FESTIVAL

D’AVIGNON
SUPPLÉMENT

Jeudi 2 juillet 2015 ­ 71e année ­ No 21914 ­ 2,20 € ­ France métropolitaine ­ www.lemonde.fr ― Fondateur : Hubert Beuve­Méry

FESTIVAL
Nicolas Sarkozy : « Il faut protéger D’AVIGNON
AVEC LARS EIDINGER,
la zone euro du désastre grec » LE RICHARD III DE
THOMAS OSTERMEIER
→ S U P P LÉ M E NT

AFRIQUE
LA TOURNÉE
DE HOLLANDE POUR
SOIGNER SES ALLIÉS
→ LIR E PAGE 4

CLIMAT :
LA CHINE SUR
LA BONNE VOIE
→ LI R E P A G ES 8 ET 23

NUCLÉAIRE
L’EPR FINLANDAIS
COMPLIQUE
LE RAPPROCHEMENT
ENTRE AREVA ET EDF
Au siège des Républicains, → LIR E LE C A HIE R É CO PAGE 3
à Paris, le mardi 30 juin.
STÉPHANE LAVOUÉ/PASCO POUR « LE MONDE »

MÉDIAS
▶ Dans un entretien au ▶ L’ex­président ne ▶ Pour contrer l’afflux de ▶ Le 30 juin, la Grèce
JÉRÔME FENOGLIO,
« Monde », Nicolas Sarkozy regrette pas l’intervention migrants en Méditerranée, n’avait pas remboursé NOUVEAU
accuse Alexis Tsipras de 2011 contre Kadhafi. il propose de « détruire les le FMI. Les négociations DIRECTEUR
d’avoir « suspendu
l’appartenance de
Il reproche à son succes­
seur d’avoir laissé tomber
bateaux des trafiquants »
et d’armer l’agence
se poursuivent DU « MONDE »
LIR E L’ E NT R E T IE N P. 2-3, LA CHRONIQUE
la Grèce à la zone euro » la Libye à l’été 2012 européenne Frontex P. 23 ET LE CAHIER ÉCO P. 4 À 6 → LIR E LE C A HIE R É CO PAGE 8

LES MAUVAIS
COMPTES
NIGER
I ls disent avoir « fait un travail », ils réclament
leur dû. Un ancien colonel de la Direction géné­
rale de la sécurité extérieure (DGSE) reconverti
dans la sécurité privée, Jean­Marc Gadoullet, et un
rebelle touareg malien devenu député, Ahmada ag­
que Le Monde a rencontré à Paris le 25 juin. Une réu­
nion entre les avocats des différentes parties est pré­
vue le 9 juillet.
Cet épisode éclaire les luttes intestines qui ont af­
fleuré dès 2011 dans le dossier des sept otages enlevés
DE LA LIBÉRATION Bibi, demandent 1,5 million d’euros aux groupes
Areva et Vinci. La somme, selon eux, aurait dû leur
en septembre 2010 sur le site de production d’ura­
nium d’Arlit, au Niger. Début 2011, au Mali. M. Ga­
DES OTAGES FRANÇAIS être versée par les entreprises pour la libération,
en 2013, de leurs employés retenus par Al­Qaida au
doullet parle au redouté chef d’AQMI, Abou Zeid, et
récupère avec succès trois premiers otages, dont
par nathalie guibert Maghreb islamique (AQMI). « Il me manque les deux Françoise Larribe, avec l’aide des Touareg d’ag­Bibi.
tiers de mes engagements », affirme M. Gadoullet, → LIR E L A S U IT E PAGE 5

LE REGARD DE PLANTU Au Quai Branly,

les maîtres
de la statuaire
ivoirienne
ARTS
LA VIE,
Statuettes, masques, objets de L’AMOUR
culte ou du quotidien... Pas moins ET LE GÉNIE
de 330 pièces comptant parmi les DE BRIAN WILSON
plus remarquables de la statuaire
africaine sont réunies au Musée
DES BEACH BOYS
du quai Branly, à Paris, où se tient,
jusqu’au 26 juillet, l’exposition
« Les Maîtres de la sculpture, Côte
d’Ivoire ». Divisée en six espaces
correspondant aux cultures qui
se côtoient dans l’aire géographi­ un ilm de BILL POHL AD
que ivoirienne, elle permet de
prendre la mesure du talent d’ar­
tistes dont on ne connaît pour­ ACTUELLEMENT
tant ni la vie ni le nom. AU CINÉMA
→ LIR E PAGE 2 0
Algérie 180 DA, Allemagne 2,50 €, Andorre 2,40 €, Autriche 2,80 €, Belgique 2,20 €, Cameroun 1 900 F CFA, Canada 4,50 $, Côte d'Ivoire 1 900 F CFA, Danemark 30 KRD, Espagne 2,50 €, Finlande 4 €, Gabon 1 900 F CFA, Grande-Bretagne 1,90 £, Grèce 2,50 €, Guadeloupe-Martinique 2,40 €, Guyane 2,80 €, Hongrie 950 HUF,
Irlande 2,50 €, Italie 2,50 €, Liban 6 500 LBP, Luxembourg 2,20 €, Malte 2,50 €, Maroc 13 DH, Pays-Bas 2,50 €, Portugal cont. 2,50 €, La Réunion 2,40 €, Sénégal 1 900 F CFA, Slovénie 2,50 €, Saint-Martin 2,80 €, Suisse 3,50 CHF, TOM Avion 450 XPF, Tunisie 2,50 DT, Turquie 9 TL, Afrique CFA autres 1 900 F CFA
2 | international
« La Grèce a suspendu,
de fait, son appartenance
à la zone euro »
Nicolas Sarkozy demande à l’Europe de ne pas céder face à Athènes.
L’ancien chef de l’Etat revient sur la situation internationale.
Il affirme ne pas regretter l’intervention de la France en Libye en 2011.
Face à l’immigration illégale, il préconise l’emploi de « la force »
ENTRETIEN
M
ardi 30 juin, Nicolas
Sarkozy a reçu Le Monde
au siège du parti Les Répu-
blicains. Dans cet entre-
tien, l’ancien président de la République
s’exprime sur la crise grecque, les consé-
quences de l’intervention en Libye déci-
dée sous son quinquennat et la guerre en
Syrie. En matière de politique intérieure,
M. Sarkozy déplore l’insuffisance de l’ac-
tion de l’exécutif contre le terrorisme et
réclame l’adoption « de mesures très pré-
cises que le gouvernement a jusqu’à pré-
sent refusées ».
Aujourd’hui, quelle est la solution
pour sortir de la crise grecque ?
Avec Angela Merkel, nous avons beau-
coup fait pour que la Grèce reste dans
l’euro. Je reste convaincu que, dans cette
aventure extraordinaire de l’euro, l’exclu-
sion d’un pays membre peut avoir des
conséquences d’une gravité que per-
sonne ne peut vraiment appréhender.
Jusqu’au bout, je veux espérer que la rai-
son l’emportera.
Demeure-t-on face à un risque systé-
mique ?
Oui, et qui prendrait le pari contraire ?
Aujourd’hui, la question est davantage de
savoir comment protéger la zone euro du
désastre grec que de simplement proté-
ger la Grèce.
Ces dernières semaines, ce ne sont pas
les données économiques et financières
qui ont changé, mais la situation politi-
que. Jusqu’à l’arrivée de Monsieur Tsi-
pras, nous avions des gouvernements
grecs qui coopéraient plus ou moins effi-
cacement avec leurs partenaires euro-
péens. Depuis, nous avons un gouverne-
ment grec qui refuse toute attitude rai-
sonnable.
C’est un changement de paradigme qui
a conduit le gouvernement grec à suspen-
dre de fait, de lui-même, l’appartenance
de la Grèce à la zone euro. Alexis Tsipras
en porte l’entière responsabilité. Qui a
quitté la réunion des ministres des finan-
ces, si ce n’est le ministre des finances
grec ? Qui a refusé toutes les propositions
qui lui ont été faites ? Voilà le premier ré-
sultat d’une politique irresponsable.
Je veux préciser cependant que, par
principe, le recours au référendum est lé-
gitime ; mais la seule question qui ait un
sens est celle pour la Grèce de son appar-
tenance à l’Europe.
« Depuis l’arrivée
de M. Tsipras,
nous avons un
gouvernement grec
qui refuse toute
attitude raisonnable »
Vous trouvez normal que M. Tsipras
appelle à voter « non » ?
Je trouve anormal qu’il appelle à voter
contre les mesures d’une zone euro dont
il souhaite la solidarité, sans en assumer
la responsabilité. Avec ce référendum, il
se met d’ailleurs dans une situation im-
possible. Si les Grecs répondent « oui » au
plan proposé par l’Eurogroupe, M. Tsipras
ne pourra pas rester premier ministre.
Mais s’ils répondent « non » au plan, cela
voudra dire qu’il reviendra avec un man-
dat de négociation encore plus dur. La si-
tuation sera encore plus intenable.
L’Europe ne peut pas céder devant un
gouvernement dans lequel figurent l’ex-
trême gauche et l’extrême droite. Si les 18
s’inclinaient devant M. Tsipras, cela ap-
porterait de l’eau au moulin de tous ceux
qui préfèrent la démagogie et les suren-
chères au projet européen. Donner rai-
son à M. Tsipras reviendrait à déjuger
tous les gouvernements européens qui
ont fait le choix de la raison.
Le ministre grec des finances, Yanis
Varoufakis, évoque un recours en jus-
tice puisque rien n’est prévu pour
faire sortir un pays de la zone euro…
Quand on doit 320 milliards d’euros, il
ne me paraît pas tout à fait habile d’ester
en justice contre des créanciers à qui l’on
demande des délais et des échelonne-
ments de dette ! Cet argent appartient
pour l’essentiel aux contribuables euro-
péens et notamment français. Ils ont le
droit d’être respectés.
Maintenant la question la plus urgente,
c’est de protéger la zone euro, au-delà du
seul cas de la Grèce. Depuis janvier, qu’a-
t-on fait ? Grosso modo rien, si ce n’est re-
cevoir en grande pompe M. Tsipras en
France, en lui laissant croire qu’il aurait
satisfaction alors qu’on savait bien que ce
ne serait pas le cas.
Depuis janvier, aucune réflexion sé-
rieuse n’a été menée sur la nécessité de
renforcer le gouvernement économique
de la zone euro. Aujourd’hui il faut convo-
quer un conseil des 18 chefs d’Etat et de
gouvernement de la zone euro pour pré-
parer le message qu’il va falloir adresser
aux économies du monde entier afin de
protéger la stabilité de la zone euro et de
faire en sorte que les marchés n’atta-
quent pas un prochain maillon faible.
Les décisions prises ne suffisent pas ?
Quelles décisions ? Mise à part la Banque
centrale européenne (BCE), les seules qui
ont été prises visaient à gagner du temps.
Aujourd’hui, nous n’avons plus de temps,
il faut agir en élisant un président du gou-
vernement économique européen dont la
mission sera d’harmoniser les économies
européennes, en désignant un secrétaire
général qui soit le directeur du Trésor
européen, en transformant le mécanisme
européen de stabilité en fonds monétaire
européen capable de prendre des initiati-
ves par lui-même, car il est un peu déso-
lant de voir l’Europe à la traîne du FMI.
« J’aimerais tant qu’il
soit possible de parler
de l’immigration
de façon objective.
L’immigration est
l’un des problèmes
les plus complexes
et les plus brûlants
pour l’Europe »
Y a-t-il des risques pour l’économie
française ?
Qui peut penser qu’il n’y a pas de risque
pour l’économie française déjà fragilisée
par une politique économique et fiscale à
contre-courant de ce qui se fait partout
en Europe ? La dernière chose dont l’éco-
nomie française ait besoin, c’est un sur-
croît d’instabilité dans la zone euro !
François Hollande l’a dit…
Le seul pronostic isolé de M. Hollande
n’est pas de nature à rassurer les observa-
teurs de la zone euro. Pour l’instant, la si-
tuation tient car les banques grecques
ont été fermées, la circulation des capi-
taux a été arrêtée et la BCE a décidé de
soutenir les banques grecques. Tout ceci
est très précaire. Comment penser que la
BCE va continuer si les Grecs répondent
« non » au référendum ?
Sur la question migratoire, qui con-
cerne aussi la Grèce, peut-on progres-
ser dans l’intégration ?
J’aimerais tant qu’il soit possible de par-
ler de l’immigration de façon objective,
apaisée, en tenant compte des réalités et
non des postures. L’immigration est l’un
des problèmes les plus complexes et les
plus brûlants pour l’Europe. Dans trente
ans, l’Afrique sera passée de 1 milliard à
2,3 milliards d’habitants. L’explosion dé-
mographique africaine pose les condi-
tions d’une pression migratoire insoute-
nable. Quant à la vague migratoire Est-
Ouest qui passe par la frontière gréco-tur-
que, la situation n’est guère plus
rassurante.
Sur cette question aussi, le rôle de la
Grèce est majeur. Comme vous le voyez,
je ne partage pas l’avis de M. Hollande sur
l’idée que la crise grecque serait sans con-
séquence pour l’Europe.
Faut-il des quotas pour l’asile ?
L’Europe est fondée sur la solidarité.
Mais la solidarité sans politique com-
mune conduit à faire un gigantesque ap-
pel d’air, sans limites, et au final à augmen-
ter les quotas année après année. C’est
pourquoi j’ai refusé cette proposition.
Faut-il employer la force contre l’im-
migration illégale ?
Il faut employer la force face aux ré-
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
seaux de trafiquants qui ne sont ni plus Nicolas Sarkozy,
ni moins que les nouveaux esclavagistes. au siège du parti
Il faut détruire leurs bateaux, les punir sé- Les Républicains, à
vèrement et pour cela doter l’agence Paris, mardi 30 juin.
européenne Frontex de capacités opéra- STÉPHANE LAVOUÉ/PASCO
tionnelles, y compris militaires. POUR « LE MONDE »
L’intervention militaire française en
Libye en 2011 a-t-elle aggravé la crise ?
L’immigration n’a pas commencé avec
la chute de Mouammar Kadhafi. Est-ce
que je regrette cette intervention ? La ré-
ponse est non. Qui d’ailleurs pourrait re-
gretter la présence de M. Kadhafi à la tête
de la Libye, un dictateur parmi les plus
cruels que cette région ait connus ?
On ne regrette pas de ne plus le voir
dans les jardins de l’Elysée.
Puis-je vous demander un peu de
bonne foi ? Vous savez bien que cette vi-
site était une condition mise à la libéra-
tion d’un médecin palestinien et d’infir-
mières bulgares qui ont été violées, bat-
tues et torturées pendant huit ans dans
les geôles de Monsieur Kadhafi. Peut-on
me reprocher d’avoir tout fait pour les li-
bérer ?
Mais les conséquences ne sont-elles
pas très lourdes ?
Avec David Cameron, nous avions orga-
nisé une coalition de 54 pays, dont des
pays membres de la Ligue arabe. Ensuite,
nous avions créé les conditions politi-
ques pour que les modérés libyens puis-
sent assurer le pouvoir. Et c’est ce qui s’est
produit au mois de juillet 2012, puisque
les premières élections législatives libres
en Libye ont connu 60 % de participation
et la victoire des modérés. En juillet 2012,
quand je quitte le pouvoir, la Libye est li-
bérée et les modérés sont au pouvoir. A
partir de ce moment et, de façon incom-
préhensible, la communauté internatio-
nale, y compris la France, s’est désintéres-
sée de la situation et le chaos s’est installé.
Les Américains vous ont pourtant re-
proché cette intervention ?
Où avez-vous vu cela ? Et d’ailleurs, en
matière de politique arabe, nos amis
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
américains ne sont pas vraiment en si­
tuation de donner des leçons. J’ai tou-
jours assumé mon amitié pour les Etats-
Unis, mais j’ai toujours refusé de
me soumettre à quelque instruction de
leur part.
Comment faire évoluer la situation en
Syrie ?
En 2013, il y a eu une dramatique recu-
lade lorsque Bachar Al-Assad a utilisé les
armes chimiques. Une ligne rouge a été
franchie et personne n’a bougé. Le refus
d’intervenir à cette époque a conduit au
maintien d’un dictateur, Bachar Al-Assad,
à la prise de la moitié du pays par les bar-
bares de Daech ainsi qu’à la quasi-dispari-
tion de l’opposition démocratique sy-
rienne. Aujourd’hui, il existe bien une
coalition internationale, mais quelle est
sa stratégie ? Qui la dirige ? Quelle est sa
volonté ? Nous assistons à une effarante
crise de leadership. Quand on décide de
faire la guerre à Daech, c’est pour la ga-
gner. Aujourd’hui, force est de constater
que l’on ne s’en donne pas les moyens.
Faut-il dialoguer avec Bachar Al-As-
sad ?
Il faut discuter avec Bachar Al-Assad
d’un seul sujet : les conditions de son dé-
part. Par ailleurs, je ne voudrais pas que
l’on recommence avec la Syrie l’erreur qui
a été commise avec l’Irak quand la com-
munauté internationale a refusé de réin-
tégrer les soutiens de Saddam Hussein. Il
faudra un jour dialoguer et réintégrer cer-
tains dirigeants du parti Baas.
Faut-il envoyer des soldats au sol ?
A partir du moment où on l’on a pris la
bonne décision de faire la guerre à Daech,
il faut s’en donner tous les moyens et me-
ner un combat sans merci. Si des experts
au sol sont nécessaires pour renforcer
l’efficacité des frappes aériennes, nous
aurions bien tort de ne pas le faire.
L’Arabie saoudite, le Qatar, les Etats-
Unis… Est-ce une bonne coalition ou
faut-il revoir son périmètre ?
Dans cette guerre, il est important
d’avoir d’autres pays arabes à nos côtés
pour ne pas donner le sentiment de pro-
céder à une revanche de l’Occident sur
l’Orient. Pour autant, nous n’avons pas à
choisir entre les sunnites et les chiites.
La position centrale de la France, c’est
de parler à tout le monde et pas seule-
ment à un camp.
« En 2017, l’opposition doit avoir un seul candidat »
ENTRETIEN
Faut-il s’habituer à subir des atten-
tats en France ?
S’habituer, en aucun cas. S’y préparer,
oui. La question n’est pas de savoir s’il y
aura d’autres attentats en France mais
quand. Nous avons un ennemi de l’exté-
rieur, Daech, à qui il faut faire une
guerre sans merci, et un ennemi de l’in-
térieur, qui s’est radicalisé et a fait beau-
coup d’émules. Rien que l’année der-
nière, le nombre de Français qui ont
choisi le djihad a été multiplié par trois.
Nous devons adapter notre riposte à
cette nouvelle réalité.
Le gouvernement a-t-il pris la me-
sure de la menace terroriste depuis
les attentats de janvier ?
Non, ou en tout cas pas suffisamment
car il y a encore des mesures très préci-
ses à adopter que le gouvernement a
jusqu’à présent refusées : la consulta-
tion de sites djihadistes doit être sévère-
ment réprimée ; les Français partis faire
le djihad doivent être mis en prison à
leur retour et envoyés à leur sortie dans
des centres de déradicalisation. Quant à
ceux qui disposent de la double natio-
nalité, ils ne doivent pas pouvoir reve-
nir en France. Les Républicains deman-
dent enfin que soient rétablies sans tar-
der les heures supplémentaires dans la
Quelle attitude avoir vis-à-vis de la
Russie ?
On peut exprimer un désaccord sur la
manière dont Vladimir Poutine s’est
comporté sur l’Ukraine. Mais pour
autant, on ne doit pas créer les conditions
d’une nouvelle guerre froide alors qu’on a
tant besoin de la Russie pour lutter contre
police pour donner immédiatement de
nouveaux moyens à nos services de
renseignement.
Faut-il fermer les mosquées salafis-
tes ?
Il faut passer à la vitesse supérieure
quant à l’habilitation des imams, en fai-
sant en sorte qu’elles soient proposées
par le Conseil français du culte musul-
man au ministère de l’intérieur et reti-
rées à la première dérive. Et, naturelle-
ment, les mosquées dans lesquelles il y
a des prêches radicaux doivent être fer-
mées sans délai. La situation s’est telle-
ment dégradée que la République n’a
plus le choix. Il faut agir avec fermeté.
Pourquoi avoir décidé de consacrer
le premier débat de votre parti à la
question de l’islam ?
La mainmise de la pensée unique est
quelque chose de très préoccupant.
Qui peut croire que l’on peut résoudre
les problèmes sans en parler ? Et qui
peut affirmer que la question de l’is-
lam, de sa place dans la société fran-
çaise, des limites que la République
doit poser, ne constitue pour tous nos
compatriotes un sujet de préoccupa-
tion majeur ? Pour les musulmans,
parce qu’ils ne supportent plus l’amal-
game, pour les autres, parce qu’ils sont
attachés à un mode de vie qu’ils ne
veulent pas voir disparaître.
international | 3
Daech et régler le drame syrien. Cela n’a
pas de sens. Je m’interroge toujours sur la
question de savoir pourquoi il a fallu at-
tendre un an pour discuter avec M. Pou-
tine. J’étais allé voir M. Poutine et M. Med-
vedev au bout de quatre jours pour régler
le conflit en Géorgie. Quels que soient les
désaccords que l’on peut avoir avec lui,
Vous réjouissez-vous d’entendre Ma-
nuel Valls reprendre le terme de
« guerre de civilisation » que vous
aviez utilisé ?
Il faut toujours être indulgent avec les
convertis de la dernière heure ! Ce n’est
pas une guerre de civilisations, car
Daech n’en est pas une, mais une guerre
à la civilisation.
Comprenez-vous les inquiétudes
d’Alain Juppé sur l’organisation de la
primaire pour la présidentielle de
2017 ?
La primaire aura lieu. Personne ne
peut en douter. Je suis convaincu que
les inquiétudes vont se dissiper.
Quel est, selon vous, le nombre de
participants nécessaires pour une
primaire réussie ?
Plus il y aura de votants, mieux cela
sera. Et je suis certain qu’ils viendront
de tous les horizons de la droite et du
centre. Toute l’opposition doit se mobi-
liser et être concernée par l’ambition de
se rassembler autour d’un seul candidat
à la présidentielle.
Quelle sera la thématique de 2017 ?
Il est bien prématuré de le dire. Avant
la présidentielle, il y aura les régiona-
les. Chaque chose en son temps.
En 2017, l’exigence de vérité sera plus
forte que jamais.
« Quels que soient
les désaccords
que l’on peut avoir
avec lui, M. Poutine
est quelqu’un
avec qui on doit
et on peut négocier »
M. Poutine est quelqu’un avec qui on
doit et on peut négocier.
François Hollande a-t-il eu raison de
reporter la livraison par la France de
navires de guerre Mistral à la Rus-
sie ?
Il ne fallait pas se mettre dans cette
impasse en laissant dériver les choses
ainsi. Encore une fois, pourquoi avoir
attendu un an pour discuter ? Il fallait
exercer une double pression. D’un
côté, empêcher le gouvernement
ukrainien de retirer le statut de langue
officielle au russe dans un pays où 30 %
de la population est russophone. De
l’autre, arrêter M. Poutine dès le départ
pour éviter la crise de Donetsk. La ques-
tion du Mistral ne se serait pas posée. Il
aurait été livré, ce qui aurait donné du
travail à nos ouvriers et évité une
charge supplémentaire pour le contri-
buable français.
Comment réagissez-vous à l’espion-
nage par la NSA dont vous avez été la
cible ?
C’est inacceptable. Je me doutais qu’il
y avait des écoutes mais je n’imaginais
pas qu’elles pouvaient viser des respon-
sables politiques personnellement.
Avec le recul, je me demande qui ne
m’écoutait pas…
La réaction de Barack Obama a-t-elle
été à la hauteur ?
Quelle réaction a-t-il eue ? p
prospos recueillis par
matthieu goar, nathalie guibert,
alexandre lemarié
et arnaud leparmentier
Pourquoi attendre 2016 pour présen-
ter votre projet d’alternance ?
Nous avons besoin de prendre du
temps, de réfléchir, de faire un travail
sérieux. Les sujets sont tellement com-
plexes. Il y a des débats qui ne peuvent
plus être éludés. Il en va de la confiance
des Français dans la politique. Et sur-
tout, nous devrons veiller à ce que tout
ce que nous dirons puisse être scrupu-
leusement mis en œuvre. Enfin,
le temps des catalogues de proposi-
tions est révolu. Il faut une vision et
des priorités.
Votre mise en examen dans l’affaire
des écoutes peut-elle vous empêcher
d’être candidat en 2017 ?
Dans les valeurs du journal Le Monde,
il y a le respect de la personne, l’attache-
ment aux droits de l’homme et à la pré-
somption d’innocence, pourquoi avez-
vous tant de mal à appliquer ces princi-
pes quand vous parlez de moi ? Est-ce
que l’affaire Bettencourt n’a pas servi de
leçon ? Eric Woerth et moi avons été in-
sultés en pleine campagne présiden-
tielle à cause de cette procédure judi-
ciaire. A l’arrivée, j’ai eu un non-lieu et
M. Woerth a été relaxé. Pourtant, com-
bien de « unes » du Monde évoquaient
notre culpabilité ? Qu’au moins tout
ceci nous serve de leçons. p
propos recueillis par
m. gr, n. g., al. le. et ar. le.
4 | international 0123
JEUDI 2 JUILLET 2015

