MEMORIA DE LABORES

PRESENTACIÓN
En cumplimiento a lo
establecido en el artículo
84 literal “d” del Decreto
12-2002 del Congreso de la
República de Guatemala
y Código Municipal, y a
lo acordado en el Acta 6-
2017, punto cuarto, de
fecha doce de enero del
dos mil diecisiete, se
presenta la “Memoria de
Labores 2016”, cuyo
objetivo es dar a conocer
e informar de los
Proyectos, Programas,
Planes y Actividades realizadas durante el año 2016, a través de las diferentes Áreas que
conforman la Municipalidad de Mixco con el afán de mejorar y eficientar la prestación de
los Servicios Públicos que contribuyan a la calidad de vida de los Mixqueños.

Como Alcaldedela Ciudadde Mixco, agradezcoa Dios laautoridaddelegadaparagobernar

y administrar al Municipio de Mixco y a cada uno de los vecinos Mixqueños por el voto de
confianza para desempeñarme como Alcalde Municipal, de esta Tierra de Campeones.

Me enorgullece, presentar los resultados del primer año de gestión, los cuales hemos
realizado con el apoyo de las diferentes dependencias de la municipalidad, entidades
gubernamentales y no gubernamentales y de ustedes, vecinos del Municipio de Mixco.

El trabajo realizado y plasmado en esta Memoria de Labores, es el inicio de muchos Planes,

Programas y Proyectos que me he propuesto realizar con mi equipo de trabajo, buscando el
beneficio para ustedes y sus familias en cada una de las actividades que hemos ejecutado y
en las que tenemos proyectado continuar trabajando.

Con el compromiso de mejorar la calidad de vida de los habitantes del Municipio de

Mixco, buscare principalmente la transparencia y la eficiente inversión de los recursos
para mejorar y ampliar la cobertura de los servicios públicos, infraestructura, seguridad
municipal y atención a los vecinos, continuaremos ¡Trabajando por nuestra Ciudad!

2016
MEMORIA DE LABORES

ÍNDICE
Contenido Página

I. BASE LEGAL 1
II. DATOS GENERALES 2
Ubicación Geográfica 4
Localización Geográfica 4
Localización de Mixco en el Departamento de Guatemala 4
Lugares Poblados 4
Parámetros Climáticos 5
III. HISTORIA DEL MUNICIPIO 6
IV. CORPORACIÓN MUNICIPAL 8
Integrantes del Concejo Municipal 8
Imagen Institucional 9
V. FILOSOFÍA INSTITUCIONAL 10
Visión 10
Misión 10
Objetivo Institucional 11
Valores y Principios 11
VI. Organigrama de la Institución 12
Nivel Superior 12
Nivel Gerencial y Directivo 13
VII. EJES ESTRATÉGICOS 15
EJE 1 DESCONCENTRACIÓN DE SERVICIOS 16
Objetivos 17
Estrategias 18
EJE 2 MOVILIDAD URBANA 20
Objetivos 21
Estrategias 21
EJE 3 SEGURIDAD CIUDADANA 32
Objetivo 33
Estrategias 33
VIII. OTROS PROGRAMAS Y PROYECTOS 40
Concejo Municipal 41
Secretaria Municipal 42
Juzgado de Asuntos Municipales 44
Secretaria de Obras Sociales de la Esposa del Alcalde 45
MEMORIA DE LABORES

Gerencia Municipal 50
Planificación 50
Ordenamiento Territorial 52
Ambiente y Recursos Naturales 53
Catastro y Administración del IUSI 54
Servicios Públicos 56
Infraestructura y Mantenimiento Vial 59
Aguas y Drenajes 64
Alumbramiento Público 66
Áreas Verdes 67
Desarrollo Social y Ecónomico 68
Cultura y Deporte 75
Atención a La Mujer 79
IX. INFORMACIÓN FINANCIERA 80
Ingresos Municipales Año 2015 y 2016 80
Aporte Constitucional 2016 80
Pagos Efectuados 2016 81
Ejecución Presupuestaria de Ingresos por Clase 82
Ingresos Totales 82
Ejecución Presupuestaria de Egresos por Programa 83
Ejecución Presupuestaria de Ingresos por Clase 84
Ejecución Presupuestaria de Egresos por Programa 84

VI
MEMORIA DE LABORES

I. BASE LEGAL
Las municipalidades tienen como mandato general redactar de forma
anual la Memoria de Labores de las Municipalidades y presentarla al
Honorable Concejo Municipal durante la primera quincena del mes
de enero de cada año, deberán remitir copias de dichos ejemplares al
Organismo Ejecutivo, al Congreso de la República y al Consejo Municipal
de Desarrollo - COMUDE- y a los medios de comunicación que estén al
alcance de dicha institución municipal.

Particularmente en el Código Municipal. Artículo 84, se establecen las

Atribuciones del Secretario, que son las siguientes: inciso d) redactar la
memoria anual de labores y presentarla al Concejo Municipal, durante la
primera quincena del mes de enero de cada año, remitiendo ejemplares
de ella al Organismo Ejecutivo, al Congreso de la República y al Consejo
Municipal de Desarrollo y a los medios de comunicación a su alcance.

1 2016
MEMORIA DE LABORES

II. DATOS GENERALES

Superficie: 102,477 km2

Población 2002: 403,689 Habitantes
(Fuente: IX censo de población y VI de Habitación. Guatemala C.A. Instituto Nacional de Estadística).

Población Proyección 2016: 498,211 Habitantes

(Fuente: Estimaciones de la Población total por municipio. Período 2008-2020. INE)

Información Poblacional

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
462753 4699224 474421 479238 483705 487830 491619 491619 498211 501017 503504 505679 507549

Porcentaje por sexo

Hombres 48.9 y Mujeres 52.1

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Hombres 226469 229636 232179 234536 236722 238741 240596 242289 243822 245195 246412 247476 248392
Mujeres 236284 239588 242242 244702 246883 249089 251023 252790 254889 255822 257092 258205 259257

Totales 462753 469224 474422 479238 483705 487830 491619 495079 498211 501017 503504 505679 507549

2
MEMORIA DE LABORES

Población por Grupo de Edad y Sexo

Distribución poblacional por sexo y edades
Edades Hombres Mujeres
0-4 31293 29552
5-9 33153 29888
10-14 34713 32727
15-19 28870 29971 51.00%
20-24 21994 24226
25-29 16253 18875
30-34 15707 18331
50.00%
35-39 12596 14041
40-44 10172 11861
Porcentajes Hombres
45-49 9208 10310
51.06% Porcentaje Mujeres
50-54 7326 9599 49.00%

55-59 6442 6566

60-64 4957 5744
65-69 3554 4204 48.00% 48.94%
70-74 3132 3323
75-79 2145 2394
80-84 1341 1360
47.00%
+85 967 1419 Porcentaje Población
Porcentajes Hombres 48.94%
Totales por
Porcentaje Mujeres 51.06%
sexo 243822 254389
(Fuente: Caracterización departamental, Guatemala 2013. INE)
Total 498211

Edades Hombres Mujeres

-18 128028 122138
18 115794 132251

28%
Población Femenina por Edades +85 CLASIFICACIÓN DE LUGARES POBLADOS
0.27%
80-84 MUNICIPIO DE MIXCO
75-79
0.84%
70-74
ALDEAS 18
1.32% 65-69 ASENTAMIENTOS 6
60-64 BARRIOS 1
100.00%
55-59

50-54
CALLEJÓN 2
45-49 CASERIOS 7
40-44
CIUDAD 1
35-39

30-34
COLONIAS 286
25-29 CONDOMINIOS 194
0.00% 1.00% 2.00% 3.00% 4.00% 5.00% 6.00% 7.00%
FINCAS 29
GRANJAS 13
LOTIFICACIONES 5
0.19%
Población Masculina por Edades +85
0.27%
80-84
0.43%
0.63% 75-79 TOTAL LUGARES POBLADOS 562
70-74
1.00%
1.29% 65-69

60-64
1.85%
55-59

50-54

45-49

40-44

35-39

30-34

25-29
0.00% 1.00% 2.00% 3.00% 4.00% 5.00% 6.00% 7.00% 8.00%

3 2016
MEMORIA DE LABORES

UBICACIÓN GEOGRÁFICA
San Pedro Sacatepéquez
Municipio del departamento de Guatemala.

Localización Geográfica

Sacatepéquez
Chinautla y Ciudad de Guatemala
Departamento de Guatemala.
Municipios del departamento de Guatemala.

Municipio del departamento de Guatemala

Villa Nueva

Departamento de
Guatemala

Ciudad de Guatemala
División por zonas del
Municipio de Mixco
Zona 11
LUGARES POBLADOS
Zona 5
Zona 6
TOTAL DE LUGARES POBLADOS

REGISTRADOS POR ZONAS Zona 4

Zona 1 65 Zona 7
Zona 2 20 Zona 3
Zona 3 22
Zona 2
Zona 4 56 Zona 1
Zona 5 8 Zona 10

Zona 6 54

Zona 7 42
Zona 9
Zona 8 176 Zona 8

Zona 9 10
Zona 10 74

Zona11 40

TOTAL 567

4
MEMORIA DE LABORES

PARÁMETROS CLIMÁTICOS
MES ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SEP. OCT. NOV. DIC. ANUAL.

Temp. Máx - Media ( C) 22.3 23.4 24.8 25.3 24.9 23.4 23.4 23.7 23.0 22.4 22.3 22.2 23.4
Temp. Media ( C) 16.4 17.1 18.2 19.1 19.3 18.9 18.7 18.7 18.4 17.9 17.2 16.5 18
Temp. Min-Media ( C) 10.6 10.9 11.7 13.0 13.8 14.5 14.1 13.8 13.9 12.2 12.2 10.9 12.7
Precipitación total ( C) 2 1 2 31 124 239 202 194 226 128 22 7 1178

Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e

Hidrología de Guatemala.

5 2016
MEMORIA DE LABORES

III. HISTORIA DEL MUNICIPIO

La historia de Mixco se remonta a la época precolombina, donde una
población de Cackchiqueles habitó en una fortaleza conocida hoy día como
Mixco Viejo. Posteriormente los Pocomames la obtuvieron y la conservaron
comosantuario. En 1,525 Pedrode Alvaradoacompañadoporlos Tlascaltecas
y de la caballería ataca esta fortaleza derrotando a sus habitantes, quienes
se dispersaron, pero gran parte de esta tribu pobladora se asentó en 1526
para completar la conquista pacífica iniciada en el lugar que actualmente
ocupa la cabecera municipal, en aquel entonces se le llamó Santo Domingo
de Mixco, en honor a Santo Domingo de Guzmán.

El significado etimológico de Mixco según Antonio de Fuentes y Guzmán,

quien interrogó al indígena Marcos Tahuit, el término proviene de Mixco
Cucul, que se traduce como “Pueblo de Loza Pintada”. Sin embargo, según
Luís Arriola, la palabra Mixco viene del NahuatlMixconco, que significa
“Lugar Cubierto de Nubes”.
Fueron los conquistadores los que traen la figura y nombre de Alcalde
a Guatemala. En la época colonial la mayoría de Municipios solamente
tuvieron intendencias, eso quiere decir que dependían de una alcaldía
mayor. “La Municipalidad de Mixco en ese entonces dependió de la alcaldía
mayor de Sacatepéquez. Con el Gobierno del General Justo Rufino Barrios
y del Licenciado Miguel García Granados, todas las Municipalidades de
Guatemala ganaron la autonomía en la firma del acta de Patzicía de 1,877.
Sin embargo, a 1,915 aún mantenían la costumbre de tener dos alcaldes:
uno ladino y uno indígena, a éste último lo llamaban “Alcaldito”, se debe
recalcar que los Alcalditos de aquel entonces, tenían más poder que los
alcaldes ladinos.

