Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN ............................................................................................... 2
ANEXOS.......................................................................................................... 24
ÍNDICE
TABLA 1 - SISTEMATIZACIÓN DE LAS MANIFESTACIONES DE LA EVALUACIÓN DE LENGUAJE ............... 13
TABLA 2 - SISTEMATIZACIÓN DE LAS MANIFESTACIONES DE LA EVALUACIÓN DE LENGUAJE
FACTOR PRE INSTRUMENTAL .......................................................................................................... 14
TABLA 3 - SISTEMATIZACIÓN DE LAS MANIFESTACIONES DE LA EVALUACIÓN DE LENGUAJE
FACTOR INSTRUMENTAL .................................................................................................................. 15
TABLA 4 - SISTEMATIZACIÓN DE LAS MANIFESTACIONES DE LA EVALUACIÓN DE LENGUAJE
FACTOR COMPLEMENTARIO ............................................................................................................ 15
TABLA 5 - SISTEMATIZACIÓN DE LAS MANIFESTACIONES DE LA EVALUACIÓN PSICOLÓGICA ............... 16
TABLA 6 - PLAN DE TRABAJO TRIMESTRAL – ÁREAS .................................................................................... 19
TABLA 7 - PLAN DE TRABAJO TRIMESTRAL – FACTORES ............................................................................. 20
INTRODUCCIÓN
La lectura y la escritura son habilidades importantes en la comunicación integral del niño, así
como para su desarrollo cognitivo y su personalidad. Esta habilidad del ser humano, puede
verse alterada por diversos motivos, los cuales se pueden identificar como trastornos en el
procesamiento viso-espacial, procesamiento auditivo-fonológico, en recursos de atención y
memoria, así como en desarrollo de lenguaje y vocabulario.
Consideramos que nuestro trabajo es relevante porque tienen como marco de referencia un
tipo de educación inclusiva que reconoce y respeta la diversidad de la población escolar, la
cual comprende que no es el escolar con necesidades educativas especiales (NEE) quien
debe adaptarse al sistema educativo, sino que es el sistema mismo el que tiene la
responsabilidad de dar respuesta a la pluralidad de necesidades que presentan los niños,
niñas y jóvenes en proceso de formación.
Finalmente, con nuestra propuesta de plan pedagógico podemos asegurar que el paciente
podrá incrementar sus habilidades psicomotrices, perceptivas y laterales de la lectura
preparándolo para una formación progresiva en el aprendizaje.
1. JUSTIFICACIÓN
El Trastorno de Aprendizaje Específico de Dislexia, señalan que es un problema que se
da en la adquisición de la lectura. Algunas estadísticas indican que afecta a un 10% o un
15% a los menores de edad de ambos sexos; es por eso que en la actualidad existen,
muchos niños y niñas que presentan este problema, caracterizado porque las
adquisiciones de la persona en el ámbito de la lectura, la escritura y el deletreo, están
muy por debajo del nivel esperando en función de su inteligencia y de su edad
cronológica.
A su vez, presentan dificultades para conectar los sonidos del lenguaje con las letras de
las palabras. Esto también puede crear problemas para entender oraciones. Recordemos
que este niño de 7 años muestra tendencia a la escritura descuidada, desordenada y en
ocasiones incomprensible, inconsistencias gramaticales y errores ortográficos, a veces
permanencia de las omisiones, alteraciones y adiciones de la etapa anterior; es decir,
quitar o agregar letras demás; trayendo consecuencias negativas para el desarrollo
cognitivo y afectivo de este niño.
Niño de 7 años, 2 meses, estudiante del nivel primaria. En los resultados de la evaluación
del área de Lenguaje presenta problemas lectores y escritores que a su vez afectan a
áreas en las que la lectoescritura esté implicada. De esta manera, en las matemáticas
(cálculo bien) tendrá dificultades en los enunciados, como en conocimiento del medio y
resto de materias, cuando se precise la lectoescritura. Habiendo usado un método
fonológico de aprendizaje, la profesora afirma que podría ir bien si recibiera un refuerzo
específico en lectura y escritura.