Hollande a appris à soigner ses alliés africains

Le président français entame, mercredi 1er juillet, une tournée au Bénin, en Angola et au Cameroun

C’
est un pur hasard du deux hommes affichent un triste
calendrier. Eminent bilan démocratique et de gouver-
protagoniste de nance. Mais l’Angola, producteur
l’« Angolagate », majeur de pétrole, est un poids
Charles Pasqua, qui avait été relaxé lourd économique que la France a
en appel en 2011 dans ce dossier de trop longtemps négligé. Quant au
ventes d’armes, est mort, lundi 29 Cameroun, c’est un allié dans la
juin, à quarante-huit heures du dé- lutte contre les islamistes de Boko
placement de François Hollande Haram. Il a joué également un rôle
en Angola, justement, ainsi qu’au déterminant dans la libération,
Bénin et au Cameroun. Avec cette ces dernières années, d’otages
figure historique du RPR, c’est la français détenus dans la région.
Françafrique à la mode gaulliste –
avec ses réseaux parallèles et ses « Message politique »
ingérences brutales dans les an- Chaque étape du déplacement
ciennes colonies françaises – qui présidentiel sera d’ailleurs adap-
est symboliquement enterrée. tée au degré de respectabilité dé-
Cinquante ans après les indé- mocratique du pays hôte. Le prési-
pendances, les générations et les dent béninois, Thomas Boni Yayi,
méthodes se sont renouvelées. l’un des bons élèves de la transi-
Mais les liens historiques de la tion démocratique africaine, si ce
France avec le continent noir font n’est sa gouvernance entachée de
toujours de leurs relations un do- scandales de corruption, se verra
maine diplomatique à part. Fran- distingué. « Le Bénin est le seul
çois Hollande, qui se voulait un pays où le président va prononcer
« président normal » aussi sur ce un discours [jeudi] devant les parle-
terrain, en a fait peu à peu l’ap- mentaires et les forces vives. Ce n’est
prentissage, contraint par les né- pas un hasard », souligne l’Elysée.
cessités du terrain d’infléchir sa li- « Le président béninois vient d’an-
gne initiale. noncer qu’il respecterait la Consti-
A son arrivée aux affaires tution [qui lui interdit de briguer
en 2012, il avait fait la leçon aux un troisième mandat] et l’opposi-
présidents africains qui malme- tion démocratique a emporté les
naient les règles démocratiques. dernières législatives. Le choix du
Depuis, le chef de l’Etat a déve- Bénin est un message politique »,
loppé les qualités d’équilibriste ajoute-t-on à la présidence.
que sa fonction exige pour préser- Au Cameroun, François Hol- François Hollande s’entretient avec le président béninois, Thomas Boni Yayi, le 9 juin, à l’Elysée. THIBAULT CAMUS/AP
ver les intérêts diplomatiques, lande a prévu de rencontrer des re-
économiques et militaires fran- présentants d’ONG et d’associa- détournement de fonds. « Le prési- rigeant d’un pays voisin du Tchad. lement du coup par coup », tran- (« Serval » au Mali, « Sangaris »
çais. Dans ce périple africain « ex- tions de défense des droits de dent fera valoir que c’est une peine « On peut le comprendre, mais ce che sévèrement Roland Marchal, en Centrafrique) et de la place
press » du 1er au 3 juillet, il rencon- l’homme, mais aussi d’évoquer di- choquante pour la France et les n’est pas une raison pour détourner spécialiste de l’Afrique au Centre croissante occupée par la lutte
trera donc le président camerou- rectement avec Paul Biya « l’en- Français, une peine énorme pour les yeux sur les abus du régime mili- de recherches internationales de contre le terrorisme au Sahel
nais, Paul Biya (82 ans), et son ho- semble des sujets concernant la jus- une malversation financière. Il sou- taro-civil du “soldat” Déby », ajoute Sciences Po. « Notamment parce (opération « Barkhane » basée à
mologue angolais, José Eduardo tice camerounaise ». Ce sera no- lignera la nécessité d’un geste hu- cette source. Elle critique notam- que, sous Hollande, l’appareil di- N’Djamena), ce sont les militaires
dos Santos (72 ans), deux doyens tamment le cas de l’avocate fran- manitaire en sa faveur », explique ment l’absence d’initiative fran- plomatique a continué de s’affai- français qui ont repris du poids
parmi les dirigeants de la planète, co-camerounaise Lydienne Yen- un conseiller. De telles prises de çaise dans le dossier de l’opposant blir », ajoute-t-il. sur les dossiers africains. Le mi-
avec respectivement trente-deux Eyoum, condamnée à vingt- position, le chef de l’Etat n’avait Ibni Oumar Saleh, disparu A l’Elysée, la « cellule Afrique » nistre de la défense, Jean-Yves Le
et trente-cinq années de règne. Les cinq ans de prison pour pas jugé bon de les endosser si fer- en 2008, au lendemain d’une in- avait déjà disparu au temps de Ni- Drian, un proche du président, y a
mement lors de ses récentes visi- tervention militaire française qui colas Sarkozy. « Mais les con- effectué un nombre incalculable
tes à Riyad, La Havane, Alger ou venait de sauver la tête du prési- seillers diplomatiques pour cette de visites. Pour l’anecdote, le très
Deux soldats français soupçonnés N’Djamena. dent tchadien menacé par une partie du monde parlent surtout politique directeur de cabinet du
Le cas du Tchad illustre d’ailleurs énième rébellion. droits de l’homme et bonne gou- ministre, Cédric Lewandowski, est
d’actes pédophiles au Burkina les tâtonnements et les limites de vernance », glisse un diplomate surnommé « Foccardowski », en
Le parquet de Paris a confirmé l’ouverture, mardi 30 juin, d’une en- la diplomatie africaine de François Intérêt modéré du Quai d’Orsay africain. Le ministère de la coopé- référence à Jacques Foccart, tout-
quête préliminaire sur des soupçons « d’actes à connotation Hollande. « Depuis l’engagement A son arrivée à l’Elysée, François ration, devenu un ministère du puissant « Monsieur Afrique »
sexuelle » sur mineur par deux soldats français en mission au Bur- tchadien aux côtés des Français au Hollande connaissait mal le con- développement et initialement des présidents français après les
kina Faso. L’enquête a été confiée au commandement de la gen- Mali en 2013, puis, cette année, con- tinent, hormis quelques relations confié à l’écologiste Pascal Canfin, indépendances. Il est certaines ré-
darmerie prévôtale. Les deux militaires ont été suspendus. La vic- tre les Nigérians de Boko Haram, personnelles tissées dans le cadre n’a plus la main. Le ministre des férences, en matière de relations
time est « une mineure de 5 ans environ dont le père est burkinabé Idriss Déby [le président tchadien] de l’Internationale socialiste, du affaires étrangères, Laurent Fa- franco-africaines, qui s’effacent
et la mère française », a précisé une source burkinabée, ajoutant est intouchable. Pour les Français temps où il était premier secré- bius, ne s’intéresse que modéré- difficilement. p
que « les deux soldats sont des amis de la famille », chez qui ils ont comme pour les chefs d’Etat de la taire. « Il n’a pas de vision du conti- ment à ce continent. christophe châtelot
« oublié la caméra » sur laquelle ils avaient enregistré leurs méfaits. région, d’ailleurs », explique un di- nent, ni de politique africaine, seu- Au fil des interventions armées et david revault d’allonnes

La Chine tend la main à la France pour affermir sa présence en Afrique

fait l’objet, mardi 30 juin, d’une africain, Paris souhaite y favoriser sorbé la moitié des exportations confrontée à de gros problèmes
pékin - correspondant
déclaration conjointe de coopéra- les complémentarités avec la
« Pékin considère du Congo-Brazzaville en 2013, d’image en Afrique, et de manque

L a France entend participer

à la spectaculaire expan-
sion de la Chine hors de ses
frontières – en Asie, mais surtout
en Afrique. Une initiative qui a
tion dans les pays tiers, lors de la
visite du premier ministre chi-
nois, Li Keqiang, à Paris. Fort de
ses liens culturels, politiques et
économiques avec le continent
JUILLET 2015
Chine – au lieu de se retrouver en
concurrence frontale avec un ac-
teur qui y est devenu majeur.
Les engagements de la Chine en
Afrique sont passés de 5 milliards
de dollars (4,5 milliards d’euros)
en 2006, lors du troisième som-
met du Forum de coopération
sino-africaine (Forum on China-
Africa Cooperation ; Focac) – qui,
tous les trois ans, joue un rôle cen-
tral dans les initiatives chinoises
en Afrique – à 10 milliards de dol-
lars en 2009, puis 20 milliards
en 2012, auxquels s’ajoute une li-
gne de crédit de 10 milliards de
dollars en 2013, année de la pre-
mière tournée du président Xi
Jinping sur le continent africain.
que de travailler
avec la France
en Afrique de
45 % de celles de l’Angola et 35 % de
celles de la Zambie. Elle est désor-
mais un grand pourvoyeur d’in-
frastructures, accumulant les
grands chantiers dans le transport
manière sélective et l’énergie, comme le réseau ferré
peut l’aider, de 9 milliards de dollars récem-
ment accordé par la Tanzanie à un
et non l’affaiblir » consortium chinois. La Chine est
YUN SUN aussi confrontée à un défi sécuri-
chercheuse taire en raison de la présence mas-
sive de ressortissants chinois en
Afrique (entre 1 et 2 millions), aux-
quels travailler, de faire en sorte de quels il faut pouvoir venir en aide
ne pas aggraver la dette de ces en cas de troubles.
pays », poursuit le diplomate. Cette approche reste relative-
Dans les faits, certains groupes ment nouvelle pour la France,
français se positionnent déjà mais aussi pour la Chine. « Se met-
auprès d’acteurs chinois, comme tre avec l’ancienne puissance colo-
d’expérience dans des domaines
où l’Occident peut l’aider », ana-
lyse la chercheuse Yun Sun, spé-
cialiste des relations entre la
Chine, l’Asie et l’Afrique au Stim-
son Center de Washington.
« Dans cette optique, explique-t-
elle, la Chine considère que tra-
vailler avec la France en Afrique de
manière sélective peut l’aider, et
non l’affaiblir. »
Cette évolution de l’approche
chinoise date de l’arrivée au pou-
voir de la nouvelle équipe diri-
geante en 2013, qui privilégie les
projets d’infrastructures, en parti-
culier de transport, au détriment
d’une vision longtemps « mer-
cantile », due à « la priorité don-

Comment sauver Défi sécuritaire

« La Chine est capable de proposer
vraiment la Grèce des montages financiers qui per-
mettent de vendre des infrastruc-
tures à des prix abordables, l’idée
est pour la France de se positionner
avec son savoir-faire et ses techno-
logies », explique-t-on de source
diplomatique française. Outre
l’objectif économique, la France
met en avant son rôle modérateur
auprès des Chinois en termes de
Chaque mois, avec Le Monde diplomatique, responsabilité sociale. « La Chine
projette à l’extérieur ses capacités
on s’arrête, on réfléchit. financières et aussi ses surcapaci-
Chez votre marchand de journaux, 28 pages, 5,40 € tés. Il s’agit d’essayer de trouver des
principes de gouvernance avec les-
Alstom – ou du moins sa filiale
chinoise, Alstom Hydro China –
qui va équiper en turbines le bar-
rage de Karuma, en Ouganda,
construit par le géant chinois Si-
nohydro. Dans les hydrocarbures,
Total travaille depuis plusieurs
années avec les pétroliers chinois.
Enfin, les groupes chinois recou-
rent naturellement à des presta-
taires de service français dans les
pays francophones.
D’une posture de champion du
tiers-monde non aligné, volon-
tiers anticolonialiste, la Républi-
que populaire est devenue un con-
sommateur vorace de matières
premières. La Chine a ainsi ab-
niale, c’est un peu une révolution
pour les Chinois, qui sont dans le
discours Sud-Sud de lutter contre
les hégémonies », explique un
autre diplomate français à Pékin.
La Chine a pris conscience, récem-
ment, des limites de son modèle
d’expansion en Afrique et de la
nécessité de l’ajuster.
Problèmes d’image en Afrique
« L’approche chinoise a longtemps
été de ne pas se faire prendre au
piège du discours traditionnel des
donateurs occidentaux et de leur
système, pour éviter que ses inves-
tissements soient exploités politi-
quement. Mais la Chine a aussi été
née par la Chine aux ressources na-
turelles », écrit Mme Sun dans un
article récent sur le prochain som-
met Focac, prévu à l’automne. Il
faut s’attendre à voir se manifes-
ter, lors de ce sommet, une « dévo-
tion nouvelle des Chinois pour des
thèmes comme le développement
agricole, l’industrialisation, la for-
mation ou encore les transferts de
technologie », annonce Mme Yun.
Cet ajustement répond, pour la
Chine, à sa quête d’influence poli-
tique qui concerne désormais la
planète entière. La Chine de Xi
Jinping est déterminée à se posi-
tionner en puissance globale. p
brice pedroletti
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015 international | 5

Les mauvais comptes de la libération

I N D ON ÉS I E
Au moins 142 morts
dans le crash d’un avion
militaire

des otages français au Niger

Un ex-négociateur et ses contacts touareg réclament plusieurs millions d’euros à Areva et à Vinci
suite de la première page
Mais en 2013, il est officiellement
sorti de la négociation pour la li-
bération des quatre derniers ota-
ges français. François Hollande, le
4 juillet, réunit les familles à l’Ely-
sée pour leur annoncer qu’après
des mois infructueux, une nou-
velle filière va travailler à leur li-
bération. Celle-ci est menée par
Pierre-Antoine Lorenzi, président
de la société de sécurité privée
Amarante, proche de Cédric
Lewandowski, le directeur de ca-
binet du ministre de la défense. Il
travaille avec le Nigérien Moha-
med Akotey, conseiller du prési-
dent Mahamadou Issoufou, et Li-
mam Chafi, conseiller du prési-
dent burkinabé Blaise Compaoré.
Cette équipe s’attribue la libéra-
tion de Thierry Dol, Marc Feret,
Daniel Larribe et Pierre Legrand, le
29 octobre 2013. « Ça faisait deux
ans qu’ils n’y arrivaient pas. En no-
vembre 2012, on me demande, à
moi, l’ancien de la DGSE, si je peux
m’en occuper. Je peux. On me dit
“go !”, je fais », a raconté M. Lo-
renzi en novembre 2013 au
Monde. Au grand dam de la DGSE,
après le rapt voir le président ma-
lien, Amadou Toumani Touré,
« ATT », pour parler des otages.
Guy Delbrel, le conseiller Afrique
du PDG d’Air France Jean-Cyril Spi-
netta qui préside également le
conseil de surveillance d’Areva, a
lui aussi des contacts avec ag-Bibi,
avec qui il évoque le prix des ota-
ges. M. Gadoullet le soupçonne
d’avoir voulu prendre la négocia-
tion. M. Delbrel assure qu’il avait
pour seule mission d’établir des
preuves de vie et qu’il a dès no-
vembre 2010 lâché le dossier.
M. Gadoullet poursuit les dis-
cussions pour les autres otages
en 2011. « En octobre, les Touareg
me disent qu’Abou Zeid est d’ac-
cord. » La DGSE lui donne de nou-
veau le feu vert pour aller les
chercher. Pourtant, la presse fran-
çaise publie une série d’articles
peu à son avantage. « Une campa-
gne », conviennent aujourd’hui
les sources informées. En novem-
bre, sur la route menant vers le
camp d’AQMI, l’homme est atta-
qué et grièvement blessé. Il est de
plus en plus convaincu qu’on lui
« savonne la planche ». Rapatrié
le 25 novembre à l’hôpital mili-
« Le travail que
nous avons mis
en place depuis
trois ans, c’est ça
qui reste la clé
de la libération »
AHMADA AG-BIBI
chef touareg
çon acceptée des deux côtés. En
mars 2013, le successeur d’Abou
Zeid, Yahia Abou El Hamam, était
selon lui d’accord à son tour, « on
attendait toujours Jean-Marc à
Kidal ». Puis, au cours de l’été,
« on nous a demandé de rester à
l’écart, on s’est mis à l’écart », ra-
conte Ahmada ag-Bibi depuis Ba-
mako, dans un témoignage vidéo
WWW.VALENTINO.COM
du 24 juin transmis au Monde.
« On a dit à la filière sur le terrain
de convaincre les ravisseurs d’ac-
cepter Akotey. Mais le travail que
nous avons mis en place depuis
trois ans, et la rançon que nous
avons avancée, c’est ça qui reste la
clé de la libération. Le nouveau
système n’a rien négocié. »
« Capable de tout »
Dans la rançon déposée à AQMI,
« il manquait de l’argent », assure
une source française, « et une ba-
taille entre les groupes touareg s’est
ouverte ». Dans les coulisses, une
autre dispute financière se joue.
La Lloyd a assuré les entreprises
sur la négociation et sur le paie-
ment de la rançon – celle-ci a tran-
sité par Amarante, la société de
M. Lorenzi. Mais les experts sem-
blent se poser des questions sur le
rôle exact des différents interve-
nants. En conséquence, tous les
frais n’auraient pas été couverts.
Côté touareg, « nous avons fait
un travail, nous allons nous battre,
indique le messager d’ag-Bibi.
Areva nous a reçus dans un café en
octobre à Paris et nous a dit que
son président tiendrait ses engage-
ments. » Du point de vue de M. Ga-
doullet, que chacun décrit comme
un homme « droit » mais « capa-
ble de tout », le mandat de 2012 n’a
jamais été résilié. Devant le silence
des entreprises, il a annoncé vou-
loir lancer un contentieux devant
une instance d’arbitrage à Genève.
Selon lui, début 2015, « un respon-
sable de Vinci a proposé de solder
l’affaire pour 500 000 euros ». Ni
Vinci ni Areva ne souhaitent
commenter officiellement cette
affaire qui relève pour elles d’un
litige commercial. p
nathalie guibert
Un avion de l’armée de l’air
indonésienne s’est écrasé,
mardi 30 juin, dans une zone
habitée de la ville de Medan,
troisième ville d’Indonésie,
située dans le nord de l’île de
Sumatra. Le bilan s’élève pour
l’heure à 142 morts. L’appa-
reil, un C-130 Hercules vieux
de 51 ans avec 122 personnes
à bord, a percuté un hôtel et
un salon de massage. – (AFP.)
N U C LÉAI R E I RAN I EN
Négociations prolongées
jusqu’au 7 juillet
L’Iran et les pays du « 5 + 1 »
(Etats-Unis, Grande-Bretagne,
Russie, Chine, France et Alle-
magne), engagés à Vienne
dans de difficiles négocia-
tions, se sont laissé jusqu’au
7 juillet pour trouver un
compromis sur le nucléaire
iranien. Un temps espéré
pour le 30 juin, cet accord
encore introuvable, bien qu’à
« portée de main », selon le
chef de la diplomatie russe,
Sergueï Lavrov, fait l’objet
d’un marathon diplomatique
depuis plus de vingt mois.
– (AFP.)

