Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
No se autoriza fotocopiado
pigmento. La exposición al sol inicialmente genera irrita- called tanning.
ción, que se traduce en un enrojecimiento y ardor, y lue- UVA and UVB radiation are partly filtered by the ozone
go, por la estimulación de las células antes citadas, co- in the atmosphere, that is why it is so important the
loración cutánea más oscura, lo que comúnmente se problem of the ozone layer. These radiations also produ-
llama bronceado. ce the above effects, and impact against the genetic
Las radiaciones UVA y UVB son, en parte, filtradas material of skin cells, DNA and generate mutations, which
por el ozono en la atmósfera, por eso es tan importante in some cases can be translated into the transformation
la problemática de la capa de ozono. Estas radiaciones, to a malignant cell, which if it spreads, possibly generates
además de producir los efectos antes citados, impactan a cancer, melanoma is the most famous of all skin
contra el material genético de las células de la piel, el cancers.
ADN, y generan mutaciones, que en algunos casos se The good part of sun exposure is that UVB radiation
pueden traducir en la transformación hacia una célula is able to produce vitamin D, which acts on mechanisms
maligna, que si se propaga, generará posiblemente un such as absorption of calcium.
cáncer; el melanoma es el más conocido de los cánce-
res de piel. Key words. Dermatological cosmetics, photo-
La parte buena de la exposición solar, es que la radia- dermatosis, skin aging.
ción UVB permite producir vitamina D, que actúa en me-
canismos como la absorción de calcio.
mremex@hotmail.com/ m.a.mour_due@hotmail.com
Manuscrito s/n recibido Agosto, aceptado octubre 2011.
caire de sus rayos, en las profundidades abisales de los favorable, sobre todo si se toma el sol de las primeras
océanos… sin él, nuestro planeta sería frío y estaría horas de la mañana, o las últimas de la tarde. Pero no
muerto, sin bien, por otra parte, las zonas desérticas se más de 30 minutos, para evitar quemaduras. El sol fun-
queman debido a la intensidad de sus radiaciones. ciona como un agente de limpieza, eliminando todo lo
que es grasa e impurezas.
Acción benéfica El sol tiene efecto en la melatonina, que es la hormo-
Veamos a continuación cuales son los principales na que regula los ciclos de sueño, a través de los rayos
beneficios del sol sobre nuestros organismos: UV, ayuda a dormir mejor. Durante el día los niveles de
Las radiaciones solares ultravioletas (UV) inducen una melatonina en sangre son más bajos, y es por eso que
modificación de los esteroles cutáneos (sustancias or- nos sentimos más despiertos. Mientras que a las no-
gánicas fisiológicamente asociables a los lípidos) con ches estas aumentan y favorecen el sueño.
producción de la vitamina D, indispensable para la fija- Los rayos UV estimulan la producción de la
ción del calcio (llamada por tanto, también "vitamina serotonina, un neurotransmisor que tiene estrecha rela-
antirraquítica"). Esta vitamina es la que mineraliza los ción con la sensación de bienestar. Subiendo el ánimo.
huesos, por lo que se fortalecen los huesos y los dien- Favorece la vida sexual, la testosterona aumenta por
tes. Sólo con 10 minutos de sol se recargan los depósi- medio de una moderada exposición solar.
tos de vitamina D. El efecto protector de la vitamina D No menos importante es la influencia del sol en la
también hace efecto en los tumores. La luz del sol ayuda psique. Un día el sol pone con más facilidad de buen
a proteger contra diferentes tipos de cáncer, como el de humor que un día lluvioso o tapado. En los países en lo
mama, ovario, útero, estómago, y próstata. que el verano es breve y el invierno parece no terminar
Protege también de la esclerosis múltiple, favorece la nunca, la depresión es más extendida que las zonas
vida sexual, fortalece los huesos, y mejora la calidad de soleadas e incluso parece que la tasa de suicidios se ve
las horas de sueño, entre otros beneficios. ligada a la falta de sol.
La exposición del sol estimula el metabolismo, ace-
lerando la actividad de las células. Acción perjudicial
Algunos investigadores aseguran que el sistema En general, es preciso distinguir las acciones de los
inmunitario queda reforzado por los rayos solares, por lo rayos UV-A (alta longitud de onda) y los UV-B ( baja lon-
que el organismo es más resistente a las enfermedades gitud de onda); en algunos casos, en cambio, es la ac-
infecciosas. El sol aumenta el número de glóbulos blan- ción global de los rayos solares la que provoca el daño.