Esto confirma que se había logrado independencia, pero las viejas

costumbres imperaban.

La mayoría de alcaldes ladinos, eran personajes de la “Calle Real”, que

voluntariamente aceptaban el cargo por un período no mayor de un año,
sin sueldo al igual que el alcalde de indígenas, que era electo por el pueblo
en la cofradía de Santo Domingo”, al cual le llamaban Alcaldito, ahora se le
llama Primer Mayordomo de Santo Domingo. A los regidores se les llamaba
también Chitor y a los demás mayordomos se les llamaba Mortomá.

Mixco alcanzó la categoría de Villa, y se habla de una categoría menor que

ciudad y mayor que pueblo conforme el Acuerdo Gubernativo del 7 de abril
de 1938, que establece los requisitos a llenarse para que un poblado pueda
obtener por disposición del ejecutivo la categoría de Villa.
2. “Historia de la
Según Acuerdo Gubernativo número 524-99 de fecha 14 de julio de 1,999 se Municipalidad de Mixco”.
acuerda elevar a categoría de ciudad el lugar denominado Villa de Mixco, Casa de la Cultura de
Municipio de Mixco, departamento de Guatemala.2 Mixco. Año. 2006.

6
MEMORIA DE LABORES

7 2016
MEMORIA DE LABORES

IV. CORPORACIÓN MUNICIPAL

Integrantes del Concejo Municipal

NO. CARGO NOMBRE

1 Alcalde Municipal
2 Sindico Primero
3 Sindico Segundo
4 Sindico Tercero
5 Concejal Primero
6 Concejal Segundo
7 Concejal Tercero
8 Concejal Cuarto
9 Concejal Quinto
10 Concejal Sexto
11 Concejal Séptimo
12 Concejal Octavo
13 Concejal Noveno
14 Concejal Décimo
15 Secretario Municipal
Ernest Steve Bran Montenegro
Genaro Eulogio López y López
Jonatan David Colindres González
Efraín Rúben López Tahuite
Billy Eliab Maldonado Polanco
Fernando Enrique Barrios Mazariegos
Abner Alberto Barahona Barrera
Pablo Gerardo de León Vela
José del Carmen Rosado Pol
Wagner Orlando Roldan Ortíz
Moris Estuardo González Samayoa
Oto Leonel Callejas
Werner Guido Amilcar Ovalle Reynoso
Francisca del Rosario Izep Chanchavac
Francisco Antonio de León Regil Saenz

8
MEMORIA DE LABORES

IMAGEN INSTITUCIONAL

9 2016
MEMORIA DE LABORES

V. FILOSOFÍA INSTITUCIONAL

VISIÓN
“Somos un municipio seguro,
con servicios públicos de calidad,
que con un desarrollo social,
económico y ambiental sostenible,
una infraestructura vial óptima y un
ordenamiento territorial brinda una
mejor calidad de vida a los vecinos de
la Ciudad de Mixco, contando para
elloconunpersonalcalificado queen
base a valores y principios administra
con transparencia los recursos y los
transforma en beneficios para la
población Mixqueña”.

MISIÓN
“Ser una Municipalidad que
brinde servicios públicos eficientes
para garantizar el desarrollo
integral sostenible del municipio
que permita una mejora de la
calidad de vida y un bienestar
integral a la población Mixqueña”.

10
MEMORIA DE LABORES

OBJETIVO
INSTITUCIONAL

“Satisfacer las necesidades

de los vecinos Mixqueños
para gozar de una mejor
calidad de vida”.

VALORES Y PRINCIPIOS
• RESPETO • RESPONSABILIDAD
Los trabajadores municipales se Se refiere a la conciencia de
desempeñan con consideración y cada trabajador municipal que le
reconocimiento a sus compañeros permite reflexionar, administrar,
y vecinos en el cumplimiento del orientar y valorar sus acciones
trabajo diario. personales y laborales buscando
siempreelcompromisoyeficiencia
• HONESTIDAD en la gestión municipal.
Mostrada en la Municipalidad
en la relación de confianza entre
funcionarios y trabajadores
municipales en el desarrollo de sus
actividades diarias.

11 2016
MEMORIA DE LABORES

VI. ORGANIGRAMA INSTITUCIONAL

NIVEL SUPERIOR

Concejo
Municipal

Unidad de Asesoría
Juridica
Alcaldía
Municipal
Juzgado de Asuntos
Municipales y de
Tránsito

Secretaría
Municipal
Bufete Popular
Municipal

Unidad de Unidad de
Comunicación Responsabilida Unidad de Acceso a la
Social y Protocolo d Profesional Información Pública
Municipal

Secretari´a de Unidad de
Obras Sociales de la Auditoria Interna
Esposa del Alcalde

Gerencia
Municipal

12
MEMORIA DE LABORES

NIVEL GERENCIAL Y DIRECTIVO

Concejo Municipal

Alcaldía Municipal

Gerencia Municipal

Gerencia General de
EMIXTRA

Dirección Municipal Dirección Dirección de Dirección de Dirección de Desarrollo

Servicios Públicos Infraestructura Dirección de Seguridad
de Planificación Administrativa Social y Económico

Dirección de
Desarrollo Urbano y Dirección Recursos Dirección Municipal de
del Territorio Humanos la Mujer

Dirección Municipal
de Ambiente y Dirección de Tecnológica
Recursos Naturales
Dirección de Catastro Dirección Compras y
y Administración de y Contrataciones
IUSI

Dirección de
Administración
Financiera Integrada
Municipal

13 2016
MEMORIA DE LABORES

14
MEMORIA DE LABORES

VII. EJES ESTRATÉGICOS

1
DESCONCENTRACIÓN
DE SERVICIOS

2 MOVILIDAD
URBANA

3
SEGURIDAD
CIUDADANA

15 2016
MEMORIA DE LABORES

EJE
1
DESCONCENTRACIÓN
DE SERVICIOS
16
MEMORIA DE LABORES

DESCONCENTRACIÓN DE SERVICIOS

DESCENTRALIZACIÓN DE SERVICIOS
Objetivos
2. Crear nuevas sedes de atención al vecino en todo el municipio para
realizar trámites administrativos y de servicios sin necesidad de
realizarlos en la Sede Central.

3. Reducir los tiempos de atención y la burocracia del trámite.

17 2016
2016
MEMORIA DE LABORES

Estrategias

· Call Center

o Creación de aplicación móvil Mixco App, para

quejas, denuncias y seguimiento de Casos.

o Atención al Vecino 24/365.

1593
· Mini Munis

o Fortalecimiento de Mini Munis existentes y apertura

de 2 Mini Munis.

o Recepción y resolución de expedientes en línea con

la Municipalidad.

18
MEMORIA DE LABORES
· Alcaldías Auxiliares

o Nombramiento de Alcaldes Auxiliares en las 11 zonas.

DESCENTRALIZACIÓN DE SERVICIOS
ALCALDE

o Acercamiento directo con el Vecino. AUXILIAR

Presencia en las 11 Zonas del

Municipio

· Audiencias públicas

o 2,050 Vecinos atendidos los días miércoles de enero a

diciembre.

19 2016
MEMORIA DE LABORES

EJE
2
MOVILIDAD URBANA
20
MEMORIA DE LABORES

MOVILIDAD URBANA

MOVILIDAD URBANA
Objetivos

· Generar modelos de movilidad sostenible y ambientalmente

amigable para la Ciudad de Mixco.

· Desarrollar acciones de impacto que proporcionen alternativas para la movilización

de los ciudadanos.

· Plantear mejoras en la calidad de vida de los habitantes mediante la generación

de espacios seguros y dignos para el desarrollo de sus actividades.

Estrategias
· Control y Agilización del Tránsito

o Profesionalización de PMTs – EMIXTRA.

o Apoyo PMTs a actividades Sociales.

o Reubicación de PMTs en sitios conflictivos.

o Evaluación y Creación de Reversibles.

o Educación Vial a conductores.

o Colocación de Radares de Velocidad.

o Planificación y diseño de intersecciones semaforizadas.

o Programas de Asistencia vial.

o Diseño de nuevos Distribuidores Viales.

21 2016
MEMORIA DE LABORES

ENTIDAD MIXQUEÑA DE TRANSPORTE

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados

Actividad

11 zonas del Municipio de

3,056 notificaciones en la vía pública.
Mixco

1,057 inspecciones oculares, en las vías públicas del

Municipio, a fin de observar el comportamiento de los
11
11 Zonas
zonas del Municipio de Vecinos de las 11
usuarios de la vía, lo cual ha permitido la toma de
Mixco Zonas del Municipio
decisiones de acciones y planes operativos en cuanto a la
seguridad vial.

11 zonas del Municipio de

Coordinación de 158 vehículos removidos.
Mixco

100
Cascos entregados a
motociclistas

Notificación de vehículos abandonados

en la vía pública

22
MEMORIA DE LABORES

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Beneficiados

MOVILIDAD URBANA
Actividad

1,013 gestiones de administración y control del servicio

de 934 Taxis Rotativos y 79 Estacionarios, que circulan en
el Municipio de forma confiable. Vecinos de las 11
Zonas del Municipio
201 buses del Transporte Colectivo Urbano fiscalizados.

80 actividades de capacitación enfocadas a educación

2,413
vial, en la que participaron 2,413 niños como Patrulleros
Escolares. Niños beneficiados

862 charlas de educación vial, brindadas a 30,221

personas, a fin de mejorar la seguridad vial de los 30,221
usuarios.

241 agentes de Tránsito capacitados y actualizados en

temas de seguridad vial.
Vecinos de las 11
78 aspirantes a Agentes de Tránsito capacitados en temas Zonas del Municipio
de seguridad vial, lo cual permitirá tener mejor conciencia
vial de los usuarios de la vía pública.

Parque Vial Colegio Moderno Parque Vial Colegio Niño de Jesús

de Computación

112
Nuevos Agentes de PMT

23 2016
MEMORIA DE LABORES

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados

Actividad
72 inspectores del Transporte Público capacitados en
temas de seguridad vial.
Vecinos de las 11
59,121 metros lineales de señalización horizontal Municipio de Mixco Zonas del Municipio
instalados en las 11 zonas del Municipio, tal como líneas
longitudinales de restricción y prevención, áreas
peatonales y escolares, entre otros.

122 apoyos en capacitación a Agentes PMT en 5 Totonicapán, Ayutla, Nahualá,

218,432 Vecinos
municipios, a fin de mejorar la seguridad vial en el país. San Cristóbal, Alta Verapaz

Señalización de
parqueos y paso
peatonal El Mirador
de Mixco Zona 1

Señalización de calle en
Bulevar El Naranjo Zona 4

Instalación de caja Controlador

Electrónico de Semáforo 5 av. Calzada
Roosevelt, Zona 3

37,666 metros lineales

De señalización

24
MEMORIA DE LABORES

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada

Actividad

MOVILIDAD URBANA
3,149 colisiones atendidas.

1,153 incidentes de tránsito atendidos, en donde se Municipio de Mixco

coordinaron las siguientes acciones: 622
coordinaciones con Bomberos y 1,670 coordinaciones
Policía Nacional Civil y 196 con el Ministerio Público.

