INFORMACIONES SOBRE NOMENCLATURAS OBD II Robert Bosch Limitada

Caixa Postal 954, CEP 13012-

970
El primer carácter es llamado DTC Alpha Designator, la letra indica en cual parte del Visitors:
vehiculo esta localizada la falla. Las letras pueden ser la P, B, C, o U Via Anhanguera, km 98
13065-900 - Campinas
P = Powertrain: esta falla se refiere al motor y transmisión
SP - Brasil
B = Body: Fallas que son relacionadas a la carrocería del vehiculo (SRS, instrument cluster) Tel +55 19 2103-1954
C = Chassis: Fallas que se relacionan al chasis del vehiculo (ABS = Anti-lock Brake System), http://www.bosch.com.br

sistemas de tracción.
U = Network Comunicación-1: Fallas que se refieren al CAN.

El segundo carácter es el mas controversial, muestra quien ha definido este código:

Valor 0 = Conocido como PO code significa que es genérico; definido por la SAE,
publicamente conocido como SAE fault Code.
Valor 1 = Conocido como P1 code significa que es un código definido y es especifico
de un fabricante de una marca de vehiculo.
Por ejemplo los códigos del Mercedes Benz son completamente diferentes a los del
Honda
El tercer carácter es el menos entendido y el más útil; ya que indica cual sistema es
el afectado.Ayuda a identificar el área general de la localización de la falla.
1 = Fallas que se relacionan Sistema de Control Aire/Combustible
2 =Fallas relacionadas al Sistema de combustible (Inyectores)
3 = Fallas que se refieren al Sistema de Ignición (Misfire)
4 = Fallas relacionadas Al Sistema Auxiliar de Emisión (EGR, AIR, CAT, EVAP)
5 = Fallas relacionadas al control de velocidad del vehiculo (Idle control)
6-7 = Fallas en la transmisión (Transaxle)
8 = Fallas en la transmisión (Transaxle)

El cuarto y quinto carácter usualmente son vistos como una unidad, son los
correlativos de las fallas.
Cuando el sistema de control detecta una falla, la luz indicadora Check Engine se
enciende, el propósito de esta luz o piloto es indicar al motorista que existe un
problema y que es necesario efectuar un diagnostico al sistema. algunas veces esta
luz (MIL = Malfuntion Indicator Light) toma el nombre de "Service Engine Soon",
Check Engione" o simplemte " Check" en el tablero del vehiculo.

© Robert Bosch Ltda. reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of
disposal such as copying and passing on to third parties