ENTREGA DE DOCUMENTOS 2, pcrono. L4G -Z0/F, - En la ciudad de Santo Domingo de Guzmén, Distrito Nacional, Capital de la Repiiblica Dominicana, a los { OA ) dias del mes de ba) del afio dos mil diecinueve (2019). La COMPANIA DOMINICANA DE TELEFONOS, S. A., (en lo adelante “CLARO”), sociedad comercial constituida y organizada de conformidad a las leyes de la Republica Dominicana, RNC No. 101-00157-7, con su domicilio social en la Avenida John F. Kennedy, No. 54, de la ciudad de Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, Capital de la Republica Dominicana, debidamente representada por su Directora Legal, la sefiora ELIANNA ISABEL PEA SOTO, dominicana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de identidad y electoral No. 001-0064606-6, domiciliada y residente en la ciudad de Santo Domingo de Guzmédn, Distrito Nacional, Capital de la Republica Dominicana; quien tiene como abogado constituido y apoderado especial al Licenciado RAFAEL R. DICKSON MORALES, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de identidad y electoral No. 001-1339882-0, con estudio profesional abierto en comin en la oficina de abogados DMAC | Despacho Juridico, Tel. 809-547-1602, ubicada en la Avenida Sarasota No. 39, Torre Sarasota Center, Segundo Piso, Suite 210, Sector Bella Vista, de la ciudad de Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, Capital de la Replica Dominicana; lugar este Ultimo donde CLARO, ha hecho formal eleccién de domicilio para todos los fines y consecuencias legales del presente acto. names Ronny Martinez Mantinaz, Alguacl Orsnano fae ORIG Fade sc Distt Nisional Cady rnsas > comegee PE ta an ce RT Te TFT CTen Tuan Bosch MO, Edtca t7.Aplo 20 Fit for Supa Meats SoerSeDi tel raabal_/ EXPRESAMENTE y en virtud del anterior requerimiento, ME HE TRASLADADO dentro de los limites p mi jurisdiccién: PRIMERO: a la Avenida Abraham Lincoln No. 1037, Edificio Concordia, Suite 310-del S Ensanche Plantini, de esta ciudad de Santo Domingo de Guzmén, Distrito Nacional, Capital de Ya Repiblica Dominicana, lugar donde tiene su domiciio de eleccién la wpm concgPcton GERMAN BRITO y una vez, all, hablando personalmente con Ylellt Pomavkden quien me dijo ser de mi requerido y tener calidad para recibir el presente acto dé‘lo/cual doy fe; SEGUNDO: a la Avenida Abraham Lincoln No. 1037, Edifici Concordia, Suite 310 del‘Ehsanche Piantini, de esta ciudad de Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, Capital de la Repiiblica Dominicana, lugar donde tiene su domicilio el LIC. CARLOS ALBERTO POLANCO RODRIGUEZ, en calidad de abogado constituido de la sefiora MIRIAM CONCEPCION GERMAN BRITO y una vez alli, hablando personalmente_con quien me dijo ser = de mi requerido y tener calidad para recibir el presente acto de lo cual doy fe;Entrega de Documentos ‘Campania Dominicana de Teléfonos, S.A (CLARO) | Miriam Concepcién Germén Brito Pag, 2 En atencién a los numerales segundo y tercero del dispositivo de la Sentencia Penal No. 046-2019- SSEN-00049, de fecha diecinueve (19) de marzo del afio dos mil diecinueve (2019), emitida por la Octava sala de la Cémara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, debidamente notificada en fecha veintisiete (27) de marzo del afio dos mil diecinueve (2019) mediante el acto de alguacil No, 131/2019 instrumentado por el ministerial José V. Castillo Santos, alguacil ordinario de la Corte de Trabajo de Santo Domingo, que dispuso lo siguiente: “ALLA: PRIMERO: Declara buena y vélida, en cuanto a Ia forma, la presente accién constitucional de hdbeas data incoada por la ciudadana MIRIAM CONCEPCION GERMAN BRITO, por haber sido hecha de conformidad con la norma. SEGUNDO: En cuanto al fondo, acoge Ia accién constitucional incoada, habiendo constatado que Ja negativa