GEORGETOWN STUDIES IN SPANISH LINGUISTICS Jou FUNDAMENTOS Y MODELOS DEL ESTUDIO PRAGMATICO Y SOCIOPRAGMATICO DEL ESPANOL Susana de los Heros y Mercedes Nifo-Murcia, editoras Wosington, DC3 ACTOS DE HABLA CESAR FELICARASDEFER Reflexiones preliminares EL engusje siempre ene nes references pre, aber el sao ingle John Austin, se pueden vrs pairs tambien para canbe ol ound, “Refleona sare em ides. Lelor enancado ue gue yontr lar eons (0) Los desaro maid y mje, (6) Hoy hace dia indo. 1. sQue diferencia hay en ar fncones de eto nunca? Porque? 2. SPs gut ve cumpln a Fanciones de cada uno de els oe nai gn pe de contr? 3.1 INTRODUCCION DDurnte mucho empo se pense en lenge como un instrament de omni ‘actin y adem, qu lo nancado posi considera verdadero ilsox, Com ‘eset demostato Jab Aun Joba See, el league remem sbarca acho tnir En ete cpa x petentan a conribucanes cena dea ror de os a8 de habla que expliea chm ustmas el lenge en la comanicein pars reaiar ‘cone on a plas El ein at de as ene com una ei ‘caval om slider ur amiga concur un argument, dapune, recast Grains, quar o deed alguien, Aunque dessins dene acto de uae popgaon con ls of dl lege en os ao 1980 y 1960 (Aan, Sexe, Gri), yen dee fea de ra inert paso igi e lps dela pragma. Sabon por ln capitals antes gue apap ada" ‘Spade [cnteaal] omncado pr el habla estore neta por vn tojente (oles) (Vue 1996, 3) Aor, cts actoe de habla se aalias ep ma a0| cor Pa rab kos pos de siguifnda um sign conenconl que expresamositerment en fas palabras al formar eouncas (gpfcao pops» refrenca, oie pot weed nscond oe ls kala dens ced yn sigiade no conven ‘Son eomunicbe por bine nferid poreleyenteensaiones xpos at apt naa en sce secon que expen los ences eleva dei ors de os cto de habla com algunas mocaciones en ln terion y encepazain de aera, Pore, emer se pesenta I isin intra ar Aun ene os emeiador costa y lo esos (32), seu deo Fesripcgn de lo indiadores de Ia fre deca (3.3). Laggo ve dict la {Tmenon wait de los ato de haa (4) y se descien as condone de {Eidad (13). Porno, se musa a casccin general de os acts de habla feral por Sie (36) yo cto de aba iets (37). Se ila xt explo Con ts enchsons eimplicsons peas con eject alos acto de baba rn ‘lobar la competencncomuniatia en un segunda gt (8). 32 LOS ENUNCIADOS CONSTATATIVOS 'Y LOS REALIZATIVOS. ies damental d os acts de bbls procrtada por Asin (1962 (1955) 4 ‘cnet hes dquo lenge ena somercain no sl pa bie ‘Tj ts ou el und Sin nce pr ear acne omnis Y ‘roar el mundo. Pun eto Auta Gigi ee lv pando conser (Gave onan ey compabar hecho tesco werd) ys ete {eet Los coca constant wan ars ce etcones 0 8- Stobones se este en emir Je abe de ead faa. En cabo, Be cumcn eos se empl prs ce oar 0 rea ones on at soe eno nents ep EARL Lives itt. . SRN NaS SEO Se Los declare matido y mujer. (Enuncado por un sacerdote 0 un jue «8 on sats) 7 ACTOS DE HABLA | ot (eienrioaa Predeoe Obama: (mses 20 de eer, 200) “I, Barack Hin Obama, do nony ear that Il ect he oi ofthe Prien he United Stes tifa" Vo, Barack Hascin Oban, slene ‘mene que deeper linet el puesto de Presiden den Estados Unido’ Ueramentsenuncida con ima dere vat Los cjmplos (3.4-32) deseibeno report informacién del mundo, ex desi, ets del empo (5:1) y sobre leat delete en ise (32) Sg Siglo proposal (oer), lov enanciaor contain se pueden eit ‘como verdes 0 filbos. Ea cambio a emit los emuncado (3.33.4 bajo las ‘Scunstancn spopada con lar eros ators prs left ante ‘lec report ing conto; as bien, ela una secon ue ato sia ‘el oynto del abn alee nunca en el empl (3. se cambia a ida (ens esos (hora aad) yal momento de ronal ennciada ep (34) ‘eas I vida dl babe con el poder qe le etorg I onsticon de lor "Enos Unidos (ne cand Barack Ota, de er ear psa ee Presidente Arlo Ess Unido). [A dierencia de os plas conseaatins (1-32) qu poaden ser verdadero ‘oy, lor enuncador relation afornador 0 denna. Por eng «50 dl juemento en (4) eum nana fora ofl ore se eli bao Las iene coniiones se emi bajo ls Seuss apis, es dea ber gaol econo yen lugar dnd ei ue aramenta, oma eros propia juramento fi adinsado por lee de la Corte Suprema de Justicia, ohn Roker) cos aise sner dlBablante dere lac (joanna) ‘yon las panes comets y complete gue decien el enuninds vel. En fabio yo ens el enna en (3) con dos dems eats en mi dase de nga en is Univer de Indana, of ennciado sed desforanado 0 ifs so cmple co lis condiciones de fad. ue sate al encase ser [rofooranvertao no me ofrg a atordad de ears do de i ests Sain de de Esto acta la ealacon de cos deh nl cian (como en os empl 3.3 34) depende de un procednseot covencionl que regula el wo de lenge Lain clgiom 0 cil del germplo eo (33) yb innuguracin ofl dl President de ls Eseadoe Unidos en (3). En genera sang fs empos (3.1) y (02) en principio reportano descten ‘exnts dl mundo ambien ae comsideran actos de habla por el hecho de exper ‘Eemaciones, Por fo tanto a dincninicialmentepropuesta por Austin (cone ‘sai elo) se eve nde a ferea comune 9 daca qu poe