qui jugera M. Lorenzi « parasi- taire de Percy, où il passe un mois,

taire ». Une forte rançon a été ver-
sée, des intermédiaires payés.
Le 25 septembre 2012, M. Ga-
doullet avait vu son mandat re-
nouvelé par les employeurs des
otages. On lit dans l’attestation
qu’il a montrée au Monde : « Je
soussigné Luc Oursel, président du
directoire d’Areva, atteste que
MM. Jean-Marc Gadoullet et Ah-
mada ag-Bibi sont aujourd’hui les
seules personnes habilitées à né-
gocier au nom du groupe Areva la
libération de Daniel Larribe, sala-
rié du groupe Areva et de ses trois
camarades, salariés du groupe
Vinci. » Le principe de sécurité
fondamental exige pourtant qu’il
n’y ait jamais deux filières de né-
gociation pour une même affaire.
« Le contrat de Gadoullet a conti-
nué à courir après la réunion du
4 juillet 2013 à l’Elysée, il n’a pas été
dénoncé », insiste une source pro-
che du dossier. Les entreprises es-
timent à l’inverse que les contrats
sont devenus caducs.
L’homme, un ancien du service
action, a monté son entreprise,
Opérations et organisations spé-
ciales, OPOS, et travaille à l’époque
sur la sûreté des chantiers de la fi-
liale de Vinci, Satom, au Mali et au
Niger. En 2010, informé immédia-
tement du rapt, il propose à Vinci
d’approcher les ravisseurs. En dé-
cembre, mandaté par le patron du
groupe de construction, Xavier
Huillard, et avec le feu vert de la
DGSE, il commence à discuter
avec Abou Zeid de la libération de
Françoise Larribe, l’épouse de Da-
niel, un cadre d’Areva enlevé avec
elle, du Malgache Jean-Claude
Rakotoarilalao et du Togolais Alex
Kodjo Ahonado, salariés de Sa-
tom. En février 2011, l’opération
est un succès, la rançon versée.
Pour ce premier contrat, M. Ga-
doullet est payé comme convenu
1 million d’euros. Les hommes qui
l’ont aidé autour d’ag-Bibi, lieute-
nant du chef du groupe armé An-
sar Eddine, Iyad ag-Ghali, aussi :
500 000 euros pour les Touareg.
Mais l’ancien militaire a exfiltré
les otages via Niamey, au Niger, et
ses ennuis commencent. A Ba-
mako, un homme est venu juste
il reçoit de nombreuses visites :
les PDG d’Areva et de Vinci, leurs
directeurs de la sécurité, le PDG
d’Air France, la DGSE.
M. Gadoullet assure qu’en
avril 2012, il obtient par écrit
d’Abou Zeid les termes de la négo-
ciation pour Marc Féret et qu’un
accord est acquis pour les quatre
otages. Mais l’élection présiden-
tielle arrive. « Nous n’avons pas eu
le feu vert pour monter vers le
nord. » Le « go » suivant arrive
l’avant-dernier jour de l’année,
une fenêtre de dix jours s’ouvre,
alors que la France se prépare à
frapper au Mali. « Je n’avais pas
envie de me prendre une bombe
par erreur », dit-il. « J’ai mis des
conditions, des engagements
d’être payé avant de partir, être ac-
compagné d’un officier supérieur.
Ce point a été refusé. »
« Filière nigérienne »
Début 2013, tout était de nouveau
prêt, affirme-t-il, les avions fran-
çais pouvaient se poser à Tom-
bouctou prendre les otages. Abou
Zeid sera tué en février par l’ar-
mée française au début de l’opé-
ration « Serval » et remplacé.
Du côté de l’exécutif, « on avait
le sentiment que Gadoullet ne vou-
lait plus monter au nord car la si-
tuation avait changé, et les choses
n’avançaient pas ». Le ministère
de la défense pousse la solution
organisée avec la présidence du
Niger. Au printemps, « le feu vert
est donné pour la filière nigérienne.
La DGSE nous dit qu’elle est “clean”
avec Gadoullet, et pour nous, alors,
il n’y a bien qu’une seule filière »,
raconte une source gouverne-
mentale. A Bamako, le président
Ibrahim Boubacar Keita a rem-
placé ATT. Des échanges de pri-
sonniers entrent dans la discus-
sion avec AQMI. « Les termes de la
négociation changent. Gadoullet
et ag-Bibi ne sont plus dans le pay-
sage », poursuit cette source.
Alliade, un émissaire d’ag-Bibi
que Le Monde a rencontré à Paris
le 25 juin, explique avoir remis
« en novembre 2012 au patron de
Vinci le papier d’Abou Zeid » scel-
lant la libération contre une ran-

3
ans de captivité
Sept otages sont enlevés dans la nuit du 15 au 16 septembre 2010
par Al-Qaida au Maghreb islamique sur le site d’Arlit, au Niger : cinq
Français, un Malgache et un Togolais, salariés des groupes Areva et
Vinci (Satom). Ils sont libérés le 29 octobre 2013, après plus de trois
ans de captivité dans le désert du nord du Mali.
6 | international
Les Etats-Unis
et Cuba vont
rouvrir leurs
ambassades
Barack Obama devait annoncer
le 1er juillet la reprise des relations
diplomatiques entre les deux pays
L
e drapeau américain flot-
tera bientôt à La Havane,
tandis que le drapeau cu-
bain sera déployé à
Washington, devant les ambassa-
des respectives des deux anciens
ennemis, brouillés pendant plus
d’un demi-siècle. Les deux voisins
disposent déjà de sièges diploma-
tiques, mais ils ont le statut mi-
neur d’une simple « section » (ou
bureau) veillant à leurs intérêts
auprès de l’ambassade helvétique.
Ce mercredi 1er juillet, l’annonce
hautement symbolique de la
réouverture des ambassades amé-
ricaine à Cuba et cubaine aux
Etats-Unis devait être effectuée
depuis les jardins de la Maison
Blanche par Barack Obama, décidé
à faire du rétablissement des rela-
tions diplomatiques avec le ré-
gime communiste de Fidel Castro,
puis de son frère Raul Castro, un
des marqueurs de sa présidence.
L’événement a été annoncé
mardi soir par un responsable de
l’administration américaine s’ex-
primant sous couvert d’anony-
mat. Six mois après les allocu-
tions simultanées de Barack
Obama et Raul Castro sur leur his-
torique rapprochement, le 17 dé-
cembre 2014, les Etats-Unis et
Cuba ont trouvé un accord sur les
conditions de réouverture des
ambassades des deux nations, sé-
parées par le détroit de Floride.
Cela concerne notamment la li-
berté de mouvement et d’action
Le journaliste franco-marocain
Ali Lmrabet en grève de la faim
L’ex-patron de presse, privé de papiers par Rabat, est bloqué à Genève
D evant le siège du Conseil
des droits de l’homme
des Nations unies, à Ge-
nève, le journaliste franco-maro-
cain Ali Lmrabet poursuivait,
mardi 30 juin, une grève de la
faim commencée le 24 juin pour
protester contre le refus des auto-
rités marocaines de lui fournir un
certificat de résidence nécessaire
au renouvellement de ses papiers
d’identité. Quelques semaines
plus tôt, dans sa ville de Tétouan,
un policier lui avait pourtant re-
mis le sésame avant de le lui récla-
mer dès le lendemain, arguant
d’un « ordre venu d’en haut ».
Pour le moment, Ali Lmrabet
habite donc nulle part, et ne peut
pas renouveler son passeport qui
arrive à expiration. « Sans papier
dans mon propre pays et sans abri
en Suisse, voilà ma situation ab-
surde en 2015 », déplore Ali Lmra-
bet, qui a planté sa tente place des
Nations et passe ses nuits « caché
sous les arbres » ou à la maison
des associations de Genève.
Le journaliste satirique est cou-
tumier de ce qu’il qualifie de
« sanctions politiques et d’attein-
tes à la liberté d’expression ». Il sait
de quoi il parle, cet ancien patron
de presse qui avait bouleversé le
paysage médiatique au début des
années 2000 en introduisant le
Le négociateur
secret de
Raul Castro avec
les Américains
aurait été son
fils, le colonel
Castro Espin
des diplomates sur tout le terri-
toire, sans passer par une de-
mande d’autorisation préalable
pour chaque déplacement hors de
la capitale.
Des délégations de haut niveau
des deux pays s’étaient réunies
quatre fois depuis janvier, tantôt à
La Havane, tantôt à Washington,
pour négocier les modalités du ré-
tablissement des relations diplo-
matiques. Auparavant, il avait
fallu dix-huit mois de négociation
secrète menée par des représen-
tants personnels des deux prési-
dents, avec le soutien du Canada
et du Vatican.
Dernier obstacle
A La Havane, des sources non offi-
cielles confient que le négociateur
de Raul Castro aurait été son pro-
pre fils, le colonel Alejandro Cas-
tro Espin, officier du ministère de
l’intérieur chargé de la coordina-
tion avec les forces armées,
nommé récemment conseiller de
premier news-magazine du pays,
Demain Magazine, et sa version
arabe Doumane. Ton irrévéren-
cieux et dessins osés, la recette
fait florès.
« Le chat et la souris »
Mais, en 2003, Ali Lmrabet est
condamné à trois ans de prison
ferme pour « outrage à la per-
sonne du roi » à la suite d’un
article sur le budget du Palais.
Après huit mois d’incarcération, il
est finalement gracié par le roi
Mohammed VI. Ses journaux
sont interdits de paraître et
disparaissent.
Ali Lmrabet et le pouvoir, c’est
un peu comme « le chat et la sou-
ris », selon ses dires. « Je respecte
« Sans papiers
dans mon propre
pays et sans abri
en Suisse,
voilà ma
situation absurde
en 2015 »,
déplore
Ali Lmrabet
L’immeuble de la représentation diplomatique américaine à La Havane, en septembre 2013. DESMOND BOYLAN/REUTERS
sécurité nationale du chef de l’Etat
cubain. A chaque déplacement du
père, à Rome ou à Moscou, le fils
est en bonne place sur les photos.
Le dernier obstacle à la réouver-
ture des ambassades avait été levé
fin mai, lorsque le département
d’Etat américain avait retiré Cuba
de la liste des Etats soutenant le
terrorisme. La levée de l’embargo
américain ne constituait pas un
préalable, puisqu’il relève du
Congrès de Washington, dont la
majorité républicaine ne cesse
d’entraver les initiatives de politi-
que extérieure de M. Obama, à
dix-huit mois de son départ de la
Maison Blanche. « Il y a une his-
toire compliquée entre les Etats-
Unis et Cuba, mais l’heure est ve-
nue d’entamer un nouveau chapi-
tre », avait déclaré le président
américain le 17 décembre, consta-
tant sans détour l’échec d’un de-
mi-siècle d’isolement du régime
castriste. Une large majorité
d’Américains est favorable à ce
l’ordre et les condamnations, mais
je ne peux pas m’empêcher de
jouer et de tester les libertés d’ex-
pression », ajoute-t-il.
Le 12 avril 2005, il est à nouveau
condamné, cette fois à dix ans
ferme d’interdiction d’exercer le
métier de journaliste pour ses
écrits publiés par le quotidien es-
pagnol El Mundo, dans lesquels il
considère les populations sa-
hraouies des camps de Tindouf,
dans le sud-ouest de l’Algérie, non
pas comme des « séquestrés »,
mais comme des « réfugiés ».
Dix ans plus tard, le journaliste,
actuellement « sans-papiers »,
s’apprête à relancer ses hebdoma-
daires satiriques, en association
avec le caricaturiste Khalid et
l’humoriste Bziz. « Nous avons
déjà des bureaux à Casablanca,
des équipes et une maquette. Nous
pensions tirer à 100 000 exemplai-
res, pour le premier numéro, ce
sera le double », précise Ali Lmra-
bet depuis Genève, où il était
venu pour suivre les travaux du
Conseil des droits de l’homme et
participer à des débats sur l’état
de la liberté de la presse au Maroc.
Il y a débuté sa troisième grève de
la faim dans l’espoir d’interpeller
l’ONU et les autorités maro-
caines. p
joan tilouine
tournant, y compris la commu-
nauté d’origine cubaine.
La Maison Blanche a évoqué à
plusieurs reprises la possibilité
d’une visite de M. Obama à Cuba
en 2016, alors que le pape François
est attendu en septembre. Fran-
çois Hollande avait ouvert, en
mai, le défilé de chefs d’Etat dési-
reux de se précipiter à La Havane
pour consolider ou déployer leur
implantation économique.
L’ancien monarque espagnol
Juan Carlos en a d’ores et déjà solli-
cité l’autorisation auprès du gou-
vernement de Madrid, à la de-
mande des hommes d’affaires
péninsulaires.
La normalisation des relations
entre les Etats-Unis et Cuba a été
saluée, mardi, par la présidente
brésilienne, Dilma Rousseff, lors
d’une conférence de presse com-
mune avec M. Obama à la Maison
Blanche : « Je veux souligner l’im-
portance de ce geste pour l’ensem-
ble de l’Amérique latine et, plus lar-
Le passé libyen des djihadistes tunisiens
Le tueur de Sousse a suivi le même entraînement que ceux du Bardo
tunis - correspondant
L a connexion libyenne se
confirme dans la tuerie
commise vendredi 26 juin
dans une station balnéaire d’El-
Kantaoui près de Sousse, sur le lit-
toral de l’Est tunisien, qui a fait 38
morts étrangers –, principale-
ment britanniques. Le djihadiste
tunisien auteur du carnage, Sei-
feddine Rezgui, avait subi une for-
mation militaire dans un camp
d’entraînement en Libye, a révélé
mardi 30 juin le secrétaire d’Etat
tunisien chargé de la sûreté natio-
nale, Rafik Chelly.
L’information confirme le défi
terroriste posé à la Tunisie par le
contingent de ses propres ressor-
tissants présents dans la Libye voi-
sine au sein de groupes extrémis-
tes. Les auteurs de la tuerie du
Bardo le 18 mars (22 morts dont 21
étrangers), Sabeur Khachnaoui et
Yassine Abidi, avaient eux aussi
été formés en Libye. Le mode opé-
ratoire des deux assauts, revendi-
qués par l’Etat islamique (EI), est
identique : attaque de sites touris-
tiques ciblant de manière sélective
des visiteurs étrangers tout en
épargnant les civils tunisiens.
Il s’agirait donc bel et bien de la
même filière. Le secrétaire d’Etat
Rafik Chelly a cité la localité de Sa-
bratha, située dans l’Ouest libyen à
une centaine de kilomètres de la
frontière tunisienne, comme
étant le siège du camp d’entraîne-
ment. Il n’a pas exclu que Seifed-
gement, pour la paix dans le
monde », a-t-elle affirmé.
Mme Rousseff a parlé d’une « étape
cruciale dans les relations entre les
Etats-Unis et l’Amérique latine »,
permettant « de mettre fin aux
derniers vestiges de la guerre
froide ». Les relations entre
Washington et « l’hémisphère oc-
cidental » n’ont « jamais été aussi
bonnes », a renchéri M. Obama.
L’annonce de la réouverture des
ambassades par la Maison Blan-
che tranche néanmoins avec les
allocutions conjointes du 17 dé-
cembre. Depuis cette date, les
Américains semblent désireux de
presser le pas, tandis que les Cu-
bains prennent leur temps,
comme s’ils voulaient avant tout
capitaliser politiquement l’an-
nonce et l’accueil réservé à Raul
Castro au Sommet des Améri-
ques, au Panama, en avril, où a eu
lieu le premier tête-à-tête entre les
deux présidents. p
paulo a. paranagua
La localité de
Sabratha, située
dans l’Ouest
libyen, serait le
siège du camp
d’entraînement
dine Rezgui et les deux auteurs de
l’attentat du Bardo s’y soient trou-
vés au même moment, c’est-à-dire
en décembre 2014. Ce camp de Tu-
nisiens, historiquement affilié au
groupe Ansar Al-Charia, a long-
temps été dirigé par Ahmed
Rouissi, un chef djihadiste tuni-
sien lié aux assassinats de person-
nalités de gauche tunisiennes
Chokri Belaïd en février 2013 et
Mohamed Brahmi en juillet de la
même année. Ahmed Rouissi a en-
suite fait allégeance à l’Etat islami-
que au moment de la formation de
sa branche libyenne fin 2014, à par-
tir notamment de noyaux d’Ansar
Al-Charia. Il a été tué en mars à
Syrte, fief de l’EI sur le littoral cen-
tral libyen, lors de combats avec
une brigade de la ville de Misrata,
située plus à l’ouest.
La confirmation officielle de
l’implication de cette filière de Tu-
nisiens de Libye jette une lumière
crue sur le dilemme stratégique
auquel est confronté Tunis. La di-
plomatie tunisienne a peu de prise
sur ce littoral occidental de la Li-
bye, plus ou moins contrôlé par la
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
LES DATES
1961
Rupture des relations diplomati-
ques entre les Etats-Unis et
Cuba.
1962
Embargo américain. Crise des
missiles.
1982
Cuba inscrit par Washington
dans la liste des Etats soutenant
le terrorisme.
17 DÉCEMBRE 2014
Barack Obama et Raul Castro
annoncent le dégel.
coalition Aube de la Libye siégeant
à Tripoli et avec laquelle Tunis n’a
pas de liens formels. Le gouverne-
ment tunisien ne reconnaît offi-
ciellement que le camp rival de To-
brouk-Baida (Est), même s’il a
cherché à se rapprocher du camp
de Tripoli qui contrôle une large
partie de la frontière commune.
Les relations entre Tripoli et Tu-
nis ont été ces dernières semaines
émaillées de tensions à la suite
d’une prise d’otage perpétrée dans
les locaux du consulat tunisien
par une milice liée à Aube de la Li-
bye. Il s’y ajoute la difficulté d’opé-
rer contre les groupes extrémistes
opérant à Sabratha. « Ces groupes
ne s’entraînent pas dans un lieu
fixe, explique un Tunisien de Ben
Gardane, ville tunisienne de la
frontière, chargé de médiations en
Libye. Ils se déplacent en perma-
nence afin d’éviter le risque de raids
aériens. C’est une stratégie chez
eux. Un jour, ils s’entraîneront sur
une plage à l’Est de Sabratha. Un
autre jour, on les verra plutôt à
l’Ouest sur un relief accidenté. »
Selon cet animateur d’une asso-
ciation impliquée dans l’assis-
tance aux Tunisiens en difficulté
en Libye, il y aurait environ « une
centaine » de jeunes Tunisiens
opérant dans les environs de Sa-
bratha. Les relations avec la popu-
lation locale, précise-t-il, sont sou-
vent heurtées : « Les gens sont
souvent énervés par ces extrémis-
tes venant de l’étranger. » p
frédéric bobin
 TOM WATSON
5 FOIS CHAMPION DE L’OPEN

PARRAIN ET HABILLEUR OFFICIEL DE L’OPEN

À TOM —
NOUS SOMMES FIERS DE CÉLÉBRER VOTRE 40E PARTICIPATION À CET OPEN.
MERCI POUR TOUT CE QUE VOUS NOUS AVEZ FAIT PARTAGER.