Avenida La Brigada, Calzada

Roosevelt, Carretera
Interamericana, El Encinal,
Calzada Dorotheo Guamuch
Flores, Bulevar El Naranjo,
Coordinación, ordenamiento y control de 18 puntos Bulevar El Caminero,
conflictivos de la vía pública, para tener una medida de Bulevar Tulam Tzu, Calzada
contingencia en el desfogue vehicular de los sectores. San Juan, Carretera Nueva
Naranjo, Bosques de San
Nicolás, Ruta San Juan
Sacatepéquez, Minerva,
Cuchilla Ciudad Quetzal,
Cuchilla Lo de Bran, Bulevar
San Cristóbal, Bulevar Sur
Bulevar Villa Deportiva.

Vehículo empotrado en
Calzada Roosevelt, Zona 2

Persona atropellada en
Carretera Interamericana

25 2016
MEMORIA DE LABORES

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/

Beneficiados
Actividad

94,594 boletas de aviso generadas como requerimiento de Vecinos de las 11

pago y citación. Zonas del Municipio

Vecinos de las 11
1,632 documentos y conductores detenidos. Zonas del Municipio

Vecinos de las 11
426 vehículos consignados. Zonas del Municipio

30 operativos de Alcoholemia, lo cual ha permitido

disminuir los índices de hechos de tránsito en la Vecinos de las 11
jurisdicción del Municipio. Zonas del Municipio

12 operativos en la zona 3, 12 operativos en la zona 4, 6 Vecinos de las 11

operativos en la zona 8. Zonas del Municipio

Remoción de obstáculos
de la vía pública

26
MEMORIA DE LABORES
· Transporte Público

o Ordenamiento de Transporte Colectivo Actual.

MOVILIDAD URBANA
o Mejoramiento y replanteamiento de rutas.

o Regulación de Taxis, Mototaxis, Repartidores.

o Transporte Escolar y de Personal.

o Paradas y Terminales para Transporte Extraurbano.

MOVILIDAD URBANA Y TRANSPORTE

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/

Actividad Área Beneficiada Beneficiados

4800 encuestas digitales, instrumento de diagnóstico e

identificación de los desplazamientos.
Vecinos de las 11
Municipio de Mixco Zonas del Municipio
Avance de un 40% del Plan Integral de Movilidad (PIM).

Estudios de t écnicos de soporte del Aerómetro: 4

conteos, 3 estudios de tiempo de viaje, 6 conteos de
Cuenca de la Calzada 60,000 potenciales
tiempo de espera, 6 conteos de ocupación visual y 1
Roosevelt y Ruta Interamericana usuarios
encuesta origen de destino de la Cuenca de Influencia del
Aerometro.

Encuesta de opinión de destino de los viajes en 3 puntos

diferentes, contando con 1,440 muestras. 1 encuesta de Centro de Mixco, Satélite y La
15,500 potenciales
intención en 14 puntos con 3,000 muestras para soporte Comunidad (Zona 1) y Ciudad
usuarios
del proyecto como estudio técnico soporte del proyecto San Cristóbal
Express Roosevelt.

Población total del

Programa "El Colazo en Bici", generándose 5 recorridos
Municipio (498211
nocturnos en bicicleta en los meses de noviembre y Municipio de Mixco
habitantes)
diciembre del 2016.
Proyección 2016 INE

Pasarela Ciudad San Cristóbal Pasarela Molino de las Flores

27 2016
MEMORIA DE LABORES

· Sistemas Alternativos y Sostenibles Multimodales

o Ciclovías
- Mejora de la Ciclovía del Bulevar San Cristóbal.
- Planificación y diseño de la Red de Ciclovías Integrales.
o Transporte Masivo
- Estudios de factibilidad de continuidad Eje de Transmetro.
- Diseño de soluciones de Eje Roosevelt (Expressroosevelt).
o Cablemetro
- Analisis de estudio de factibilidad.
o Carpooling.

Más de 1,300 ciclistas en

7 Colazos en Bici

28
MEMORIA DE LABORES
· Desarrollo Urbano

o Creación de la Dirección de Desarrollo Urbano.

MOVILIDAD URBANA
o Inicio de elaboración del Plan de Ordenamiento Territorial.
o Mejoramiento urbano y recuperación del espacio público
del Centro Histórico de Mixco.

o Mejoramiento de imagen urbana del Municipio.

PLANIFICACIÓN URBANA

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados

Actividad

Etapa 1 y 2 del Plan de Ordenamiento Territorial como un 11 zonas del Municipio de Vecinos de las 11
instrumento técnico, normativo y de gestión. Mixco Zonas del Municipio

Realización del Plan Piloto, recabando información

urbana de la Zona 1, llevando a cabo el levantamiento de 53,004 vecinos de la
uso del suelo del Área Central y su infraestructura vial, Centro de la Zona 1 de Mixco zona
para realizar el diagnóstico e iniciar un Plan de
Renovación Urbana.

Programa Coloreando Mixco, el cual busca fomentar la

mejora del aspecto físico de un barrio y el
empoderamiento de los vecinos sobre propuestas que Barrio El Cenicero lado Sur, 58 viviendas
mejorarán las condiciones integrales de las personas y de zona 1 de Mixco
su barrio, dando como resultado 58 viviendas coloreadas.

o Plan de RenovaciónUrbana
zona 1 de Mixco.

29 2016
MEMORIA DE LABORES

o Capacitación en el Sistema de Información Territorial utilizando Sistema GIS.

· Espacios Públicos Infraestructura

o Recuperación de espacios públicos.

o Diseño de espacios con accesibilidad universal.

o Renovación de parques y áreas verdes.

Ejecución del Proyecto Coloreando Mixco Remozamiento de parque

30
MEMORIA DE LABORES

418 58

MOVILIDAD URBANA
Galones de pintura Casas pintadas

Remozamiento de parques

Remozamiento de parque

Remozamiento de parques

31 2016
MEMORIA DE LABORES

EJE
3
SEGURIDAD CIUDADANA
32
MEMORIA DE LABORES
SEGURIDAD CIUDADANA

SEGURIDAD CIUDADANA
Objetivo

· Establecer que las personas puedan desarrollarse y alcanzar la calidad

de vida que deseen en un marco de libertad, sin temores a contingencias
o peligros que afecten sus derechos, bienes y libertades.

Estrategias
· Resguardo de Bienes Municipales.

· Control y Monitoreo.

o Enlace con cámaras del MINGOB e iniciativa privada.

o Fortalecimiento del Centro de Control y Monitoreo.

o Colocación de cámaras de video vigilancia en puntos estratégicos.

33 2016
MEMORIA DE LABORES

· Operativos Conjuntos PNC – EJERCITO – MUNICIPALIDAD.

· Formación y capacitación de los Agentes de la Policía Municipal.

· Prevención del delito.

o Implementación de Programas Educativos para niños,

jóvenes y familias en riesgos.

o Creación de Barrios Iluminados.

o Construcción de áreas deportivas.

o Observatorio Municipal.

- PNC, MINGOB, Ejército, MP y Municipalidad.

- Creación de estadísticas propias.

34
MEMORIA DE LABORES

SEGURIDAD CIUDADANA
Nombre del Proyecto/
Programa/Plan/Actividad Área Beneficiada Beneficiados Costo Total/Ingreso

En el Plan Renovación no se
ejecutó presupuesto de la
Integración de 15 Escuadras de Plan
Dirección de Seguridad en las
Renovación (conformadas cada una por 3
actividades operativas, en
Agentes de EMIXTRA, 2 de Seguridad
virtud que cada una de las
Ciudadana y 2 Agentes de PNC).
instituciones participantes
incurrió en los gastos.
Zonas 6, 10, 1, 7 y 11 85,500
3 Reuniones en apoyo al Plan de Renovación Las reuniones se llevaron a
en el Municipio de Mixco. Se trabajó en la cabo en el ámbito económico
Mesa de Seguridad y Justicia, a fin de por ayuda de ONGS y
analizar, coordinar y planificar operativos Proyecto CONVIVIMOS
enfocados a reducir los índices delictivos en quienes nos proporcionaron
el Municipio. alimentación y salones donde
se llevaron a cabo las
mismas.

Integración, fortalecimiento y consolidación

de 639 Grupos de Vecinos, en apoyo al El presupuesto ejecutado
Programa Mixco Seguro el cual permitirá que Vecinos de las 11 Zonas del estuvo a cargo de la Dirección
11 zonas del Municipio
los vecinos organizados observen y alerten Municipio de Desarrollo Social y
de cualquier eventualidad delictiva. Comunitario.

Operativos de prevención de venta de bebidas

alcohólicas en tiendas y abarroterías

35 2016
MEMORIA DE LABORES

Nombre del Proyecto/Programa/ Área Beneficiada Beneficiados

Plan/Actividad

360 actividades de control y vigilancia para el

cuidado y protección del Medio Ambiente, en
las 200 áreas protegidas, 160 áreas verdes y 180,000
espacios públicos.

35 operativos de Prevención de Venta de

Bebidas Alcohólicas en tiendas y abarroterías,
como parte del Programa Mixco Seguro, con la
implementación de 200 negocios visitados.
11 zonas del Municipio
40 radios portátiles para Cocodes, para
fortalecer el Programa Mixco Seguro. Atención Vecinos de las 11
Zonas del Municipio
de 6,000 llamadas teléfonicas de vecinos, 30
denuncias a través de la aplicación móvil Mixco
App, verificando y concluyendo 21 de ellas.

60 puestos de servicio 24 Horas, para el

resguardo y protección de bienes municipales
distribuidos en las 11 zonas del Municipio.

340 recorridos como prevención (240 en la

Zona 1, 6, 7 y 4 180,900 personas
Cordillera Alux y 100 en el Bulevar Naranjo).

340 recorridos de prevención (Programa de

Protección del Medio Ambiente en la Cordillera
Alux y Bulevar el Naranjo. Detención y
consignación ante los órganos jurisdiccionales Zonas 1, 6, y 9. En
de 14 personas, decomisación de 2 camiones, cuanto a las
3 pick up y herramienta utilizada para aprehensiones y los 175,000 personas
depredación de recursos naturales (10 lentes, sofocamientos de
10 guantes de cuero, 10 pañoletas, 3 incendios en zonas 1, 4,
azadones, 3 rastrillos forestales, 1 Pulaskí, 505 6, 7, 8, 9 y 1
Mclaudd, 2 matafuegos, 10 machetes y 2 palas
forestales). 75 Incendios forestales
combatidos.

10 equipos contra incendios forestales y 1

motocicleta donados por Fundaeco para el
programa. (Según Acta 27.2016 de Concejo 11 zonas del Municipio 150,000 personas
Municipal).

Donación de
Fundaeco a varios
municipios de
Guatemala,
entre ellos Mixco

36
MEMORIA DE LABORES

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados

Actividad

SEGURIDAD CIUDADANA
Programa Educativo de Superación y Desarrollo de la
Policía Municipal, profesionalización, capacitación,
formación y fortalecimiento de las capacidades del
personal en los distintos tema. 1 Seminario de Seguridad Vecinos de las 11
11 zonas del Municipio Zonas del Municipio
Municipal, 1 práctica de tiro real, 1 curso básico ARCGIS,
1 Taller de Sensibilización Ambiental y Técnicas Básicas
de Control y Erradicación de Incendios Forestales.

Implementación de 6 puestos fijos para la protección de

bienes y servicios de los mercados municipales,
monitoreo con equipo tecnológico en las zonas 1, 5, 6 y En zonas 1, 5, 6 y 10 140,000 personas
10 como parte del Programa Mercado Seguro.

