cartas) Cartas del Shalíaj Shaúl Romanos (Romiyim) La carta del Shalíaj Shaúl a la La teología de la gracia explicada comunidad mesiánica en Roma 1 Corintios (Qorintiyim La primera carta del Shalíaj Shaúl a la Álef) comunidad mesiánica en Corinto 2 Corintios (Qorintiyim La segunda carta del Shalíaj Shaúl a la Bet) comunidad mesiánica en Corinto Gálatas (Galatiyim) La carta del Shalíaj Shaúl a la comunidad mesiánica en Galacia Efesios (Efesiyim) La carta del Shalíaj Shaúl a la comunidad mesiánica en Efeso Filipenses (Filipiyim) La carta del Shalíaj Shaúl a la comunidad mesiánica en Filipos Colosenses (Qolasiyim) La carta del Shalíaj Shaúl a la comunidad mesiánica en Colosas 1 Tesalonicenses La primera carta del Shalíaj Shaúl a la (Tesaloniqim Álef) comunidad mesiánica en Tesalónica 2 Tesalonicenses La segunda carta del Shalíaj Shaúl a la (Tesaloniqím Bet) comunidad mesiánica en Tesalónica 1 Timoteo (Timotios La primera carta del Shalíaj Shaúl a Álef) Tomoteo 2 Timoteo (Timotios La segunda carta del Shalíaj Shaúl a Bet) Tomoteo Tito (Titos) La carta del Shalíaj Shaúl a Tito Filemón (Filemón) La carta del Shalíaj Shaúl a Filemón Carta a los Hebreos Nazarenos en el Galut (la Dispersión) Hebreos (Ivrim) La carta a los Ivrim haMeshijim Yahoshúa HaMashíaj como Cohén HaGadol Cartas de otros Shelijim Jacobo (Santiago) La carta del Shalíaj Yaaqóv a la Comunidad Nazarena 1 Pedro (Kefá Álef) La primera carta del Shalíaj Kefá a la Comunidad Nazarena 2 Pedro (Kefá Bet) La segunda carta del Shalíaj Kefá a la Comunidad Nazarena 1 Juan (Yojanán Álef) La primera carta del Zakén Yojanán a la Comunidad Nazarena 2 Juan (Yojanán Bet) La segunda carta del Zakén Yojanán a la Comunidad Nazarena 3 Juan (Yojanán La tercera carta del Zakén Yojanán a la Guímel) Comunidad Nazarena Judas (Yahudáh) La carta del Shalíaj Yahudáh a la Comunidad Nazarena Profecía — El regreso del Mashíaj Revelación (Jazón) La cuarta carta del Zakén Yojanán a Libro de visiones y revelaciones (Hitgalút) la Comunidad Nazarena sobre el futuro. Término que no aparece en las Escrituras pero que proviene del lat. mille annus, y significa sencillamente "mil años" (gr. jília ét). El vocablo ha sido usado por la iglesia cristiana para indicar el período específico de 1.000 años de Ap. 20, donde aparece 6 veces esta expresión (vs 1-7). Cualquier definición o descripción del milenio debe estar basada en Ap. 19 y 20, ya que éstos son los únicos capítulos en todas las Escrituras que se ocupan del tema. Además, una comprensión exacta de los hechos relacionados con este período de 1.000 años debe tomar en cuenta que estos 2 capítulos forman una narración continua; es decir, los acontecimientos presentados en el cp 20 siguen inmediatamente a los descriptos en el cp 19. Entre los comentadores hay considerable diferencia de opinión con respecto a este tema. Existen 3 escuelas principales de interpretación: premilenialista, postmilenialista y amilenialista (para una presentación de estos puntos de vista véase CBA 7: 899, 900). La secuencia de los sucesos es la siguiente: I. Eventos que preceden al mitenio. 1. Cristo viene por 2ª vez. En vívido lenguaje 788 simbólico, se describe a Cristo como un rey que cabalga sobre un caballo blanco para someter a sus enemigos y librar a sus fieles seguidores (19:11-16). 2. Los malvados, enemigos de Cristo, son destruidos. La bestia y el falso profeta son arrojados al lago de fuego (v 20) y el "remanente" (v 21 ) o "resto" de los malvados son muertos. Estos son los reyes, capitanes, fuertes y "todos, libres y esclavos, pequeños y grandes" (v 18). 3. Los justos muertos resucitan (Ap. 20:4-6; cƒ 1 Co. 15:51, 52; 1 Ts. 4:15, 16). Esta resurrección es llamada "la primera resurrección" (Ap. 20:5). Los resucitados, junto con los justos que están vivos en ocasión de la venida, son trasladados "para recibir al Señor en el aire" (1 Ts. 4:17). EL MILENIO II. Condiciones durante el milenio. 1. La tierra queda desolada (Ap. 20:3). La destrucción de todos los impíos, los justos que abandonan la tierra, y las terribles convulsiones de la naturaleza relacionadas con las 7 últimas plagas (16:18-21; cƒ 6:14) causan una total desolación de la tierra. 2. Satanás es atado (20:1-3). Esta atadura del dragón es obviamente simbólica: significa restricción de las actividades de Satanás, impuesta por la condición en que se halla la tierra. Lo indica la afirmación que define el propósito de su confinamiento: "Para que no engañase más a las naciones" (v 3), consecuencia de la misma naturaleza que la situación, pues los impíos están muertos y los santos han sido trasladados al cielo. 3. Los santos reinan 1.000 años con Cristo en el cielo, no sobre la tierra (Ap. 20:4, 6; cƒ Jn. 14:1-3; 1 Ts. 4:17). III. Eventos al final del milenio. 1. Los impíos resucitan (Ap. 20: 5). Esta se puede llamar "la 2ª resurrección", ya que hay sólo 2 resurrecciones principales (cƒ Ap. 20:6; Jn. 5:28, 29; Hch. 24:15), y la de los justos es "la primera resurrección" (Ap. 20:5, 6). 2. Cristo y los santos regresan a la tierra con la nueva Jerusalén (21:1, 2, 10). 3. Satanás es desatado (v 7). Esto representa lo inverso de su prisión al comienzo del milenio, ya que así como la falta de población del mundo le impidió su obra de engaño, la repoblación de la Tierra como consecuencia de la resurrección de los impíos al fin de los 1.000 años (v 5) permitirá que Satanás pueda otra vez engañar a los hombres. Entonces hace planes de atacar a Cristo y a su pueblo (vs 8, 9). 4. Satanás y sus huestes atacan la "ciudad amada" (20:7-9). 5. Las fuerzas del mal son aniquiladas (vs 9, 10). Esto se llama la "segunda muerte"* (vs 6, 14). 6. La tierra es purificada por fuego (2 P. 3:10-12), y surgen un nuevo cielo y una nueva tierra (2 P. 3:13; Ap. 21:1). . Leer mas: https://www.wikicristiano.org/diccionario-biblico/significado/milenio/