DÉCOUVREZ NOTRE HOMMAGE À TOM SUR RALPHLAUREN.COM/GOLF

8 | planète
La Chine se fixe un pic d’émissions de CO2 vers 2030
Pékin a dévoilé à Paris sa contribution officielle à l’effort mondial dans la lutte contre le réchauffement
PARIS CLIMAT 2015
La date et le lieu ne
doivent rien au ha-
sard. La Chine, qui
s’était engagée à pu-
blier son plan d’action pour lutter
contre le réchauffement d’ici à la
fin juin, a attendu mardi 30 juin,
et la visite à l’Elysée du premier
ministre Li Keqiang, avant d’offi-
cialiser sa « contribution natio-
nale ». Un agenda diplomatique
subtil, qui permet à Pékin de clari-
fier ses positions cinq mois jour
pour jour avant l’ouverture de la
21e conférence des Nations unies
sur les changements climatiques
(COP21), dans le pays hôte de cette
réunion majeure, qui doit sceller
un accord universel sur le climat.
François Hollande ne s’y est pas
trompé, saluant l’engagement de
la Chine à construire une « civili-
sation écologique » et remerciant
« le premier ministre chinois
d’avoir veillé à ce que cette an-
nonce intervienne depuis Paris, en
signe de soutien et de confiance
dans le succès de la COP21 ». Dans
un processus multilatéral freiné
par les intérêts divergents des 196
parties signataires de la Conven-
tion-cadre des Nations unies sur
les changements climatiques (CC-
NUCC), les signes de confiance
sont suffisamment rares pour
être signalés. D’autant plus lors-
qu’ils émanent de la Chine, pre-
mier émetteur mondial de gaz à
effet de serre depuis 2006, repré-
sentant à lui seul plus de 25 % du
total des émissions mondiales.
Selon la feuille de route dévoilée
mardi par la délégation chinoise,
Pékin se fixe pour objectif d’« at-
teindre le pic de ses émissions de
CO2 autour de 2030, tout en s’effor-
çant de l’atteindre au plus tôt ». Le
régime chinois entend aussi
« baisser l’intensité carbone [les
émissions de CO2 par unité de pro-
duit intérieur brut] de 60 % à 65 %
par rapport à 2005 », « porter la
part des énergies non fossiles dans
la consommation énergétique pri-
maire à environ 20 % » et augmen-
ter le « stock forestier d’environ
4,5 milliards de mètres cubes par
rapport à 2005 ».
« La Chine assume sa responsa-
bilité pour participer en profon-
deur à la gouvernance mondiale et
promouvoir le développement
partagé de l’humanité », soutient
le n° 2 chinois Li Keqiang. Ce scé-
nario s’inscrit dans la continuité
de l’accord sino-américain conclu
« La crise climatique est un défi spirituel et moral »
Les responsables des six principaux cultes en France lancent un appel à sortir de l’ère des énergies fossiles pour contenir le réchauffement
TRIBUNE
L es représentants des ins-
tances des six principaux
cultes en France (catholi-
que, orthodoxe, protestant, mu-
sulman, juif, bouddhiste) devai-
ent remettre à François Hollande,
mercredi 1er juillet, une déclara-
tion commune appelant à
« l’adoption d’un accord contrai-
gnant applicable à tous » lors de
la conférence de Paris sur le cli-
mat, en décembre. Cette initia-
tive est née dans le cadre de la
Conférence des responsables de
culte en France (CRCF), qui réunit
de manière informelle, chaque
mois, depuis cinq ans, les signa-
taires de cet appel. Pour joindre le
geste à la parole, ils ont convenu
d’observer à cette occasion une
journée de jeûne, comme le font,
le 1er de chaque mois, certains mi-
litants de la cause climatique.
Pour les catholiques, cette in-
tervention fait écho à l’encycli-
que Laudato si’, consacrée à la
crise climatique, dans laquelle le
en novembre 2014. Barack Obama
et Xi Jinping, les présidents des
deux pays émettant le plus de gaz
à effet de serre, avaient alors an-
noncé leur intention de réduire
significativement les émissions
polluantes de leur nation respec-
tive.
« La Chine remplit sa part du
“contrat mondial” des efforts à dé-
ployer pour maintenir le réchauf-
fement planétaire en deçà de 2 °C
par rapport à la période préindus-
trielle, au contraire des pollueurs
historiques que sont les Etats-Unis,
l’Europe ou le Canada, qui eux re-
fusent toujours de prendre leurs
responsabilités, analyse Célia Gau-
tier, responsable des politiques
européennes au sein du Réseau
Action Climat (RAC). Mais elle
aurait pu remplir plus que sa part
du contrat. Au rythme où se déve-
loppent les énergies renouvelables
en Chine et compte tenu de la
baisse de la consommation de
charbon, elle aurait pu prévoir de
stopper la hausse de ses rejets de
gaz à effet de serre bien plus tôt
que 2030, aux alentours de 2020. »
« Point de départ »
« C’est réaliste avec la transition
énergétique en cours en Chine,
poursuit la responsable du RAC, et
cela aurait un impact considérable
sur la stabilisation du climat et sur
le succès des négociations de
l’ONU. » Dans un rapport de la
London School of Economics pu-
blié le 8 juin pendant la session de
travail de la CCNUCC à Bonn, les
économistes Nicholas Stern et
Fergus Green constatent, eux
aussi, que la consommation chi-
noise de charbon, qui augmentait
à un rythme de 9 à 10 % par an en-
tre 2000 et 2010, a chuté de 3 %
en 2014 et demeure sur cette ten-
dance en 2015.
Un « maximum structurel » a été
atteint par la Chine, selon ces
deux experts, qui estiment que le
recours au charbon va se stabili-
ser dans les cinq prochaines an-
nées, au profit d’une utilisation
grandissante du gaz naturel dans
les secteurs de l’électricité et de
l’industrie. Le pic d’émissions de
gaz à effet de serre de la première
puissance d’Asie pourrait donc
avoir lieu bien avant 2025. L’enjeu
pour le gouvernement chinois est
d’être capable ensuite d’enclen-
cher un déclin rapide et continu
de ses émissions.
« La question de savoir si le
monde pourra tenir cette trajec-
pape François appelle les gouver-
nements à agir rapidement. C’est
la première démarche intercon-
fessionnelle effectuée directe-
ment auprès du président de la
République sur un sujet qui ne
concerne pas seulement les cul-
tes et formulant des objectifs
concrets. Ces mêmes acteurs
avaient préparé le terrain en mai,
lors d’un colloque interreligieux
sur le climat. François Clavairoly,
président de la Fédération protes-
tante de France, avait alors sou-
haité que les responsables de cul-
tes se « préparent à accompagner
la COP21 » jusqu’au mois de dé-
cembre. Voici le texte de cet ap-
pel :
« Nous, membres de la Confé-
rence des responsables de Culte
en France, prenons la parole en-
semble pour partager notre con-
viction : au-delà des problémati-
ques techniques, économiques et
géopolitiques, la crise climatique
relève d’un défi spirituel et moral.
C’est d’abord notre rapport à la
Aéroport de Roissy, le 29 juin. Le premier ministre chinois, Li Keqiang, et Ségolène Royal, ministre de l’écologie. ALBERT FACELLY POUR « LE MONDE »
toire [de 2 °C] dans la décennie ou
au-delà, à partir de 2020, dépend de
manière significative de la capacité
de la Chine à réduire ses émissions
à un rythme soutenu après son
pic », estiment Nicholas Stern et
Fergus Green. L’objectif des 2 °C dé-
pend aussi « des actions des autres
pays dans les vingt ans à venir, et
des actions mondiales menées au
cours des décennies suivantes »,
ajoutent les deux économistes.
« La consommation de charbon
est responsable de 80 % des émis-
sions de CO2 de la Chine, insiste Li
Shuo, expert climat et énergie de
Greenpeace Chine. En s’engageant
à réduire son intensité carbone de
60 à 65 % d’ici à 2030, elle ne prend
pas une position très ambitieuse,
alors que l’Agence internationale
de l’énergie évalue à 80 % l’effort de
baisse nécessaire pour rester dans
le scénario des 2 °. Il faut vraiment
considérer la contribution chinoise
comme un point de départ, et non
comme un point d’arrivée. »
création comprise comme don de
Dieu et à la nature qui est en jeu.
Ayant perdu de vue sa relation à
la nature et son intime interdé-
pendance avec tout ce qui consti-
tue celle-ci, l’humanité s’est four-
voyée dans un rapport de domi-
nation et d’exploitation morti-
fère de l’environnement.
Nous sommes mis au défi de re-
penser et d’habiter autrement no-
tre rapport à la création et à la na-
ture. Nous faisons un. En détrui-
sant l’environnement, l’humanité
se détruit elle-même ; en le pré-
servant, nous nous préservons
nous-mêmes, nous préservons
notre prochain et les générations
futures. Notre conscience spiri-
tuelle et morale est interpellée.
Nous sommes mis au défi d’agir
pour la justice, d’œuvrer pour la
paix, de préparer de toute urgence
un futur sûr et viable pour nos en-
fants, en sortant de l’ère des éner-
gies polluantes et en revoyant nos
modèles économiques de produc-
tion et de consommation sans li-
mite.
Un autre objectif difficile à tenir
sera d’inclure au bouquet énergé-
tique de la Chine 20 % d’énergies
renouvelables à l’horizon 2030.
Devenu depuis 2013 le premier in-
vestisseur dans les énergies re-
nouvelables, ce pays continent
devra développer des politiques
publiques incitatives pour éten-
dre ses capacités électriques dans
le secteur du solaire, de l’éolien ou
de la biomasse. La stratégie clima-
tique de Pékin s’intègre dans un
schéma plus vaste de transforma-
tion du modèle de développe-
ment chinois, moins dépendante
des industries lourdes et des éner-
gies fossiles.
« Problématiques domestiques »
« La Chine est très engagée sur le cli-
mat, assure le ministre des affaires
étrangères, Laurent Fabius. Le cli-
mat est d’abord un problème pour
les Chinois eux-mêmes. » Le minis-
tre français des affaires étrangères,
qui s’est rendu sur place mi-mai, a
Nous appelons à un sursaut des
consciences vers une action cli-
matique conséquente et à une re-
mise en question de nos valeurs
et de nos attitudes. Refusons l’in-
différence et l’avidité. Ouvrons-
nous à la compassion et à la fra-
ternité. Sortons de nos égoïsmes.
Soyons solidaires et prenons le
bien commun pour boussole.
Persévérons et valorisons chaque
action.
Notre appel
La France accueillera et présidera
la 21e Conférence des Parties de la
Convention cadre des Nations
unies sur les changements clima-
tiques (la COP21). La France joue et
jouera un rôle diplomatique clé.
Nous appelons à l’adoption d’un
accord contraignant applicable à
tous qui :
- engage à sortir à temps de l’ère
des énergies fossiles et vise un en-
semble d’objectifs de réduction
des émissions de gaz à effet de
serre qui garde le réchauffement
moyen global bien en deçà de 2 °C,
La consommation
chinoise de
charbon a baissé
de 3 % en 2014
et demeure sur
cette tendance
en 2015
mesuré la préoccupation sociale
que représentent les émissions de
gaz à effet de serre. « Les engage-
ments climatiques de la Chine sont
guidés par ses problématiques do-
mestiques », confirme Li Shuo. Se-
lon les dernières estimations de
l’Organisation mondiale de la
santé (OMS), plus de deux millions
de morts pourraient être évités
chaque année si les normes de pol-
lution de l’air préconisées par
l’OMS étaient respectées, surtout
en Chine et en Inde.
doté de règles assurant la transpa-
rence, la responsabilité et un pro-
cessus de révision des objectifs ré-
gulier ;
- protège les populations les
plus vulnérables aux impacts des
changements en leur permettant
de s’adapter à ces impacts et en
prenant en compte les pertes et
dommages qui leur sont causés ;
- favorise un développement
écologiquement responsable et la
lutte contre la pauvreté en garan-
tissant un financement adéquat,
le transfert de technologies et le
renforcement des savoirs et des
compétences.
Notre engagement
Bien que la COP21 soit une étape
clé, nous sommes convaincus que
les défis posés par les change-
ments climatiques ne peuvent
être relevés de façon effective par
les Etats seuls, mais surtout par
une mobilisation individuelle et
collective, aujourd’hui et dans les
années à venir. Nous appelons les
membres de nos communautés à
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
Parmi les grands pays émet-
teurs dont la contribution man-
que à l’appel figurent l’Inde ou le
Brésil. Invitée à la Maison Blanche
le 30 juin, la présidente brési-
lienne Dilma Rousseff s’est enga-
gée à faire passer à 20 % d’ici à
2030 la part des énergies renou-
velables (hors hydroélectricité)
dans la production d’électricité du
pays et à remplir un objectif de
« restauration et reforestation »
de 12 millions d’hectares à la
même date.
Mardi 30 juin, la Serbie, la Corée
du Sud, l’Islande ont, comme la
Chine, rendu leurs contributions.
Malgré ses avancées, il reste en-
core de nombreuses inconnues
d’ici à la tenue de la COP21. Seule-
ment 44 pays ont dévoilé leurs en-
gagements, et les discussions sur
le texte de l’accord n’ont guère
progressé lors de la dernière ses-
sion à Bonn. Le chemin pour Paris
est encore long. p
simon roger
prendre conscience des enjeux de
la COP21 et à faire évoluer leurs
propres modes de vie. Nous nous
engageons à enseigner et trans-
mettre à partir de nos textes fon-
dateurs et de nos traditions res-
pectives, l’exigence de prise de
conscience, d’éveil et de responsa-
bilité de l’être humain au sein de
la nature et de la création. » p
mgr georges pontier et
mgr pascal delannoy
(conférence des évêques de
france), françois clavairoly et
laurent schlumberger
(fédération protestante de
france), emmanuel et joseph
(assemblée des évêques
orthodoxes de france), haïm
korsia (grand rabbin de
france) et joël mergui
(président du consistoire
central israélite de france),
dalil boubakeur et anouar
kbibech (conseil français du
culte musulman), olivier
wang-genh et lama droupgyu
(union bouddhiste de france)
  

 
    



    
       

      


  


"1
 ,


  

  



   

  







 

 


 



DÉCORATION
RENOV’DÉCO 1961 SARL

%#     

   




 


 



     



," ,/ E ,  Nos compétences,

 
 

 

 *,8
- ̜ÕÌi ½>˜˜ji t notre expérience
  


 
%/  " 1 et notre goût
 

£Ç]nä  i Ž} du travail soigné


"Àˆ}ˆ˜i 1° °
A VOTRE SERVICE !
'73 "  6
1
6 5 #6"% 6 PEINTURE, PAPIER-PEINT,
%!%   
£n]nä  i Ž}
"Àˆ}ˆ˜i œ>˜`i PARQUET, ELECTRICITE,
*"1 /  , , CARRELAGE, PLOMBERIE,

 ,"1
x]nä  i Ž} MACONNERIE, MENUISERIE.
% $ % %  &# $( "Àˆ}ˆ˜i À>˜Vi *Devis gratuit *Délai respecté
£Î ÀÕi `Õ L} `Õ /i“«i
Çxä£ä *>ÀˆÃ ‡ c ,j«ÕLˆµÕi
Tél : 01.40.09.79.26
/j° ä£ {Ó än ÓÓ n{ 06.21.40.02.81
ÜÜÜ°ÀœLiÀÌiÌÀi˜i°vÀ
www.renovdeco1961.fr

ÉTUDES

PARIS - PROVINCE
Cadres, chefs d’entreprises,
enseignants, médecins
votre avis nous intéresse !
Participer à des études d’opinion.
Dédommagées.
  
  
 
 

 



Inscription sur :
  
 
 %!  ( ! www.stephenson-etudes.fr
# #%% ! %!  !%

! 
% %#
  #       
  Tél. : 01.40.36.92.98
'  !%! ! !! #  
#  #!    *(5+
0: '6-.  "%%%.  :( 4 ( : &4  /#1/   3"'%,
# !  !    ## 
 

 *(+
  # # 00 -6  $ '%8%3"'%  :( : & :5 (:  /#1/
""" 

!
  '6"63  , !-36"3  999, 3'))-,-

ANTIQUITÉS LIVRES
0123
Bonnes Adresses
Suite à mes prestations
LIBRAIRE ACHÈTE
Livres anciens, modernes, pléiades,
télévisées sur le marché
services de presse,
de l’art, je vous propose
successions, bibliothèques
  
   UN RENDEZ-VOUS

 

06.80.43.82.70
POUR VOS DEMANDES
D’ESTIMATIONS, LIBRAIRE La rubrique Bonnes Adresses :

    Spécialisé successions ACHÈTE LIVRES 20e chaque mercredi *
ACHAT AU DESSUS MAISON
J’ACHETE Illustrés Modernes, * dans Le Monde daté du jeudi



Meubles Tableaux Pendules
DE VOS ESTIMATIONS
Objets d’art & curiosités
Argenterie Livres anciens
Violons & Archets anciens
Art d’Afrique et d’Asie
Art décoratif du XXe s
Art d’Islam et d’Orient
Photos anciennes et d’artistes
Sérieux et discrétion
assurés, déplacements
Paris et Province.
PATRICK MORCOS
EXPERT
Affilié à la Compagnie
 
CHARLES HEITZMANN
ET EXPERTISES ACHÈTE
Tous mobiliers anciens
« ART D’ASIE » : Pianos, violons, saxo…
CHINE, JAPON Sacs & foulards de luxe
ET MOYEN-ORIENT Fourrures anciennes
06.07.55.42.30 Briquets & stylos de luxe
Argenterie & bibelots
P. MORCOS Services de table
EXPERT CNE Vases Gallé, Daum…
✶ Porcelaines et Bronzes Tableaux & livres anciens
Toutes horlogeries
✶ Cristal de Roche
Statues en bronze, ivoire
✶ Corail et Ivoires Anc. Objets chinois & japonais
✶ Jade blanc et couleurs
✶ Cornes et Laques
Epées et sabres anciens
Tapisseries & tapis anciens
✶ Peintures et Tissus anc. Vieux vins mêmes imbuvables
✶ Manuscrits et Estampes 06.19.89.55.28
Beaux Arts, Sciences Humaines,
Littérature, Voyages, Photos,
Pléiade, etc.
La parution 5 lignes Les 3 parutions
GOLEN : 06.30.49.93.94 (31 caractères/ligne) : de 5 lignes :
65� HT professionnels 110� HT professionnels
MUSIQUE 65� TTC particuliers. 110� TTC particuliers
ACH. POUR COLLECTION
33 TOURS ANNÉES 50
(MUSIQUE CLASSIQUE)
Tél. : 06.11.57.62.81
appelez le : 01.57.28.38.52
Disquaire sérieux achète Envoyer votre texte par e-mail :
DISQUES VINYLES 33 T ET 45 T. nathalie.lavenu@mpublicite.fr


 






 

Nationale des Experts DÉPLACEMENT GRATUIT Pop/rock/jazz/Classique…
DEPLACEMENT DANS TOUTE LA FRANCE Grande quantité, service de presse,
" $ "' & !  ! 06.07.55.42.30 PARIS – PROVINCE Possibilité de débarras
successions…
' %  ' % 
$ morcospatrick@orange.fr morcospatrick@orange.fr charlesheitzmann@free.fr
06 89 68 71 43



 $$ › K„c% 1 '( ,. )/ */ ,) › `ddfY`c`\i7dglYc`Z`k\%]i

!   
!# 
 
#! 
 

 #!
 
 

  

 
 

       

 
#! !
! " 

! # 
 
  
#  # !
!
- N.D. DES CHAMPS -
VENTES
Imm. ancien, 180m2, 4 chbres
Parfait état - plein soleil
APPARTEMENTS Vue jardin - 2.500.000€
PARIS 6E - BD RASPAIL -
Bel Haussmann 5°asc 204m2
4 chbres, hauteur/plafond,
vue dégagée, expos. Ouest
- 3.000.000€ -
- RUE JACOB -
3P. 85m2, 1er ét. noble asc.
4,5m s/plafond - 1.450.000€
- RUE BONAPARTE -
Bel imm., 228m2, 3°asc.
3/4 chambres - 3.150.000€
*CHERCHE MIDI 2P.*
62m2, 2°asc/jard., gds balcs
- 695.000€ -
* ASSAS /MADAME *
2P 59m2, 7°asc. Vue,
720.000€
*DUROC bel imm. 4P.*
89m2, 3°asc., 2 chbres 2 bns
* Pl. St Sulpice (à 50m) *
Superbe 5/6P. 155m2, 4°asc
Réceptions + 3/4 chambres Calme
- Inondé de lumière
Etat exceptionnel
*Rare 6/7P. 179m2*
* Luxembourg/St Sulpice*
PARIS 17E
Studio calme 25 m 2
quartier Batignolles-Epinettes,
M°Brochant-RER C
Refait à neuf, cuisine équipée,
rangements, cave. Sud-Ouest, sur
jardin arboré et fleuri.
Immeuble de bon standing avec
gardien. Tous commerces à
proximité. Prix : 239 000 €
Tél : 01 43 29 00 99
MAISONS
BUREAUX LOCATIONS ACHAT
Meudon Bellevue, 2 min gare L’IMMOBILIER 100%
(12 min Montparnasse). OFFRE VIDE
ENTRE PARTICULIERS
Beau petit immeuble.
PARIS 13E Acheteurs Français et Européens
1000 M2 bureaux dont 450 M2
56 Bd de l’Hôpital, Recherch. tous types de biens
libérés 1er octobre. 2 Pièces au 3°étage, calme,
1600 M2 terrain cuisine équipée, travaux récents. entre particuliers. LMO
Loyer : 910€ + 45€ charges
Vente SCI (IS) 4,2 M.
Tél : 01.42.53.53.63 Tél gratuit : 0. 800.14.11.60
06 74 79 47 50
jp.huve@mac.com
Atypique : 260 m2 + 100 M2


terrasse : très belle péniche

  

 
- CH.MIDI/CX ROUGE - - 920.000€ -
5°asc. - Petites terrasses bureaux avec superstructure,
3°dernier étage - 112m2 - N.D. DES CHAMPS - 77 SEINE ET MARNE  !!!  