7 Sesiones Ordinarias, 7 Multisectoriales, 21 Mesas

Técnicas de las que se trabajó con 7 mesas, 4
capacitaciones, 5 marchas exploratorias, 4 grupos
Vecinos de las 11
focales y 3 conversatorios ciudadanos para la obtención 11 zonas del Municipio
Zonas del Municipio
de la percepción de seguridad de diferentes actores y
vecinos de una comunidad y priorización de problemas de
seguridad ciudadana.

Conversatorios Ciudadanos para la

obtención de la percepción de seguridad

Resguardo de fuerzas de seguridad

en Mercado de la Zona 1

37 2016
 MEMORIA DE LABORES

ANÁLISIS DE GRÁFICA: ANÁLISIS DE GRÁFICA: ANÁLISIS DE GRÁFICA:

En la gráfica se puede observar la fluctuación En la gráfica se puede observar la fluctuación En la gráfica se puede observar la
descendente, en la cual se muestra el año 2016 descendente, en la cual se muestra el año 2016 fluctuación, ascendente en la cual se
con una reducción del 29% de incidencia con una reducción del 27% de incidencia muestra el año 2016 con un incremento de
general en relación al año 2015. general en relación al año 2015. hechos violentos de 167 % de incidencia
Que significa 45 víctimas menos. Que significa 60 víctimas menos. general en relación al año 2015. Que
significa 15 víctimas más.

ANÁLISIS DE GRÁFICA: ANÁLISIS DE GRÁFICA: ANÁLISIS DE GRÁFICA:

En la gráfica se puede observar la fluctuación,
ascendente en la cual se muestra el año 2016 con
un incremento de hechos violentos de 111 % de
incidencia general en relación al año 2015. Que
significa 40 víctimas por arma blanca.
En la gráfica se puede observar la fluctuación,
ascendente en la cual se muestra el año
2016 con un incremento de fallecidos por
atropellamiento de un 8% de hechos de
tránsito en relación al año 2015. Lo cual
significo 2 víctimas más.
En la gráfica se puede observar la fluctuación,
ascendente en la cual se muestra el año
2016 con un incremento de heridos por
atropellamiento de un 67% de hechos de
tránsito en relación al año 2015. Lo cual
significo 38 víctimas más.

ANÁLISIS DE GRÁFICA: ANÁLISIS DE GRÁFICA:

En la gráfica se puede observar la fluctuación,
descendente en la cual se muestra el año 2016 con
un descenso de fallecidos de un - 29% de hechos
de tránsito en relación al año 2015. Lo cual significo
6 víctimas menos.
En la gráfica se puede observar la fluctuación,
descendente en la cual se muestra el año 2016 con un
descenso de heridos por hechos de tránsito de un -20
% de heridos en relación al año 2015. Lo cual significo
21 víctimas menos.

FUENTE: POLICIA NACIOAL CIVIL

COMISARÍA 16

38
 MEMORIA DE LABORES

ANÁLISIS DE GRÁFICA:
En la gráfica se puede observar la
fluctuación, descendente en la cual se
muestra el año 2016 con un descenso de
víctimas menos por robo a comercio de un
-57 % de heridos en relación al año 2015.
Lo cual significo 21 víctimas menos.
SEGURIDAD CIUDADANA
ANÁLISIS DE GRÁFICA: ANÁLISIS DE GRÁFICA:
En la gráfica se puede observar la En la gráfica se puede observar la
fluctuación, descendente en la cual se fluctuación, ascendente en la cual se
muestra el año 2016 con un descenso de muestra el año 2016 con un ascenso de
un -25 % de víctimas en relación al año denuncias por extorsión de un 71 % en
2015. Lo cual significo 13 víctimas menos. relación al año 2015. Lo cual significo 15
denuncias más.

ANÁLISIS DE GRÁFICA: ANÁLISIS DE GRÁFICA: ANÁLISIS DE GRÁFICA:

En la gráfica se puede observar la
fluctuación, descendente en la cual se
muestra el año 2016 con un descenso de
vehículos hurtados de un - 42 % de víctimas
en relación al año 2015. Lo cual significo 83
víctimas menos.
En la gráfica se puede observar la
fluctuación, descendente en la cual se
muestra el año 2016 con un descenso de
vehículos robados de un - 33 % de víctimas
en relación al año 2015. Lo cual significo 17
víctimas menos.
En la gráfica se puede observar la
fluctuación, ascendente en la cual se
muestra el año 2016 con un ascenso de
motos robadas de un 62 % de víctimas en
relación al año 2015. Lo cual significo un
incremento de 28 víctimas.

ANÁLISIS DE GRÁFICA:
En la gráfica se puede observar la
fluctuación, descendente en la cual se
muestra el año 2016 con un descenso de
motos hurtadas de un 40 % de víctimas en
relación al año 2015. Lo cual significo 34
víctimas menos.

FUENTE: POLICIA NACIOAL CIVIL

COMISARÍA 16

39 2016
MEMORIA DE LABORES

VIII. OTROS PROGRAMAS

Y PROYECTOS
40
MEMORIA DE LABORES

CONCEJO MUNICIPAL
Q. 11,434,791.11
DICTAMENES REALIZADOS 2016
CONCEJO MUNICIPAL
NUMERO DE
COMISION
DICTAMENES
COMISION DE AGUAS , medias pajas de agua, exoneraciones de agua potable. 328
COMISION DE FINANZAS, rebajas de predios, rebaja de taxis, microbuses, transferencias, ampliaciones,. 228
COMISION DE URBANISMO, desmembraciones, donaciones, usufructos, autorizaciones de pasarelas,. 126
COMISION DE PROBIDAD, avales de licor, donaciones, ejecuciones presupuestarias. 208
COMISION DE TRANSPORTES, Reglamento Transporte pesado y carga, rebajas de taxis, microbuses. 12
COMISION DE MEDIO AMBIENTE, creación Dirección Municipal de Ambiente y Recursos Naturales. 1
COMISION DE SALUD, conformación Comisión Municipal de Seguridad Alimentaria y Nutricional COMUSAN. 2
PROVIDENCIAS requeridas por los Concejales a las diferentes dependencias. 173
OFICIOS requeridos por los Concejales a las diferentes dependencias. 45
TOTAL DE REUNIONES DE CONCEJO MUNICIPAL: 200

COMUDE
COMUDE
TOTAL DE REUNIONES ORDINARIAS 5
TOTAL DE REUNIONES EXTRAORDINARIAS 2
TOTAL DE REUNIONES 7

CONCEJALES QUE FORMAN PARTE DEL COMUDE

Bily Eliab Maldonado Polanco CONCEJAL PRIMERO
Fernado Enrique Barrios Mazariegos CONCEJAL SEGUNDO
Abner Alberto Barahona Barrera CONCEJAL TERCERO
Pablo Gerardo de León Vela CONCEJAL CUARTO
Oto Leonel Callejas CONCEJAL OCTAVO
Werner Guido Amilcar Ovalle Reynosa CONCEJAL NOVENO
Francisca del Rosario Izep Chanchavac CONCEJAL DECIMO
Genaro EulogioLópes
Lópezy López
y López SINDICO PRIMERO
Jonatan Daavid Colindres González SINDICO SEGUNDO

41 2016
MEMORIA DE LABORES

SECRETARIA MUNICIPAL Q.1,553,559.78

Juzgado de Asuntos Municipales y de Tránsito
Bufete Popular Municipal
Unidad de Acceso a la Información Pública

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/

Área Beneficiada Beneficiados
Actividad

Subasta Pública de Vehículos y Motocicletas. 126

Vecinos de Mixco

Matrimonios Municipales. 287

MATRIMONIOS MUNICIPALES

42
MEMORIA DE LABORES

53 48 12 Lotes 10 Lotes
Vehículos Motocicletas 10 Motocicletas por 20 Motocicletas por
para circular para circular lote para desarme lote para chatarra

287
Bodas Municipales

43 2016
MEMORIA DE LABORES

JUZGADO DE ASUNTOS MUNICIPALES Y DE TRÁNSITO

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Beneficiados

Actividad
2,250 emisiones de solvenecias de vehículos, el bloqueo y
desbloqueo de licencias de conducir y devoluciones de 2,250
vehículos.

178 denuncias atendidas de negocios no autorizados para

su funcionamiento o sin autorización de venta de bebidas
alcohólicas, además de iniciarlos procesos pertinentes a 178
cada denuncia.

40 solicitudes de titulaciones supletorias, licencias de

construcción y notificaciones para construcciones
40
ubicadas en zonas de riesgo.

17 resoluciones de conflictos y recepción de denuncias

relacionadas a contaminación ambiental, contaminación
de auditiva, tala de árboles y demás asuntos de la 17
Dirección de Ambiente y Recursos Naturales.

BUFETE POPULAR MUNICIPAL

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Beneficiados

Actividad

Gestión y respuesta de 3,900 expedientes de procesos

legales, ante el Bufete Popular Municipal, lo cual permitió 5,900
atender a los vecinos, en sus diferentes solicitudes.

UNIDAD DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/

Beneficiados
Actividad

Solicitudes de Acceso a Información Pública recibidas. 275

Solicitudes resueltas dentro del tiempo establecido. 242

Solicitudes de prórroga para ampliación de tiempo

42
de respuesta.

Solicitudes de respuestas enviadas vía electrónica. 10

Notificaciones de resoluciones. 210

44
MEMORIA DE LABORES

SECRETARÍA DE OBRAS SOCIALES DE LA ESPOSA

DEL ALCALDE (SOSEA) Q.2,129,055.06
Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados
Actividad (Vecinos)

677 niños capacitados del programa Pasitos Seguros zonas 1,5,6 y 7 677

Celebración del Día del Niño (en Centros Escolares, zona 1,5,6,7 y 10
Alcaldías Auxiliares, Casco Municipal). Participación de la Centros Educativos 5,350
ONG Mercy Corps, quien contribuyó con 7,000 Alcaldías Auxiliares
refacciones.

1844 terapias de lenguaje a niños, en apoyo a familias

zonas 1,4,6,9 y 11 1,844
mixqueñas de escasos recursos.

6588 niños y jovenes capacitados en temas de seguridad

física y emocional, impartiéndoles charlas y talleres, zonas 1,5,6 y 7 6,588
gracias al apoyo de instituciones privadas tales como la
ONG Asociación Unidos por la Paz.

Capacitaciones enfocadas a grupos de familia, para

formarlos e instruirlos en temas de prevención de la
violencia en todos sus géneros: Violencia intrafamiliar, zona 6 415
social, económica, psicológica, con ayuda del personal
de psicología de la ONG - Asociación Unidos por la Paz.

4,500
Mujeres Graduadas

Celebración del Día del Niño Guardería Municipal

Zona 1 80 Niños beneficiados / 365 días

45 2016
 MEMORIA DE LABORES

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados

Actividad (Vecinos)

1 competencia deportiva de futbol, con la participación

de niños y jovenes de la zona 6, con el objetivo de zona 6 3,082
inculcar buenos hábitos, costubres, valores y principios.

9 Capacitaciones a jóvenes, comprendidos en las

edades de 10 a 15 años, de la Escuela Mariano Rosell, Alumnos de 4º. 5º. y 6º. grado
de 4o. 5o. y 6o. Primara, promoviendo el tema de primaria de la Escuela Mariano 294
Liderazgo Juvenil Comunitario, para crear Agentes de Rossell – El Milagro zona 6
Cambio

Programa de alfabetización para trabajadores municipales. 55

zona 6

Fortalecimiento de la Biblioteca Municipal para aportar

herramientas de investigación a niños y jóvenes,
brindando una atención especializada y actualizada, en zona 1 5,330
donde los usuarios se sientan satisfechos con la ayuda
adecuada.