En el aspecto de razonamiento verbal, utilización del vocabulario por imitación sin conocer
su significado, pobreza de vocabulario y comprensión lectora baja porque no dispone del
léxico necesario, además confusiones en letras simétricas: d/b, p/q, d/p, letras de
pronunciación similar: m/n, m/p, b/p, b/m… ubicándolo en la categoría deficiente, para
establecer juicios, responder preguntas donde se aplique el juicio, así como identificar y
explicar absurdos verbales.
Niño de 7 años que cursa 2º grado de Ed. Primaria. Lleva en el mismo colegio desde
Ed. Infantil. Este año tiene una tutora nueva, y ésta se ha puesto en contacto con el
orientador del centro para comentarle que está muy preocupada por este chico. Ha
añadido que siente eso por él debido a que tiene muchos problemas relacionados
con la lectoescritura, es por ello por lo que no sigue el ritmo de la clase cuando se
enfrentan a tareas donde sea necesario leer y escribir, se queda atrás, no termina
sus tareas, por lo que se las tiene que llevar a casa…, y esto se viene repitiendo
desde el comienzo de curso a diario. Además, señala que es un niño normal, y que
en matemáticas no va tan mal, no comete errores significativos en tareas de cálculo,
que es en lo que actualmente están haciendo más hincapié.
El niño comenzó a leer el curso pasado. Con respecto a los errores que comete al
leer, su tutora ha hecho hincapié en lo siguiente:
lee “porcesión” por “procesión”
lee “sepecialista” por “especialista”
lee “pulumas” por “plumas”
lee “fesa” por “fresa”
lee “golofo” por “golfo”
lee “chiquo” por “chiquillo”
lee mal las pseudopalabras
DICTADO
A nu lobo es le atareveso un ueso ne la garganta mientas comia. Vinedo queno podía
seplusalo, ro goa nua cigüeña quees lo sacara. Oye, le dijo, tu quetie nes un pico tan
lrago, az le favor de setarreme sete ueso queten go ne la garganta…
A un lobo se le atravesó un hueso en la garganta mientras comía. Viendo que no
podía expulsarlo, rogó a una cigüeña que se lo sacara. Oye, le dijo, tú que tienes un
pico tan largo, haz el favor de extraerme este hueso que tengo en la garganta.
LENGUAJE
Para Sapir (1921) “El lenguaje es un método exclusivamente humano, y no
instintivo, de comunicar ideas, emociones y deseos por medio de un sistema de
símbolos producidos de manera deliberada” (Martínez, 2003, p.12)
Muchos psicólogos lingüistas consideran que dar una definición formal o exacta al
lenguaje no es fácil ya que este puede tener muchas variantes. De acuerdo a Clark
(1996), “…el lenguaje es una actividad social y como tal es una forma de acción
conjunta en la que los individuos colaboran para lograr una meta común.” (Harley,
2009, p.7)
Para el desarrollo del lenguaje existen dos factores necesarios e importantes:
La maduración biológica y las influencias ambientales, el primero está referido a
los órganos que intervienen en el habla, que nos hacen capaces de emitir
sonidos, palabras, frases y comunicarnos oralmente; el segundo se refiere a que
los niños necesitan de oportunidades que brinda el entorno y de una estimulación
adecuada, al utilizar el lenguaje oral, el niño recibirá el afecto y la atención de los
padres y se dará cuenta que hablar es necesario para comunicar sus
necesidades y deseos.
ÁREA DE LECTURA
La lectura es el resultado de un proceso cognitivo de alto nivel. Según Defior (1996)
citado en Nazzoure, (2007, p.16) “El aprendizaje de la lectura se concibe como un
proceso interactivo de construcción del conocimiento que se da entre la información
del texto y los procesos que lleva a cabo el lector para desentrañar el mensaje
escrito”
Según Cuetos (2007), el conocimiento de las letras y su pronunciación es un paso
fundamental para que el niño pueda leer correctamente, pronunciar estas letras en
un tiempo determinado proporciona información sobre el grado de automaticidad en
el reconocimiento y denominación de las mismas (conversión grafema - fonema).