3 chbres - parking dans équipement et déco de qualité, bel
400m2 + Terrasses 130m2 *RASPAIL bel imm. 4P.* Dble récept., s.à manger,
la cour - 1.590.000€ ST SAUVEUR-SUR-ECOLE (77) environnement, 5 places de PK, (( ! %%
5 chambres - 4.350.000€ 131m2 hab. (107m2 Carrez) 4 chbres - Très jolies vues
- RUE DE GRENELLE - Idéal prof lib - Volumes
Propriété sans vis-à-vis, proche métro, vue sur la Défense. (
(   %  #

cave, serv., clim., 2 boxes maison parfait état ,terrasses, 945 000 €
Bel ancien, 140m2, 1er asc. FEAU SAINT GERMAIN - 1.040.000€ -   )"'&'
Sud, 2 chbres, 1 bureau, 01.44.07.30.00 dépendances sur terrain arboré. Rivercoach : 07 50 44 72 50


    




2 bains, 2 wc - 1.750.000€ www.feau-immobilier.fr 01.45.44.44.45 01.45.44.44.45 425 000€. Tél. 06.75.08.16.44 v.h@rivercoach.fr
10 | france
Cazeneuve centralise la lutte antiterroriste
Un état-major placé directement auprès du ministre coordonnera les services, afin de corriger les récents ratés
B
ernard Cazeneuve veut
centraliser, sous sa
coupe, les services lut-
tant contre la menace
djihadiste. Le ministère de l’inté-
rieur vient de décider la création
d’un état-major opérationnel de
prévention du terrorisme directe-
ment rattaché au cabinet du mi-
nistre. Cet organe comprendra
des représentants de la Direction
générale de la sécurité intérieure
(DGSI), de la police judiciaire, de la
sécurité publique, de la préfecture
de police de Paris et de la gendar-
merie.
Originalité : les représentants
des différents services devraient
être choisis parmi les patrons et
les commissaires, mais aussi
parmi les officiers afin de rester
en prise directe avec le terrain. Le
ministre a voulu ce dispositif
pour corriger les problèmes de
concurrence entre les services et
améliorer la circulation de l’infor-
mation. « Sur les 4 000 individus
suivis pour radicalisation ou terro-
risme, il ne doit plus y avoir de
loupé. Nous devons savoir, sur cha-
que suspect, ce qui a été fait à son
sujet dans le passé et quel service
travaille désormais sur lui », préci-
se-t-on, Place Beauvau.
Cette décision n’est pas sans
faire grincer quelques dents à la
Direction générale de la police na-
tionale (DGPN). Car un tel disposi-
tif de coordination existe déjà en
son sein. Il s’agit de l’Unité de
coordination de la lutte antiterro-
risme (Uclat), qui est officielle-
ment « en charge de la coordina-
tion opérationnelle des services
appelés à lutter contre le terro-
risme ».
L’Uclat continuera à exister,
mais la création du nouvel état-
major est un désaveu pour cette
unité, qui évalue notamment la
menace terroriste et veille à la
bonne circulation de l’informa-
tion. Le problème tenait peut-être
à l’évolution de l’architecture,
toujours plus complexe, des ser-
vices de police. Depuis sa création
en 1984, l’Uclat est rattachée à la
DGPN. Mais depuis la réforme du
printemps 2014 voulue par le mi-
nistre de l’intérieur de l’époque,
Manuel Valls, le service de rensei-
gnement de Beauvau, la DCRI, est
devenue la DGSI, une direction
générale totalement indépen-
dante de la DGPN. Désormais, le
patron de l’Uclat, le contrôleur gé-
néral Loïc Garnier, est supposé su-
perviser l’action, notamment, du
directeur général de la sécurité in-
térieure, Patrick Calvar, lui-même
l’égal du propre patron de M. Gar-
nier, le directeur général de la po-
lice nationale, Jean-Marc Falcone.
Pas simple.
Sorti des radars
A la tête du Syndicat des cadres de
la sécurité intérieure (majoritaire
chez les officiers), Jean-Marc
Bailleul soupire : « La création de
cet état-major confirme ce qu’on
dit depuis sept ans maintenant. On
juxtapose des services supposés
lutter contre le terrorisme. Ce
n’était pas la façon optimale d’ob-
tenir des résultats. » Philippe Ca-
pon, le patron de l’UNSA-Police, se
félicite de ce que le ministère
cherche à « créer de la fluidité entre
les services ».
Les attentats qui ont frappé la
France depuis le début de l’année
ont mis en lumière la difficulté à
faire travailler les services en
commun. Un temps suivi, Saïd
Kouachi, l’un des deux tueurs de
Charlie Hebdo, était sorti des ra-
dars en déménageant de Paris à
Reims, passant de la compétence
de la Direction du renseignement
de la préfecture de police de Paris
(DRPP) à celle de la DGSI qui, dé-
Les attentats qui
ont frappé la
France ont mis en
lumière la
difficulté à faire
travailler les
services en
commun
bordée par la vague de candidats
au djihad pour la Syrie, avait né-
gligé cet individu d’apparence
très calme. Yassin Salhi, l’auteur
présumé de l’attentat de Saint-
Quentin-Fallavier (Isère), a été fi-
ché entre 2006 et 2008 par les
Renseignements généraux (RG)
comme s’étant radicalisé dans sa
ville natale de Pontarlier (Doubs).
Mais en 2008, après la suppres-
sion de ces services, Salhi n’avait
pas retenu l’attention de la Direc-
tion centrale du renseignement
intérieur (DCRI), supposée pren-
dre la relève des RG.
Quelques mois après l’affaire
Merah – sept personnes assassi-
Le motif terroriste retenu contre Yassin Salhi
L a couverture médiatique de
la décapitation d’un chef
d’entreprise et de l’attaque
contre une usine de l’Isère, ven-
dredi 26 juin, a pu donner
l’étrange impression d’un procès
en temps réel alors même que le
suspect, Yassin Salhi, était encore
en garde à vue. Chacun a cru pou-
voir se faire une opinion sur le
mobile de l’attaque – personnel
ou terroriste – quand l’enquête ve-
nait à peine de débuter.
Après plus de vingt-quatre heu-
res de silence, Yassin Salhi a dé-
fendu la thèse d’une vengeance
personnelle consécutive à une
dispute avec son patron, jetant le
doute sur la nature terroriste de
son crime.
Mardi 30 juin, au terme des qua-
tre-vingt-seize heures de garde à
vue prévues par la loi, l’accusation
a à son tour exposé sa version du
dossier. Lors d’un point presse, le
procureur de Paris, François Mo-
lins, a annoncé l’ouverture d’une
information judiciaire pour as-
sassinat et tentative d’assassinats
en relation directe avec une entre-
prise terroriste et destruction par
l’effet d’une substance explosive
en relation avec une entreprise
terroriste. Yassin Salhi a été mis
nées en mars 2012 –, l’Inspection
générale de la police nationale
constatait déjà, le 23 octobre 2012,
que « des marges de progression
importantes existent en termes de
confiance et de fluidité des échan-
ges entre le renseignement inté-
rieur et les autres services de police
ou de gendarmerie ».
Guerre des polices
Plus récemment, le 8 avril, la com-
mission d’enquête du Sénat con-
sacrée aux filières djihadistes évo-
quait un « retour d’une guerre des
polices ». L’une des personnes
auditionnées a confié à la com-
mission d’enquête : « Les dossiers
en examen de ces chefs dans la
soirée.
« Selon lui, ses mobiles seraient
purement personnels et son acte
ne serait pas terroriste. L’un n’ex-
clut pas l’autre et le choix de tuer
quelqu’un à qui il en voulait n’est
pas exclusif du mobile terroriste »,
a développé le procureur, faisant
œuvre de pédagogie pour couper
court aux interprétations hâtives.
« Mémoire sélective »
« La décapitation, la mise en scène
macabre, la volonté de provoquer
une explosion au sein d’un site sen-
sible, l’envoi des clichés – comme la
présentation d’un trophée – de son
crime à un correspondant se trou-
vant en Syrie, tout cela provoque
un effet de sidération qui à l’évi-
dence trouble gravement l’ordre
public par l’intimidation et la ter-
reur », a défendu M. Mollins.
Si Yassin Salhi s’est montré pro-
lixe sur le différend qui l’a opposé
à son employeur la veille des faits
et sur une dispute conjugale in-
tervenue deux jours plus tôt, il a
par contre fait preuve d’une « mé-
moire sélective » s’agissant de la
« mise en scène macabre » de son
crime. Il a d’abord assuré aux en-
quêteurs ne pas se souvenir avoir
Le ministre de
l’intérieur près du
site de l’usine Air
Products, à Saint-
Quentin-Fallavier
(Isère), le 26 juin.
ROMAIN ETIENNE
POUR « LE MONDE »
sont entremêlés et chacun travaille
dans son coin ». Parmi les 110 pro-
positions de la commission, dix-
huit étaient consacrées au renfor-
cement de la « coordination des
services ».
Et Le Monde avait révélé, le
9 avril, le contenu accablant d’un
rapport du syndicat Alliance, ma-
joritaire chez les gardiens de la
paix. Le document faisait remon-
ter le témoignage des agents sur le
terrain, la rancœur engendrée
d’un service à l’autre, et résumait
la situation d’une laconique for-
mule : « Force est de constater que
la communication est extrême-
ment tendue et difficile. »
décapité son employeur avant
d’accrocher sa tête à un grillage
entourée de drapeaux islami-
ques. Il ne se souvenait pas davan-
tage avoir envoyé deux photos
immortalisant la scène à un ami
en Syrie. Confronté aux éléments
de l’enquête, il a fini par lâcher
avoir agi ainsi pour « frapper les
esprits », sans plus d’explication.
L’exploitation de son téléphone
a révélé qu’il avait envoyé les
deux photos de la scène de déca-
pitation à 9 h 33, soit cinq minu-
tes après avoir pénétré dans
l’usine, et trois minutes avant de
précipiter son véhicule contre un
hangar rempli de bouteilles de
gaz. Le profil du destinataire de
ces clichés, un certain Sébas-
tien V. Z., rebaptisé Younès après
sa conversion à l’islam, intéresse
au plus haut point les enquê-
teurs. Contrairement à ce que
Yassin Salhi a déclaré, les deux
hommes ne s’étaient pas perdus
de vue et avaient échangé des tex-
tos la veille et l’avant-veille des
faits.
Ce trentenaire originaire de
Franche-Comté, que Yassin Salhi a
rencontré tandis que les deux
hommes gravitaient dans la mou-
vance salafiste du Doubs dans les
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
VERBATIM
“
On ne peut pas, chaque
fois qu’on arme les ser-
vices de renseignement,
hurler à la surveillance
de masse et, quand un acte
se produit, demander
pourquoi on n’a pas procédé
à l’arrestation de personnes
préventivement, alors qu’el-
les n’avaient commis
aucune infraction pénale.
Prenons le cas de Yassin
Salhi. Son casier judiciaire
est vierge. Aucune infraction
n’a été portée à la connais-
sance de nos services. Il est
repéré comme étant radica-
lisé, mais aucun élément
tangible ne vient témoigner
de son engagement dans
des activités terroristes. »
Le ministre de l’intérieur,
Bernard Cazeneuve,
dans un entretien publié
par L’Express le 30 juin.
Partant du constat qu’après
qu’il eut tapé du poing sur la ta-
ble, dans les heures qui ont suivi
la tuerie de Charlie Hebdo, les ser-
vices se sont, d’après plusieurs
sources, enfin mis à travailler en-
semble, M. Cazeneuve a donc dé-
cidé de placer directement sous
son autorité les différents servi-
ces chargés de la lutte contre le
terrorisme. Mais cette prise en
main est aussi un risque politi-
que : en cas de raté ou de mau-
vaise circulation de l’informa-
tion, le ministre de l’intérieur
sera désormais en première li-
gne. p
matthieu suc
années 2000, s’est envolé pour la
Syrie avec sa femme et sa fille de
18 mois en novembre 2014. Selon
les déclarations de sa sœur, Yassin
Salhi lui-même aurait vécu en Sy-
rie pendant un an avec femme et
enfants en 2009, avant que le pays
ne bascule dans la guerre civile.
L’exploitation du téléphone
portable avec lequel ses parents
continuaient de communiquer
avec Younès V. Z. en Syrie s’est ré-
vélée très éclairante. Dans un
message adressé à ses proches le
soir de l’attaque, Younès V. Z. dé-
clare très bien connaître le sus-
pect et affirme « être une des cau-
ses pour laquelle [sic] il a fait ça ».
Il ajoute avoir demandé l’auto-
risation à des cadres de l’organi-
sation Etat islamique de diffuser
les photos que lui avait envoyées
Yassin Salhi. Des informations en
partie confirmées par le journa-
liste de RFI David Thomson, qui
tient d’une source de l’EI en Syrie
que l’attentat « n’a pas été com-
mandité par l’EI, mais qu’un
membre de l’EI en Syrie l’a incité à
agir ». Des discussions seraient
par ailleurs en cours sur l’oppor-
tunité de revendiquer l’atta-
que. p
soren seelow
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
Tour Triangle :
la revanche de
la maire de Paris
Après un revers en novembre 2014,
Anne Hidalgo a réussi mardi
à faire approuver son projet
B
ertrand Delanoë avait
lancé l’idée. Anne Hi-
dalgo a rendu sa réalisa-
tion possible. Mardi
30 juin, la maire de Paris a obtenu
du Conseil de Paris un feu vert au
projet de tour Triangle. Future
« œuvre d’art dans la ville », selon
elle, l’immeuble de bureaux de 42
étages dessiné par le cabinet
suisse Herzog et de Meuron, fi-
nancé par Unibail, porte de Ver-
sailles dans le 15e arrondissement,
est promis à l’horizon 2020, an-
née d’élections municipales.
Confrontée à l’hostilité de prin-
cipe de ses alliés écologistes, qui
jugent les bâtiments de grande
hauteur « énergivores », la maire
PS de Paris ne l’aurait pas em-
porté par 87 voix contre 74 sans le
ralliement de 6 élus parisiens Ré-
publicains et 6 UDI. « Je me définis
comme une bâtisseuse de rassem-
blement », avait anticipé Mme Hi-
dalgo, dès l’ouverture des débats.
A l’issue du scrutin, la maire de la
capitale savourait sa revanche sur
son adversaire de droite, Nathalie
Kosciusko-Morizet. A l’automne
2014, la chef de file de l’ex-UMP,
hostile au projet Triangle depuis la
campagne municipale, avait
réussi à faire écarter ce projet.
L’exécutif avait alors échoué à
faire adopter la délibération finale-
ment votée mardi. Celle-ci auto-
rise le déclassement de la parcelle
En PACA, les candidats de la liste PS aux régionales se déchirent
Son chef de file, Christophe Castaner, demande à la direction du parti la mise à l’écart du patron des socialistes marseillais, Jean-David Ciot
marseille - correspondance
T empête sur les listes socia-
listes pour les régionales en
Provence-Alpes-Côte
d’Azur. Le candidat PS, Christophe
Castaner, a écrit mardi 30 juin au
premier secrétaire du parti, Jean-
Christophe Cambadélis, pour lui
demander d’écarter Jean-David
Ciot, patron de la fédération socia-
liste des Bouches-du-Rhône et tête
de liste désignée par les militants
dans ce département.
« J’apprends dans Le Monde, écrit
M. Castaner à M. Cambadélis, que
Jean-David Ciot comparaîtra aux
côtés de Jean-Noël Guérini le 25 no-
vembre devant la cour d’appel
d’Aix-en-Provence. Jean-David Ciot
n’a pas jugé utile de me prévenir de
cette échéance deux semaines
avant le premier tour des élections
régionales. (…) Même si je ne doute
pas de la présomption d’innocence,
ce rendez-vous judiciaire est totale-
ment incompatible avec la néces-
OPÉR AT I
PAR
du terrain sur lequel la tour sera
construite. En novembre 2014, à
l’issue du premier scrutin, Mme Hi-
dalgo aurait été contrainte de re-
connaître sa défaite si NKM, à l’ins-
tar de quelques élus centristes et
écologistes adversaires comme
elle du projet, n’avait pas exhibé
son bulletin de vote. Mme Hidalgo a
invoqué l’entorse à la confidentia-
lité du scrutin pour contester sa ré-
gularité. Le PS parisien a aussitôt
introduit un recours pour l’annu-
lation du vote devant le tribunal
administratif, qui devrait rendre
sa décision le 15 juillet.
Au cours des six derniers mois,
des négociations entre le promo-
teur et l’UDI se sont engagées.
Jean-Christophe Lagarde, le pa-
tron des centristes, s’est déclaré
favorable au projet. « Les diri-
geants et grands élus de l’UDI ont
vu dans le soutien à la tour l’occa-
sion de passer pour des faiseurs de
grands projets auprès des milieux
économiques », décrypte l’entou-
rage de Mme Hidalgo.
« Tour de Pise »
Résultat : mardi, six élus UDI sur
huit ont voté pour le déclasse-
ment du terrain à construire.
« Nous voulons incarner une oppo-
sition constructive », se justifiait
Eric Azière, patron du groupe UDI-
MoDem au Conseil de Paris.
« Nous sommes cohérents avec
saire éthique d’une campagne en
Provence-Alpes-Côte d’Azur. »
Christophe Castaner saisit la ré-
vélation de la date d’un procès
dont tout le monde savait qu’il in-
terviendrait prochainement – le
parquet a fait immédiatement ap-
pel de la relaxe prononcée pour
MM. Ciot et Guérini le 8 décem-
bre 2014 dans une affaire de dé-
tournements de fonds publics –,
mais ses griefs contre le patron de
la fédération des Bouches-du-
Rhône sont plus profonds. « Je suis
en campagne permanente dans
tous les départements de notre ré-
gion, sauf les Bouches-du-Rhône. se
plaint-il à Jean-Christophe Camba-
délis. A ce jour, à aucun moment,
[cette] fédération ne s’est mobili-
sée. »
Désigné en février après une pri-
maire interne, Christophe Casta-
ner, 49 ans, porte le lourd défi du
Parti socialiste de conserver la ré-
gion PACA après dix-sept ans de
mandats de Michel Vauzelle. Mé-
O N S P É CIA
MIGRANTS LE
OL ES D E
Le projet de tour Triangle, dans le 15e arrondissement de Paris. L’AUTRE IMAGE PRODUCTION
nos votes favorables sur la tour
Triangle entre 2008 et 2011. Notre
opposition en novembre aura fait
évoluer le dossier », s’est défendu
le patron des UDI.
Entre la version de novembre et
celle présentée mardi aux élus,
Unibail a repris « l’idée de l’UDI »
de substituer un hôtel de 120
chambres à quelque 7 000 m2 de
bureaux, s’est félicitée Mme Hi-
dalgo. « L’UDI a pu se rallier au pro-
jet parce qu’il avait changé », ex-
plique Mathias Vicherat, direc-
teur de cabinet de la maire.
Le revirement de l’UDI a rouvert
les fractures au sein de la famille
centriste. « J’ai la désagréable im-
pression que toutes les cartes ne
sont pas sur la table, qu’il y a un
forcing de la Mairie de Paris » sur
connu du grand public, le député
des Alpes-de-Haute-Provence et
maire de la petite ville de Forcal-
quier fait face aux candidatures
très médiatiques du maire de Nice,
Christian Estrosi (Les Républi-
cains), et de la députée du Vaucluse
Marion Maréchal-Le Pen (Front
national).
Il affiche, depuis le début, une at-
titude ambiguë face à l’épineux
problème du PS des Bouches-du-
Rhône. Une fédération profondé-
ment marquée par ses déroutes
successives aux municipales, sé-
natoriales et départementales et
qui n’a toujours pas soldé la lutte
fratricide entre partisans et enne-
mis de l’ancien président du con-
seil général Jean-Noël Guérini.
Le 12 juin, lors de son lancement
officiel de campagne devant la
presse à Marseille, Christophe Cas-
taner, tout sourire, saluait la pré-
sence de Jean-David Ciot, au
même titre que celle des autres tê-
tes de listes départementales. Il
FRO N T IÈ R ES D E L’E U R OPE
MAINS AUX
OURS HU
PARC VE
Le vote favorable
d’élus de la droite
et du centre
révèle
des fissures
à l’UDI et chez
Les Républicains
certains élus pour qu’ils votent
pour, a estimé Marielle de Sarnez,
chef de file du MoDem, qui a fait
campagne avec l’UMP contre la
tour Triangle aux municipales. En
marge des débats, NKM s’est éton-
née de la « volte-face » de certains
UDI, « dans des conditions et pour
La fédération
n’a toujours pas
soldé la lutte
fratricide
entre partisans
et ennemis de
Jean-Noël Guérini
s’est félicité du « processus démo-
cratique » mis en place par le PS
pour désigner ceux qui allaient le
mener aux élections. Quelques
jours plus tôt pourtant, ses velléi-
tés de prendre lui-même la tête de
la liste dans les Bouches-du-Rhône
en lieu et place de M. Ciot avaient
provoqué l’ajournement d’un con-
seil fédéral houleux. « Je veux du
renouvellement, de la diversité sur
les listes… Si les Bouches-du-Rhône
s’enferment dans une nouvelle
guerre, je taperai sur la table », ex-
S 6 H30
JUIL L E T D È
N D R E D I 3
fran ce cultur
des motifs qui restent à préciser ».
De son côté, la chef de file des
Républicains a ciblé le montage
financier du projet. Avec la tour
Triangle, a-t-elle ironisé, « on est
plus proche de la tour de Pise, telle-
ment cette tour penche à la faveur
d’Unibail ». Philippe Goujon,
maire (LR) du 15e arrondissement,
s’est érigé en violent détracteur
de la tour, jugeant que les habi-
tants de son arrondissement sont
contre et que le projet, même
amendé depuis novembre, com-
prend toujours trop de mètres
carrés de bureaux.
Mais NKM n’a pas réussi à ci-
menter ses troupes, et le vote ré-
vèle aussi les fissures au sein de la
droite. Jérôme Dubus, Rachida
Dati, Claude Lellouche ou Bernard
pliquait-il alors au Monde, laissant
entendre que la candidature de
Jean-David Ciot n’était pas souhai-
table.
Situation chaotique
Une mise en garde sans effet. Le
28 mai, à quelques jours du con-
grès socialiste, M. Ciot était dési-
gné par le vote militant à la tête
d’une liste exprimant les jeux d’in-
fluence qui agitent la fédération
socialiste des Bouches-du-Rhône.
La présence de plusieurs proches
de leaders locaux – comme Sébas-
tien Jibrayel, conseiller régional
sortant et fils du député Henri Ji-
brayel qui avait demandé la démis-
sion de Jean-David Ciot le soir du
second tour des départementales
–, mais aussi d’anciens soutiens de
Jean-Noël Guérini comme le maire
de Rousset, Jean-Louis Canal,
avaient irrité les partenaires po-
tentiels du PS.
« Tu sais comme moi que, cons-
cient de mon opposition, [Jean-Da-
e.fr
france | 11
Debré figurent au nombre des six
élus LR qui ont approuvé la délibé-
ration. Tous invoquent le rôle
stratégique de Triangle pour
« l’attractivité » de Paris. Mais,
« pour la plupart, leur seul mobile
est d’être anti-NKM », déplore un
élu parisien LR.
Au sein du parti sarkozyste, les
lézardes sont apparues au-delà de
l’enceinte parisienne. Alors
qu’Edouard Balladur, ancien élu
du 15e, s’est déclaré hostile à la
tour, Nicolas Sarkozy a appelé cer-
tains conseillers de Paris pour
leur faire part de son soutien au
projet d’Unibail. Le patron des Ré-
publicains a toutefois renoncé à
prendre position publiquement
pour ne pas ajouter à la zizanie. p
béatrice jérôme
vid Ciot] a fait une liste lui garantis-
sant le vote mais pas forcément la
meilleure efficacité électorale, rap-
pelle, dans son courrier, Christo-
phe Castaner à Jean-Christophe
Cambadélis. Ce fut un des argu-
ments mis en avant par EELV pour
refuser un accord. »
Alors qu’Europe Ecologie-Les
Verts et le Parti communiste avan-
cent vers la constitution d’une
liste commune hors PS, la situa-
tion du Parti socialiste semble
chaotique en PACA. « Je sais pou-
voir compter sur ton intervention
rapide afin que je puisse poursuivre
mon engagement dans cette cam-
pagne », écrit Christophe Castaner
au premier des socialistes. Une
menace à peine voilée qui fait
écho à une rumeur en cours de-
puis quelques jours dans les cer-
cles PS locaux : celle d’un hypo-
thétique retour du président sor-
tant de la région PACA, Michel
Vauzelle. p
gilles rof
12 | france
Ecrasée de chaleur, Bordeaux rêve d’ombre et d’eau
Le Sud-Ouest a subi, mardi 30 juin, la vague caniculaire exceptionnelle qui frappe la France
bordeaux – correspondante
D
ure journée à Bor-
deaux, mardi 30 juin,
une des plus chaudes
qu’a connu l’Hexa-
gone en ce début d’été : les tempé-
ratures ont atteint 38,3 0C à l’om-
bre à Bordeaux, 40 0C à Soulac-sur-
Mer à la pointe du Médoc ou en-
core 39 0C à Agen dans le Lot-et-
Garonne. En plein soleil, sur la
rocade, des automobilistes ont re-
levé 46,5 0C à 18 h 30. A cause du
vent chaud venu du Sahara, les
températures ressenties étaient
même bien supérieures. A 23 heu-
res, en plein Bordeaux, il faisait
toujours 38 0C… Le Sud-Ouest était
le premier point chaud de la vague
caniculaire qui a frappé l’Hexa-
gone mardi et devrait se poursui-
vre jusqu’à la fin de la semaine.
Même si la Gironde n’est pas clas-
sée au niveau orange, le préfet de
région, Pierre Dartout, a activé dès
lundi des mesures prévues en cas
d’« alerte canicule » : consignes
d’action et de prévention aux hô-
pitaux, aux collectivités, aux struc-
tures d’accueil de mineurs, et da-
vantage de maraudes pour les
sans-abri. La mairie de Bordeaux,
depuis la semaine dernière, rode
sa « plate-forme autonomie se-
niors » avec 16 000 courriers en-
voyés aux personnes de 75 ans et
plus, un numéro vert, et près de
1 500 personnes âgées très isolées
vivant à domicile surveillées
comme le lait sur le feu.
« Nous intensifions nos veilles
dans les quinze résidences de per-
sonnes âgées (RPA) que nous gé-
rons et une équipe de soixante-dix
bénévoles va appeler une à plu-
sieurs fois par jour les plus isolés »,
explique Marie Chazeaubény, di-
rectrice du service Générations
seniors à la mairie.
Pataugeoire et pichets
Dans la RPA Dubourdieu – 39 rési-
dents –, derrière la gare, la télé en
bruit de fond et les jeux de société
étalés sur la table, Francine,
68 ans, Christiane, 70 ans et Jean,
F R ON T N AT I ON AL
Le maire d’Hayange visé
par une plainte
Le maire FN d’Hayange (Mo-
selle), Fabien Engelmann, est
suspecté d’avoir commis des
irrégularités dans ses comp-
tes de campagne des législa-
tives de 2012, a révélé, mer-
credi 1er juillet, Charlie Hebdo.
Des distributions de tracs ef-
fectuées par des militants bé-
névoles auraient été factu-
rées pour 7 000 euros.
– (AFP)
n s
le s m at i A C TION
L A R É D
ET ET
ARC VO INC H
E D I / 6 H 3 0-9H
M ENDR n Birnbaum
N DI AU V
DU LU
e Jea
hronique d
la c
Retrouvez à 8h55
di
chaque jeu
Le Miroir d’eau, sur les quais de la Garonne, à Bordeaux, mardi 30 juin. MEHDI FEDOUACH/AFP
le doyen de 97 ans, sont attablés
dans la salle climatisée du
« club ». Il fait 25 0C à l’intérieur. La
conversation s’oriente plus sur le
nouveau voisinage que sur la cha-
leur. « On évite juste de faire les
courses, ou alors tôt le matin, et on
ne sort pas », explique tranquille-
ment Christiane Musset, toute
pimpante dans son chemisier
blanc. Le personnel rend visite
aux résidents les moins autono-
mes plusieurs fois dans la jour-
née. Par précaution, les sorties et
autres événements en extérieur
ont été annulés pour la semaine.
Ecrasée de chaleur, la ville était
largement désertée. Le Miroir
d’eau – la pataugeoire centrale à
J UST I C E
Correctionnelle pour
deux patrons d’Uber
La société Uber et deux de
ses responsables seront ju-
gés le 30 septembre en cor-
rectionnelle a annoncé,
mardi 30 juin, le parquet de
Paris. Ils comparaîtront no-
tamment pour pratique
commerciale trompeuse,
complicité d’exercice illégal
de la profession de taxi et
traitement de données infor-
matiques illégal. – (AFP)
riat avec
en partena
ancecultur
ure.fr / @Fr
francecult
ciel ouvert près des quais – était
moins envahi de monde que les
week-ends ensoleillés ; les mar-
chands de glace ne raclaient pas
leur fond de bac : « En fait, les gens
sont restés chez eux et ne sortent
qu’en début de soirée quand il fait
plus frais », note Clarisse, la cogé-
rante du nouveau glacier M & O,
situé en plein cœur du quartier
historique Saint-Eloi. Dans les
pharmacies, on se rue sur les bru-
misateurs, beaucoup moins sur
les crèmes solaires et les déodo-
rants. « On en vend au moins 160
par jour, le double de l’an dernier à
la même époque », relève la ven-
deuse, Emmanuelle.
Des brumisateurs, des profes-
Acquittements en série au procès Orsoni
Après six ans d’enquête et un procès fleuve, la cour d’assises n’a retenu que des faits mineurs
aix-en-provence - envoyé spécial
L a cour d’assises des Bou-
ches-du-Rhône a acquitté,
mardi 30 juin, Guy Orsoni et
ses onze coaccusés des principaux
chefs pour lesquels ils étaient
poursuivis. Jugés depuis le 11 mai,
pour deux assassinats et une ten-
tative de meurtre commis en 2009
en Corse-du-Sud, les accusés ne
sont finalement condamnés que
pour des délits mineurs. Sous le
coup de la récidive, Guy Orsoni, 31
ans, est condamné à huit ans de
prison et ses coaccusés à des pei-
nes allant d’un à cinq ans. La cour
les a aussi acquittés du délit d’asso-
ciation de malfaiteurs en vue de
commettre ces meurtres. Les mo-
tivations du verdict tiennent en
peu de mots : « La cour d’assises n’a
pas été convaincue ».
Après six années d’une enquête
de grande ampleur, dans un dos-
sier tentaculaire de 77 000 pages,
après l’audition à la barre d’une
centaine de témoins, les condam-
nations portent sur des délits con-
nexes : association de malfaiteurs
en vue de fournir des faux papiers
à quatre accusés à l’époque en
fuite, dégradation d’une caméra
de la police ou port d’arme. On est
très loin du cumul des 166,5 an-
e
nées de prison requises par l’avo-
cat général contre les douze accu-
sés, dont 30 ans de réclusion avec
une mesure de sûreté aux deux
tiers contre Guy Orsoni.
seurs des écoles primaires et des
élèves en avaient même dans leur
cartable. Certains parents ont pré-
féré une solution plus radicale et
garder leur progéniture à domi-
cile ou les amener à la plage ou à la
piscine. A 8 h 30, devant l’école
élémentaire Nuyens, à la Bastide,
A l’école Nuyens,
tout en métal
et baies vitrées,
on atteint vite
les 30 °C dans les
classes de l’étage
Son père, Alain Orsoni, a été con-
damné à un an de prison pour me-
naces de mort. Dans la chambre de
Thierry Castola, abattu à la sortie
d’un bar de Bastelicaccia le 3 jan-
vier 2009, les enquêteurs avaient
découvert un écrit rageur rédigé
par l’ancien chef nationaliste : « Le
gibier n’a pas coutume de payer les
cartouches du chasseur qui veut le
tuer! (…) S’il le faut, j’enlèverai la
race ! » La peine prononcée est cou-
verte par la détention provisoire
effectuée en 2009.
Figure de proue de ce procès,
Alain Orsoni s’est borné à déclarer
au Monde : « Mon fils a pris huit ans
de prison pour rien. » A la cour, il
avait livré son projet de partir avec
lui pour ouvrir un casino à Leon au
Nicaragua.
« Immense satisfaction »
Sa propre condamnation n’était
pas un enjeu pour celui que l’accu-
sation a dépeint comme un par-
rain ayant rallumé une guerre de
clans, à son retour en Corse
en 2008. « Son propre sort lui im-
portait peu, a souligné son avocat
Me Jean-Félix Luciani. Il était prêt à
l’échanger contre celui de son fils. »
En dépit d’une condamnation
qualifiée d’« exagérée et d’immo-
dérée pour une association de mal-
faiteurs mineure », Mes Hervé Té-
mime et Martin Reynaud, défen-
seurs de Guy Orsoni, ont fait part
de leur « immense satisfaction
pour ces acquittements spectacu-
sur la rive droite, les parents ne
parlaient que de ça. L’école, dont
les concepteurs ont reçu le prix
national de l’Equerre d’argent
pour son architecture mais pas
pour sa fonctionnalité, est toute
de métal et de baies vitrées, avec
un grand préau pour seule source
d’ombre. Dans les classes situées à
l’étage, on atteint et dépasse vite
les 30 0C. « On s’adapte », sourit un
instituteur, pas du tout inquiet.
Dans la journée, les élèves sont
descendus dans la salle de jeux ou
dans la salle de lecture, relative-
ment plus fraîches. Dès le matin,
la directrice, Catherine Rande, a
fait préparer dix-sept pichets
d’eau fraîche. Les jeux d’eau et va-
On est très loin
du cumul des
166,5 années de
prison requises
contre les douze
accusés
laires. Guy Orsoni était la cible de
cette procédure et cette décision est
pleine de courage ». La défense a
durement critiqué la Juridiction
interrégionale spécialisée (Jirs) de
Marseille, chargée des plus impor-
tants dossiers criminels insulaires.
Les avocats ont pointé les déduc-
tions tirées de dépositions de té-
moins sous X ou l’usage démesuré
de gardes à vue de simples té-
moins. « Lorsque la Jirs a été créée,
le procureur de la République de
Marseille avait dit que c’était une
machine de guerre, a commenté
Me Eric Dupond-Moretti, défen-
seur de Jérémy Capitta, acquitté de
deux assassinats. Ce soir, la Jirs ma-
chine de guerre ne se confond pas
avec la justice. »
Ce procès marathon a mis en lu-
mière les failles d’une accusation
qui se savait fragile. Une accusa-
tion dénoncée comme « mou-
vante » tant sur le mobile que sur
l’implication des accusés. Présenté
comme le point de départ de cette
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
LE CONTEXTE
RECORDS BATTUS
La canicule devait frapper la
France pour la deuxième journée
mercredi 1er juillet. Quarante dé-
partements sont placés en vigi-
lance orange, du Centre au
Nord-Est en passant par l’Ile-de-
France. Mardi, plusieurs records
pour un mois de juin ont été bat-
tus : 40,2 °C à Cazaux (Gironde),
du jamais vu depuis 1968, 37 °C
à Nantes, un niveau inédit de-
puis 1952, 37 °C également à
la Rochelle, 38 °C à Limoges.
Plus de 600 000 foyers ont été
privés d’électricité mardi soir en
Bretagne et dans les Pays de la
Loire. Cette vague de chaleur
précoce, exceptionnelle par sa
durée, devrait se poursuivre au
moins jusqu’à la fin de la se-
maine. On parle de canicule
quand des températures très
élevées sont observées pendant
au moins trois jours consécutifs,
le jour comme la nuit.
porisateurs sont autorisés. Pour-
tant, dans les classes les plus ex-
posées à la chaleur, une bonne
partie des élèves n’étaient pas ve-
nus, comme Pauline, 6 ans, ins-
crite au CP. « J’avais peur qu’elle
n’ait pas assez à boire et trop
chaud, reconnaît sa mère, Julie
Trémège, et comme on est en fin
d’année, je me suis permis de la
laisser chez moi avec son grand
frère et ma mère. »
Mercredi et en fin de semaine,
Bordeaux attendait une situation
plus clémente avec « seulement »
34 0C selon Météo France. De quoi
retourner à l’école en attendant les
grandes vacances. p
claudia courtois
série de meurtres, le conflit finan-
cier entre Alain Orsoni et les fils
Castola sur le partage de dividen-
des tirés de sociétés de jeux en
Amérique centrale a peu à peu été
supplanté par l’idée d’une ven-
geance conduite par Guy Orsoni, à
l’insu d’un père, contre lequel un
projet d’assassinat avait été déjoué
par la police en août 2008.
L’évolution au fil de l’instruction
du nombre d’auteurs présents lors
de l’assassinat de Sabri Brahimi,
exécuté en plein centre d’Ajaccio le
29 janvier 2009 – quatre sur deux
motos puis six sur trois motos –
est de nature à avoir désappointé
la cour. Francis Castola, frère de
Thierry Castola, cible de tirs alors
qu’il roulait à moto sur une petite
route de montagne, a lui-même
parlé d’un « guet-apens impro-
visé », son passage à cet endroit
étant totalement imprévu.
Le parquet dispose de dix jours
pour faire appel. L’affaire Orsoni
est un dossier emblématique pour
les magistrats de la Jirs de Mar-
seille. Selon des observateurs, ce
verdict pourrait marquer un virage
dans la politique de cette juridic-
tion. Dans des affaires contestées,
sans preuves évidentes, la tenta-
tion semble désormais d’orienter
ces dossiers non plus vers la cour
d’assises mais vers le tribunal cor-
rectionnel pour n’y juger que le dé-
lit d’association de malfaiteurs en
vue de commettre un meurtre. p
luc leroux
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015 campus | 13