32 clases impartidas del Programa de Alfabetización al

Adulto Mayor, para aportar desarrollo personal. zona 11 25

16 16 9
Computadoras con 200 Computadoras con 600 Escuelas con 5,588
Alumnos Alumnos Alumnos

Laboratorio de Escuela Virtual Endless Laboratorio de computación

Computación / TIGO móvil en Zona 1

46
MEMORIA DE LABORES

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados

Actividad (Vecinos)

6 actividades para entrega de prendas de vestir en los 5

Centros de Atención Mis Años Dorados, brindando apoyo 325
para el cuidado personal y económico de los adultos mayores.

Abastecimiento de verduras para alimentación de adultos

mayores de los 5 Centros de Atención Mis Años Dorados,
satisfacendo las necesidades alimenticias del adulto 330
mayor, brindando comida saludable, contribuyendo así al
mantenimiento físico e integral de cada uno de ellos. zona 1,5,6,10 y 11

Atención a más de 200 adultos mayores, en 5 centro

distribuidos en las zonas: 1,5,6,10 y 11 de Mixco 325

Alimentación para adultos mayores de los Centros de 325

Atención Mis Años Dorados, con el objetivo de satisfacer
sus necesidades nutricionales.

Conmemoración del Día del Abuelito en los 5 Centros de

Atención Mis Años Dorados. 325

Escuelas remozadas Beneficiados en Centro de

Atención Mis Años Dorados Zona 1

47 2016
MEMORIA DE LABORES

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área

Beneficiada Beneficiados
Actividad
Celebración del Día del Padre, en los 5 Centros de
Atención Mis Años Dorados, con diversas actividades,
325
entre ellas presentación de la Marimba Municipal.
zona 1,5,6,10 y 11
5 actividades recreativas en conmemoración de los
Derechos Humanos en los 5 Centros de Atención Mis Años
Dorados, brindando refacciones, show recreativo con la 285
participación de 1 payaso y 1 ventrílocuo.

Cuidado y alimentación a los niños y niñas inscritos en

los Centros de Desarrollo Infantil, llevando un control de
peso y talla periódicamente, conjuntamente con una zona 1,5,7 y 11 226
estimulación temprana y/o supervisión de tareas según
sea el caso.

Prendas de vestir a los niños y niñas de los centros de

desarrollo infantil, con el objetivo de apoyar a los padres
de familia en el arreglo personal de sus hijos de forma zona 1 18
gratuita.

13 actividades recreativas (refacciones, pinta caritas,

show de ventrílocuo y piñatas), en las cuales se celebró la zona 1,5,7 y 11
importancia de la niñez como parte integral de las familias 226
Mixqueñas.

Cursos de Teatro, Computación, Guitarra, Refuerzo

Escolar y Break Dance. Con el objetivo de promover el uso
productivo del tiempo libre y el rescate de jóvenes zona 1 310
involucrados en actos delictivos o vulnerables a
pertenecer a pandillas.

Cursos de Ajedrez, Computación, Edición de Vídeo, zona 7 260

Guitarra y Refuerzo Escolar.

Cursos de Acondicionamiento Físico, Dibujo Técnico, zona 10 233

Refuerzo Escolar, Computación, Manualidades y Guitarra.

Capacitaciones para el personal de juventud SOSEA, en

temas de Equidad de Género, Derechos Reproductovos, SOSEA 25
Plataforma Tuchance.org para diplomados en línea.

110 Sillas de ruedas entregadas en beneficio de adultos

mayores de diferentes zonas de Mixco, con el apoyo de la zona 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9 y 10 110 personas
ONG Operación Bendición de Guatemala y Orden de Malta.

y una niña)
522 consultas médicas en la Clínica Médica Municipal Zona
1, e implementación y habilitación de Clínica Médica en la zona 1 y zona 6 976
Zona 6, con 454 consultas.

48
MEMORIA DE LABORES

22 Jornadas Médicas. zona 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9 1,752

1 Jornada de suplementación, vacunación antitetánica,

desparasitación y atención médica, realizada en 110
zona 7
coordinación del MSPAS, asimismo, en maquila ubicada
en la colonia la brigada (MADA) zona 7 Mixco.

1 Jornada de administración de medicamentos para

zona 1 65
prevenir el H. Influenza en adultos mayores.

1 Jornada médica en Centro Preventivo Gorriones, en

zona 7 144
conjunto a MSPAS en zona 7.

1 Jornada de Pruebas Gratis de VIH, realizada con el Apoyo

93
de la ONG AHF de Guatemala.

1 Jornada de prevención, realizada en coordinación de

SOSEP y Liga del Corazón en MAD zona 1 y Clínica de zona 1 85
Atención Médica de SOSEA

1Jornada médica y oftalmológica coordinada con brigada

50
de médicos cubanos, realizada en MAD zona 1.

1 Charla en coordinación del MSPAS, dirigida a jóvenes de

la Escuela Rural Mixta No. 842 sobre prevención de zona 9 143
embarazos en zona 9.

Conmemoración del Mes de la Lactancia Materna, con zona 10 300

apoyo de jóvenes mixqueños.

15,652 consultas oftalmológicas y 2,110 cirugías

17,762
inmediatas realizadas en el Hospital Oftalmológico.
población en general
2,172 emergencias atendidas por los Bomberos Municipales. 2,172

Capacitaciones y atenciones psicológicas a niños y

jóvenes del programa Pasitos Seguros. zonas 1,5,6 y 7 777

Hospital Oftalmológico
6,356
Medicinas y tratamientos
Municipal entregados

Mobiliario y equipo para

Estación de Bomberos 9,000 1,771
Municipales Pacientes beneficiados Pacientes operados de
cataratas y carnocidades

49 2016
MEMORIA DE LABORES

GERENCIA MUNICIPAL

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/

Área Beneficiada Beneficiados
Actividad

16 Manuales de Organización y Funciones.

16 Manuales de Normas, Procesos y Procedimientos. Dependencias de la

Municipalidad de Mixco
Personal Municipal
Rediseño del Manual de Normas y Procedimientos de y vecinos del
Compras y Adquisiciones versión administrativa y oficial. Municipio

Población Juvenil y
Desempleada del Municipio de
Implementación de Ventanilla Única Municipal de Empleo
Mixco, Empresas y Entidades
VUME. Gubernamentales y No
Gubernamentales

PLANIFICACIÓN
Q. 932,846.96
Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados
Actividad
14 Licencias Ambientales y 7 Resoluciones Ambientales, de
proyectos municipales. en coordinación con el ministerio De proyectos ubicados en zona
30,000
de ambiente y recursos naturales. 3, 6. 7, 8, 10 y 11

Conformación temática del Plan de Gestión de Riesgos, así

como la integración de la COMRED y COLRED, la cual se
encuentra en su fase final de aprobación ante la CONRED.
Vecinos de las 11
11 Zonas del Municipio
Base de datos georreferenciada, que cuenta con el Zonas del Municipio
inventario de sectores y áreas en riesgo en el municipio, la
cual permitirá dar seguimiento a las acciones que
competen en cuanto a gestión de riesgo se refiere.

Base de datos para el banco de proyectos municipales, en

su formulación y planificación, de 10 proyectos, de los Propuesta de proyectos
cuales 5 proyectos forman parte del Plan Operativo Anual localizados en zona 1, 4, 6, 8 y 65,000
2017. 10

Requisitos de levantamiento de información y planos

requeridos, en 55 Rectificaciones de Áreas, 40
Desmembraciones, 40 Titulaciones, 40 Propuestas de 150,000
Proyectos, solicitadas por las unidades de la
Municipalidad.
Municipio de Mixco
Gestión de riesgo: creación, conformación, equipamiento
de COLRED´s y pequeñas medidas de mitigación en
varias comunidades del municipio que fueron asignadas
según su precariedad y nivel riesgo, se realizaron los 16,000
contactos y presentaciones con las alcaldías auxiliares;
que participan (ISMUGUA-ESFRA, PADF).

50
MEMORIA DE LABORES

LISTADO DELISTADO
PROYECTOS PLAN OPERATIVO
DE PROYECTOS ANUAL
PLAN OPERATIVO AN 2016
META PROGRAMADA EN
No. PROYECTOS FAMILIAS BENEFICIADAS CODIGO SNIP OBSERVACIONES
UNIDADES

Construccion sistema de alcantarillado Sanitario y Pluvial en 18 avenida A Anexo

1 y 1 Calle Zona 1 Mixco, Guatemala. 39 156615 200 ML PROYECTO CONTRATADO

Construcción Sistema de Alcantarillado Sanitario y Pluvial en 11 Avenida C

2 Colonia 15 de agosto Zona 1 Mixco, Guatemala. 33 156661 170 ML PROYECTO CONTRATADO

Mejoramiento Parque Deportivo y Recreativo en Manzana Q de la Colonia Nueva

3 Monserrat zona 3 Mixco, Guatemala. 86 156664 450 M2 PROYECTO CONTRATADO

Mejoramiento Parque Deportivo y Recreativo En Manzana N de la Colonia Nueva

4 Monserrat Zona 3 Mixco, Guatemala. 163 156601 780 M2 PROYECTO CONTRATADO

Mejoramiento Parque Deportivo y Recreativo En Manzana H de la Colonia Nueva

5 Monserrat Zona 3 Mixco, Guatemala. 111 156599 800 ML PROYECTO CONTRATADO

Mejoramiento Calle Barrio SanAntonio Zona 10 de Mixco, Guatemala.

6 Mejoramiento Calle Barrio SanAntonio Zona 10 de Mixco, Guatemala . 249 156611 680.28 ML PROYECTO CONTRATADO

Construccion Sistema de alcantarillado Sanitario en 13 Calle Rio Seco Las

7 50 156588 325 ML CONCLUIDOS AL 100%
Margaritas Zona 1 Mixco, Guatemala.
Mejoramiento Parque Deportivo y Recreativo La Isla Entre 8a Avenida y 18 Calle
8 160 156609 5,850 M2 CONCLUIDOS AL 100%
Colonia Primero de Julio Zona 5 Mixco, Guatemala .
Construccion Parque Deportivo y Recreativo 29 Calle A Lo de Bran I zona 6 de
9 131 156623 1,500 M2 CONCLUIDOS AL 100%
Mixco, Guatemala.
10 Construcción Pasarela Calzada Mateo Flores 15 -05 zona 3 Mixco, Guatemala. 108 156645 15 M2 CONCLUIDOS AL 100%
Mejoramiento Calle de la 6a calle A entre 2a y 5a Avenida Monserrat II zona 4
11 100 156602 2,700 M2 CONCLUIDOS AL 100%
Mixco, Guatemala .
Construccion Muro de contencion y gradas en 12 Calle entre 7A Avenida Final y
12 500 156582 150 M3 CONCLUIDOS AL 100%
8a Avenida Final zona 1 Mixco, Guatemala .

Construcción Centro Turistico El Mirador de Mixco, en km 25 Ruta Interamericana

13 109,461 134515 550 M2 CONCLUIDOS AL 100%
CA-01 Labor de Castilla 1 zona 9 Mixco, Guatemala. (MULTI ANUAL) .

