 ‫א‬‫א‬
æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b
@ Q@‰a @Q@M@XW@@pbía@
@:Ínäm@ØÌí‰@åËŠäÏ@NQ
@æaõŠÔÛa@„bj¾@l…aNQ~Q@@
@Íí@ñ‰ì@Í×ýiŠmü@NQ~R@@
N„bi…
@êìnãì@æõbbi@å׊˅ŠÐ¾@NR
N†í‰ìß@éîÛëa@ßc…@æa…@ @
@êìnãì@æõbbi@„bj¾@ë‰ì™@NS
@N†í‰ìß@éîÛëa@ïmìØíc…@æa…@ @
@†íì£@âìØy@@Ínäm@åÌ‚äîiŠÏ@NT
@Íí@pbía@a…@å×ìnäm…@Íí@ @
@N„bi…@ @
@pbía@„bj¾@ïiìm@éîmü@NU
@å×bãìšÌß@åË…@æõbä׊i
@æa…@ÙîãëØîÜía@bí†îß@æaìnäi
@NICT
@Z@åÛìÐßì×@íûîn×a@NV
@Q@åÛìÐßì×@@
@åËìmìÏ@æa…@òàÜ×@„bj¾@@V~Q@@
@æa…@ïÔÜm@a‰b‚@pbía@@@@@@@@
@N‫@@@@@@@@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬
@pbía@åËìmìÏ@„bj¾@@V~R@@
@Üî™MÜi@a‰b‚@@@@@@@@
@ë‰ì™@éîÛëa@Õàî…@æa…@@@@@@@@
æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@
õ
@ @ZoÏa…@R†í‰ìß@ @æ bbi@@pbía@@Z@Q~Q
@ZQ~Q~S
@pbía@ åËìmìÏ@ æa…@ òàÜ×@ „bj¾@ NQ ÒaŠÇþa@@ñ‰ì
NÞìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…
@åË…@ å×ìnäm…@ Íí@ pbía@ „bj¾@ NR @ZQ~Q~T
@ @@NÞìni@Íí@‫ﳐﺮﺝ‬ @Q@MQQ@pbía
@åË…@ pbía@ „bj¾@ æa…@ ÝäÌß@ NS @òÈà¦a@@ñ‰ì
@âìØy@ †Ð×@ ‫´ @ﺧﺼﻮﺹ‬mbçŠàÏ
@ @NóÜ•a@†ß
@æa…@ æõbîÛìà×@ Ll…a@ bväß@@NT
@ @NæaõŠÔÛa@´ì×
@ @
R@‰a
@åË…@ å×ìnäm…@ Íí@ pbía@ „bj¾@@NQ
@ @N†í죊i@æa…@Š‚äÛ
@æa…@ ÝîmŠm@ æõbbi@ åË…@ „bj¾@@NR
@†Ð×@ ‫´ @ﺧﺼﻮﺹ‬mbçŠÏ@ ð¾
@ @NBóÇŠÏ@†ßB@âìØy
@æa…@ æaõŠÔÛa@ „bj¾@ ‫@@ﺍﺧﻼﺹ‬NS
@a…@ æaõŠÔÛa@ æõbbi@ å×bía…ìj¾
@ @Nåí‰bè@åÏë†îè×
@
@S@‰a@
@å×ìnäm…@ Íí@ Rpbía@ „bj¾@@NQ
@æa…@ ÝîmŠm@ æõbbi@ pìØîÌß
1
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@NkîÔã@ëbma@@@@@@@@ @ @NŠíë†m
@R@åÛìÐßì× @a‰bnãa@å×aˆîj¾@æa…@Ï@ÝäÌß@ @NR
@a‰b‚@pbía@„bj¾@@V~S@@ @ZpìØíaŠi@‫†@ﻓﺮﻋﻰ‬ß@æõbbi@ @
@Üî™MÜi@@@@@@@@ @Ý–nß@kuaë@†ß@R~Q@ @
@pbía@åmìj@åØÛìnj¾@V~T@@ @‫@ﻣﻨﻔﺼﻞ‬Œöbu@†ß@R~R@ @
@ÙîÐa@åØäØäß@åË…@@@@@@@@ @‫†@ﻋﺎﺭﺽ ﻟﻠﺴﻜﻮﻥ‬ß@R~S@ @@
@³Ðn×@æa…@抂äÜ×@@@@@@@@ @Ùîn×@ ÝØ@ æa…@ æìØm@@NS
@N†íì£@âìØy@@@@@@@@ @ @NæaõŠÔÛa@ðŠuýо
@S@åÛìÐßì× @ @
@pbía@ïß…@pbía@„bj¾@@@V~U@@ @ @
@æa…@ë†íûí†äía@a‰b‚@@@@@@@@ @ @
@Nå×a‰@éîÛëa@Õàî…@@@@@@@@ @ @
@âìØy@Ínäm@Í‚äîiŠi@@V~V@@ @ @
@a…@å×ìnäm…@Íí@†íì£@@@@@@@@ @ @
@N„bi…@Íí@pbía@@@@@@@@ @ @
@å×aˆîj¾@æa…@Ï@ÝäÌß@@V~W@@ @ @
@Íí@pbía@†Ï@†íì£@âìØy@@@@@@@@ @ @
@N„bi…@@@@@@@@ @ @
@îÛìäß@åÌí†ämŠÏ@å×a…bÌß@NW @ @
N‫@@@@ﺧﻂ‬ @ @
@ñëým@´uëa@å×a…bÌß@ @NX @ @
@NæaõŠÔÛa @ @
@ @ @
@ @ @
@ @ @
@ @ @
@ @ @
@ @

2
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@ @
@ @
@ @

@ @Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @åÄÐy@pbía@Z@Q~R
@ @
@ @ @RS@@pbía@ZQ~R~S
@ @ Q‰a @Z@ÒaŠÇþa@@@ñ‰ì
@ @Z@æ‰b@Íjßì@NQ @åËìmìÏ@bmŠ@éàÜ×@ÅÐzÌß@ NQ @

@æaõŠÔÛa@ÅÐzÌß@ñ†ÇbÓ@Q~Q@ @ @NÞìni@åË…@å×ìnäm…@Íí@pbía@ @ öÏøós? óΟ©9 βÎ)uρ $uΖ|¡àΡr& !$oΨ÷Ηs>sß $uΖ−/u‘ Ÿω$s%

@„bj¾@Rla…a@æa…@ @@ @ @å×ì×ýß@æa…@æaõŠÐÛa@ÅÐzÌß@@NR z⎯ƒÎÅ£≈y‚ø9$# z⎯ÏΒ ¨⎦sðθä3uΖs9 $oΨôϑymös?uρ $uΖs9

NæaõŠÔÛa@ @@ @ @. ‫@ﺍﺧﻼﺹ‬åË…@buŠ×@Ýš ∩⊄⊂∪

@æõbbi@å׊˅ŠÐ¾@ë‰ì™@NR @
@òíaë‰@å׊a…Ši@êìnãì @ R ‰a
N‫ﺣﻔﺺ‬ @åË…@³íõb׊i@pbía@ÅÐzÌß@ NQ @YM@QQ@pbía@ZQ~R~T
@Ra‰b@Ínäm@åÌ‚äîiŠÏ@NS @NŠ‚äÛ@æa… ‫ﻓﺼﻴﺢ‬ @òÈà¦a@@@ñ‰ì
@³Ìía@åØçì×ì׊о @åÏë†îè×@a…@´ÜÐîí…Ši@ NR
@ @N‫ﺣﻔﻈﻦ‬ Nåí‰bè@ @ š”ÏŠθçΡ #sŒÎ) (#þθãΖtΒ#u™ t⎦⎪Ï%©!$# $pκš‰r'¯≈tƒ