No se autoriza fotocopiado
cura y de su aspecto terso, liso y juvenil. El hecho de se considera bloqueador solar a aquel que ofrezca un
que los rayos UV-A estén siempre presente, incluso en factor de protección de 15 o más
los días de invierno y hasta en los ambientes cerrados - Un protector con SPF 15 puede absorber más del 92
(en realidad, pueden atravesar los vidrios), los vuelve pe- por ciento de la radiación UVB
ligrosos, a debido a su acción continua. - Un protector con SPF 30 puede absorber más del 97
Los rayos UV-B, responsables de los eritemas, ha- por ciento de la radiación UVB
cen ya mucho tiempo que han sido calificados como los - El factor de protección de 20 a 30 evita el bronceado y
rayos "malos", mientras los rayos UV-A son los "bue- brinda protección. Se debe elegir un protector que filtre
nos". En realidad, es relativamente fácil protegerse con- tanto rayos UVB como rayos UVA
tra los UV-B, con oportunos filtros en los primeros días - Aplicar el protector en todas las zonas expuestas, in-
de vacaciones, mientras que en contra los UV-A es pre- cluso en las orejas, los labios, la parte posterior del
ciso protegerse todos los días del año para tratar de evi- cuello y los pies, que siempre suelen quedar despro-
tar un envejecimiento precoz de la piel. tegidas
Una de las reacciones de defensa que la piel posee - Repetir la aplicación cada dos horas, después de me-
contra el sol es el bronceado, por medio de la formación de terse en el agua o de practicar ejercicio o si se ha
Melanina. Otra reacción es una formación acelerada de sudado mucho
células queratinosas, el estrato más superficial de la piel,
llamado a veces de "células muertas". Este espesamiento Algunos mitos sobre el sol
cutáneo puede alcanzar hasta 10 veces al tamaño normal y Muchas veces, nos quemamos a pesar de habernos
torna a la piel màs opaca y mas "apagada". puesto la crema protectora. Esto se debe a que casi
Si continúa la irradiación, la piel se defiende, a parte todos tenemos en mente una serie de ideas equívocas
de la hiperqueratinosis que hemos visto, con la hiper- sobre los daños del sol.
tricosis, o sea, una producción anormal de los pelos, o • La piel morena protege de los efectos nocivos del sol.
sea del vello, (lo cual no es muy apreciada muy estética- FALSO: Lo único que se consigue es que no salgan
mente). quemaduras, pero el resto de problemas no se evitan.
Las melanopatias (disfunciones en la formación de la • Las nubes impiden que los rayos solares nos dañen.
melanina) forman parte de los daños que comprometen FALSO: En los días nublados hay que usar la misma
principalmente a la estética. protección. Aunque nos parezca que el sol no llega, sus
rayos sí traspasan las nubes, sobre todo los ultravioletas.
• La cantidad de sol que admite la piel es limitada. VER- • Escobar CE: Fotodermatosis. En: Fundamentos de
DADERO: Las quemaduras reiteradas agotan el capi- Medicina. Hernán Vélez A, William Rojas M, Jaime
tal solar. Por muchas horas que estemos al sol, si nues- Borrero R. Jorge Restrepo M.†. Dermatología. Rafael
tra piel es muy blanca nunca vamos a parecer Naomi Falabella F, Carlos E. Escobar R, Nelson Girlado R.
Campbell. Corporación para investigaciones biológicas (CIB); 4ª
• En la sombra se está totalmente a salvo. FALSO: Aun- ed. (reimpresión) Medellín-Colombia, 1993. pp 108-
que sí que estamos más protegidos, no significa que 117.
la piel no reciba los rayos solares, sólo llegan más • Fun with UVB Includes calculations and measurements
débiles. of UVB levels at various angles of solar rays.
• Es posible la prevención. VERDADERO: Mejorar la • G. Peyrefitte. Dermocosmética y Estética. Nº 1: Bio-
protección y el comportamiento frente al sol son medi- logía de la Piel. Ed. Masson.
das excelentes de prevención. No hay por qué que- • Lara T. Cicatrización de heridas cutáneas. Trabajo pre-
marse alguna vez en la vida. sentado en el curso de especialización de Clínica
• Que se nos "pele" la piel es un paso más en el proce- Estética de la Asociación de Clínica Estética, 2002.
so de ponerse moreno. FALSO: Este proceso no es • Larry E. Johnson, Merck Manual of Diagnosis and
necesario para adquirir un bonito broceado, de hecho, Therapy. Vitamin D. Last full review/revision April 2007.
son también quemaduras solares, una defensa contra • López Miedes J. Luis. Electroestética aplicada a Es-
los daños del sol al igual que las pecas. tética Integral. Ed. VIDEOCINCO.
• Lynch SA: Chemical peeling and dermabrasion. En:
Bibliografía Jeffrey Weinzweig (Ed.). Plastic Surgery Secrets.
• About Vitamin D Including Sections: History, Nutrition, Hanley & Delfus, Inc. Philadelphia-U.S.A., 1999. pp
Chemistry, Biochemistry, and Diseases. University of 318-321.
California Riverside. • Mondani A: Productos para el sol y niveles de protec-
• Constantini SE: Envej ecimiento cutáneo. En: ción. En: Alicia Mondani: Cuerpos al sol. Lo que hay
Dérmacó. Dermatología & Cosmetología. Buenos Ai- que saber para conservar la piel sana, joven y bella.
No se autoriza fotocopiado