51 2016
MEMORIA DE LABORES

ORDENAMIENTO TERRITORIAL
Q. 5,430,156.63
Dirección de Catastro y Administración del IUSI

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada

Actividad M2
24 Licencias de construcción de bodegas. 53651.96
2 Licencias de construcción de hospitales. 1035.24

1 Licencia de construcción de colegio. 2007.25

43 Licencias de construcción de comercios. 82504.07

3 Licencias de construcción de gasolineras. 4997.34

5 Licencias de construcción de iglesias. 1012.06

1 Licencia de construcción de pozo mecánico. 179.5

1 Licencia de construcción de salón de usos múltiples. 8783.24

8 Licencias de construcción de vivienda multifamiliar. 20395.04

985 Licencias de construcción de unifamiliar. 169113.55

1,073 licencias de construcción, en total. 343679.22

52
MEMORIA DE LABORES

AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Beneficiados

Área Beneficiada
Actividad (Vecinos)

21 Capacitaciones de Educación Ambiental y Manejo 9,605

de Desechos Sólidos.

308 Actividades de Control y Vigilancia de Recursos Municipio de Mixco

30,800
Naturales.

Atención a denuncias relacionadas a daños al Medio

Ambiente: 2 basureros clandestinos, 13 contaminación
5,450
visual, 3 contaminación industrial, 3 plagas de insectos
y 1 animales callejeros, en todo el municipio.

• Capacitación ARGIS.
• Capacitación en Temática Ambiental.

• Actividades lúdicas en celebración de Ecodía.

• Reforestación en Áreas Verdes Municipales.
• Reforestación con apoyo de colegios de nivel diversificado.

53 2016
MEMORIA DE LABORES

CATASTRO Y ADMINISTRACIÓN DEL IUSI

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Beneficiados

Actividad

Mantenimiento a la Base de Datos Catastral de

151,923 Inmuebles, registrados en la base de Vecinos de las 11
Zonas del Municipio
datos generando incremento de ingresos.

984 Inscripciones, 1,785 Desmembraciones y 73

2,842 vecinos
Unificaciones de Inmuebles.

2,711 Extensiones de Solvencias de IUSI, 5,741

Certificaciones de Nomenclatura y 620 Valores 9,072 vecinos
Unitarios.

05 Exoneraciones de Multas, 458 Convenios de

4,779 vecinos
Pago, 3,843 Prescripciones y 478 Avalúos Técnicos.

1,435 Planos de Localización de varios Inmuebles. 1,435 vecinos

120 Expedientes de desmembración recibidos y

12,599 expedientes varios, los que se encuentran 12,719 vecinos
en lista de espera para trámite.
Gestiones con el Servicio a Nivel Nacional de la
consulta en línea (Gobierno en línea), proyecto de Vecinos de las 11
aviso electrónico y actualización Fiscal (SAT y Zonas del Municipio
RENAP).

54
MEMORIA DE LABORES

RECAUDACIÓN IUSI
2010 - 2016
RESUMEN HISTORICO -RECAUDACION IUSI, PERIODO 2010- 2016-
COMPARATIVO AÑO 2,015-
MES MONTO 2,010 MONTO 2,011 MONTO 2,012 MONTO 2,013 MONTO 2,014 MONTO 2,015 MONTO 2016
2016
ENERO 11,437,152.38 12,383,521.61 11,313,751.08 13,864,739.60 12,779,629.14 18,038,639.85 15,377,689.92 2,660,949.93
FEBRERO 3,664,517.47 3,496,813.47 3,634,752.78 5,151,294.58 4,279,937.50 4,623,104.29 7,471,050.48 -2,847,946.19
MARZO 4,823,139.46 5,877,302.52 8,651,291.22 4,256,137.61 5,397,528.37 8,572,905.87 4,821,358.76 3,751,547.11
ABRIL 11,568,720.16 11,853,156.64 12,325,137.92 13,867,731.04 12,013,370.04 11,355,560.89 17,843,407.40 -6,487,846.51
MAYO 2,937,697.31 3,439,561.33 2,309,903.99 3,701,223.58 3,102,360.73 2,434,458.05 3,874,222.03 -1,439,763.98
JUNIO 2,713,954.07 3,144,722.67 2,990,542.52 2,525,595.96 3,684,031.87 2,125,798.58 3,052,911.73 -927,113.15
JULIO 12,367,201.87 11,942,560.01 10,114,378.94 22,327,128.90 19,176,503.03 20,373,403.68 16,626,877.70 3,746,525.98
AGOSTO 2,491,943.64 2,820,562.31 6,256,702.26 4,366,036.92 4,085,946.04 3,063,031.27 5,768,888.78 -2,705,857.51
SEPTIEMBRE 2,927,710.30 1,648,079.85 1,733,756.93 2,936,653.79 2,068,404.20 1,375,935.61 2,081,885.69 -705,950.08
OCTUBRE 11,431,766.78 10,919,065.04 10,139,796.92 12,527,929.36 13,972,267.72 13,191,950.95 14,495,173.69 -1,303,222.74
NOVIEMBRE 2,332,414.85 2,517,078.03 2,197,538.93 1,150,688.06 2,284,603.96 2,948,589.19 4,707,053.59 -1,758,464.40
DICIEMBRE 5,619,658.69 5,974,097.23 5,415,188.08 9000000 4,569,982.31 4,551,951.06 3,166,639.52 1,385,311.54
TOTALES 74,315,876.98 76,016,520.71 77,082,741.57 95,675,159.40 87,414,564.91 92,655,329.29 99,287,159.29

Ingresos Comparativos Del Año

2,010 al 2,016
120
Cantidad en Millones de Quetzalez

100

80

60

40

20

0
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
Serie1 74.31 76.01 77.03 95.69 83.63 92.65 99.28

55 2016
MEMORIA DE LABORES

SERVICIOS PÚBLICOS Q. 43,900,740.06

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados
Actividad
250 Inscripciones de Comercio, 25 Clausuras de
Comercios, 269 autorizaciones de publicidad, entre las
cuales están: 5 perimetrales, 15 vallas, 22 mini vallas, 18
unipolares, 14 direccionales, 101 rótulos, 2 totems y 90
mupies.

Retiro de 25 Vallas Publicitarias, 7 Cabinas Telefónicas y

20 km. Cable coaxial o telefónico, los cuales presentaban
daños en su infraestructura y/o obstaculizaban el paso
peatonal.
Vecinos de las 11
11 zonas del Municipio Zonas del Municipio
1000 inspecciones a comercios o entidades, con el fin de
verificar e informar de los permisos con los que deben de
contar para expendio de bebidas alcohólicas o establecer
algún tipo de publicidad.

18 fumigaciones en diferentes lugares del municipio para

el control de plagas y prevención de enfermedades.

2,3 00 inspecciones de comercios formales e informales,

verificando el manejo de los desechos, obstaculización de
paso peatonal y vehicular.

400 inhumaciones y exhumaciones en mausoleos, nichos

Municipio de Mixco 400 familias
y fosas municipales.

1 fosa común, 1 fosa para 17 cajas de metal y construcción

de 104 Osarios. zona 1, 9, y 10 1,100 personas

Pintura de 1 Capilla, 6 baños, 34 m. de bordillos dentro Usuarios del

zona 1
del Cementerio. cementerio

Remozamiento en 2 mercados, consistente en reparación

de 4 portones, 3 persianas, 3 techos, 1 tapadera de
drenaje, cambio de 140 lámparas y construcción de 1 zona 1, 5, 7, 6 y10 4,250 vecinos
depósito de basura. Así mismo, 24 lavados de mercados y
24 fumigaciones de los mismos.

56
MEMORIA DE LABORES

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Beneficiados

Actividad
122 eventos de remozamiento, entre ellos: 42
remozamientos de parques, 12 escuelas y 68 edificios
Municipales siendo esto aplicación de pintura y Vecinos de las 11
Zonas del Municipio
reparaciones menores. (Alcaldías Auxiliares, Gimnasios,
entre otros).

1,214.3 kilómetros semanales recorridos en la realización Vecinos de las 11

de corte de maleza durante los chapeos de banquetas, Zonas del Municipio
recuperación de arriates centrales, laterales y parques.

76,680 toneladas anuales de recolección y traslado de

desechos sólidos del municipio. Vecinos de las 11
Zonas del Municipio
1,095.4 kilómetros recorridos durante el encalado de Vecinos de las 11
bordillos y aceras en las calles y avenidas del Municipio, Zonas del Municipio
actividad que se realiza 3 veces al año.
Vecinos de las 11
1,095.4 kilómetros recorridos semanales durante la
Zonas del Municipio
limpieza de calles y avenidas del Municipio.

Vecinos de las 11
Realización y colocación de 28 rótulos informativos. Zonas del Municipio

Recolección de desechos de 58 basureros clandestinos Vecinos de las 11

identificados en el Municipio que se limpian diariamente. Zonas del Municipio

Pintura Edificio Mirador de Mixco zona 9 de Mixco

57 2016
MEMORIA DE LABORES

Remozamiento de servicios Limpieza de Drenaje de Mirador Limpieza de drenajes de Lavado alrededor de ventas
Sanitarios Mercado Satelital de Mixco Mercado Belén zona 7 informales del parque zona 1 de
zona 5 de Mixco Mixco

Reparación de Persianas en Pintura de Fachadas Pintura de Infraestructura de Chapeo de Calles y Banquetas

Mercado Divina Providencia Parques
zona 1 de Mixco

Remozamiento de Escuelas y Edificios Corte de Maleza que crece en los Recolección de Desechos
arriates centrales y costados

Pintura de Aceras y Bordillos Limpieza de calles Realización de Rótulos de Retiro de Basureros Clandestinos
Prohibido Tirar Basura

Más de 300
Personas limpiando la Ciudad

58
MEMORIA DE LABORES
INFRAESTRUCTURA Y
MANTENIMIENTO VIAL Q. 25,171,554.25
Nombre del
Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados
(Vecinos)
Actividad

Programa de bacheo con mezcla asfáltica en

caliente, se colocó un total de 16,907.00 Vecinos de las 11
11 Zonas del Municipio
metros cuadrados. Zonas del Municipio

Se instaló 32,142.53 metros cuadrados de

Adoquín, lo cual permitió que el Programa de 10 zonas del municipio de Mixco 50,699
Adoquinamiento.

Atención a 17 reparaciones de mejoramiento de

Municipio de Mixco 239,648
reconstrucción y pintura.

Hospital Oftalmológico zona 1

Gradas en 12 calle A y 9 avenida final z. 1

Garita en Col. Asunción z. 1

.
Banqueta en 9 ave final z.1

Gradas y rampa en 7 calle y 9 ave. z. 1

Gaviones en 4 Ave. final y 2 calle z. 1

Drenaje de aguas negras y pluviales en

calle Pansalic z.1

Tratamiento de talud en km. 21 Carretera

Interamericana, Lo de Coy, z.1

Caminamiento en parque Manzana D

Nueva Montserrat zona 3
46 acciones en el Municipio, a fin
de atender las diversas necesidades en Banqueta en manzana P Nueva
cuanto a Infraestructura y Obras Físicas se Montserrat zona 3
refiere.
Ampliación área de piñata manzana P 53,600
zona 3.