ÁREA DE ESCRITURA
Aprender a escribir involucra escribir no solo palabras sueltas sin sentido, sino
textos, debido a que el principal objetivo de la escritura es la comunicación. La
capacidad para traducir las palabras orales a su representación escrita es una
condición necesaria, pero no suficiente para asegurar el dominio de la escritura,
cuya meta final es conseguir la habilidad para trasladar las ideas en un texto
coherente… (Defior, 1996, p. 143)
ATENCIÓN
Kahneman (1973, 1997): El concepto de atención implica la existencia de un control
por parte del organismo, de la elección de los estímulos que, a su vez, controlarán
su conducta, siendo la atención algo más que una mera selección, ya que se
relaciona también con la cantidad o la intensidad.
MEMORIA
Memoria es la retención o almacenamiento de los conocimientos aprendidos, su
mantenimiento y la posibilidad de recuperarlos en determinado plazo de tiempo.
Según la duración de la permanencia de la información en las mismas, se
reconocen en el humano tres tipos de memoria:
1. MEMORIA SENSORIAL
La información permanece almacenada durante unos pocos segundos.
Se produce poco procesamiento abstracto de la información.
2. MEMORIA A CORTO PLAZO:
La información se guarda durante más tiempo, aunque también es muy
breve (minutos u horas).
Puede ser también auditiva o visual.
Tiene capacidad limitada (poco más de 12 elementos)
3. MEMORIA A LARGO PLAZO:
La información se guarda permanentemente durante meses o años
Sufre modificaciones con el uso.
La cantidad de información a guardar es ilimitada.
FUNCIONES EJECUTIVAS
Las funciones ejecutivas son conjunto de herramientas de ejecución y habilidades
cognitivas que permiten el establecimiento del pensamiento estructurado, planificar
y ejecutar en función de objetivos planteados, anticipar y establecer metas.
LECTOESCRITURA
La lectoescritura es un proceso y una estrategia. Como proceso es utilizado para
acercarnos a la comprensión del texto y como estrategia de enseñanza-
aprendizaje, enfocando la interrelación intrínseca de la lectura y la escritura, y la
utilizada como un sistema de comunicación y metacognición integrado.
TRANSTORNOS DE APRENDIZAJE
Desarrollo Normal
Dificultades especiales
para aprender Se pueden identificar por
Problemas de
Problemas de Problemas de
aprendizaje
aprendizaje por aprendizaje
asociados a
inmadurez asociados a
dificultades en la
neurológica o dificultades en la
adquisición del
desarrollo lento función ejecutiva.
lenguaje
DISLEXIA
Síndrome que afecta la identificación y memorización de letras o grupos de letras,
falta de orden y ritmo en la colocación y mala estructuración de las frases,
afectando tanto la lectura como a la escritura.
El trastorno de la lectura o Dislexia es diferente a la simple lentitud en los
aprendizajes.
Para desarrollar la adquisición de la lectura de una forma normal, deben estar
intactas varias funciones neurológicas que mencionamos a continuación:
El control ocular: capacidad para deslizar la vista sobre las letras.
La orientación espacial: captar las letras y palabras desde la izquierda.
La retención de la información (trazo de formas de las letras, características
diferenciales, etc.).
La secuencia verbal: es la comprensión del sentido estructural de una frase.
La abstracción y categorización.
Seguimiento de instrucciones
SEMÁNTICO simples /complejas
Significado de frases y
- Asimilación de textos narrativos = Deficiente X
oraciones
LENGUAJE Comprensión de enunciados
Concordancia de género y - Media competencia gramatical: presencia o apropiada selecion del género y números de
X
número los sustantivos.
LENGUAJE
- Adoptan palabras mediante los afijos (prefijos y/o sufijos) para precisar su significado y
X
facilitar la conexión con las demás palabras en la constitución de oraciones.
Morfosintáctico Organización y estructuración
- A partir de la combinación de un nº limitado de palabras se genera un nº ilimitado de
X
oraciones.
- Se confunden letras similares: p/b, o/e, a/e, d/b, n/u, u/v, etc. Y en la discriminación de
Proceso Perceptivo --- X
sílabas similares: se/es, tra/tar, al/la, etc.