@Íí@‫@ﺣﺎﻓﻆ‬êì×ìm@Ínäm@bníŠŠi@NT @ (#öθyèó™$$sù Ïπyèßϑàfø9$# ÏΘöθtƒ ⎯ÏΒ Íο4θn=¢Á=Ï9

@ @NïÛbä×… S‰a ×öyz öΝä3Ï9≡sŒ 4 yìø‹t7ø9$# (#ρâ‘sŒuρ «!$# Ìø.ÏŒ 4’n<Î)

@a…@ÅÐzÌß@îëŠÏ@NU @pbía@åçë‰ìÜ×@ÅÐzÌß@ NQ #sŒÎ*sù ∩®∪ tβθßϑn=÷ès? óΟçGΨä. βÎ) öΝä3©9
õ
@ @Z@åÛìÐßì× @æ bbi@åË…@å×ìnäm…@Íí@‫@ @ﺣﻔﻈﻦ‬
ÇÚö‘F{$# ’Îû (#ρãϱtFΡ$$sù äο4θn=¢Á9$# ÏMuŠÅÒè%

@ @ @a‰b‚@†í죊i@æa…@Þìni@ @Íí@ @
©!$# (#ρãä.øŒ$#uρ «!$# È≅ôÒsù ⎯ÏΒ (#θäótGö/$#uρ

@ @Q@éØÌÛ@U~Q@@ @NŠíë†m@æa…@ÝîmŠm@ @
(#÷ρr&u‘ #sŒÎ)uρ ∩⊇⊃∪ tβθßsÎ=øè? ö/ä3¯=yè©9 #ZÏWx.
@ÝÐzÌß@ïiìm@éîmü@U~Q~Q@ @ @æa…@ïbØí†í…@òЕ@åØÜàÈÌß@ NR
x8θä.ts?uρ $pκös9Î) (#þθ‘ÒxΡ$# #·θøλm; ÷ρr& ¸οt≈pgÏB
@@@@@@@ @@æaìnäi@åË…@RòàÜ× @bäm@æa…@bß@æbiŠÓŠi@ýí‰@ @
z⎯ÏiΒ ×öyz «!$# y‰ΖÏã $tΒ ö≅è% 4 $VϑÍ←!$s%
@ @NkîÔã @Na@âý×@ïmbîzÌß@Öìnãëa@ @
çöyz ª!$#uρ 4 Íοt≈yfÏnF9$# z⎯ÏΒuρ Èθôγ¯=9$#
@ @ @
∩⊇⊇∪ t⎦⎫Ï%Η≡§9$#
@ @R@éØÌÛ@U~R@@

3
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@ @ÝÐzÌß@ïiìm@éîmü@U~R~Q@@@@
@|î–Ï@åË…@pbia@RåËìmìÏ@@@@
@æa…@‫@ﳐﺮﺝ ﺣﺮﻭﻑ‬pìØîÌß
@³íõb׊i@Íí@†íì£@âìØy
@ @NkîÔã@æaìnäi@åË…
@ @
@ @@@S@@éØÌÛ@U~S@@
@ @ïiìm@éîmü@@NU~S~Q@@@@
@ @@Íí@åÄÐy@Rpbía@@
@bí†îß@æaìnäi@åË…@³íõb׊i@@
@ @NICT@æa…@ÙîãëØîÛa
@ïÛbjà×@îÛìäß@NU~S~R@ @@
@åË…@³íõb׊i@åÄÐy@Rpbía
@ @N@Ùîm@æaìnäi@bÐäm@Þìni
@

@ @@@
a…@ÅÐzÌß@åÌí†ämŠÏ@NV
@a‰bnãa@æa…@åÛìÐßì×@
@ @NåÛìÐßì×
@ @
@ZÉîàm@íûîn×a@åØäÛbväß@NW
@åÐÜî×@åØÛìnj¾@†í‰ìß@@@@
@ @Nåíõü@†í‰ìß@‫@ﺣﻔﻈﻦ‬Rpbía
@ @
@‫@ﺣﻔﻈﻦ‬Rpbía@üì@´Ûbrß@NX
@åîÛìm@a…@sä躊m@æa…@ @
@ @Nðëbu@ @
@ @
@ @Z‫@ﺧﺎﺹ‬íûîn×a@NY

4
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
‫@ﺣﻔﻈﻦ‬pbía@„bj¾@NY~Q
@ @Nñý•@a……@@@@@@ @@
@RS@pbía@åË…@õbÇ…Ši@ NY~R
@Ÿω$s%@ZÒaŠÇþa@ñ‰ì@ @@@@@

@$uΖs9@öÏøós?@óΟ©9@βÎ)uρ@$uΖ|¡àΡr&@!$oΨ÷Ηs>sß@$uΖ−/u‘

∩⊄⊂∪@z⎯ƒÎÅ£≈y‚ø9$#@z⎯ÏΒ@¨⎦sðθä3uΖs9@$oΨôϑymös?uρ

@ @@@
@îÜ©@‫ﺿﲑﻱ‬bzÌß@NY~S
@ @NæaõŠÔÛa@ÅîФ
@ÅîФ@îÜ©@ðõbmŠrß@ NY~T
@ @NæaõŠÔÛa
@N‫@ﲢﻔﻴﻆ‬oìÐ×@åmëü@ NY~U
@@Ra‰b@Šäî@ðõbmŠrß@ NY~V
@ÅÐzÌß@å׊i
@ @NæaõŠÔÛa
@ñ†ÇbÓ@åØÜàÈÌß@ NY~W
@bäîj¾@Íí@åä×bàÏ
@ @NÝÔÇ@å…Š‚×
@‫@ﺧﻂ‬îÛìäß@åÌí†ämŠÏ@ NY~X
@ @N‫@ﺣﻔﻈﻦ‬Rpbía
@æa…@âìÜj@õbÇ…Ši@ NY~Y
@ÅÐzÌß@ÐÜ
@ @NæaõŠÔÛa
@ @
@ @
@ @
@ @

5
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
 
RS@pbía@„bj¾@†í‰ìß@@NQ : oÏa… ٢‫ﻣﻮﺭﻳﺪ‬
@ @@åàèÐ×@@pbía@Z@Q~S
@ðõìÛýß@ÒaŠÇþa@ñ‰ì
@ @
Z@CD@ëbmaÑz–ß@ @Q@‰a@@ @ @@RS@pbía@ZQ~S~S
@óΟ©9@ βÎ)uρ@ $uΖ|¡àΡr&@ !$oΨ÷Ηs>sß@ $uΖ−/u‘@ Ÿω$s%@ @a‰b‚@pbía@…ì–Ôß@å×bmbrß@@NQ Z@ÒaŠÇþa@@ñ‰ì
@z⎯ÏΒ@ ¨⎦sðθä3uΖs9@ $oΨôϑymös?uρ@ $uΖs9@ öÏøós? @ @NïÛbºg@ @ @
@ @@∩⊄⊂∪@z⎯ƒÎÅ£≈y‚ø9$# @Npbía@Í×ýi@Šmü@å×bmbrß@NR óΟ©9 βÎ)uρ $uΖ|¡àΡr& !$oΨ÷Ηs>sß $uΖ−/u‘ Ÿω$s%
@ðŠí…@†Ð×@áîÛbÃ@ïm‰a@å×bmbrß@NR z⎯ÏΒ ¨⎦sðθä3uΖs9 $oΨôϑymös?uρ $uΖs9 öÏøós?
@æa…@â…a@ã@ò–Ó@bníŠŠi@NR
@a@ò»‰@LåãìÐßb×@LðŠí†ä
@åË…@ @@³íõb׊i@Íí@îÜia ∩⊄⊂∪ z⎯ƒÎÅ£≈y‚ø9$#
@ @Nï™ë‰@Íí@Ήëa@æa…
@ @Npbía
@ @NðŠí†ä@ðŠí…@ïÌíbrß .٣
@ @
@ @Z@åÛìÐßì×@åÌ‚äîiŠÏ@NS
@†Ð×@áîÛbÃ@@´mŠÌÏ@@S~Q
NðŠí†ä@ðŠí…
@ðŠí…@ÞaëbÌß@Ra‰b@S~R
@å×ì×ýß@ð‰…@
@ðŠí…@†Ð×@åàîÛbÄ×@
@ @NðŠí†ä
@áîÛbÃ@åmaìiŠÏ@RòjÓbÇ@NS~S
@ @NðŠí†ä@ðŠí…@†Ð×