Mejoramiento de drenaje pluvial (sistema

de descarga) en Villas de San José zona 4

Mejoramiento de instalaciones de
Destacamento Militar zona 4

Mejoramiento de caminamiento en 0
avenida y 2a calle Montserrat y zona 4

Levantado de muro perimetral en Escuela

de Párvulos col. Monte Real zona 4

Ingreso a parqueo frente a Mini Muni

Alcaldía Auxiliar, Montserrat y z.4

Caminamiento en parque colonia San

Angel Santiago zona 4

Trinchera en Destacamento Militar colonia

Montserrat y zona 4

59 2016
MEMORIA DE LABORES

Nombre del
Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados
(Vecinos)
Actividad

Construcción de tapaderas para pozos en

Paseo de los Campeones zona 4

Muro perimetral en 3 ave final y 2 calle z. 5

Construcción de 2 rejillas en 5 Ave. y 9

calle, colonia Santa Marta z. 5

Destacamento Militar en colonia Primero

de Julio z. 5

Construcción de Caja de Drenaje del

parque del mercado en 20 calle Primero
de Julio z. 5

Construcción Kiosko INEBE

Vigas y losas en Centro Educativo Fe y

Alegría

Muro y losa en aula Escuela San José los

46 acciones en el Municipio, a fin Pinos
de atender las diversas necesidades en
cuanto a Infraestructura y Obras Físicas se Cuneta Mercado San Francisco 1
refiere.
Disipador en Colonia Santa Marta
53,600
Relleno de túnel Bulevar Villa Deportiva

Garita Paseo Villa Flor

Cunetas carretera principal Ciudad

Satélite z 9

Baño público manzana 7 lote 22 Proyecto

2 Ciudad Satélite, z,9

Rampa 0 ave. a 0-05 Colonia Berlín z, 10

Gradas 24 ave Final la Libertad z, 10

Bodega Escuela Párvulos Colonia Berlín

z. 10

Muro 14 calle Colonia Buena Vista, z. 10

Muro ciclópeo y cabezal en Puente Las

Charcas z. 10

Reparación de Puente Doraldina z. 10

Hospital Oftalmológico zona 1

60
MEMORIA DE LABORES
• A un costado de cementerio Zona 1 de Mixco.
• Bacheo en Bulevar Principal Zona 1 de Mixco Sobre la Carretera vieja hacia Antigua
Guatemala.
• Trabajos de Bacheo 6ta Avenida Zona 2 de Mixco Colonia El Tesoro.
• Bacheo Colonia el Paraíso zona 7 de Mixco.
• Bacheo Bulevar Principal lo de Fuentes zona 11 de Mixco.
• Se trabajaron calles de concreto hidráulico para mantener el mismo material existente:
15 Calle entre 4ª y 6ª. Avenida Colonia San Francisco I, ZONA 6 con 243 m2.
• Adoquinamiento en 9a. avenida final Tierra Blanca Rio Seco, zona 1.
• 2 Avenida y 4 calle A Montserrat II zona 4.
• Adoquinamiento en 7a. avenida y 14 calle A interior Primero de Julio, Zona 5.
• Adoquinamiento en Entrada a Escuela La Polvillera, Zona 8.
• Disipador Km. 16.1 carretera a San Juan Sacatepéquez, zona 6-Norte.

16,907 m2 32,142 m2
Bacheo con mezcla asfáltica Adoquín

61 2016
MEMORIA DE LABORES

Construcción Cancha Construcción de pasarela Mejoramiento Parque Deportivo

Polideportiva Colonia Monserrat II, Bulevar San Nicolás zona 4 Mixco y Recreativo

Mejoramiento Cancha Construcción Sistema de Alcantarillado Sanitario Construcción Cancha

Polideportiva Polideportiva

Mejoramiento Cancha Construcción Sistema de Aguas Mejoramiento Parque Deportivo Construcción Pasarela Zona 11
Polideportiva Pluviales y Recreativo

Construcción Cancha Construcción Cancha Construcción Sistema de Alcantarillado Sanitario

Polideportiva Polideportiva Zona 3 de Mixco Zona 8 de Mixco

Muros de Contención, Zona 1 Muro Perimetral en Zona 4 y Zona 5 de Mixco

62
MEMORIA DE LABORES

Nombre del Proyecto/Programa/ Área Beneficiada Beneficiados

Plan/Actividad (Vecinos)

7 Proyectos ejecutados y supervisados, con

Zonas 1,3, 4, 5 y 6 5,245
fondos municipales.

22 Proyectos ejecutados y supervisados, con Zonas 3,4,5,6,8,10 y 11 17,400

fondos de CODEDE.

Base Puente Bulevar

El Caminero,
Carolingia,
Zona 6 - Norte

Limpieza de Escom-
bros Por Accidente de
Tránsito En Paso A
Desnivel
Bulevar Sur, Zona 8

Reparación de gradas
de pasarela frente a
Centro Comercial
Montserrat zona 3

63 2016
MEMORIA DE LABORES

AGUAS Y DRENAJES Q. 61,960,711.40 / Aguas

Q. 8,643,851.70 / Drenajes
Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área
Beneficiada Beneficiados
Actividad

San José Las Rosas Zona 6,

Alamedas de Yumar Zona 6,
San Ignacio Zona 7, La Montaña
I y II, El Valle de Minerva, La
3,409 Abastecimientos Móviles (Pipas de agua). 178,050
Loma, Jardines de Minerva II,
La Ladrellera, Chula Vista, La
Fuente y Planes de Minerva
Zona 11

Molino de las Flores Zona 2,

6 Mantenimientos de Pozos. Ubicados en diferentes zonas
Monserrat I Zona 4, Zona 11,
del Municipio de Mixco: 1, 2, 4, 10 y 11. 75,000
San Jacinto Zona 10 y
Cabecera zona 1.

6,982 Mantenimientos de Redes de Agua, distribuidas en Zona 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 y 10

las diferentes zonas del Municipio y las 99 colonias las cuales están integrada por
las 99 colonias que se tienen 169,650
registradas.
registradas.

Tratamiento de Aguas que comprende los 88 pozos

mecánicos de agua potable, plantas de tratamiento de Zona 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11
de Mixco (excepción zona 8) 236,050
agua potable y residual con las que cuenta el municipio.

Servicios de Aguas y Drenajes se atienden a los 47,610

usuarios registrados en el padrón de usuarios de agua Zona 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11
potable como: 163 compras de media paja de agua, 276 de Mixco (excepción zona 8) 236,050
Endosos de Títulos, 122 Títulos de agua Pagos cruzados,
54 Exoneraciones de Pago y 109 Certificaciones.

o Mantenimiento preventivo y correctivo de pozos:

•
•
(Nuevo) Bulevar Bosques de San Nicolás.
Sacoj Chiquito.
3,409
Abastecimientos en
• San Jacinto. pipas de agua

64
MEMORIA DE LABORES

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área

Beneficiados
Actividad Beneficiada

191,464
293 Construcción de tapaderas.

10 Introducciones de drenaje sanitario. Los vecinos

1,426
ponen la mayor parte de materiales y la Municipalidad la
mano de obra y parte de materiales.

6 Construcciones de rejillas, para desfogar aguas 13,256

pluviales.

3 desfogues de pozos para evitar erosiones de laderas 1,474

de barrancos.

3,389 Rehabilitaciones de tubería colapsada y tapada 11 zonas del

Municipio 14,801
Cambio de tubería fracturada y rehabilitada por
obstrucción de arena y basura.
.
4,617 Limpiezas de tragantes y 515 pozos de visita
144,648
Retiro de basura, ripio, arena que evitan la escorrentía de
aguas pluviales.

103,516
8,486 Limpiezas de cunetas y 278 candelas.

.
21 Conexiones domiciliares Colocación de candela y su 692
respectiva conexión a colector principal.

257,529
687 Limpiezas de rejillas.

88 47,610 6,982
Pozos mecánicos Usuarios registrados Mantenimientos de
con tratamiento de para servicio de aguas y redes de agua
aguas drenajes

65 2016
MEMORIA DE LABORES

ALUMBRADO PÚBLICO
Q. 848,302.33
Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados
Actividad (Vecinos)
2,894 cambios de lámparas en todo el municipio de Mixco.
18,215
2,775 cambio de fotoceldas en todo el municipio de Mixco.
Municipio de Mixco
5 reposiciones de postes en el Municipio. 75

20 cambios de potencia en luminarias en todo el municipio

de Mixco. 140

66
MEMORIA DE LABORES

ÁREAS VERDES
Q. 19,004,249.22
Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados
Actividad (Vecinos)
220 árboles podados y 45 talas de árbol, un total de 265
árboles, solicitado para diferentes áreas de la
304
municipalidad, a fin de atender los requerimientos de los
vecinos.
Municipio de Mixco
Se dio mantenimiento a las diversas áreas verdes del
Municipio, siendo: 207 chapeos en parques recreativos, 10
jardinizaciones, 30 extracciones de basura en las 11 zonas 298
del municipio, 10 puntos de encalados.

Tala en la 1ª ave. 1-01 colonia

San Jacinto zona 10

67 2016
MEMORIA DE LABORES
DESARROLLO SOCIAL Y ECONÓMICO Q. 10,652,544.25
Nombre del Proyecto/Programa/Plan/
Área Beneficiada Beneficiados
Actividad

34 actividades sociales:

1 Elección de Señorita Mixco, conllevó: 1 casting, 4

reuniones previas, 4 ensayos, 1 toma de fotografías, 1
elección y 1 coronación finalizando con 1 baile social.

1 Elección Señorita Municipalidad que conllevó: 1

casting, 1 sesión de fotos, 4 reuniones de ensayo, 1
elección y coronación.

1 Elección Señorita Campanero, conllevó 4 reuniones

previas y 2 ensayos con las participantes (5
participantes), 1 actividad de elección y 1 baile social.

1 Actividad de Elección Señorita Satélite con 5

participantes, conllevó 4 reuniones previas, 1 elección y
1 baile social.

1 Elección Señorita Aldea El Aguacate con 8

participantes, conllevó: 4 reuniones previas, 1 elección y
1 baile social.

3 Jornadas de Castración de Perros y Gatos (Zona 1 y

Zona 4).

1 Celebración Día de la Madre para Empleadas

Municipales. Municipio de Mixco y
Trabajadores Municipales
19,410
1 Celebración Día del Padre para Empleados
Municipales. Zona 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
y 11
1 Celebración del Día del Empleado Municipal, en
la que se premió el torneo de Campeonato Municipal
de Futbol y el Reconocimiento a Trabajadores con la
Medalla a la Excelencia Laboral.

1 Feria del Chicharrón, que conllevó 8 reuniones previas

con la empresa patrocinadora.

1 Ensamble de Marimbas, conllevo 4 reuniones previas

con la Mancomunidad de la Gran Ciudad del Sur.

1 Nombramiento para Niño Alcalde por un Día (implicó

la involucración de 150 Centros Educativos Privados y
Públicos, con la participación 120 niños que
presentaron su ensayo y se seleccionaron 2 niños por
Alcaldía Auxiliar, finalizando 24 niños participantes para
realizar 1 actividad de presentación de ensayo verbal, 1
actividad de convivencia Municipal a recorrer el Edificio
Edil, 1 actividad para informarles de la selección de
niños para ocupar los diferentes puestos, 1 actividad de
Toma de Posesión de la Vara Edilicia, 1 actividad de
recorrido por 3 obras en ejecución con el
acompañamiento del Alcalde Municipal, 1 almuerzo en
compañía del Concejo Municipal, acompañamiento a
Actividad de Matrimonios Municipales y para finalizar 1
actividad de asistencia a reunión de Concejo
Municipal).

Charlas Motivacionales:
Municipalidad de Mixco
2 a Nivel Institucional - Trabajadores Municipales. (200 1,200.00
(Trabajadores Municipales)
personas aproximadas por charla para un total de 400

68
MEMORIA DE LABORES

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/

Área Beneficiada Beneficiados
Actividad
Festivales:
1 Festival Navideño. (6ª. Avenida zona 1 con el apoyo de la
Municipalidad de Guatemala, quién regaló entradas especiales Municipio de Mixco 3,000.00
para uso en horarios especiales destinados a la Municipalidad
de Mixco).

