Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
(PCP II 34)
OPENING
28. This is a book about life in Christ, life lived according to the Gospel.
The “Good News” is that God has become man in Jesus Christ our Lord,
who came to save us from sin and bring us to fullness of life. This is the
Gospel which we Filipinos have accepted. As PCP II proudly declares: “For
us Filipinos, the first century of the coming millennium will mark the 500th
year since we as a people accepted the Faith” (PCP II 3). It makes us the
only Christian nation among our Asian brethren. There are deep affinities
between Christ’s message and the Filipino’s inmost ways of thinking and
acting. “Much of the Gospel has become part of us __ compassion,
forgiveness, caring, piety __ and makes of us a basically decent people (PCP
II 15). Through the past centuries, right up to our present critical times,
growing more mature in the following of Christ has meant becoming more
truly and authentically Filipino.
29. Vatican II teaches that Catholics “must give expression to this
newness of [Christian] life in their own society and culture and in a manner
that is in keeping with the traditions of their own land.” As addressed to us Filipino
Catholics, therefore, the Council declares that we
must be familiar with our culture, we must purify and guard it, develop
it in accordance with present-day conditions. We must perfect it in
Christ so that the faith of Christ and the life of the Church will not be
something foreign to the society in which we live, but will begin to
transform and permeate it. (AG 21)
30. PCP II insisted on the mutual interaction between Christian Faith and
Filipino culture. “Hence we must take a closer look at how the values that
we have from our Christian Faith can strengthen the good in our cultural
values and correct what is excessive in them and supply for their
deficiencies” (PCP II 22). Likewise,
CONTEXT
31. We Filipinos have had a long history of very sharp and colorful
religious experiences: From our pre-Christian times, through the centuries of
Spanish Christian evangelization, to the American Protestant influx in the
Commonwealth era, and the Japanese occupation during World War II, right
up past Vatican II’s “Second Pentecost,” to “People Power” and today’s
“Basic Christian Communities,” and the 2nd Plenary Council of the
Philippines [PCP II]. Our understanding and love of Jesus Christ has been
colored by our personal and national historical experiences of pain and
struggle, of victory and celebration. Our faith in Jesus is marked by our deep
devotion to Mary, his Mother, and our Mother and Model. All these
experiences have somehow defined and clarified our unique identity as
persons, as Christians, as Filipinos, as a nation.
32. PCP II was held “to take stock of where we are; to look where we are
going; to reanimate our life in Christ; to unite all things in Him (PCP II 7).
Our Catholic Faith, therefore, must be “inculturated” within our specific and
unique Filipino character which has in part shaped our faith-experiences
through the years. This Catechism represents a serious effort at just such an
inculturated presentation of the essentials of the Faith to the Catholic
Filipino of today.
EXPOSITION
A. Self-identity
35. Jesus as both the Son of God (Anak ng Amang Diyos) and the Son of
Man (Anak ng Tao) endears himself naturally to us family-oriented
Filipinos. As Son of Man, Jesus leads us to his Mother Mary (Ina ng Diyos)
whom he shares with us (cf. Jn 19:26-27). He thus welcomes us into his own
household, offers himself as our brother (kapatid), and draws us through the
Sacrament of Baptism to a new identity and into the family life of his
heavenly Father (cf. Jn 3:5-7).
36. What can better remind us Filipinos of our early childhood, or respond
more directly to our traditional love for children, than Jesus, the Sto. Niño?
At twelve, Jesus was a discerning and daring child, who nonetheless
remained obedient to his parents (cf. Lk 2:41-51). In his public life, Jesus
embraced little children and admonished his disciples to become child-like
in openness and simplicity (cf. Mt 18:2-4). In our family-orientedness, then,
we Filipinos are naturally attracted to Jesus of Nazareth, Son of God and
Son of Man. Thus, PCP II 46-48 stress the exceptional importance of our
Filipino family as both subject and object of evangelization.
B. Meaning in Life
38. Jesus as Eucharist is not only the host of the new Paschal Meal (cf. 1
Cor 11:23-26), and the food, the bread of life (cf. Jn 6:48-58), but even the guest in
every gathering (cf. Mt 18:20; Rev 3:20). The New Testament refers more than twenty-
five times to eating (kainan). Eating together in table fellowship with the presence of the
risen Christ (cf. 1 Cor 10:17), “Communion,” in other words, constitutes the core-
witness of the early Church as a Eucharistic community. So we Filipinos feel naturally
“at home” in breaking bread together with Jesus. PCP II’s “spirituality of social
transformation finds in the Eucharist not only its full nourishment but also its total
prayerful communion with the Lord of salvation and liberation” (PCP II
281).
C. Sufferings in Life
40. Jesus, the Suffering Servant of the prophet Isaiah, is portrayed through
our favorite Filipino images of Padre Hesus Nazareno, the Santo Entierro or
the Sacred Heart. Through these images, Jesus appears as one of “the least of our
brethren”: the hungry and thirsty, the naked, the sick, the lonely stranger and the
prisoner (cf. Mt 25:31-46). Jesus the Suffering Servant can thus reach out to us Filipinos
as a healing and forgiving Savior who understands our weaknesses, our failures, our
feelings of depression, fear and loneliness. He has been through it all himself! To us
Filipinos who can even celebrate the sufferings and hardships of life in song, Jesus
Christ calls: “Come to me, all you who are weary and find life burdensome, and I
will refresh you” (Mt 11:28).