Des inscriptions
à la fac de plus
en plus sélectives
De nombreux bacheliers n’ont
obtenu sur admission post-bac
qu’une place sur liste d’attente.
Les syndicats se mobilisent

L
es résultats de la pre-
mière phase d’admission
post-bac (APB), le disposi-
tif d’inscription des ba-
cheliers dans l’enseignement su-
périeur par un portail Internet,
sont désormais connus. Selon un
bilan du ministère, quatre candi-
dats sur cinq ont déjà reçu une
proposition d’admission dès la
première phase, et pour trois sur
cinq, cette proposition corres-
pondait à leur premier vœu.
Depuis ce constat, la seconde
phase d’admission s’est tenue, et
la troisième a été ouverte : les ré-
sultats seront connus le 14 juillet.
De nombreux paramètres peu-
vent encore jouer sur le résultat fi-
nal du processus, comme le taux
de réussite au bac des candidats.
Et il restera encore une phase
complémentaire jusqu’en sep-
tembre et la voie de rattrapage
pour les « bacheliers méritants »
(les 10 % ayant obtenu les meilleu-
res notes au bac de leur établisse-
ment).
Mais l’apparente stabilité des
premiers résultats d’APB pourrait
dissimuler une tension d’un ni-
veau jamais atteint pour l’entrée à
l’université. Aujourd’hui, nombre
de candidats n’ont obtenu sur
APB qu’une place en liste d’at-
tente et redoutent qu’on leur pro-
pose au final des offres sans rap-
port avec leur projet.
L’inscription dans les filières
universitaires de son choix est, en
principe, un droit garanti aux ba-
cheliers, c’est pourquoi elles sont
dites « non sélectives ». Mais la
mise en œuvre peut faire l’objet
de difficultés, et donc d’aménage-
ments, voire de dispositifs de ti-
rage au sort informatique des étu-
diants retenus. Compte tenu des
contraintes budgétaires, des con-
tingentements imposés dans un
nombre croissant d’établisse-
ments et du développement des
filières sélectives en leur sein, les
problèmes d’inscriptions ris-
quent de se poser de façon plus
aiguë que jamais cette année se-
lon les syndicats étudiants.
« Généralisation du problème »
Les premiers retours de terrain
sont jugés inquiétants par
l’UNEF : « Ils font malheureuse-
ment état, comme prévu, d’un ni-
veau plus élevé que les années pré-
cédentes de candidats en liste d’at-
tente dans les filières universitai-
res », explique William Martinet,
président de l’UNEF. Les difficul-
tés s’aggravent dans les filières
déjà en tension : en sciences et
techniques, dans les activités phy-
siques et sportives (Staps), en psy-
chologie. Mais des matières
comme le droit ne sont pas épar-
gnées. Alexandre Leroy, président
du syndicat concurrent FAGE, fait
le même constat, évoquant aussi
des difficultés en sciences et une
« généralisation du problème ».
Lancé le 9 juin, le service de
l’UNEF (Sosinscription@unef.fr)
propose des informations aux
candidats déçus et une aide dans
leurs démarches : « Les bacheliers
refusés dans les filières sélectives
ont la possibilité de faire un re-
cours, car c’est illégal », dit
M. Martinet. Mineurs, craignant
de se faire mal voir avant la fin du
processus, les candidats hésitent
à témoigner publiquement.
Le problème touche aussi les
réinscriptions. Après un échec en
filière Paces – préparation aux
concours de santé –, Lilian (son
prénom a été changé à sa de-
mande), étudiant parisien, a tenté
de s’inscrire en droit dans nom-
bre d’universités de la capitale. Il
est aujourd’hui en liste d’attente à
Paris-VI et ne cache pas son amer-
tume. Pour mettre toutes les
chances de son côté, il a aussi
rempli des dossiers d’inscription
pour des filières sélectives – du
type langues –, sans grand espoir.
L’UNEF est en train de collecter
les chiffres des capacités d’accueil
par académie, et dénonce une 50 % à 60 % l’an dernier », regrette gnent le rôle des compressions
baisse de 9 % des capacités d’ac- Laurent Beauvais, président de budgétaires et des problèmes
cueil en psychologie à Créteil. l’Association nationale des étu- d’organisation dans cette pénurie
Pour les Staps, « la question se diants en Staps (Anestaps), affiliée de places. « Des solutions exis-
pose depuis quatre à cinq ans et à la FAGE. « Il n’y a pas de réflexion tent : débloquer les 1 000 postes
était prévisible », dit William Mar- sur l’encadrement et l’utilisation autorisés mais gelés faute de bud-
tinet. Cinquante UFR de Staps pi- des équipements. A Grenoble (uni- get, mieux gérer l’attribution des
lotent soixante-deux sites en versité Joseph-Fourier), où on a mis salles, changer la pédagogie. Le
France : « La plupart de ces forma- en place la pédagogie inversée et le contingentement, c’est la solution
tions, environ 90 %, ont cette an- numérique, il n’y a pas eu besoin de de facilité, et il se décide souvent
née une capacité d’accueil limitée limitation », souligne M. Beauvais. dans un dialogue assez obscur en-
avec tirage au sort, alors que c’était Les syndicats étudiants souli- tre le rectorat et les présidences
d’université, sans consultation des
instances sur les raisons invo-
APB : les résultats de la première phase quées », dit Alexandre Leroy.
« Si nécessaire, il est tout à fait
Environ 788 000 candidats ont formulé au moins un vœu sur le possible qu’il y ait une mobilisa-
portail Admission Post Bac entre le 20 janvier et le 20 mars. Lors tion et des rassemblements devant
de la première phase d’admission le 8 juin, « un peu plus de les rectorats, fin juillet ou en sep-
580 000 candidats ont reçu une proposition d’admission, soit 79 % tembre », prévient de son côté
de l’ensemble des candidats, pourcentage identique à la session William Martinet. Pour les syndi-
2014 », a indiqué le ministère de l’éducation, le 29 juin. « 60 % des cats, l’objectif affiché de démocra-
candidats ont reçu une proposition sur le vœu » qu’ils avaient tisation de l’enseignement supé-
placé en première position. 54,05 % des propositions d’admis- rieur semble, en effet, passer
sion concernent des formations universitaires (hors DUT), contre aujourd’hui au second plan. p
52,79 % en 2014. adrien de tricornot

Des universités traduisent leurs diplômes en listes de compétences

Pour faciliter l’embauche, des établissements définissent ce que les étudiants sont capables de faire, pas seulement ce qu’ils ont étudié