Proceso Semántico Literal/ Inferencial/ Criterial - Mientras está leyendo, se le dice que pare y que intente adivinar lo que viene después. X
- Después de leer un texto, se le presentan varias oraciones y que señale cuales están
X
relacionadas con la lectura
Ortografía natural/ ortografía
Proceso léxico – ortográfico arbitraria/ Uso de signos de - El niño elimina muchos errores de fusión y segmentación y desordena el orden de silabas X
puntuación
ESCRITURA
Coherencia
Proceso de composición - Falta de coherencia y cohesión en sus narraciones. X
Estilo
Hipótesis General:
H(G): Si incrementamos los conceptos de lateralidad, grafo-motricidad, secuencias
espacio-temporal, seriaciones y reeducación mejoraremos su comprensión y su
discapacidad a la dislexia.
Hipótesis Específicas:
H(E1): Si incrementamos el reconocimiento de las letras a través de distintas
técnicas, gestos y ejercicios de giros o lateralidad, mejoraremos sus destrezas en
el aspecto de lateralidad y grafo-motricidad.
H(E2): Si establecemos criterios para su trabajo en términos concretos que él pueda
entender, sabiendo que realizar un trabajo sin errores puede quedar fuera de sus
posibilidades, haremos partícipe sus funciones ejecutivas de activación, foco e
iniciativa en un gran aspecto.
H(E3): Si mejoramos el uso de las relaciones de significado entre palabras y, así
como el razonamiento verbal a través de establecimiento de juicios y absurdos, el
niño podrá incrementar su desarrollo semántico y morfo-sintáctico.
H(E4): Si evaluamos sus progresos en comparación con él mismo, con su nivel inicial,
no con el nivel de los demás en sus áreas deficitarias, ayudándole en los trabajos
en las áreas que necesita mejorar; el niño presentará un progreso en el aspecto
emocional e incrementaremos su velocidad de procesamiento.
H(E5): Si damos oportunidades a que el niño haga aportaciones a la clase, evitando
compararle con otros alumnos en términos negativos; así podremos desarrollar su
autoestima mediante el estímulo y el éxito.
H(E6): Si implementamos los talleres respectivos a las diferentes dificultades que
presenta el paciente, éste presentará el progreso esperado como tratamiento hacia
su diagnóstico.
El papel más importante que tienen que cumplir los padres de niños disléxicos
quizás sea el de apoyo emocional y social. El niño debe de saber que sus padres
comprenden la naturaleza de sus problemas de aprendizaje. Esto requerirá
frecuentemente el tener que dar al niño algún tipo de explicación acerca de sus
dificultades disléxicas.
Hay que evitar que la ansiedad de los padres aumente los problemas del niño,
aumentando su ansiedad y preocupación generando dificultades emocionales
secundarias.
Los padres (y todos los que se relacionan con él o ella) deben dejar muy claro al
niño que puede tener éxito, ya que, si el niño "sabe" que no puede tener éxito,
porque así se lo hacen sentir las personas importantes de su entorno, el niño tiene
miedo a intentarlo y como en la profecía que se auto-cumple, hace por fracasar, sin
apenas darse cuenta”.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Aguilera, A. (Coord.) (2003). Introducción a las Dificultades del Aprendizaje. Madrid.
McGrawHill.
2. Ajuriaguerra, Bresson, Inizian, Stambak Y Otros 1977 " La dislexia en cuestión " Pablo
del Río editor.
3. Ajuriaguerra, J. 1976 "Manual de psiquiatría infantil" Edit. Toray-Masson.
4. Alonso-Tapia, J (1998) Motivación y aprendizaje en el aula. Como enseñar a pensar.
Madrid. AULA XXI. Santillana.
5. Álvarez, M., y Bisquerra, R. (1996). Manual de Orientación y Tutoría. Barcelona. Praxis.
6. American Psychiatric Association (2002). Manual Diagnóstico y Estadístico para los
Trastornos Mentales (Revisado). Barcelona. Masson.
7. Auzias, Marguerite, 1978, " Los trastornos de la escritura infantil" Editorial Laia,
Psicopedagogía.
