ARCHIVES DE MAITRES XVI¢ XVI et XVIIE Siécles eL ORGUE s publiees d’aprés les manuscrits et éditions authentiques avec annotations et adaptations aur orgues modernes ALEXANDRE GUILMANT Professeur d'Ongue au Conservatoire de Paris. avec (a. collaboration, pour les notices biographiques DE ANDRE PIRRO Sixiéme Volume PARIS, A.DURAND ET FILS, EDITEURS 4, Place dela Madeleine. 1905 inp Dooney 0% Fars(Luvres completes ¢'Orgue DE JACOVES BOYVIN Organiste de 1 Eglise Cathédrale de Rouen 1653 ?_ 1706 Livre I Archives des Maitres de l'Orgue (Guilmant 1897-1910)NOTICE. Cette publication des ceuvres pour Porgue et du Traité abrégé de Vaccompaynement de J.Boyvin est faite Wapres V’édition originale qui se trouve & la Bibliotheque Nationale de Paris. Dans Paneienne édition, les accidents ajoutés au cours des pitces n’affectent que la note devant le- quelle ils sont places, de sorte qu’un fa #, par exemple, revenant deux fois dans une méme mesure est deux fois préeédé du signe %.4’ai dans cette publication, suivi les usages adoptés maintenant, et les Byb, servent pour la mesure entitre.Dans certains cas oi i] pourrait y avoir indécision, j'ai placé au dessus ou au dessous et méme devant des notes des # 4 ou b entre parentheses (4).Dans plusieurs endroit remplaeés par des 4, par exemple, pour remettre au ton une note diézée & l’armature de la clé de ne me suis servi que de nos clés ordinaires de Sol et de Fa; j’ai cru bon néanmoins d’indiquer par- tout, méme quand elles changent au cours d’un moreeau, les elés employés par Pauteur. Les orgues modernes ne possédant pas les mémes jeux que les anciennes, jai indiqué,soit au cours des pidces,soit au bas des pages,une autre registration,de méme, les endroits ot 1a pédale peut-étre em- Ployée avee avantage. Anciennement, les jeux de fond n’avaient pas la puissance qu’ils ont maintenant, on pourra, je pense, remplacer quelquefois le Plein-jeu par tous les Fonds de 16,8,et 4 P. Dans les pidces en Dialogue, on trouve,soit & la main droite, soit & la main gauche le mot Récit, cette. indieation ne désigne pas le clavier qui porte ce nom, mais eelui du Grand orgue,autre main restant sur. Je Positif, de maniére & faire dominer le chant comme un solo. Les mots et signes entre parentheses ne sont pas de l’auteur. Pour Pexplication de certains ornements, voir la notice du 3t volume ,page XVI, et du5¢ volume page10+. Boyvin indique le elavier du grand orgue par « grand corps*. les b sont Avex GUILMANT. Mendon, duin 1904. (A.6,456.)