6
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@ÕÛìm@å×…ìuìß@Ra‰bN@S~T
@ @Nïãõbß@âb@‰ìãa
@
@åmaìiŠÏ@æa‰ìÏü@îÛìäß@NT
@å×ì×ü…@Íí@‰ìãa@ÕÛìm
@ @Na†ãa@éÛëa
@ @
@ @
@ @ @R@‰a @ @
æ‰b@Íjßì@NQ @ÑînîìÏ@Íí@òЕ@åØÜväß .١
@Íí@ÑînîìÏ@òЕ@NQ~Q@@ @Zsîçìnãì‚äß@æa…@@υ@â…a@ã
@ @@υ@â…a@ã@å×bî™bèj¾ .säb×@ì×bÌß@NQ~Q@@
@îÜia@æõb×ý‚×@òЕ@NQ~R@@ @Ýrß .١,٢
åb×@ì×bÌß@Ö†îm ƒ @ðŠí†ä@ðŠí…@ÕÜÐàäß@NQ~S@@
Ýrß@Ö†îm ƒ @òíìmŠi@NQ~T@@
@ðŠí…@ÕÜÐàäß@Ö†îm ƒ @†Ï‰…@ba@ìmìÏŠi@Ö†îm@NQ~U@@
òíìmŠi@Ö†îm ƒ @Na@ò»‰
@ò»‰@†Ï‰…@ba@ìmìÏŠí ƒ @
N@a MÒbÌߊi ‫ ﺑﺮﺗﻮﺑﺔ ﺩﺍﻥ‬aŠšŠi .٢
@ @ .åÏbÌß
@Íí@åb×@åØnmbväß@N@R
@åíü@Ήëa@éîÛëa@å×ì×ü…
@æa…@a†ãa@ðŠí…@Ò…bçŠm
@Ήëa@Ò…bçŠm@a†ãa@åb×
@Íí@RåÓ†äîm@ïmìØía…@Låíõü
@ @NÝîjßa@a†ãa
@ S‰a@ @
@Zlaìu@Þa‫ﺀ‬ìŠi@NQ @òÏa†äß@a‰b@æbàî™bi@åØËŠäß NQ

7
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@åØnÏa†äß@a‰b@NQ~Q@@ @N@a@ò»‰@æa…@åãìÐßb×
@a@åãìÐßb× @æa…@pbía@æŠubÌÏ@åØËŠäß .٢
@åØnÏa†äß@a‰b@NQ~R@@@@@@@ @Nta†Ï‰…@‰bjnÇa@ÝîjàÌß
@a@ò»‰@@@@@@@@@ Na@ò»‰@åØωbèÌß@bînä .٣
@ðŠí…@åb×@éjbª@NQ~S
@a‰b@æa…@ðŠí†ä
@sîmbÌß
@ì×ìi@„bj¾@bnäîß…@†í‰ìß@NR
@òía@æŠubÌÏ@ð‫ﺀ‬bäÌß@‫ﺱ‬Ùîm
@åÔînÏ@å׊a…Ši@Néß뉅
@†í‰ìß@Lå׉†ía…@Íí@bníŠ
@Òai@åØía‰bärß@bnärß…
@åØbaŠi@òía@æŠubÌÏ
@åË…@bníŠ@‫@ﺱ‬Ùînãì×
@Nðëbu@åîÛìm
@
@Õàî@ða‰bä@åØÐØÌÜß@NS
@éîÛìi@Íí@åÛbàÇ@ð‫ﺀ‬bäÌß
@Ò…bçŠm@a@ò»‰@åØÌma†äß
@å×ì×ü…@éÜm@Íí@a†ãa@ðŠí…
@NåÛìj@êìÐàîm@a…
@
@@ @
@ @ @ @ZoÏa…@R†í‰ìß @ @åàèÐ×@pbía Z.Q~S~S
@ @ @Q@‰a @ @UWM@UX@@Z@@@@pbía
@UXMUW@pbía@„bj¾@†í‰ìß@NQ @a‰b‚@pbía@…ì–Ôß@å×bmbrß NQ @ @ÒaŠÇþa@@ñ‰ì

@ðõìÛýß@‫ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ‬ NïÛbºg

@#Mô³ç0@ yx≈tƒÌh9$#@ ã≅Å™öãƒ@ ”Ï%©!$#@ uθèδuρ@
@ð…@ï@M@CD@O@Ñz–ß @³îØÌj×@æõbàÐßëaŠÏ@å×bmbrß NR

8
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@pbía@´mŠÌÏ@åØí¾@æa… @åË…@‫@ﻣﺎﰐ‬ÐÜ@ïãõbß@üì @ôM¯=s%r&@!#sŒÎ)@#©¨Lym@ @( ⎯ϵÏGuΗ÷qu‘@ ô“y‰tƒ@š⎥÷⎫t/

@ @NïÛbºg@a‰b‚ @ÐÜ@éîäi@ïvîi@åçìjßìm @;MÍh‹¨Β@ 7$s#t6Ï9@ çµ≈oΨø)ß™@ Zω$s)ÏO@ $\/$ysy™

@‰aìÛ…@´mbçŠàÏ@paìj¾@@NR @ @Nåuìç @⎯ÏΒ@ ⎯ϵÎ/@ $oΨô_t÷zr'sù@ u™!$yϑø9$#@ ϵÎ/@ $uΖø9t“Ρr'sù

@@a@æõbaìØ×@Ínäm@Ü× @æõbaìØ×@RÓìi@åØía‰bärß NS @4’tAöθyϑø9$#@ ßlÌøƒéΥ@ šÏ9≡x‹x.@ @4 ÏN≡tyϑ¨V9$#@ Èe≅ä.

@N„bi…@Íí@pbía@å׊a…Ši Npbía@å׊a…Ši@a @∩∈∠∪@šχρã2x‹s?@öΝä3ª=yès9
@ïI CD@O@áÜîÏ@æìnãìäß@@NS @Íí@Ήëa@åÌí†äiŠÏ@å×bmbrß NT @ÈβøŒÎ*Î/@ …çµè?$t6tΡ@ ßlãøƒs†@ Ü=Íh‹©Ü9$#@ à$s#t7ø9$#uρ@
@³íõb׊i@Rßb™@O@Hð… NŠØÌía@Íí@Ήëa@åË…@‰ìØ‘Ši
@ωÎ)@ ßlãøƒs†@ Ÿω@ y]ç7yz@ “Ï%©!$#uρ@ @( ⎯ϵÎn/u‘
@îëŠÏ@æa…@åuìç@L´Ëa @ðb™biŠi@ðõbaìÌß@…bèuŠi NU
@ @@ÏM≈tƒFψ$#@ß∃Îh|ÇçΡ@y7Ï9≡x‹Ÿ2@@4 #Y‰Å3tΡ
@éîäi@éîvîi@åçìjßìmŠÏ ‫@ﻓﺮﺽ ﻋﲔ ﺩﺍﻥ‬ìàÜÇ@Άîi@@@@@
@∩∈∇∪@tβρáä3ô±o„@5Θöθs)Ï9
@åÛìÐàî×@paìj¾@Öìnãëa @ @.‫ﻓﺮﺽ ﻛﻔﺎﻳﺔ‬
@aì׊i@a@aëbèi
@ @Nïmbß@Ήëa@åØÏë†îèÌß
@Íí@Ήëa@åÌí†äiŠÏ@åØÌ‚äîj¾@NS
@Íí@Ήëa@æa…@‰ìØ‘Ši
@ @ZŠØÌía
@‰ìØ‘Ši@Íí@ΉëaNSLQ
@ @‰ìiì@Íí@éãbm@ñ‰bjÇ
@ñ‰bjÇ@ŠØÌía@Íí@Ήëa@NSLR
@ @ÍŠ™@Íí@éãbm
@†í‰ìß@åÌînäÐ×@åØÌ‚äîj¾@NT
@ @‫@ﻓﺮﺽ ﻛﻔﺎﻳﻪ‬ðõbaìÌß
@ @ @R@‰a @ @
@ïI CD@O@áÜîÏ@æìnãìäß@@NQ @a@æb¹b™bi@å×bn튂äß NQ
@‫@ﺱ‬åíõbìàÜÇ ðõbäÌß@Hð… @ @NÍŠ™@Íí@Réãbm@å׉ìiìrß
õ
@éãbm@åË… ³í b׊i@Íí @ïía@a‰bnãa@³íõb׊Ï@å×bmbrß NR
@LÍŠ™@éãbm@æa…@‰ìiì N‫@ﺱ‬åíõb@åË…@æaõŠÐÛa
@ @NåÌ‚äîiŠÏ@ïmìØía… @åË…@‰ìØ‘Ši@Ra‰b@åØÜväß NS
@L‰†ía…@Íí@‫@ﺱ‬Ùîm@å׊a…Ši@NR Na@òàÈã

