Vous êtes sur la page 1sur 15

m

CUARTO DE
REVISTA DIGITAL DE HISTORIA
Y ARQUEOLOGÍA DESDE EL
CARIBE COLOMBIANO

S AN ALE JO Conde arriba, Conde abajo


http://dx.doi.org/10.14482/memor.31.9924
Fotografías de Pedro L. San Miguel
Julio César Gil Z. / Curador

Presentación
Conde arriba, Conde abajo, una crónica visual en blanco y negro con
altos contrastes realizadas por Pedro L. San Miguel. Fotografías cuyo
protagonista es la vida misma, el reflejo, la semejanza, el recuerdo, la
metáfora.  Se anticipa al momento en el flujo constante de la vida y lo
capta en un suspiro, en una fracción de segundos. Sorprendiendo a la
vida misma, la transparencia de lo cotidiano, una historia dentro del
cuadro, tratando de crear fotografía con sus propias peculiaridades más
allá de lo anecdótico, reconociendo en la realidad el ritmo de las líneas,
las texturas, los gestos, los sueños y hasta los miedos.

 Un texto visual tomado “al vuelo”, en el “instante”, en contraposición


de los complejos y claustrofóbicos procedimientos de la fotografías
decimonónica, “no es la pose en forma organizada, sino captura del
mundo inmóvil en movimiento”, afrontando lo cotidiano, la estética
social sin maquillaje, sin forzar la fotografía, sino dejarla fluir.
Congelando el tiempo, suspendiéndolo en una vigencia en forma
indefinida, dejando el rastro, la huella, la “Memoria”.

Pedro L. San Miguel


Nació en un lugar, no de La Mancha, sino en uno que tiene manchas
y de cuyo nombre quisiera no acordarse —aunque sí se acuerda. Peina
canas, así que, como Neruda, “confiesa que ha vivido”. Como es cuen-
tero, se dedica a la Historia, que es una forma de “vivir del cuento”;
para poder ejercer hizo un doctorado en Historia de América Latina
en Columbia University, en Nueva York, y desde 1986 es profesor en la
Universidad de Puerto Rico-Río Piedras. Aunque no por ello, sino más
bien por placer, ha escrito libros y artículos sobre temas diversos que
solamente leen algunos (realmente pocos) de sus amigos. No importa:

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


214 Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355
CUARTO DE
SAN ALEJO m
él los quiere igual. A veces carga con una cámara —artefacto que, al
decir de Susan Sontag, “puede inspirar algo semejante a la lujuria”—
que apunta hacia juegos de luces y sombras, reflejos, maniquíes,
edificios en ruina, árboles y troncos, o paisajes urbanos y rurales.
Pero sobre todo retrata personas, ya que considera —como alegaba
Walter Benjamin— que lo humano es lo único que resulta irrenun-
ciable a la fotografía.

El Conde, lugar de encuentro


El Conde es una de las calles más famosas de Santo Domingo, capital
de la República Dominicana. Antaño era la principal arteria comer-
cial de la ciudad; hoy en día, desbordada por el crecimiento urba-
no, ha quedado relegada como tal. No obstante, convertida en calle
peatonal, continúa ocupando un lugar especial entre quienes gustan
de andar por la ciudad. En dirección oeste-este se extiende desde el
Parque Independencia hasta la zona colonial, pasando por el Parque
Colón, donde está localizada la catedral de Santo Domingo.

En El Conde están ubicados lugares emblemáticos de Santo Domin-


go, como La Cafetera, lugar de degustación de un delicioso café, o el
Restaurante El Conde, conocido entre los intelectuales, escritores y
artistas que lo frecuentan y que hacen de él lugar de sus animadas
“peñas”, como Palacio de la Esquizofrenia. De modo que la calle El
Conde es lugar de encuentro de bohemios, intelectuales y artistas,
así como de vendedores callejeros, estudiantes, jóvenes que van a
“dar la vuelta”, deambulantes, e incluso de quienes “se las buscan”
entre los turistas y los visitantes que abundan en el área.

Las fotos de esta exhibición son una muestra de esa humanidad que
un día cualquiera el paseante puede encontrar en esa fascinante vía
dominicana; fueron tomadas, deambulando por El Conde y sus alre-
dedores, entre el 23 y el 25 de enero de 2013.

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355 215
m REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA

DESDE EL CARIBE COLOMBIANO

Marino con tuba en el Parque Independencia

La anciana y el búho frente al Parque Independencia

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


216 Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355
CUARTO DE
SAN ALEJO m

Predicador y al 2x1 todos los días

La silla vacía

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355 217
m REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA

DESDE EL CARIBE COLOMBIANO

Nostalgia

Sonrisa

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


218 Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355
CUARTO DE
SAN ALEJO m

Escena en El Conde con billetes

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355 219
m REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA

DESDE EL CARIBE COLOMBIANO

Canas y arrugas en El Conde

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


220 Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355
CUARTO DE
SAN ALEJO m

Mujer meditabunda en El Conde

El dibujante de El Conde

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355 221
m REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA

DESDE EL CARIBE COLOMBIANO

There´s no place like home

Jugando dominó

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


222 Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355
CUARTO DE
SAN ALEJO m

Hombre de camiseta roja en el parque Colón

Barriendo y durmiendo la siesta

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355 223
m REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA

DESDE EL CARIBE COLOMBIANO

Niños en el Parque Colón

El nativo fotografiando a las turistas

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


224 Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355
CUARTO DE
SAN ALEJO m

Hombre con cigarro, mujeres y perro

Vendedor de sombreros

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355 225
m REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA

DESDE EL CARIBE COLOMBIANO

Vendedor de lotería

Vendedor de manzanas caramelizadas

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


226 Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355
CUARTO DE
SAN ALEJO m

Mister Trumpet man

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355 227
m REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA

DESDE EL CARIBE COLOMBIANO

Meditación

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA ZESDE EL CARIBE COLOMBIANO


228 Año 13, n.º 31, enero-abril de 2017, pp. 214-228, Barranquilla (Colombia), ISSN 2145-9355

Vous aimerez peut-être aussi