Q ue savent faire les étu-

diants lorsqu’ils sortent
de l’université ? Quelles
compétences peuvent-
ils mettre en avant sur le marché
de l’emploi ? Cette question cen-
trale, longtemps négligée, est
aujourd’hui au cœur de la ré-
flexion de quelques établisse-
ments pionniers, à Saint-Etienne
ou à Lille, par exemple. C’est aussi
le cas de l’université Joseph-Fou-
rier (UJF), à Grenoble, qui tenait,
jeudi 25 juin, un séminaire sur ce
thème. Depuis le printemps 2013,
l’équipe de Joëlle Aubert, vice-pré-
sidente de l’UJF, a engagé un vaste
chantier, en invitant enseignants-
chercheurs, entreprises, étu-
diants et parents à participer aux
travaux.
Le but n’est rien d’autre que de
traduire l’ensemble des diplômes
de cette université scientifique et
médicale en listes de compéten-
termes concrets. « Quand on par-
ticipe à des Salons, raconte Joëlle
Aubert, on se rend compte que la
demande des familles n’est plus
“Qu’est-ce qu’on apprend dans vo-
tre établissement ?”, mais “Que fe-
ront nos enfants après des études
chez vous ?” »
C’est un véritable « changement
de paradigme » qui est à l’œuvre,
insiste le recteur de l’académie de
Grenoble, Daniel Filâtre. « Nous le
devons à nos étudiants. Pendant
longtemps, l’université a considéré
que l’important était qu’ils aient un
bon diplôme. L’insertion n’était pas
une obsession : “Après tout, qu’ils
se débrouillent !” Aujourd’hui, on
ne peut plus prendre la question de
cette façon. »
Repenser la formation
L’université, encore associée à la
transmission académique des sa-
voirs, change. Depuis 2007, l’inser-
L’approche
par compétences
doit, à terme,
conduire à
« un changement
de paradigme
pour la pédagogie
universitaire »
que cette réflexion autour du thème
“Qu’est-ce que je sais faire ?” est im-
portante. Cela doit les amener à
prendre conscience qu’ils ont des
compétences et qu’ils ne doivent
pas se précipiter sur n’importe quel
poste et n’importe quel salaire. »
Côté entreprises, l’enjeu est sy-
métrique. « Qu’est-ce qui permet
d’avoir confiance en tel jeune di-
plômé ? C’est une question que se
les décrit, ça vous parle ? Ces jeu-
nes, vous les recruteriez ?” », expli-
que Mme Aubert. « L’accueil a été
favorable », rapporte Delphine
Payan, qui fait partie de l’équipe
de l’UJF. Que l’université veuille
former des étudiants plus rapide-
ment opérationnels, en phase
avec l’évolution du marché, est
« une bonne nouvelle » pour les
entreprises, ajoute-t-elle. Avant de
proclamer devant les enseignants
qui participaient à la réunion de
travail du 25 juin : « Il faut montrer
en quoi les étudiants qui sortent de
Joseph-Fourier sont différents de
ceux issus d’autres universités. »
Certains d’entre eux tiquent, peu
familiers d’une logique concur-
rentielle. « On n’est pas là pour
montrer que l’UJF est mieux
qu’ailleurs, a réagi Yves Markowicz,
directeur du département licence
sciences et technologie. On est là
pour montrer ce que nos étudiants
l’université continuera de trans-
mettre des connaissances, mais
elle ne pourra plus se contenter de
ce modèle « mécanique » fondé
sur « la reproduction ». Penser
sans en tirer les conséquences sur la
manière de faire cours et sur l’éva-
luation », constate Joëlle Aubert.
Bref, reconnaît Yannick Morel à
l’APEC, « transformer un lycéen en
compétences suppose de repenser un professionnel en trois ans, c’est
la formation en profondeur, dit-il. un travail énorme ». p
« On ne peut penser compétences benoît floc’h
Optez pour un MBA
accrédité AACSB
10 spécialisations métiers au choix !
Accès Bac+3/+4, parcours possible en alternance,
enseignement en anglais et en français
• Achats et Supply Chain Management PROCHAIN
ES
• Audit-Conseil et Contrôle SESSION
JUIN ET JU S
• Banque-Assurances, Gestion de Patrimoine ILLET
2015
et Immobilier
• Hospitality Management
diagraphe.fr - 06/2015 - 17154

ces. Cela prendra la forme de gui-
des expliquant ce que les étu-
diants savent faire à la sortie de
leur cursus. On y lira, par exem-
ple, qu’à l’issue d’une licence de
génie civil on sait mettre en place
le plan d’installation d’un chan-
tier, implanter un ouvrage (un bâ-
timent ou une route, par exem-
ple) en utilisant des repères topo-
graphiques, etc.
Plutôt que le « quoi » (les matiè-
res apprises), c’est le « pourquoi »
qui est mis en avant : le sens des
études, qu’il s’agit de traduire en
tion professionnelle des étudiants
fait partie de ses missions. L’« ap-
proche par compétences » se dé-
veloppe. « Cela inquiète les écoles
de commerce, rapporte Yannick
Morel, de l’Association pour l’em-
ploi des cadres (APEC). Les écarts se
réduisent entre les écoles et les uni-
versités, y compris en termes de sa-
laires. Mais les étudiants se sentent
encore sous-qualifiés, surtout lors-
qu’ils sont issus de milieux populai-
res. A la sortie de l’université, ils
sont prêts à se brader. Et ils sont du-
rablement plombés. C’est pour cela
posent toutes les entreprises, rap-
pelle Guy Le Boterf, consultant en
management. D’où la nécessité de
travailler sur les pratiques profes-
sionnelles. » Jean-François Gar-
dais, qui représente le Medef à
l’APEC Rhône-Alpes, confirme :
« En vingt ans, la notion de compé-
tences s’est imposée dans les entre-
prises. Avec la mondialisation, elles
doivent s’adapter en permanence.
Elles demandent donc des étu-
diants rapidement opérationnels. »
« On a demandé aux entrepri-
ses : “Les compétences telles qu’on
savent faire. » Les enseignants- • International Business Strategy
chercheurs sont prêts à bouger • International Premium et Luxury Marketing Management
pour favoriser la réussite de leurs • Management de Projets Evénementiels (La Rochelle ou
étudiants, mais pas à se lancer Paris en alternance)
dans une compétition acharnée • Management des Destinations Touristiques
avec leurs collègues et les écoles, • Stratégies du Développement Durable, RSE et Environnement
ce qu’on ne leur demande • Global MBA (marchés émergents)
d’ailleurs pas – pour l’instant. En partenariat
Le changement à l’œuvre, s’il est pédagogique avec :
profond, sera donc délicat à con-
duire. D’autant que l’approche par
compétences doit, à terme, con- Contact : Marie LEYTERE
duire à « un changement de para- +33(0)5 16 19 63 41 / infomba@esc-larochelle.fr
digme pour la pédagogie universi-
taire », prévient le recteur Filâtre :
www.esc-larochelle/info/mba
14 | enquête
A nous deux Cotonou !
serge michel
cotonou - envoyé spécial
C’
est un guide idéal, qui
donne à voir et à com-
prendre. « Regardez cet
aéroport, dit Lionel Zin-
sou en traversant Coto-
nou. Il est en plein centre-
ville ! » Sa longue silhouette se déploie sur le
siège passager du 4 x 4, légèrement secouée
par les nids de poule des rues de la capitale
économique du Bénin. « Cent cinquante mille
habitants à l’indépendance [en 1960], 3 mil-
lions aujourd’hui. Quelle ville en Europe a mul-
tiplié sa population par vingt en cinquante
ans ? » Nous sommes le 7 juin. Lionel Zinsou,
60 ans, est alors homme d’affaires, pas en-
core homme d’Etat. Il est franco-béninois,
pas encore bénino-français.
Le président du plus gros fonds d’investis-
sement français, PAI Partners, sait-il qu’il
sera, onze jours plus tard, nommé premier
ministre de son pays d’origine ? Il n’en laisse
rien paraître. Et pourtant chaque carrefour,
chaque bâtiment lui inspire des commentai-
res qui ressemblent à un plan d’action. Il faut
déplacer l’aéroport et récupérer ses 300 hec-
tares pour du développement urbain. « C’est
comme si les avions se posaient sur les
Champs-Elysées. » Récupérer aussi les 100
hectares d’une centrale électrique qui stocke
des produits dangereux. « Vous imaginez une
centrale place de l’Opéra ? »
« SEIGNEUR DU CAPITALISME FRANÇAIS »
Le ciel est lourd. Les pluies de la veille ont
trempé les avenues. Le 4 x 4 fait jaillir des ger-
bes d’eau. Lionel Zinsou parle de cette ville
constamment victime d’inondations parce
qu’elle est au-dessous du niveau de la mer et
posée sur une mince couche de sable. Il ful-
mine contre des ministres béninois indélicats
qui ont volé 4 millions d’euros à la coopéra-
tion néerlandaise. En mai, les Pays-Bas,
écœurés, ont mis fin à leurs programmes.
« C’est criminel d’avoir ponctionné l’aide d’un
pays qui maîtrise la technique des digues et des
polders et qui pouvait éviter à notre ville d’être
envahie par les eaux. » Il parle aussi des routes,
dont le bitume a été avalé par les camions trop
chargés et que les entreprises chinoises tar-
dent à réparer, provoquant la colère des Béni-
nois. Il montre les dizaines de réverbères solai-
res offerts par le rappeur Akon et désigne les
essaims de taxis-motos sur la voie d’en face.
« Cotonou doit être une des seules villes au
monde sans transports publics. »
Il y a une nonchalance Zinsou. Ou plutôt une
Lionel Zinsou, président du plus important fonds
d’investissement français, a été nommé premier
ministre du Bénin, le 18 juin. Proche de Laurent
Fabius, d’Alain Juppé, de banquiers et de patrons, ce
Franco-Béninois de 60 ans a une immense ambition
pour son pays. Et pour lui-même aussi, peut-être
aisance à parler de tout et à convoquer sans
difficulté les chiffres et les solutions. C’est le
professeur d’économie qui s’exprime, formé à
l’Ecole normale supérieure, à Sciences Po et à
la London School of Economics. Mais c’est
aussi l’investisseur, le banquier d’affaires et le
conseiller politique, très écouté à gauche tout
en étant proche d’Alain Juppé et se félicitant de
l’évolution du discours sur l’Afrique de Nicolas
Sarkozy, avec qui il a déjeuné récemment.
La veille, Lionel Zinsou est venu à Cotonou
célébrer le dixième anniversaire de la fonda-
tion qui porte son nom et que préside sa fille,
Marie-Cécile Zinsou. Une fondation qui a or-
ganisé vingt-deux expositions en dix ans et
permis à des centaines de milliers d’écoliers
de découvrir l’art contemporain africain. De-
vant un parterre d’artistes, de mécènes, de po-
litiques et de diplomates, ce « seigneur du capi-
talisme français », comme le qualifient ses
amis, a cité Malraux et Senghor, mêlant anec-
dotes personnelles et grands défis du conti-
nent. Et, ce dimanche matin, il roule vers Oui-
dah, à 42 km à l’ouest, la ville d’où est origi-
naire sa famille, ancien centre de la traite né-
grière en passe d’être classé par l’Unesco et où
sommeillent quelques merveilles en ruine de
l’architecture afro-brésilienne. Sa fondation y
a ouvert un musée. Cotonou défile, puis s’éloi-
gne. Un étrange panneau officiel annonce : « CHAQUE FOIS
« Attention, travaux sur 1 875 km ».
Tout, dans les propos de Lionel Zinsou, le
QUE JE PARTAIS
long de la route transformée en piste, indique EN VOYAGE AVEC
qu’il a envie de mettre la main à la pâte. Main
française ou béninoise ? Il se dit pleinement LUI, JE REVENAIS
l’un et l’autre, mais son destin est sur le point
de basculer en direction du Bénin. Deux jours
PLUS INTELLIGENT »
plus tard, le 9 juin, le président du pays, Tho- FRANCK RIBOUD
mas Boni Yayi, en visite à Paris, aurait évoqué président de Danone
devant François Hollande, qui lui rendra la pa-
reille le 2 juillet, son intention de faire de Lio-
nel Zinsou son dauphin. Le lendemain, le
10 juin, sur RFI, Boni Yayi confirme qu’il ne se
représentera pas pour un troisième mandat
– du reste la Constitution le lui interdit.
Elu en 2006 sur une « présomption de com-
pétence » (la formule est de Zinsou, qui a été
son conseiller) pour transformer son pays,
réélu en 2011, le président connaît une fin de
règne difficile. Lâché par une partie de ses al-
liés, abandonné par nombre de ses conseillers,
le président a vu son parti perdre, en mai, à
une voix près, la majorité à l’assemblée. La
transformation tant espérée du pays n’a pas
eu lieu et il ne reste que neuf mois avant la pré-
sidentielle de février 2016.
Le président doit néanmoins former un
nouveau gouvernement, car plusieurs de ses
ministres ont été élus à l’Assemblée, y compris
ceux qui sont soupçonnés d’avoir détourné
l’aide néerlandaise. L’annonce est faite jeudi
18 juin au soir et surprend tout le monde : le
nouveau gouvernement sera dirigé par Lionel
Zinsou. Lequel est entre-temps rentré à Paris.
Il prend le lendemain le premier vol pour Co-
tonou. Les douaniers le reconnaissent et
s’étonnent qu’il n’ait pas de bagages. « Je n’en
ai pas besoin, j’habite déjà ici », répond-il en
souriant. Le samedi 20 juin, il tient son pre-
mier conseil des ministres.
La surprise est aussi parisienne. « C’est un ci-
toyen engagé, mais je ne l’imaginais pas dans le
monde politique », lâche Jean-Michel Severino,
ex-directeur de l’Agence française de dévelop-
pement, aujourd’hui à la tête d’un fonds d’in-
vestissement pour les PME africaines. Franck
Riboud, président de Danone, entreprise où
Lionel Zinsou, de 1986 à 1997, a dirigé des filia-
les ou le département des fusions-acquisi-
tions, avait senti chez son ami une envie de re-
tourner au Bénin. « Mais premier ministre, ça,
non, je ne l’avais pas imaginé ! », dit-il avant
d’ajouter : « C’est quelqu’un d’extrêmement ap-
précié chez Danone. »
Même Laurent Fabius, dont Lionel Zinsou a
été la plume à Matignon de 1984 à 1986,
s’avoue surpris. « Il a toujours eu le sens de l’in-
térêt général, mais je le voyais rester dans les af-
faires. » A Cotonou, la rumeur veut que le mi-
nistre français des affaires étrangères ait parti-
cipé à convaincre Lionel Zinsou d’accepter son
nouveau poste, ce qu’il dément : « Si je m’en
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
Lionel Zinsou,
le 25 juin, à Cotonou.
MAYEUL AKPOVI POUR « LE MONDE »
suis entretenu avec Lionel Zinsou ? Ça, c’est une
affaire privée. Cette nomination est une déci-
sion du président Boni Yayi, une bonne décision
dont nous l’avons félicité. »
Hakim El Karoui, associé chez Roland Berger,
que Lionel Zinsou a appelé en 2005 à ses côtés
à la banque Rothschild, pense que « c’était
écrit ». « PAI Partners a peu d’activités africai-
nes, alors que Lionel parlait de plus en plus
d’Afrique. Ces vies parallèles, ce n’était plus pos-
sible », dit-il avant d’admettre qu’il y a chez les
Zinsou un traumatisme politique. « Pour Lio-
nel, la politique, c’est la violence. » Allusion au
destin de l’oncle paternel, Emile Derlin Zinsou,
qui fut président de la République du Daho-
mey pendant dix-sept mois avant d’être ren-
versé par un putsch en décembre 1969. Trois
ans plus tard, le major Mathieu Kérékou prend
le pouvoir à la faveur d’un coup d’Etat. Il
change le nom du Dahomey en Bénin, impose
un régime répressif d’obédience marxiste-lé-
niniste et persécute l’oncle Zinsou, devenu
son principal opposant.
Durant ces années difficiles, Lionel, né à Pa-
ris, fréquente les lycées Buffon puis Louis-le-
Grand. Son père est à Dakar, médecin attitré
du président-poète sénégalais Léopold Sédar
Senghor. Sa mère, française et suisse, est infir-
mière des Hôpitaux de Paris. Et, quand il va au
Bénin, il voit son oncle, dont il dit qu’il l’a en
partie élevé. Il le voit toujours, car Emile Derlin
Zinsou, 97 ans, a toute sa tête.
Empêché jusqu’en 1990 de retourner au pays
pour raisons politiques, Lionel Zinsou se dé-
crit à l’époque comme un « Béninois virtuel ».
Ce qui ne l’empêche pas d’être un Français
couvert d’éloges. Laurent Fabius : « D’une
grande rectitude, pense juste et écrit très bien. »
Franck Riboud : « Chaque fois que je partais en
voyage avec lui, je revenais plus intelligent. »
Hakim El Karoui : « Un seigneur. » Jean-Michel
Severino : « Un très grand du monde français
des affaires. »
Difficile de lui trouver des ennemis. Même
les syndicalistes de Libération, dont Lionel Zin-
sou a été administrateur, ont salué son sens
du dialogue. Il y a bien des collègues chez
Rothschild qui l’ont traité de dilettante. « Il a
toujours fait très bien plusieurs choses à la fois,
suscitant la jalousie de banquiers qui avaient
de la peine à en faire une seule », balaie Hakim
El Karoui. Les anciens dirigeants de PAI Par-
tners, écartés par Lionel Zinsou à son arrivée
en 2009, lui en veulent encore. Il y a enfin
quelques députés français, emmenés par le
Républicain Pierre Lellouche, qui fustigent
son « afro-optimisme », convaincus que l’Afri-
que, surtout francophone, s’enfonce dans la
pauvreté et l’instabilité.
Au Bénin, les éloges et les critiques sont plus
vifs. Le Parti communiste et ses alliés ont es-
timé que Lionel Zinsou « ne connaît pas le Bé-
nin » et qu’il a été nommé « pour parachever la
vente du pays à l’impérialisme français ». L’an-
cien garde des sceaux Victor Prudent Topanou
prédit son échec. Un chroniqueur l’a sur-
nommé « le proconsul », façon de dire qu’il
n’est pas béninois.
UN DÉFI FASCINANT
Lui vit bien sa double identité, y ajoutant
même une dimension anglo-saxonne : « Hier
soir, je me baladais [dans Cotonou] avec mon
chapeau yoruba [ethnie d’Afrique de l’Ouest].
Rien ne me sépare d’un Yoruba de Lagos. J’ai
étudié en France mais aussi en Grande-Breta-
gne, dirigé des entreprises françaises mais
aussi britanniques, mon gendre est anglais,
mes petits-enfants sont franco-anglais et nigé-
riano-béninois. Il faut oublier ces fausses divi-
sions. »
A Cotonou, on est convaincu qu’il a accepté
le poste de premier ministre pour se présen-
ter en 2016 à la présidentielle. Réponse habile
de l’intéressé dans un entretien au Monde
Afrique : « Si l’on montre en dix mois que l’on
peut faire progresser l’accès à l’électricité, à
l’eau, aux soins, à l’éducation (…), alors les gens
demanderont que l’expérience continue et
s’amplifie. Avec moi ou avec d’autres. Je vois
nombre de bons présidentiables qui pourront
poursuivre. Je n’ai pas d’amour-propre de can-
didat, je n’ai pas d’ego de président. »
Le pouvoir? Zinsou a laissé entendre qu’un
patron d’une multinationale en a bien davan-
tage qu’un chef d’Etat africain. Mais le défi le
fascine. « Aucun continent, aucun pays, même
la Chine, n’a installé un milliard d’urbains en
une génération comme l’Afrique va devoir le
faire. Et, dans le reste du monde, quand on
s’urbanise, on vide l’espace rural. Alors qu’en
Afrique la démographie est tellement forte que
les campagnes progressent aussi en popula-
tion. »
Les interlocuteurs parisiens, avant de rac-
crocher, ont presque tous eu cette phrase :
« On lui souhaite bonne chance. » p
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
La communauté internationale parviendra-t-elle à vaincre l’organisation
Etat islamique, qui vient de célébrer le premier anniversaire du « califat » ?
Analyse des stratégies militaires pour réduire son emprise au Proche-Orient
Comment lutter contre l’Etat islamique ?
Détruire les capitales du « califat » La logique suicidaire de Daech
Il est possible de vaincre
pourrait provoquer sa chute
militairement Daech grâce
à une grande opération
héliportée et aéroportée sur
l’Euphrate. Un combat qui
pourrait durer plusieurs années
et qui nécessiterait au moins
100 000 hommes sur le terrain
par michel goya
I l n’existe fondamentalement que deux ma-
nières de terminer une guerre : la négocia-
tion ou la destruction de l’un des camps. En
Irak, les Américains et le gouvernement de Bag-
dad ont négocié avec l’armée du Mahdi en 2004
et 2008 ou avec les tribus sunnites à la fin de
2006. En revanche, le dialogue n’a jamais été en-
visagé, ni possible, avec l’Etat islamique en Irak,
premier avatar de Daech. La destruction était
donc la seule option et, en 2007, elle a presque
réussi. Elle reste, à ce jour et pour l’instant, en-
core la seule voie envisagée face à l’Etat islami-
que (EI).
Pour détruire un Etat ou une organisation for-
mant un proto-Etat, on ne connaît pas pour l’ins-
tant d’autre façon que de commencer par dislo-
quer son armée et de réduire tout ce qui lui four-
nit les moyens et, surtout, les raisons de combat-
tre. Cette dislocation ne peut, elle-même, être
obtenue, à la manière de l’opération française
« Serval » au nord du Mali, qu’en s’emparant du
territoire contrôlé par l’ennemi tout en agissant
sur les sources politiques de sa force et en préser-
vant la population civile environnante.
Deux objectifs géographiques sont possibles :
Mossoul, la grande ville du nord de l’Irak et capi-
tale économique de Daech, et l’Euphrate, de Fal-
louja à Rakka, la capitale politique. La deuxième
option est la plus difficile, mais la plus décisive.
Une fois les drapeaux du califat autoproclamé
retirés de Fallouja, Ramadi, Abou Kamal, Deir ez-
Zor et Rakka, la capacité de résistance des autres
territoires de l’EI sera très affaiblie.
Cette offensive sur l’Euphrate peut prendre la
forme d’une grande opération héliportée et aé-
roportée, audacieuse et rapide, mais peu d’ar-
mées ont les moyens de réaliser une telle
manœuvre par ailleurs très risquée. Plus sûre-
ment, il peut s’agir, pour un corps aéroterrestre
blindé et appuyé par des feux précis et puissants,
de progresser le long du fleuve, de cloisonner
une à une les cités pour s’en emparer puis les
nettoyer de toute présence ennemie visible. Pen-
dant ce temps, la force de frappe et de raids en
profondeur s’attaque aux postes de commande-
ment, à la logistique et entrave les mouvements.
DES « COMBATTANTS-SUICIDES »
L’armée de Daech est constituée de plusieurs di-
zaines de milliers d’hommes, les estimations
pouvant varier de 30 000 à 80 000, parfois plus
si on intègre des unités non permanentes de dé-
fense locale. C’est, en dépit de quelques matériels
lourds, fondamentalement une force d’infante-
rie équipée de véhicules légers et d’armements
soviétiques des années 1960. En soi, il n’y a là
rien de très puissant, une très faible fraction par
exemple des armées de Saddam Hussein broyées
par les coalitions menées par les Américains. La
différence est que les combattants de l’armée de
Daech sont plutôt compétents tactiquement et
surtout très motivés.
Cette motivation extrême permet d’introduire
sur le champ de bataille des « combattants-sui-
cides », souvent motorisés, qui servent de missi-
les de croisière du pauvre. Avec la mobilité des
milliers de véhicules légers disponibles, elle
autorise aussi des modes d’action très décentra-
lisés, en essaims, offensifs ou défensifs, envelop-
pant les forces adverses ou s’infiltrant entre elles
à la recherche du combat rapproché.
Comme la reprise de Tikrit l’a montré en mars
dernier ou les batailles de l’époque de l’occupa-
tion américaine, face à un tel adversaire, s’empa-
rer de chaque ville le long de l’Euphrate sera diffi-
cile et prendra, à chaque fois, des semaines sinon
des mois. Pour reprendre Fallouja en novem-
bre 2004, face à 3 000 combattants, les Améri-
cains ont déployé 15 000 hommes et d’énormes
moyens de feu. La saisie de la ville a demandé
une semaine de combats difficiles et il a fallu en-
core passer par un mois de nettoyage de toutes
les habitations, le tout au prix de 73 tués et plu-
sieurs centaines de blessés. Le contingent améri-
cain présent en Irak (130 000 hommes) avait
alors mis plus d’un an pour reprendre le contrôle
des villes du Tigre et de l’Euphrate au nord de Ba-
gdad. L’ordre de grandeur pour une offensive sur
l’Euphrate menée par une force moderne repré-
sente donc au moins dix fois ce que la France a
déployé avec l’opération « Serval ». Il faut s’atten-
dre ensuite à ce que cette force déplore plusieurs
centaines de morts et des milliers de blessés, et
beaucoup plus s’il s’agit de forces moins moder-
nes, moins protégées et moins professionnelles
que les troupes occidentales.
Encore ne s’agit-il là que de la phase de con-
quête, il faut ensuite contrôler et sécuriser le ter-
rain pris tout en poursuivant la traque d’une or-
ganisation revenue à la guerre souterraine. Cela
peut durer plusieurs années et nécessite de nom-
breux moyens humains, au moins 100 000
hommes, et de quoi administrer et faire vivre ce
« Sunnistan », avant une normalisation de la si-
tuation. Cela implique aussi, et c’est l’élément le
plus important, un contexte politique qui fasse
que cette force ne soit pas perçue comme illégi-
time et occupante. Un contrôle par des forces
chiites est, par exemple, actuellement inconce-
vable. La destruction définitive des réseaux de
Daech, ou d’une autre nouvelle entité djihadiste
naissante, est ensuite affaire de guerre souter-
raine et peut durer là aussi des années.
Actuellement, aucun acteur régional, ou non,
ne réunit à la fois la volonté et les moyens de ces
opérations distinctes. C’est d’ailleurs la princi-
pale force de l’Etat islamique, qui se nourrit des
contradictions et ambiguïtés qui paralysent
ceux qui l’entourent. Pouvoir détruire militaire-
ment l’Etat islamique suppose donc d’abord une
modification profonde du contexte politique
environnant, et en particulier à Damas et Bag-
dad. Que le pouvoir s’y transforme, de gré ou par
la force des événements, en quelque chose de
plus légitime aux yeux à la fois de la commu-
nauté internationale et des sunnites de la ré-
gion, et il sera alors possible pour une coalition
de mener une vraie offensive. Qu’aucun des
deux n’évolue radicalement et Daech conti-
nuera d’exister. Il faudra alors accepter de vivre
en situation de guerre endémique, et donc ac-
cepter d’autres attaques terroristes, jusqu’à l’ac-
ceptation de l’existence d’un nouvel Etat radical
au Moyen-Orient. Nous l’avons déjà fait avec
l’Iran des mollahs. p
¶ résister contre son prince devenu meurtrier, ou
Michel Goya est colonel dans les troupes de marine
et historien
Coutellerie | par cagnat
Le nihilisme de l’Etat islamique
pourrait se retourner contre lui
et accélérer son effondrement
plus que la stratégie militaire
de la coalition
par hamit bozarslan
I l y a un an, l’Etat islamique (EI) annonçait
l’instauration du califat et exigeait des mu-
sulmans du monde entier de prêter allé-
geance à son leader Abu Bakr Al-Baghdadi, intro-
nisé « Calife Ibrahim ». Ce geste symbolique fort
montrait qu’il se projetait dans l’avenir comme
une entité irréversible.
Le succès de l’EI est dû, en partie, à l’aveugle-
ment de la communauté internationale qui ac-
cueillit la chute de Rakka en Syrie (juin 2013) et de
Falloudja en Irak (janvier 2014) comme de sim-
ples faits divers, avant de prendre conscience de
la gravité de la situation avec celle de Mossoul
cinq mois plus tard. Il faut aussi évoquer la res-
ponsabilité des pays comme l’Iran, l’Arabie saou-
dite et la Turquie dans la formation des milices
confessionnelles, chiites ou sunnites, dont l’EI,
dans ces zones de conflit.
Mais la montée en puissance de l’EI est surtout
la conséquence de la crise de l’« Etat westpha-
lien » dans la région : loin de pacifier les territoi-
res qui leur sont soumis à titre d’entités souverai-
nes, certains régimes arabes, dont celui de Ba-
char Al-Assad, se transformèrent en organes de
leur destruction. Aux contestations démocrati-
ques de 2011, le pouvoir syrien répondit en ap-
portant la preuve de sa détermination à « mor-
dre avec des dents volées » à sa société. Dégradé
en simple force milicienne, il sut fragmenter son
territoire dans l’espoir d’assurer sa survie, avant
d’en perdre le contrôle et se désintégrer. Au
même moment et dans un contexte différent, le
premier ministre irakien Nouri Al-Maliki mettait
en place une politique de confessionnalisation à
outrance de son pays, mais sans avoir la moindre
maîtrise de ses provinces sunnites.
L’effondrement des Etats en tant qu’instances
unifiant le temps et l’espace ne pouvait qu’en-
traîner dans son sillage celui des sociétés.
Comme le suggérait Ibn Khaldûn (1332-1406), en
effet, la cité, pacifiée comme condition même de
son existence, n’avait plus la moindre force pour
ses marges « barbares » disposant d’assez de res-
sources de violence pour se lancer à son assaut.
débats | 15
La multiplication des « hommes en armes » issus
de ces marges – 1 200 milices en Syrie de 2013 ! –
détruisait tout repère collectif, spatial ou tempo-
rel, instaurait une économie de guerre tarissant
les ressources et modifiait les frontières internes
au gré des rapports de force. Le trop-plein d’asa-
biyya (« solidarité de groupe ») militarisées se pa-
ralysant mutuellement préparait alors le terrain
pour les acteurs à même de radicaliser la da’wa
(« appel ») religieuse.
L’EI, qui, avec son Coran réduit à une dizaine de
« versets de l’épée », élaborait un savoir rustique
mais opérationnel et mettait en scène sa cruauté
tout en en déléguant la responsabilité ultime au
Créateur, pouvait s’imposer comme autorité su-
pra-sociale. Il arbitre les conflits internes, unifie
les territoires conquis, dit sa justice, tranchant
dans le vif, ou déclare la guerre à la culture, iden-
tifiée à la jahiliyya (« ignorance préprophéti-
que »). Sans s’y réduire, il constituait une ré-
ponse brutale à la désintégration étatique et l’ef-
fondrement social.
UN MAL PUR
La chronologie de cette organisation-Etat re-
montant à l’insurrection sunnite de 2004-2007
en Irak offre peu d’éléments d’intelligibilité.
Comme les conflits dont il est partie prenante,
l’EI se métamorphose en réalité à chaque tour-
nant de son parcours, s’affranchissant sans cesse
de ses « situations de moment ». Cette « refonda-
tion » permanente dans et par la violence n’est
pas sans rappeler certaines expériences passées,
dont nazie, et ce, malgré les différences majeures
entre elles : au-delà de sa « radicalisation cumu-
lative » par l’action, l’EI apparaît également
comme un assemblage de « forces non contem-
poraines dont les manifestations s’accompagnent
d’une brutalité païenne » (Ernest Bloch).
Pour reprendre les termes de Walter Benjamin,
son calendrier « ne décompte » pas mais détruit
le temps, à l’instar de l’horloge nazie. Telles les
créatures de la Troisième nuit de Walpurgis dé-
peintes par Karl Kraus, il incarne un mal pur,
sans aucun lien dialectique avec le bien. Et autant
que le nazisme qui avait tant impressionné le ju-
riste Sebastian Haffner par sa capacité à incarner
l’ordre tout en lui opposant une violence des-
tructrice, le califat représente l’ordre et le contre-
ordre, le Léviathan et le Béhémoth. Nul doute
qu’il est rationnel. Il pense et mène la guerre au
point d’ajouter, en 2015, les villes de Ramadi et de
Palmyre à ses trophées. Il gère un vaste territoire
et crée des ministères. Il verse des salaires et ins-
taure une « assurance-chômage ». Il veille à
l’ouverture des marchés et inaugure des hôtels
cinq étoiles, mais excelle aussi dans une violence
nihiliste susceptible de détruire à terme ce qu’il a
lui-même construit à coup d’attentats-suicides.
La stratégie militaire mise en œuvre, voire des
politiques rationalisant à l’extrême l’économie
de la guerre, se heurte par ailleurs de manière
systémique à des fuites en avant : épuisement
des forces vives dans des batailles comme à Ko-
bané, ville kurde de Syrie, au lieu de la consolida-
tion du pouvoir en zones arabes, brutalité contre
les yézidis, chrétiens, chiites, mais aussi sunni-
tes, faisant fuir des centaines de milliers d’habi-
tants des zones conquises, massacres de tribus
sunnites entières, provocations cruelles et atten-
tats en Europe multipliant ainsi le nombre de ses
ennemis.
Plus que les bombes de la coalition réunie
autour des Etats-Unis, qui en dernière instance
pourraient bien s’accommoder de l’existence
d’une enclave djihadiste dans un Proche-Orient
infiniment moins central que par le passé sur la
carte mondiale, voire la résistance kurde à Ko-
bané ou à Tel Ibyad qui redéfinit en la consoli-
dant la frontière kurdo-arabe, c’est cette dynami-
que suicidaire qui pourrait déboucher un jour
sur l’effondrement de l’ « Etat islamique ». On
peut cependant craindre que même cette chute
ne se fasse sans de nouvelles souffrances pour
les poussières de sociétés soumises à l’état de
violence régnant dans la région. p
¶
Hamit Bozarslan
est directeur d’études à l’Ecole des hautes études en sciences
sociales (EHESS). Il est l’auteur de nombreux ouvrages dont
« Révolution et état de violence, Moyen-Orient, 2011-2015 »,
CNRS Editions, 304 pages, 25 euros
16 | éclairages 0123
JEUDI 2 JUILLET 2015