D. Life-Commitment
42. Jesus as Christ the King (Cristo Rey) responds well to the bayani-oriented
Filipino. As born social critics, organizers and martyrs, we Filipinos see
Jesus Christ as the Conqueror of the world by his mission as prophet, king
and priest (cf. PCP II 57-61). Jesus came as one sent by the Father, to do the
Father’s will (cf. Jn 5:30). He was “to bring glad tidings to the poor, to
proclaim liberty to captives, recovery of sight to the blind, and release to
prisoners” (Lk 4:18). Although a “sign of contradiction” himself (Lk 2:34),
Jesus made the Kingdom of God present among his people by his teaching
(cf. Mt 7:29) and signs. “The blind recover their sight, cripples walk, lepers
are cured, the deaf hear, dead men are raised to life, and the poor have the
good news preached to them” (Lk 7:22). So as bayani-oriented, we Filipinos
enthrone our image of Cristo Rey. He assures us that everything will be
alright in the end. Christ the King has won the ultimate victory over evil.
E. World View
44. Jesus the “miracle-worker” who promised to send his Spirit to his disciples
to give them new life (cf. Jn 15:26; 16:7; 13-14), is thus very appealing to
us Filipinos. The Holy Spirit, sent by the Father and the Risen Christ, draws
us Filipinos into a community wherein superstition and enslaving magic are
overcome by authentic worship of the Father “in spirit and truth” (cf. Jn
4:23). In Christ’s community, the Church, “to each person the manifestation
of the Spirit is given for the common good” (1 Cor 12:7). This same Spirit,
which empowered Jesus the miracle worker, is active in his disciples,
uniting them in the teaching of the apostles, and in community fellowship of
the breaking of bread and prayer through Christ their Lord (LG 13).
48. Devotion to the Blessed Virgin Mary, Ang Mahal na Birhen, has
greatly helped many simple Filipinos to remain Catholics. Their deep
devotion to the Mother of God has been the strongest force keeping their faith alive
(cf. AMB 67). Mary has been and remains the central inspiring force in
bringing about a deeper evangelization of the masses of our people, “the
safeguard for the preservation of our Catholic Faith, and the principle of deeper
and fuller evangelization” (AMB 72-73).
49. From this Marian approach to the series of five Filipino characteristics
inter-related with essential traits of Jesus Christ, a rough sketch of us
Filipino Catholics can be drawn. We are first of all family-centered Filipinos
who can easily talk to God the Father through His only begotten Son-made-
man, our Lord Jesus Christ. Our devotion to the Sto. Niño and the Mahal na
Birhen reveals fundamental depths of our own self-identity. Secondly, we
find meaning in our lives and learn to face the hunger and poverty around us
in encountering Jesus as Eucharist in our parish community. “Around the
table of the Lord,” we Filipino Catholics are drawn by prayer to share our
time, energy and very lives, for the service of our needy brethren and for the
building-up of truly Christian communities of justice, love and healing.
50. Third, as Filipino Catholics, because we have met Christ the Suffering
Servant in his Passion, we can pray about sin and forgiveness, about justice
and reconciliation, about the suffering and Passion of our own Filipino
people today. We have the strength to offer ourselves as “bread broken for
the world,” together with Jesus, because we believe with unshakeable hope
that the Crucified One is Risen from the dead, victorious over sin, death and
the world.
52. Who, then, are Filipino Catholics? We are a people who have
experienced in one way or another that our Filipino identity, meaning,
suffering, commitment and world-view are all tied to Jesus Christ. Like a
diamond with a thousand facets, Christ is able to reveal to every person and
nation, their very own unity, truth and value. Thus we Filipino Catholics are
people who:
• as baptized into discipleship of Jesus Christ, discover our identity as
adopted children of our Father and as members of Christ’s Body, the
Church, inspired by Mary our Mother;
• in the breaking of bread around the table of the Lord, find meaning in
sharing ecclesial fellowship with one another and with Christ, their
Priest and Eucharist;
• in meeting the Crucified Savior are sustained in the sufferings and
hardships of life, and receive forgiveness for their sins through his
Sacraments;
• commit ourselves to our Risen Lord and his mission through the gift of
Faith, celebrated in great Hope in the Sacraments, and lived out in Love
and service of their fellowmen;
• form our world-vision led by the Spirit of the Risen Christ,
experienced in the Christian community, the Church, which sustains us
in our pilgrimage of life-in-Christ; and
• approach and live out this Christian life within the powerful inspiring
presence of Mary, our Mother and Model.
INTEGRATION
56. How can we become more truly Filipino by becoming more truly
Christian?
By discovering and proclaiming Jesus Christ in our personal and
national Filipino culture, we Filipino Catholics invite Christ to purify
and heal us, and enrich us with fuller life in his Spirit in the Church.
57. How does the Church relate “being Christian” with our Filipino
culture?
There is a mutual relationship:
• “being Christian” is part of our Filipino identity,
• maturing in Christian Faith comes only from personally interiorizing
Jesus’ message in our Filipino ways of thinking, loving and valuing.
The Church teaches that we Filipino Christians must know our own
culture, and by our Christian Faith in Christ, purify, guard, develop, and
perfect it.
Likewise, we must “inculturate” our Catholic Faith into our Filipino
ways. (Cf. AG 21; PCP II 202-11.)
Home Page
Title Page
Table of Contents