9
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@Ra‰b@Í‚äîiŠi@†í‰ìß Na@òàÈã@åË…@‰ìØ‘Ši NT
@ @Na@òàÈã@åË…@‰ìØ‘Ši @ @
@Õàî@ða‰bä@åØÐØÌÜß@NS
@a†ãa@Íí@æ‰ìØ’×@åÜàÇ
@Nåía@åÛìi@ÍväÐ@å×ì×ü
@ @
@S@‰a
@åÛìÐßì×@a…@åÌ‚äîiŠÏ@ NQ @Ýîjßc…@éîÛìi@Íí@‰bjnÇa@å×bmbrß NQ
@ @@éîÛìi@Íí@‰bjnÇa@ðõbäÌß@ @ @åãë‰ìäÏ@O@éãbm@æ‰ìiì×@†Ï‰…
Zta‰bnãa@LÝîjßc…@@@@ Nåuìç
@Óìi@ðb™bj Q~Q Npbía@æŠubÌÏ@åØía‰ìèÌß NR
õ
@ @@a@æ baìØ× @åÔí†îÜrÏ@åÌînäÐ×@åØía‰ìèÌß NS
@å×bèëbÌß@æaìÛŠÐ× Q~R @bÌi@Lâb™a@æaìubà×@Öìnãëa
éãbm Na‰bšã@æa…
ïãõbß@bäm@åØnÈÐä¾ Q~S @ @@Íí@Ήëa@†Ð×@éîb×b¹ŠmŠi NT
bÇ@ßì@åØnÈÐä¾ Q~T NbuŠi@@@@
a‰bšã@åØãìËbj¾ Q~U @ @
@ @Nòía@æŠubÌÏ@æ‰b@Íjßì@ NR
@åÏ…@bß@´ub×@paìj¾@NS
@Öìnãëa@åÔí†îÜrÏ@åÌînäÐ×@Ínäm
@æa…@bÌi@Lâb™a@æaìubà×
@ @Na‰bšã
@åîÛìm@a…@³mb@paìj¾@NT
@a†ãa@Rbu@ðõbäÌß@ðëbu
@æa…@åíõü@Ήëa@†Ð×
@åØÜväß@bmŠ@LsÔîÛbj
@b¹Šm…@Íí@éîb×b¹Šm@RÖìnäi
NsÔîÛbj@æa…

10
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@
@ @
@ @Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @QWY@@@pbía@ZQ~S~S
@QWY@ pbía@ „bj¾@ †í‰ìß@NQ @ @ .ÒaŠÇþa@@@ñ‰ì
@ðõìÛýß@ ‫ @ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ‬ñ‰ì Q@‰a
@š∅ÏiΒ@ #ZÏWŸ2@ zΟ¨ΨyγyfÏ9@ $tΡù&u‘sŒ@ ô‰s)s9uρ@
Nð…@ï@O ‫ﻣﺼﺤﻒ‬ @a‰b‚@pbía@…ì–Ôß@å×bmbrß NQ
@ω@ Ò>θè=è%@ öΝçλm;@ @( ħΡM}$#uρ@ Çd⎯Ågø:$#
@ @NïÛbºg
@ë‰ì™@ åËŠäÏ@ ïmìØîÌß NR @ω@ ×⎦ã⎫ôãr&@ öΝçλm;uρ@ $pκÍ5@ šχθßγs)øtƒ
@Íí@a@RòàÈã@pìjrß NR
@bí†îß@Ûìß@åçbi@å×bãìšÌß t θãèuΚó¡o„@ω@×β#sŒ#u™@öΝçλm;uρ@$pκÍ5@tβρçÅÇö7ãƒ
@ @β
Npbía@åØbaŠi@å×bîã‰ì×…
@ @ @@4 ‘≅|Êr&@ öΝèδ@ ö≅t/@ ÉΟ≈yè÷ΡF{$%x.@ y7Íׯ≈s9'ρé&@ @4 !$pκÍ5@
@æa…@´u@Rkj@å×bmbrß NS
@ @
õ @ÚaŠã@ïãìèÌÏ@ð…bväß@ïãõbß @∩⊇∠®∪@šχθè=Ï≈tóø9$#@ãΝèδ@y7Íׯ≈s9'ρé&
@ @@æa…@pbía@´mŠÌÏ@ð bäÌß@@@@
Náäèu  
Nlaìu@Þaõì@ïmìØíc…@@@@ @ @
NÖ†äîmŠi@âìÜj@ØîÏŠi NT
@ @

@òàÈã@ œîm@ ðõbäÌß@ åÌ‚äîiŠÏNS

@æa…@ pbß@ Lïmbç@ oíõbí@ a
Nb픆m

@Øîm@ åØbaŠi@ åÌ‚äîiŠÏ NT

@æa…@ ´u@ Rkj@ ðõbäÌß
@ÚaŠã@ïãìèÌÏ@ð…bväß@ïãõbß
Náäèu
@ @

@pbía@å躊m@îÛìäß@†í‰ìß NU
@åË…@åÌ‚äîiŠÏ@ RÝî•by@ æa…
Nðëbu@åîÛìm

11
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@Íí@ ÍînäÏ@ a‰b׊Ï@ ìmb@ åØnÌíaNV
@åí…ìà×@ Lå×ì×ü@ a†ãa@ éÜm
@a†ãa@ éÜm@ Íí@ RéØÌÛ@ åØía‰bä
@a‰b׊Ï@å×ì×ýß@âìÜj@Ýîjßa
NpìjŠm
@ @
@ @
@†í‰ìß@æa…@ìí†íú@oèîÜß@NQ R@‰a
@pbß@RåèîjÜ×@åØía‰bärß @Lpbß@RïËìÏ@åØÜväß NQ
@îÛìäß@åË…@ïmbç@æa…@bÌîÜm @Öìnãëa@ïmbç@æa…@bÌîÜm
@NåØÜØi…@Íí@xŠ×@æ½… Na@éía†ç@ïèîÛëaìо
@ZåÌnäjàÏ@æa…@åÌ‚äîiŠÏ@NR @æõbãìšbrÏ@Rå×@åØËŠäß NR
@bÌîÜm@Lpbß@ïË‫@ﻓﻮ‬NR~Q@ @ Nïmbç@æa…@bÌîÜm@Lpbß
@ïèîÛëaìо@Öìnãëa@ïmbç@æa… @å×bãìšÌß@a…@éãbßa NS
@ïmbç@oíõbíI@a@éía†ç @ @Na‰†äíb‚äÏ
@La@Rpbía@ïàè¾@Öìnãëa @ @
@Óìi@oèîÜß@Öìnãëa@pbß
@Öìnãëa@bÌîÜm@æa…@a@æŠj×
@Hozî–ã@æa…@æŠua@ŠË†äß
@æõbãìšèÜrÏ@Rå×@R~R@ @
@Nïmbç@æa…@bÌîÜm@Lpbß
@
@éãbßa@æaì×üŠÏ@åØía‰bärß@NS
Nåía@ìšÌîß@ÍväÐ