Cenas Navideñas:
1 Cena Navideña (2,000.00 beneficiados). Zona 1 y Zona 6 5,000.00
1 Cena de Año Nuevo (3,000.00 beneficiados).

Otras Actividades:
1 Copa Mixco, conllevó: 20 encuentros de futbol entre 10 Municipio de Mixco (todas las
525
colegios y 20 institutos, 2 eliminatorias, 1 entrega de trofeo. zonas)

6 Master Clases de Zumba. Zonas 1, 2, 3, 4, 5, 6. 242

1 Curso de Vacaciones. Zona 1 de Mixco 200

11 zonas del Municipio de

1 Festival de Bandas. 41,000.00
Mixco

• Elección Señorita Mixco.

• Elección Señorita Municipalidad.
• Elección Señorita Campanero.
• Elección Señorita Satélite.
• Elección Señorita Aldea El Aguacate.

69 2016
MEMORIA DE LABORES

• Jornadas de castración de perros y gatos.

• Celebración Día del Padre para
Empleados Municipales.

• Celebración del Día del Empleado

Municipal, que conllevo un
torneo de Campeonato Municipal
de Futbol con 25 equipos.

• Premiación “Medalla a la
Excelencia Laboral”.

70
MEMORIA DE LABORES

• Feria del Chicharrón con

participación de empresas privadas.

• Ensamble de Marimbas de
la Mancomunidad del Sur.

• Nombramiento para Niño Alcalde por

un día (Alisson López).

71 2016
MEMORIA DE LABORES

CHARLAS MOTIVACIONALES

• 2 a Nivel Institucional - Empleados

Municipales. (200 personas aproximadas
por charla para un total de 400 personas).

• 1 Instituto Privado. (2 charlas para 400

jóvenes por charla, un total de 800
jóvenes comprendidos en las edades de 15
a 18 años).

ACTIVIDADES SOCIALES

1 Festival Navideño. (6ª. Avenida zona 1 con el apoyo de la Municipalidad de Guatemala, quién
regaló entradas especiales para uso en horarios especiales destinados a la Municipalidad de
Mixco).

72
MEMORIA DE LABORES

ACTIVIDADES NAVIDEÑAS Y DE AÑO NUEVO

4,000 2,000
Tamales y ponche para Cena Navideña y Botellas para Árbol Navideño Ecológico,
Año Nuevo colonia El Milagro, Zona 6

OTRAS ACTIVIDADES

Copa de Mixco con 20 encuentros de

futbol entre 10 colegios y 20 institutos,
2 eliminatorias y 1 entrega de trofeos.

• Master Clases de Zumba.

• Cursos de Vacaciones.
• Festival de Bandas.

73 2016
MEMORIA DE LABORES
PARTICIPACIÓN EN LA MESA DE COMPETITIVIDAD DE
LA GRAN CIUDAD DEL SUR

CURSOS DE VACACIONES
• Clases de Natación. • Clases de Globoflexia.
• Clases de Marimba. • Clases de Gimnasia.
• Clases de Papiroflexia.

74
MEMORIA DE LABORES
CULTURA Y DEPORTES Q. 3,208,951.82
Nombre del Proyecto / Programa / Plan /
Área Beneficiada Beneficiados
Actividad

736 Actividades Culturales, beneficiando a 198,241 vecinos del Municipio de Mixco, comprendidas en:

11 zonas del Municipio de

256 Servicios de Marimba. Con participación en Mixco / Otras Municipalidades
diferentes Municipalidades, entre ellas: Fraijanes, Santa de: Fraijanes, Santa Catarina
Catarina Pinula, San José Pinula, Villa Nueva, Amatitlán. Pinula, San José Pinula, Villa
52,000
Entidades religiosas, INTECAP, empresas privadas y Nueva, Amatitlán. Entidades
Centros Educativos. religiosas, gubernamentales y
no gubernamentales así como
Centros Educativos.

237 Espectáculos con Entretenimiento Cómico. 11 zonas del Municipio de

Participación en Centros Educativos Privados y no Mixco / Empresas Privadas,
90,000
Privados, COCODES, Alcaldías Auxiliares, Centros Centros Educativos, Centros
Culturales, Iglesias, empresas solicitantes. Culturales, Iglesias, COCODES,
Alcaldías Auxiliares

1 Festival de Bandas Musicales Juveniles, con la 11 zonas del Municipio de

participación de Institutos Públicos y Privados de Mixco 4,300
diferentes zonas del Municipio de Mixco.

2 Talleres Elaboración de Barriletes y 1 Festival de Zona 1 de Mixco

Barriletes. Participación de 1,100 personas en los 2 7,500
talleres

97 Visitas guiadas “Vamos a Mixco”. Programa enfocado

a alumnos de Centros Educativos privados y públicos. El 11 zonas del Municipio de
recorrido comprende la Iglesia Católica o Santo Domingo 6,200
Mixco
de Guzmán, Cerro Alux, Casa de Jorge Ubico, la Cuenca
de Agua y la Casa de la Cultura.

1 Concurso de Decoración Navideña en las Oficinas

Municipales y sus Dependencias. El objetivo era motivar
a las diferentes áreas para que en equipo decoraran el Dependencias de la
espacio físico de las oficinas con tema navideño, 1,000
Municipalidad de Mixco
conformar un Comité Evaluador y nombrar a 3 ganadores
(1er., 2º. Y 3er. Lugar).

11 Actividades de Cine en tu Zona. En función de

entretener sanamente a la población, brindándoles lugar 11,500
seguro y oportunidad de participar en familia.
11 zonas del Municipio de
Mixco
1 Charla Motivacional. (Fraternidad Cristiana como
patrocinador) para jóvenes de 15 a 20 años. 2,200

56 Lunes Cívicos con la participación de Centros Centros Educativos de las 11

Educativos Públicos y Privados del Municipio de Mixco. 7,500
zonas del Municipio de Mixco

89 visitas a Tu Muni te invita a Divercity, como parte 3,291

del PRS de la empresa Divercity en beneficio de la niñez.
11 zonas del Municipio de
Las Posadas, (14 posadas) actividad realizada en las Mixco
Alcaldías Auxiliares para promover el espíritu navideño y
el compañerismo (involucrar a la comunidad y empleados 3,250
municipales).

El Nacimiento: (1 Nacimiento) actividad realizada para

dar a conocer la tradición del Nacimiento del Niño Dios a Zona 1 de Mixco 9,500
la población Mixqueña.

75 2016
MEMORIA DE LABORES

ACTIVIDADES SOCIALES Y CÍVICAS

Lunes Cívicos

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/

Área Beneficiada Beneficiados
Actividad
(Vecinos)
Participación en 3,186 actividades deportivas, entre las
cuales se realizaron: exhibiciones de boxeo,
campamentos, gimnasio municipal, campeonatos 1,473,369
diversos de futbol, convivios en academias de futbol,
gestión de mantenimiento de los campos de futbol.

12 exhibiciones de Boxeo, peleas profesionales de Municipio de Mixco

Boxeadores de la Federación Nacional de Boxeo de 2,775
Guatemala y Departamentales, en diferentes Categorías.

8 campamentos, actividad dirigida a Centros Educativos

604
enfocada a la enseñanza del Deporte y Valores Morales.

1 gimnas io, implementado y habilitado, en beneficio de la

Zona 1 de Mixco 300
población mixqueña.

12 campeonatos de Futbol en los 4 Polideportivos:

ubicados en la zona 1, 3, 6 y 7. Beneficiando a los Zona 1, 3, 6 y 7 9,440
integrantes de los 300 equipos inscritos.

2 academias de Futbol en 2 Polideportivos: ubicados en

la zona 1 y zona 7. Para categoría infantil de 6 a 10 años, Zona 1 y 7 de Mixco 155
categoría de 10 a 17 años.

Arbitraje: servicio a 4 Polideportivos, para apoyo a 11 zonas del Municipio de

3,000
eventos deportivos – partidos de futbol y COCODES. Mixco

Gestión de 2 Mantenimientos de los Campos de Futbol:

ubicados en las zonas 6 - San José de las Rosas y San Zona 6 y 10 de Mixco 40,000
José de la Comunidad -10 de Mixco.

2 mantenimientos de 4 Polideportivos. Cambio de

gramilla, pintura, reparaciones de sanitarios, sistema Zonas 1, 3, 6 y 7 31,166
eléctrico.

6 curso s de Karate: en los diferentes niveles y según la

edad de los participantes, los cursos se imparten en 7 Zonas 1, 2, 3, 4, 6, 7 y 11 910
Sedes (zona 7, 6, 11, 1, 3, 4, 2).

2 convivio s de las Academias de Futbol. Participando

2000 jugadores de las diferentes ligas de los 2 Zonas 1 y 7 de Mixco 2,000
Academias de Futbol.

76
MEMORIA DE LABORES
• Gimnasio Municipal Zona 1.
•
•
Curso de Karate.
Mantenimiento de Canchas de Futbol. 1,477 128
• Campeonato de Polideportivos. Trofeos entregados Medallas entregadas
• Premiación en los Polideportivos.

77 2016
MEMORIA DE LABORES

ORGANIZACIÓN COMUNITARIA

Nombre del Proyecto/Programa/Plan/

Área Beneficiada Beneficiados
Actividad
50 Reuniones Informativas para la Creación de
COCODES y Resolución de Vecinos, por medio de
Audiencias con el Alcalde, procurando el Desarrollo 992
Integral de las Comunidades.
Municipio de Mixco
130 Asambleas para conformación y actualización de
COCODES, además de Reuniones y Mesas Técnicas con 7,161
Alcaldías Auxiliares.

• Asambleas Comunitarias para la Conformación de COCODES.

• Reunión de Vecinos para la resolución de conflictos de vecinos.

78
MEMORIA DE LABORES

ATENCIÓN A LA MUJER
Q. 2,291,966.63
Nombre del Proyecto/Programa/Plan/ Área Beneficiada Beneficiados
Actividad

Implementación de 20 sedes de capacitación. 4,500

Certificación Anual de Cursos: 1,008 Repostería, 600

Belleza, 404 Bisutería, 1,511 Gimnasia, 350 Manualidades, 4,500
627 cursos de inglés.

Desarrollo de 3 Bazares de los productos elaborados

por las alumnas. 1,500

Participación de 4 Grupos de Gimnasia a otros Municipios. 60

300 Atenciones Integrales a Mujeres Sobrevivientes de 11 zonas del Municipio de

Violencia. Mixco 10,195

28 Charlas de Prevención de la Violencia dirigida a niñas y

niños. 8,300

12 Charlas de Prevención de la Violencia dirigida a

mujeres. 500

Conmemoración del Día Internacional de la Mujer. 500

Desarrollo de Taller de Formación a Mujeres Líderes. 60

Conmemoración del Día Internacional para la Eliminación

de la Violencia contra las Mujeres / 25 de noviembre. 600

Reapertura Guardería Municipal. 90

Desarrollo de Curso de Vacaciones en Guardería

Municipal Belén.. 43

Caminata conmemorativa del

Día de la Mujer, Zona 1

79 2016
MEMORIA DE LABORES

IX. INFORMACIÓN FINANCIERA

80
MEMORIA DE LABORES
PAGOS EFECTUADOS 2016

81 2016
MEMORIA DE LABORES

EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS

POR CLASE
PERIODO: ENERO - DICIEMBRE 2016

INGRESOS TOTALES

82
MEMORIA DE LABORES

EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE EGRESOS

POR PROGRAMA
ENERO - DICIEMBRE 2016

83 2016
MEMORIA DE LABORES

EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS POR CLASE

EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE EGRESOS POR PROGRAMA

84