de la entidad accionada lesiona el derecho a Ia autodeterminacién informativa de Ia accionante y, por lo tanto, ordena a Ja prestadora de servicios de telecomunicaciones, COMPARIA DOMINICANA DE TELEFONOS, S.A. (CLARO-CODETEL), Ia entrega a [a accionante de las documentaciones que, en aval de la orden de intercepcién telefénica num. 2018-TAUT-09961, de fecha veinticuatro (24) del mes de noviembre del afio dos mil dieciocho (2018), dictada por la Jurisdiccién de Atencién Permanente del Distrito Judicial de Santo Domingo Oeste, consten respecto de su numero telefénico, 809-383-1248, en los registros de Ia entidad telefénica, TERCERO: Otorga un plazo de diez (10) dias a la entidad accionada, a los fines de que cumpla con la orden de este tribunal de entregar las documentaciones a la parte accionante, la ciudadan CONCEPCION GERMAN BRITO. los procedimientos constitucionales.”. LE HE NOTIFICADO a mi requerida la sefiora MIRIAM CONCEPCION GERMAN BRITO, asi como al LIC._ CARLOS ALBERTO POLANCO RODRIGUEZ, en cabeza del presente acto, copia de los siguientes documentos: 1) Oficio No. DIS-HT1937-18 emitido por la Direccién Central de inteligencia Sensitiva en fecha veintinueve (29) de noviembre del affo dos mil dieciocho (2018) donde se solicita a la COMPANIIA DOMINICANA DE TELEFONOS, S.A. (CLARO) la instalacién de la Resolucién No. 2018-TAUT-09961 emitida por la Jurisdiccién de Atencién Permanente del Distrito Judicial de Santo Domingo Oeste; y 2) Resolucién No. 2018-TAUT-09961 emitida por la Jurisdiccién de Atencién Permanente del Distrito Judicial de Santo Domingo Oeste en fecha veinticuatro (24) de noviembre del afio dos mil dieciocho (2018), mediante los cuales, CLARO tramité la orden de interceptacién telefénica No. 2018-TAUT- (09961, respecto del niimero telefénico 809-383-1248,Entrega de Documentos Compafia Dominicana de Teléfonos, S.A. (CLARO) | Miriam Concepcién German Brito Pag. 3 En tal sentido, mi requirente CLARO por medio del presente acto da FORMAL CUMPLIMIENTO al dispositivo de la Sentencia Penal No. 046-2019-SSEN-00049, de fecha diecinueve (19) de marzo del afio dos mil diecinueve (2019), emitida por la Octava sala de la Cémara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, por lo que ha hecho entrega de las documentaciones que constan en CLARO de la orden de interceptacién telefonica No. 2018-TAUT-09961, respecto del niimero telefénico 809-383-1248, Asimismo, CLARO reitera que no las empresas de telecomunicaciones no participan en la recoleccién de ningiin tipo de registro resultante de esos procesos, ya que actiian como terceros heutrales, por lo que no existe ningtin registro, grabacién o datos, BAJO LAS MAS AMPLIAS RESERVAS DE DERECHOS Y ACCIONES Ya fin de que mi requerida la sefiora MIRIAM CONCEPCION GERMAN BRITO, asi como el LIC. CARLOS ALBERTO POLANCO RODRIGUEZ, no pretenda alegar ignorancia 0 desconocimiento del presente acto, asi se lo he notificado, dectarado y advertido, dejéndoles en manos de las personas con quienes di haber hablado en mis referidos traslados, copia fiel y exacta del presente acto, el cual consta de tres (3) fojas correspondientes al cuerpo del presente acto, una (1) foja correspondiente al Oficio No. DIS- HT1937-18 emitido por la Direccién Central de Inteligencia Sensitiva en fecha veintinueve (29) de noviembre del afio dos mil dieciocho (2018) y dos (2) fojas correspondientes a la Resolucién No. 2018- TAUT-09961 emitida por la Jurisdiccién de Atencién Permanente del Distrito Judicial de Santo Domingo Oeste en fecha veinticuatro (24) de noviembre del afio dos mil dieciocho (2018), para un total de seis (6) fojas, todas las cuales han sido debidamente firmadas, selladas, y rubricadas por mi, alguacil infrascrito que CERTIFICA Y DOY FE. costo: nog S22) Alguacil