S@‰a
õ
@†í‰ìß@xŠ×@æ½@ð ìÛýß@NQ @Lpbß@æõbãìšÌÏ@aˆîi@Íí†äj¾ NQ
@ZÍnäj¾@æa…@aˆîi@Íí†äj¾ @ïãõbß@a‰bnãa@ïmbç@æa…@bÌîÜm

12
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@bÌîÜm@Lpbß@æõbãìšÌÏ@@NQ~Q@ @ Næaìîy@æa…
@æa…@ïãõbß@a‰bnãa@ïmbç@æa… @Íí@åÜàÇ@åØía‰ìèÌß NR
@Næaìîy @ð…bväß@Ήëd@åØèîÛìj¾
@@ @NŠ‘@ïãìèÌÏ
@ZðõbäÌß@æ‰b@Íjßì .٢ pbía@æŠubÌÏ@åØÜväß NS
@åØèîÛìj¾@Íí@åÜàÇ@R~Q åÔîubj×@ÝàÇ@åØÔqbiŠÐ¾ NT
@ïãìèÌÏ@ð…bväß@Ήëd
@NŠ‘
@Npbía@æŠubÌÏ@ R~R
@RåÜàÇ@åØía‰bärß@NS
@å×ì×ü@a†ãa@éÜm@Íí@åÔîubj×
@åË…@ìÛü@ìšÌîß@ÍväÐ
Nðëbu@åîÛìm@å×bãìšÌß

@ @ @ @ZoÏa…@R†í‰ìß
@pbía@æõbbi@å׊˅ŠÐ¾@@NQ @ @ @ @RPU@pbía@ZQ~S~S
‫@ﺳﻮﺭﺓ‬RPV@æa…@RPU @Q@‰a ÒaŠÇþa@ ñ‰ì
@sä躊m@æa…@‫ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ‬ @a‰b‚@pbía@…ì–Ôß@å×bmbrß NQ %Yæ•|Øn@ šÅ¡øtΡ ’Îû š−/§‘ ä.øŒ$#uρ
NICT@O@åàÓ‰@bnîÏ@ðõìÛýß @ @NïÛbºg
ÉΑöθs)ø9$# z⎯ÏΒ Ìôγyfø9$# tβρߊuρ Zπx‹Åzuρ
@‫ﺱ‬Ùîm@å׊a…Ši@åÌ‚äîiŠÏ@@NR @æa…@Øí‡@…ì–Ôß@åØËŠäß NR
z⎯ÏiΒ ⎯ä3s? Ÿωuρ ÉΑ$|¹Fψ$#uρ Íiρ߉äóø9$$Î/
@ @ZðõbäÌß@扆ía Nsä×bãbÔÜß@a‰b
y ΖÏã t⎦⎪Ï%©!$# ¨βÎ) ∩⊄⊃∈∪ t⎦,Î#Ï≈tóø9$#
šÎn/u‘ ‰
@ @NØí‡@…ì–Ôß@@R~Q@@@@@ NØ퇊i@Rl…a@å×bmbrß NS
⎯ϵÏ?yŠ$t7Ïã ô⎯tã tβρçÉ9õ3tGó¡o„ Ÿω
@ @õbÇ…@NRLR NòØöýß@ñ…bjÇ@åØÜväß NT
) šχρ߉àfó¡o„ …ã&s!uρ …çµtΡθßsÎm6|¡ç„uρ
æaõŠÔÛa@„bi@NRLS @a‰bèîܾ@æa…@´ÜÐîí…Ši NU
∩⊄⊃∉∪
@jØm@L†îà¤@L|îjm@NRLT NØ퇊iRl…a
@óÜ•@ã@ÞbÓ@Z@ÝîÜèm@æa…
‫ﺐ‬
 ‫ﺣ‬ ‫@ﹶﺃ‬ZáÜë@éîÜÇ@a @ @

‫ﺎ ﹶﻥ‬‫ﺒﺤ‬‫ﺳ‬ :‫ﻊ‬ ‫ﺑ‬‫ﺭ‬ ‫ﷲ ﹶﺃ‬

ِ ‫ﻼ ِﻡ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍ‬
‫ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ﹶ‬ @ @

13
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
‫ﻪ‬ ‫ﻭ ﹶﻻ ِﺇﻟﹶـ‬ ،ِ‫ﺪ ﷲ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺍﹾﻟ‬‫ ﻭ‬،ِ‫ﺍﷲ‬
‫ﻙ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻳﻀ‬ ‫ ﹶﻻ‬‫ﺒﺮ‬‫ﷲ ﹶﺃ ﹾﻛ‬
ُ ‫ﺍ‬‫ ﻭ‬،ِ‫ِﺇﻻﱠ ﺍﷲ‬
.‫ﺕ‬  ‫ﺪﹾﺃ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻳ ِﻬ‬‫ِﺑﹶﺄ‬
@ @NH@áÜß@êaë‰)
@ @
ñý•@NRLU
@ @NòØöýß@ñ…bjÇ@RLV
@ @
@@l…a@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ@@NS
@ @ZØ퇊i
@@a@†Ð×@ðŠí…@ê†ãŠß@NSLQ
@†Ð×@pì×bm@æõbaŠÏ@NSLR
La
Læb牆@a‰aì@NSLS
@âbmëaŠm@bß@ÍväÐ@NSLT
LÍnÏ@æa…@ï™bÏ
@åÐØËëa@ïàè¾@NSLU
@ @N@Øí‡

@Õàî@ða‰bä@åØÐØÌÜß@@NT
@Íí@a†ãa@Øí‡@Þaë†u
ð‰bç@Òbîn@å×ì×ü…
@ðõbäÌß@ë‰ì™@åËŠäÏ@ŠË†äß NQ @R@‰a
@Öìnäj¾@a…@Øí‡@åãaŠÏ @a…@Øí‡@åãaŠÏ@åØÜväß NQ
@Zð…bjíŠÏ Nð…bjíŠÏ@Öìnäj¾
@åãb¹d×@åØnØÌîäß@NQLQ @åË…@óãõbß@ñ…bjÇ@å×aˆîj¾ NR
a@†Ð×@æõaìÔn×@æa… NòØöýß@ñ…bjÇ
@åØÌääß@æa…@pìjàÜß@NQLR @†Ï‰…@ðŠí…@ïËë†äîÜß NS

14
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
ïmbç Nåb×@å×ì×ýß
@ðŠí…@ïËë†äîÜß@NQ~S
òjî–ß@æa…@òî–Èß@†Ï‰…
@´ÜÐîí…@Öìnäj¾NQLT
@ @NðŠí…

@æõaˆîiŠÏ@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ@@N
@ñ…bjÇ@åË…@ïãõbß@ñ…bjÇ
@ @NòØöýß

Z@Ínäm@a†äîß@bnÏ@Öìnäj¾@@NS
Øí‡@RåãaŠÏ@R~Q
Ø퇊i@åØÔÛb™…@bß@R~R
@Íí@RΉëa@åèîjÜ×@R~S
@ @NØ퇊i@ @@@
@ @
@ðõbäÌß@åí‰bç@³mb@paìj¾@@NT
@a†ãa@éÜm@Íí@Råb×
@@æa…@éÛìØ…@å×ì×ü
@éÜm@Íí@åÔíõbjàÏ@RéØÌÛ
@ @@Nå×bãbÔÛ…