8. Avanzini, Guy 1969, "El fracaso escolar" Editorial Herder.
9. Beltrán, J.; Bermejo, V; Prieto, MªD.; Vence, D. (Eds.) (1993). Intervención
Psicopedagógica. Madrid. Pirámide.
10. Beltrán (1995) “Psicología de la Educación” Ed. Alfa Omega - España.
11. Bravo (1996). “Psicología de las Dificultades del Aprendizaje Escolar” Ed. Universitaria.
Chile
12. Bravo (1995) “Lenguaje y Dislexias: enfoque cognitivo de retardo lector” Ed.
Universitaria. Chile
13. Cañoto, R. y López-Rubio, A. (2000). ESCUCHA. Programa de Mejora de la Atención
Auditiva. Madrid. Grupo Albor.
14. Covington, M. V. (2000). La voluntad de aprender. Guía para la motivación en el aula.
Madrid. Alianza Editorial.
15. Fernanda Fernández Baroja, Ana María Llopis Paret, Carmen Pablo De Riesgo, 1978,
4ª edición, " La dislexia, origen, diagnóstico, recuperación", Editorial CEPE, colección
Educación Especial.
16. García- Sánchez, J.N. (1997). “Alumnos con necesidades curriculares y de diversidad
de aprendizajes”. En J.N. García - Sánchez (Dir.) Instrucción, Aprendizaje y Dificultades.
Barcelona. Librería Universitaria.
17. García- Sánchez, J. N. (2001). Dificultades de aprendizaje e intervención
psicopedagógica. Barcelona. Ariel.
18. García- Sánchez, J.N. (2002). Aplicaciones de Intervención Psicopedagógica. Madrid.
Pirámide.
19. Jiménez, J.E. y Artiles, C. (1989). Cómo prevenir y corregir las dificultades en el
aprendizaje de la lectoescritura. Madrid. Síntesis.
20. Kaplan Harold I., Sadock Benjamín J. (2ª edición 1.989) "Tratado de psiquiatría" Editorial
Salvat
21. Kavale, K.A. y Forness, S.R. (1985). The science of learning disabilities. San diego,
California. College Hill Press.
22. Lobrot, Michel, 1974," Alteraciones de la lengua escrita y remedios" Editorial Fontanella,
educación.
23. Luque, D.J. (2005, en prensa). “Familia, profesorado y alumnado con discapacidad.
24. Pain, Sara, (3ª DE. 1978) "Diagnóstico y tratamiento de los problemas de aprendizaje"
Ediciones Nueva Visión
25. Palacios (Comps.) Desarrollo Psicológico y Educación III. Trastornos del desarrollo y
necesidades educativas especiales. Madrid. Alianza.
26. Matsuba y otros (2006) Centro Ann Sullivan del Perú
27. Miranda, A., y Santamaría, M. (1986). Hiperactividad y dificultades de aprendizaje.
Valencia. Promolibro.
28. Monereo, C., y Solé, I. (1996). El asesoramiento psicopedagógico: una perspectiva
profesional y constructivista. Madrid. Alianza.
29. Nisbet, J. y Shucksmith, J. (1987). Estrategias de aprendizaje. Madrid. Santillana.
30. Núñez, J.C. y Gonzáles-Pumariega, S. (1998). “Modelos generales de intervención en
las dificultades de aprendizaje”. En V. Santituste y J. Beltrán (Coords.). Dificultades del
aprendizaje. Madrid. Síntesis.
31. Pilch y otros (1969) “Escolares Talentosos, lentos e impedidos” Ed. Paidos -Argentina
32. Pichot (1995) “Manual Diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales”.
33. Seminario Internacional “Avances del enfoque multidisciplinario en Intervención
Temprana”
34. Thomson, M.E. 1984: " Dislexia. Su naturaleza, evaluación y tratamiento" Alianza
Psicología, 1992
35. Toro J., Cervera, M. 1980 "TALE, Test de análisis de la Lecto-Escritura" Pablo del Río
Editor
36. Vega (2005) “Recursos metodológicos aplicados al trabajo con niños que presentan
dificultades de aprendizaje”. Lima - Perú.
ANEXOS