@ @
@åÛëa@æa…@åÌ‚äîiŠÏ@ @NQ @S@‰a
@ @Z@†í‰ìß @åØjjrß@Íí@R‰ìnØÏ@åØía‰bärß NQ
@åØjjrß@Íí@R‰ìnØÏ@NQ~Q@ @ @ÌîÌß@†Ï‰…@ðüü@ïãõbß
@†Ï‰…@ðüü@ïãõbß @ @Na
@ @a@ÌîÌß @åØn׆äß@RéØÌÛ@åØía‰ìèÌß NR

15
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@åØn׆äß@RéØÌÛ@NQ~R@ @ @Na@†Ð×@ðŠí…
@ @Na@†Ð×@ðŠí… Npbía@æŠubÌÏ@å×bmbrß NS
@ @ @@åèì×@¿…bèÌß@éibm NT
@pìnãìäß@åÏaŠØ×@…ìØíŠß@@NR NìàÜÇ@pìnãìäß
@a†ãa@RéØÌÛ@æa…@ìàÜÇ @ @
@æa…@åèì×@ïmbÌß
@ @Nsmìnãìäß@åäìj×
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @@
@ @ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @ZQ~S~T
@ @@ @ @ @ @Y@@MQQ@@pbía
@ðõìÛýß@pbía@„bj¾@†í‰ìß@ @NQ @Q@‰a @ @
@ @Nð…@ïOÑz–ß @a‰b‚@pbía@…ì–Ôß@å×bmbrß NQ @ @òÈà¦a@@ñ‰ì

@ @ NïÛbºa @ @

@š”ÏŠθçΡ@ #sŒÎ)@ (#þθãΖtΒ#u™@ t⎦⎪Ï%©!$#@ $pκš‰r'¯≈tƒ@

@ðõbäÌß@ë‰ì™@åËŠäÏ@ŠË†äß@ @NR
@åË…@pbía@a……@a@RénäíŠÏ
@ @N ICT@å×bãìšÌß
@ @
@Íí@a@RénäíŠÏ@åØía‰bärß NR
@4’n<Î)@ (#öθyèó™$$sù@ Ïπyèßϑàfø9$#@ ÏΘöθtƒ@ ⎯ÏΒ@ Íο4θn=¢Á=Ï9
@ @Npbía@a…@oÏa…Šm
@×öyz@ öΝä3Ï9≡sŒ@ @4 yìø‹t7ø9$#@ (#ρâ‘sŒuρ@ «!$#@ Ìø.ÏŒ
@bÐäm@a@énäíŠÏ@åØíbãìäß NS
NêìšÌmŠi @#sŒÎ*sù@ ∩®∪@ tβθßϑn=÷ès?@ óΟçGΨä.@ βÎ)@ öΝä3©9

@Õàî@ða‰bä@åØÐØÌÜß@@NS Nbß@Ðäß NT @ÇÚö‘F{$#@ ’Îû@ (#ρãϱtFΡ$$sù@ äο4θn=¢Á9$#@ ÏMuŠÅÒè%

@†í‰ìß@‫@ﻛﺤﺎﺿﲑﻥ‬ìnÓë @ @ @©!$#@ (#ρãä.øŒ$#uρ@ «!$#@ È≅ôÒsù@ ⎯ÏΒ@ (#θäótGö/$#uρ

@ñý•@åØíbãìäß@Öìnãëa @(#÷ρr&u‘@ #sŒÎ)uρ@ ∩⊇⊃∪@ tβθßsÎ=øè?@ ö/ä3¯=yè©9@ #ZÏWx.

@ @@NòȺ @x8θä.ts?uρ@ $pκös9Î)@ (#þθ‘ÒxΡ$#@ #·θøλm;@ ÷ρr&@ ¸οt≈pgÏB

@ @ @Èθôγ¯=9$#@z⎯ÏiΒ@×öyz@«!$#@y‰ΖÏã@$tΒ@ö≅è%@@4 $VϑÍ←!$s%
@ @Z†í‰ìß@âbã @∩⊇⊇∪@t⎦⎫Ï%Η≡§9$#@çöyz@ª!$#uρ@@4 Íοt≈yfÏnF9$#@z⎯ÏΒuρ
kj ‫ﻭﻗﺘﻮ ﺣﺎﺿﲑ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬

16
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

@ @

@ @ @R@‰a @ @
@扆ía@@Ùîm@„bj¾@†í‰ìß@@@NQ
@ÞaõìŠi@åË…@ïmìØía…@æa… @ @êë‰ìrß@a@RòàØy@åØËŠäß@@@NQ
@åÛìÐßì×@a‰bnãa@laìu @åmbîš×@åØäÛbväß@åßûß@Ήëa@@@@@@
@ @@ZðõbäÌß @ @NòȺ@ñý•@ÐÜ@åí‰bç
@@a@RòàØy@åØËŠäß@Q~Q@@ @êë‰ì…@Rkj@åØÜväß@@@NR
@åßûß@Ήëa@êë‰ìrß @æa…@åë‰ëa@übš@åØÜšÌîäß
@åmbîš×@åØäÛbväß @NòȺ@ñý•@åØíbãìäß@aŠšŠi
@ñý•@ÐÜ@åí‰bç @Na@RénäíŠÏ@Ò…bçŠm@´mbèíŠÏ@@@NS
@ @NòȺ @ @
@êë‰ì…@Rkj@Q~R@@
@übš@åØÜšÌîäß
@aŠšŠi@æa…@åë‰ëa
@NòȺ@ñý•@åØíbãìäß
@ @
@Õàî@ða‰bä@åØÐØÌÜß@@NR
@å×bãbÔÜß@íûîn×a@ðõbäÌß
æõbä׊i@ð‰bç@†Ï@a@énäíŠÏ
@ @
@å×ë†äÏŠi@æ‰b@Íjßì@NQ @ @S@‰a
@ @ZðõbäÌß@åÇìuë‰@åçbi @åë‰ëa@åØníõb×@ÎìiìèÌß NQ
@å×ìÛìç……@ìÛŠÏ@kj@Q~Q @ @Nñý•@åË…@æõb™bîãŠÏ
Na@åmìnãìm@ @@@ @ñý•@åÌînäÐ×@åØía‰ìèÌß NR

17
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@aŠšŠi@êë‰ì…@òàØy@Q~R @@@Noßëa@åãìËbjàÏ@a…@òȺ
@ @Nñý•@åØíbãìäß@@@@@@ Npbía@æŠubÌÏ@å×bmbrß NS
@Íí@ïÓ‹‰@åØnÏa†äß@a‰b@Q~S @ðbÏb‚äß@bèëaŠi@bînä NT
@ @NÞýy@ @ NÒë†îç@åÌÛŠà‚×
@ @Npbía@RæŠubÌÏ@Q~T

@å׉ìÏýß@ë†íûí†äía@Òbîn@@NR
@Ýî•by@ðëbu@åîÛìm@a…
@Öìnãëa@æ‰b@Íjßì
@Në‰ì™@åÔàî
@
@Z@î×@´ub×@ NS
@ì×üŠi@Íí@Ra‰b׊Ï@S~Q@@@
@ñý•@ÐÜ@æa…@âìÜj@ @@@@@@
@NòȺ@ @@@@@@
@xb߉@´™bèj@٢‫@@ﻓﻜﺘﻮﺭ‬S~R@@@
@ñý•@åØíbãìäß@Ö†îm@ @@@@@@
@NòȺ@ @@@@@@
@
@Õàî@ða‰bä@åØÐØÌÜß@NT
@ðbÏb‚äß@Öìnãëa@a†ãa@Rbèëa
@æa…@æŠuýÏ@a…@åÌÛŠà‚×
@NîÛaì׊i@åÏë†îè×
@
@
@
@
@

18
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@
@
@
@
@
@
@
@

@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
‫ﺣﺪﻳﺚ‬
æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

@ ZoÏa…@R†í‰ìß @ @R~T~U
@CD@LåàÓ‰@bnîÏ@å×ë†äÏŠi@NQ @Q@‰a  Båßûß@åÔîubj×@åÜàÇB
@Z@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬æ½@ëbma @a‰b‚@‫…@ﺣﺪﻳﺚ‬ì–Ôß@å×bmbrß@ NQ  
@. ‫„@ﺣﺪﻳﺚ‬bj¾@†í‰ìßNQ~Q @ @ïÛbºg ‫ﻚ ﺍﳊﹶﺎ ِﺭﺙ ﺑﻦ‬
ِ ‫ﻣﺎِﻟ‬ ‫ﻦ ﹶﺃِﺑﻰ‬ ‫ﻋ‬
@…ì–Ôß@„bj¾@†í‰ìßNQ~R @Íí@åÔîubj×@RåÜàÇ@åØía‰bärß@NR : ‫ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ‬τ ‫ﻱ‬
 ‫ﻌ ِﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻋﺎﺻﻢ ﺍﻷ‬
N‫ﺣﺪﻳﺚ‬ .‫@ﺣﺪﻳﺚ‬a…@oÏa…Šm ‫ﺭ‬ ‫ﻮ‬‫ ﺍﻟﻄﱡﻬ‬: ρ ‫ﺳﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﹶﻗﺎ ﹶﻝ‬
@åÔîubj×@RåÜàÇ@îÛìäß@Q~S @åßõìß@Ήëa@aëbèi@å×bmbrß@NS ‫ﺪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﺍﹾﻟ‬‫ﺎ ِﻥ ﻭ‬‫ ﺍ ِﻹﳝ‬‫ﺷ ﹾﻄﺮ‬
@N‫@ﺣﺪﻳﺚ‬å׊a…Ši @åÜàÇ@å×ì×ýß@pìnãìm… ‫ﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬‫ﺒﺤ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﹶﻥ‬‫ﻤﻸُ ﺍﹾﻟﻤِﻴﺰ‬ ‫ﺗ‬
@Ñçbm@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ@ @NR

19
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b
@ZåÔîubj×@åÜàÇ@åmìnãìm
@òä@NRLQ
@kuaë@NRLR
@Õàî@ða‰bä@åØÐØÌÜß@@NS
@a†ãa@Íí@åÔîubj×@RåÜàÇ
@NÐÛ@ìšÌîß@ÍväÐ@å×ì×ü
@
æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@ @NåÔîubj× ُ‫ﻤﻸ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻶ ِﻥ ﹶﺃ‬‫ﺗﻤ‬ ‫ﺪ ِﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬  ‫ﺍﹾﻟ‬‫ﻭ‬
@ @NåÔîubj×@å×ì×ýß@RbjßìÛŠi@NT ‫ﺽ‬
ِ ‫ﺭ‬ ‫ﺍ َﻷ‬‫ﺕ ﻭ‬ ِ ‫ﺍ‬‫ﺎﻭ‬‫ﺴﻤ‬  ‫ﻦ ﺍﻟ‬ ‫ﻴ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ ﹲﻥ‬‫ﺮﻫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺪﹶﻗﺔﹸ‬ ‫ﺼ‬  ‫ﺍﻟ‬‫ﺭ ﻭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻼ ﹸﺓ ﻧ‬‫ﺍﻟﺼ‬‫ﻭ‬
‫ﺠ ﹲﺔ‬
 ‫ﺣ‬ ‫ﺁﻥﹸ‬‫ﺍﹾﻟ ﹸﻘﺮ‬‫ﺎ ٌﺀ ﻭ‬‫ﺿﻴ‬ ِ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬‫ﺍﻟﺼ‬‫ﻭ‬
‫ﺱ‬
ِ ‫ﺎ‬‫ﻚ ﹸﻛﻞﱡ ﺍﻟﻨ‬  ‫ﻴ‬‫ﻋﹶﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻚ ﹶﺃ‬  ‫ﹶﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺎ ﹶﺃ‬‫ﻌِﺘ ﹸﻘﻬ‬ ‫ﻤ‬ ‫ ﹶﻓ‬‫ﺴﻪ‬
 ‫ﻧ ﹾﻔ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺎِﻳ‬‫ﻭ ﹶﻓﺒ‬‫ﻐﺪ‬ ‫ﻳ‬
.‫ﺎ‬‫ﻮِﺑ ﹸﻘﻬ‬‫ﻣ‬
[‫]ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬

@ @ @
@å׊a…Ši@æ‰ìÏü@å×bí†rß@@@NQ @R@‰a
@å×ìnäm…@Íí@åÇìuë‰@åçbi Z@RåèîjÜ×@åØÜväß@ @NQ
@ZpìØíaŠi@RÖìubm@ï™bi ‫@ﻭﺿﻮﺀ‬Q~Q
@æa…@‫@ﻭﺿﻮﺀ‬åèîjÜ×@Q~Q †îà¤@Q~R
@ñý•@ @@@ @|îjm@Q~S
@æa…@†îà¤@åèîjÜ×@Q~R @ñý•@Q~T
@|îjm@ @@ @éÓ†•@Q~U
@•@LòÓ†•@åèîjÜ×@Q~S@ @•@Q~V
@NæaõŠÔÛa@æa…@ @@ æaõŠÔÛa@Q~W
@Z@bîÛìß@‫@ﺍﺧﻼﻕ‬åØËŠäß@NR
@ðõbäÌß@laìu@ÞaõìŠi NR @a@Ò…bçŠmNR~Q
Në†íûí†äía@buŠ×@Ýî•by @ïãõbß@âb@NR~R
@å×ì×ýß@a…@‫ ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺔ‬.٣
@paìj¾@†í‰ìß@Òbîn NS
NåÔîubj×
@åÌ‚äîiŠÏ@Ýî•by@³mb
Nåçë‰ìÜ×
@

20
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@Z@åÌí†ämŠÏ@å×a…bÌß@@NT
@@ @Z‫@ﺧﻂ‬îÛìäß@ T~Q@@@
@üë@@†à§aë@a@æbzj
×c@aë@a@üg@éÛg
@NÕí†äîÏ@RbníŠ@T~R@@@
@•@Ήëa@RåèîjÜ× ƒ
éÓ†•Ši@Ήëa@RåèîjÜ× ƒ
@
@paìj¾@æa…@æ‰b@Íjßì@@NU
@ë†íûí†äía@a‰b‚@³mb
@ZðõbäÌß
@Ò…bçŠm@bîÛìß@‫@ﺍﺧﻼﻕ‬U~Q@ @
@Na
@Ò…bçŠm@bîÛìß@‫@ﺍﺧﻼﻕ‬U~R@ @
@Nïãõbß
@@ @
@Íí@åÜàÇ@omb‚äß@@NV
@æa…@åÜØÌÏ@åØØÓì¬ìäß
Nåèj·ŠÏ
@…ì–Ôß@åËŠäÏ@ŠË†äß@ @NQ @ @S@‰a
@BÙ
 îžÜÇfl @žëc@ÙÛ@òv
Ş yŽ @æŽ aõfl Šž Ô ÛaB @ @
@NåÇìuë‰@‫ﺱ‬Ùîm@å×ë†äÏŠi @@æŽ aõfl Šž Ô Ûa@B@…ì–Ôß@åØía‰ìèÌß@ NQ
@a‰b‚@³mb@æa…@åÌ‚äîiŠÏ@ NR B@ÙîžÜÇfl @žëc@ÙÛ@òv
Ş yŽ @
@ðëbu@åîÛìm@a…@ë†íûí†äía @RΉëa@ÑØî@åØÜväß@ NR
@ZðõbäÌß @æa…@‫@ﻓﺮﺽ‬ñ…bjÇ@Ò…bçŠm@æb¹aŠi
@æb¹aŠi@RΉëa@ÑØî@R~Q@@@@ @Nòä
@‫@ﻓﺮﺽ‬ñ…bjÇ@Ò…bçŠm @.‫@ﺣﺪﻳﺚ‬æŠubÌÏ@åØía‰ìèÌß@ NS
@Nòä@æa… @åÜàÇ@å×a†äšnÐîÜß@bèëaŠi@NT

21
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@N‫@ﺣﺪﻳﺚ‬RæŠubÌÏ@@R~R@@@@ @NåÔîubj×
@a†ãa@bèëa@åØía‰bärß@NS
@åÜàÇ@åØnØÌîmŠÐ¾
NåÔîubj×
@Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @Z@@R~T~V
@ @ @ @B@@Ímbäi@@†Ð×@@l…a@@B
@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬³ß@åËìmìÏ@„bj¾@ @NQ @Q@‰a@ @ @
@ICT@æaìnäi@åË…@Š‚äÛ@åË…
@ ‫ﺑ ِﻦ‬ ‫ﺪﺍ ِﺩ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻦ ﺃﰉ ﻳﻌﻠﻰ‬ ‫ﻋ‬
@å躊m@îÛìäß@ @NR @a‰b‚@‫…@ﺣﺪﻳﺚ‬ì–Ðß@å×bmbrß@NQ ρ ‫ ﺃﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‬τ ‫ﺱ‬ ٍ ‫ﻭ‬ ‫ﹶﺃ‬
@a…@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åçë‰ìÜ× NïÛbºg ‫ﺐ‬
 ‫ﺘ‬‫ﻪ ﹶﻛ‬ ‫ ِﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ‬: ‫ﹶﻗﺎ ﹶﻝ‬
@ïmìØía…@ðëbu@åîÛìm @Bæby⁄aB@…ì–Ôß@åØËŠäß@ NR ‫ﻲ ٍﺀ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛﻞﱢ‬ ‫ﺎ ﹶﻥ‬‫ﺣﺴ‬ ‫ﺍ ِﻹ‬
@ðõbäÌß@lëbu@Þaõì @.Ímbäi@Ò…bçŠm ‫ﺘﹶﻠ ﹶﺔ‬‫ﻮﺍ ﺍﹾﻟ ِﻘ‬‫ﺴﻨ‬ ِ ‫ﺣ‬ ‫ﻢ ﹶﻓﹶﺄ‬ ‫ﺘ‬‫ﺘ ﹾﻠ‬‫ﹶﻓِﺈﺫﹶﺍ ﹶﻗ‬
N‫…@ﺣﺪﻳﺚ‬ì–Ôß @æa…@æbãa@âb@Ííb@éîb׊i@NS ‫ﻮﺍ‬‫ﺴﻨ‬
ِ ‫ﺣ‬ ‫ﻢ ﹶﻓﹶﺄ‬ ‫ﺘ‬‫ﺤ‬
 ‫ﺑ‬‫ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﹶﺫ‬
@ðõbäÌß@ë‰ì™@åËŠäÏ@ŠË†äß NT N@Ímbäi@†Ð×@Üi@åèîb× ‫ﻢ‬ ‫ﻛﹸ‬‫ﺣﺪ‬ ‫ ﹶﺃ‬‫ﺤﺪ‬ ِ ‫ﻴ‬‫ﻭﹾﻟ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺑ‬‫ﺍﻟﺬﱠ‬
@Ò…bçŠm@æbya@…ì–Ôß .‫ﺘﻪ‬‫ﺤ‬  ‫ﺡ ﹶﺫﺑِﻴ‬ ‫ﻴ ِﺮ‬‫ ﹶﻓ ﹾﻠ‬‫ﺗﻪ‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ ﹾﻔ‬
@NÍmbäîi
NåèîÜj@oìÐ×@åmëü @ @[‫]ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬
@Ííb@éîb×@åÜàÇ@omb‚nß NV
@æa…@æbãa@Ö…bçŠm@a†ãa
†Ð× ‫ﻛﺎﺳﻴﻬﻦ ﺑﻠﺲ ﺍﻧﺪﺍ‬
. Ímbäîi

@ @ @
ZÝîØÌîiŠi@@NQ @R@‰a
NéîÜjàrß@Ùîn×@æbyaNQ~Q@@ @
@Nêìãìj¾@Ùîn×@æbyaNQ~R@@ @Zæbya@æaì×üŠÏ@åØía‰bärß@@NQ
@ @êìãìj¾@Ùîn×@@Q~Q@ @
@åØbaŠi@æ‰b@Íjßì@NR @éîÜjàrß@Ùîn×@@Q~R@ @

22
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@Zë‰ì™@å×ìnäm…@åÇìuë‰ @æõbîrãbÌÏ@Öìnäi@åØÜväß@NR
@Ò…bçŠm@æõbîrãbÌÏ@Öìnäi@R~Q@ @ @NÍmbäîi@Ò…bçŠm
@NsîbØîÜйa@æa…@Ímbäîi@ @@ @ @ë‰bç@Íí@RÍmbäîi@åØÜväß@ NS
@ë‰bç@Íí@RÍmbäîiNR~R@@@@@ @Néãìi…
@Zêìãìi…@@@@@@@@@ @æbyg@ì×ýíŠÏ@åØÜàÈÌß@ @NT
@aìi@Ímbäîi ƒ NÍmbäîi@@†Ð×
@bîiŠi@Ímbäîi ƒ
æìaŠi@Ímbäîi ƒ
NÕëŠÏ@Ímbäîi ƒ

@òàØy@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ@NS
@Laìi@Ímbäîi@åí…bv×
@æa…@ÕëŠÏ@LbîiŠi@LæìaŠi
@æbya@ì×üŠi@æb¹b™bi
@NsÏ…bçŠm
@
‫ ﻭﻳﺪﻳﻮ ﺍﺗﺎﻭ‬،‫@ﻓﻴﻠﻢ‬æìnãìäß@NT@
@æõbîrãbÌÏ@Ínäm@‫ﻻﻣﻦ ﻭﻳﺐ‬
@pŠÐ@Ímbäi@Ò…bçŠm
@åèäìàÏ@LâaŠy@æaë‰ìiŠÏ
@Nsíb™bj ‫@ﺍﺗﺎﻭ‬áía@Õãa
@a†ãa@æbya@åÜàÇ@ða‰bärß@NU
NÍmbäi@Ò…bçŠm
@
@S@‰a
@åÌnäjàÏ@ïmìØía…@åÌ‚äîiŠÏ@NQ @ @
@ZðõbäÌß @æa…@éîÜjàrß@a‰bnãa@aˆîi@Íí†äj¾@NQ
@æõaˆîiŠÏ@æa…@æõbßbŠÏ@NQ~Q @NÍmbäîi@êìãìj¾

23
 æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@êìãìj¾@æa…@éîÜjàrß@a‰bnãa @æbya@åÌînäÐ×@åØËŠäß@NR
@NÍmbäîi @NÍmbäîi@Ò…bçŠm
@Ò…bçŠm@æbya@åÌînäÐ×@NQ~R @æõbîrãbÌÏ@ïbØîÜйa@åØía‰ìèÌß@@NS
@NÍmbäîi @NÍmbäîi@Ò…bçŠm@@
@æõbîrãbÌÏ@ïbØîÜйa@NQ~S Nåä×bß@éîÜî¾@ïmbçMïmbçŠi@ N٤
@NÍmbäîi@Ò…bçŠm@
@
@Õàî@ða‰bä@åØÐØÌÜß@@NR
@ë‰ì™@æa…@a†ãa@åä×bàÏ
@ðõìÛýß@åØÛìnj¾
@Zêìnãì@LåÌ‚äîiŠÏ
@
@ @Z†í‰ìß@âbã@
oз åä×bß ‫ﺟﻨﻴﺲ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬

@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@

24