Sécurité routière et « réalisme » gouvernemental

ANALYSE sée à la demande de la Fondation Vinci Auto-
rafaële rivais
routes, en 2014. Cette étude précisait toutefois
Service Economie que le conducteur perd 30 % de son attention,
qu’il téléphone avec ou sans kit mains libres.
Alors, pourquoi le gouvernement n’inter-
tance de conseil du gouvernement. « 80 % des
accidents mortels liés à l’alcool ont lieu avec une
alcoolémie supérieure à 1,2 gramme, soit l’équi-
valent de dix verres ! », indique Chantal Perri-
chon, la présidente de la Ligue contre la vio-
On peut douter qu’une généralisation soit dé-
cidée avant l’élection présidentielle de 2017.
En attendant, les chiffres parlent : en 2014,
pour la première fois depuis douze ans, le
nombre des morts sur les routes est reparti à la

L
e gouvernement n’a pas ménagé sa
peine pour médiatiser deux mesures
de sécurité routière qui doivent pren-
dre effet mercredi 1er juillet : interdic-
tion de l’oreillette au volant et baisse du taux
d’alcoolémie des conducteurs novices. Le mi-
nistre de l’intérieur, Bernard Cazeneuve, les a
présentées à la presse le 26 janvier ; ses services
ont recommencé le 18 juin ; des campagnes de
POURQUOI LE communication en direction du grand public
GOUVERNEMENT ont été lancées à partir du 25 juin.
Le gouvernement affirme qu’elles contribue-
N’INTERDIT-IL PAS ront à faire baisser la mortalité routière. Mais
dans quelle proportion ? Certes, on ne peut
LE TÉLÉPHONE AU qu’approuver l’interdiction de téléphoner avec
VOLANT ? « PARCE une oreillette Bluetooth ou un kit mains libres.
En effet, téléphoner en conduisant multiplie
QU’ON NE PEUT PAS par trois le risque d’accident, concluait dès 2011
une expertise collective conduite par l’Institut
FAIRE DES LOIS national de la santé et de la recherche médicale
(Inserm) et l’Institut français de sciences et des
IRRÉALISTES », technologies des transports, de l’aménage-
RÉPOND ment et des réseaux (IFSTTAR). Un accident sur
dix (environ 350 par an) serait lié à l’usage du
LE DÉLÉGUÉ téléphone.
Un conducteur qui téléphone perd 30 % d’in-
INTERMINISTÉRIEL formations, a confirmé une étude du Centre
d’investigations neurocognitives et neurophy-
siologiques de l’université de Strasbourg, réali-
dit-il pas le téléphone au volant ? « Parce qu’on
ne peut pas faire des lois irréalistes », répond
Emmanuel Barbe, le délégué interministériel à
la Sécurité routière. Au motif que de plus en
plus de Français utilisent le téléphone au vo-
lant, « il n’est pas envisageable de l’interdire ».
On pourra regretter que, au nom du réalisme,
seule une demi-mesure soit prise, puisque les
téléphones intégrés au véhicule constituent
eux aussi des facteurs de distraction.
L’OPPOSITION DE LOBBIES
L’autre mesure médiatisée concerne le taux
d’alcoolémie autorisé des conducteurs novices
– jeunes gens, principalement. Il passera de
0,5 gramme par litre de sang à 0,2 gramme.
« 0,2 gramme, cela veut dire zéro verre », mar-
tèle M. Barbe – le taux n’ayant pas été fixé à
zéro pour éviter les faux positifs dus à l’usage
de médicaments ou à l’alcoolémie naturelle
causée par la métabolisation des protéines.
On ne peut que se féliciter du message lancé
aux conducteurs : « Quand on conduit, on ne
boit pas. » Mais on peut s’interroger sur l’inté-
rêt de la mesure, puisque « très peu d’accidents
corporels ou mortels sont liés à une alcoolémie
inférieure à 0,5 gramme », comme l’explique le
docteur Philippe Lauwick, membre du Conseil
national de la sécurité routière (CNSR) – ins-
lence routière. Elle aurait préféré que le gouver-
nement augmente les contrôles d’alcoolémie.
On pourra s’étonner que le gouvernement
passe sous silence une troisième mesure, qui
doit pourtant elle aussi prendre effet le
1er juillet : il s’agit de l’expérimentation de la ré-
duction de la vitesse, de 90 à 80 km/heure, sur
trois tronçons routiers à double sens dépour-
vus de séparateur médian. Cette fois, pas d’in-
formation à la presse, pas de déplacement du
ministre. Pourtant, aussi limitée soit-elle, cette
expérimentation devrait avoir des conséquen-
ces bien plus importantes sur la mortalité rou-
tière que les deux autres. Devant durer deux
ans, elle est censée montrer au grand public
que la baisse de 1 % de la vitesse moyenne en-
traîne une diminution de 4 % des accidents
mortels – ce que les scientifiques ont déjà mis
en évidence –, et qu’il y aurait intérêt à la géné-
raliser sur ce réseau.
En juin 2014, le CNSR a recommandé au mi-
nistre cette généralisation, qui aurait permis, à
elle seule, de sauver quatre cents vies par an.
M. Cazeneuve a reculé devant l’opposition de
lobbies comme la Ligue des conducteurs ou
40 Millions d’automobilistes, qui voient là une
restriction des libertés. Invoquant le « pragma-
tisme », il a choisi la voie de l’expérimentation.
Il a mis un an pour sélectionner les tronçons.
hausse avec 3 384 tués, soit 116 de plus
qu’en 2013. Et l’année 2015 épouse la même
tendance.
On peut se demander si le réalisme et le prag-
matisme font bon ménage avec la politique de
sécurité routière. Si le nombre de morts, de
18 113 en 1972, a amorcé une longue descente, à
partir de 1973, c’est parce que Jacques Chaban-
Delmas puis Pierre Messmer ont su imposer le
port obligatoire de la ceinture de sécurité à
l’avant, pourtant fortement contesté par les
automobilistes, qui préféraient être éjectés en
cas d’accident.
Tombé à 8 000 au tournant du siècle, ce
nombre est passé sous la barre des 4 000
en 2010, sous l’effet du volontarisme de Jac-
ques Chirac, qui a mis en place les radars fixes,
avec une faible marge de tolérance pour les pe-
tits excès de vitesse, et interdit les indulgences.
Ces actions se sont accompagnées d’une in-
tense communication. A l’inverse, le relâche-
ment de la politique de sécurité routière, qui
s’est traduit par une absence de comité inter-
ministériel depuis 2011 et un certain silence
des pouvoirs publics, a eu pour conséquence
en 2014 un relâchement des comportements
sur les routes. p
rivais@lemonde.fr

LETTRE DE BANGKOK | b runo p h il ip

Les touristes nus irritent les gardiens des temples

C’
est une forme d’épidémie, qui
suscite de fortes fièvres dans les
pays qu’elle touche : pour un cer-
tain nombre de jeunes touristes,
la mode consiste depuis quelque temps à se
photographier tout nu dans les grands monu-
ments ou sur les sites sacrés de la planète.
L’heure est au « selfie » dans le plus simple ap-
pareil.
Le dernier épisode de la série a eu lieu fin
mai dans l’Etat malaisien du Sabah, sur le
mont Kinabalu, qui culmine à plus de
4 000 mètres sur la grande île de Bornéo. Une
dizaine de touristes étrangers ont posté sur Fa-
cebook des photos prises au sommet, les filles
seins nus, les garçons en intégral. Leurs guides
avaient beau les avoir prévenus que de telles
pratiques risquaient de choquer – d’autant
que le petit groupe avait ensuite joyeusement
uriné face à l’horizon lointain –, rien n’y a fait.
Six jours plus tard, une tragédie a trans-
formé l’aventure nudiste en une controverse
d’ordre social, quasi politique : le 5 juin, un
séisme d’une magnitude 6 sur l’échelle de
Richter a fait trembler la montagne. Dix-huit
touristes sont tués, dont sept écoliers singa-
pouriens. On ne rit plus : après la narration par
les guides de l’épisode nudiste, l’opinion publi-
que malaisienne s’enflamme alors sur les ré-
seaux sociaux. Les chefs tribaux Kadazan-
Dusu, la plus grande ethnie de l’Etat, pour les-
quelles le mont Kinabalu est un endroit sacré,
multiplient les réactions outrées. Selon cer-
tains chamanes, le comportement des Occi-
dentaux aurait fâché les esprits de la monta-
gne, et c’est la colère de ces derniers qui aurait
provoqué le séisme.
Le ministre en chef adjoint de l’Etat du Sa-
bah, Joseph Pairin Kitingan, va ensuite abon-
der dans le sens de ses concitoyens, laissant
entendre devant des journalistes que le trem-
blement de terre a été comme une « consé-
quence » de la débauche au sommet. « Que les
gens y croient ou non, c’est ce que nous, ici,
croyons », tonne le ministre.
PRATIQUES « IRRESPECTUEUSES »
La police entre alors en action : quatre touris-
tes du groupe, une Britannique, un Hollan-
dais et deux Canadiens, un jeune homme et
sa sœur, sont arrêtés. Accusés d’exhibition-
nisme, ils vont faire trois jours de prison et se-
ront condamnés à l’équivalent de plus d’un
millier d’euros d’amende. Emil Kaminski, un
autre Canadien présenté comme l’« initia-
teur » de ces réjouissances, a échappé à la po-
lice et se moque depuis sur son blog des auto-
rités malaisiennes qu’il traite d’« idiotes » et
d’« arriérées » : « Comment peut-on être minis-
tre et ignorer la tectonique des plaques ? »,
s’est-il demandé. Il a eu, plus tard, ces mots dé-
finitifs pour qualifier le responsable du tou-
risme du Sabah, qui avait fait part de sa vi-
brante indignation sur Twitter : « C’est vrai-
ment un putain de gland, ce mec ! » Devant
tant de délicatesse, on imagine désormais la
popularité des jeunes touristes chez les Kada-
zan-Dusu.
L’épisode malaisien ne constitue aucune-
ment un précédent. L’année dernière, circu-
lait sur la Toile une vidéo montrant deux Aus-
traliens, un homme et une femme, courant
nus sur les hauteurs du Machu Picchu, au Pé-
rou, sous les rires de la foule. Quatre touristes
ont été détenus en 2014 sur ce site, et le minis-
tre de la culture péruvien a vivement réagi,
dénonçant ces pratiques comme « irrespec-
tueuses » pour la célèbre citadelle des Incas.
De semblables incidents se sont produits
cette année dans le parc des temples d’Angkor,
au Cambodge : en janvier, trois jeunes Fran-
çais sont pris en flagrant délit d’exhibition-
nisme dans le petit temple de Banteay Kdei,
moins fréquenté que le grand complexe d’An-
gkor Wat. Condamnés à six mois de prison
avec sursis et à 750 dollars d’amende, ils sont
frappés d’interdiction de revenir au Cam-
bodge durant les quatre prochaines années.
Quelques semaines plus tôt, des photos de
jeunes femmes asiatiques nues – dont on
ignore la nationalité –, également prises dans
les temples, avaient circulé sur Internet et
échauffé les esprits au Cambodge : les ruines
d’Angkor, dominées par la statuaire boudd-
histe et hindoue, ne sont pas considérées par
la population comme des monuments du
passé mais comme des sites religieux.
L’épidémie ne s’est pas arrêtée là : en février,
L’HEURE
deux Américaines sont arrêtées pour s’être EST AU « SELFIE »
mutuellement photographié le fessier dans
des temples. Rebelote en mai, avec l’interpel- DANS LE PLUS
lation dans de semblables circonstances
d’une Hollandaise, d’un Italien et d’une Ar-
SIMPLE APPAREIL
gentine. « Ces jeunes cherchent à se faire valoir DANS LES GRANDS
sur les réseaux sociaux, c’est devenu une sorte
de compétition », commente Chau Sun Kerya, MONUMENTS
porte-parole de l’Autorité pour la protection
du site et l’aménagement de la région d’An- OU SUR LES SITES
gkor. Cette dernière a dû faire apposer devant SACRÉS
les guichets de vente des billets une notice en
anglais et français mettant en garde les visi- DE LA PLANÈTE
teurs contre cette « véritable épidémie d’exhi-
bitionnisme ». Deux photos montrent les jeu-
nes nudistes français, l’air sombre, assis au tri-
bunal sur le banc des accusés. En guise d’aver-
tissement. p

LES INDÉGIVRABLES PAR GORCE

L’aventure maritime de la France
LIVRE DU JOUR quent leur préférence pour les questions con-
tinentales. Pourtant, insiste l’auteur, que d’oc-
édouard pflimlin
casions perdues de consolider un vaste empire
colonial, porté par des marins audacieux –
d’une flotte à vapeur, qui deviendra la
deuxième du monde. L’empereur a une vision
maritime que n’auront pas ses successeurs. La
perte de l’Alsace-Lorraine en 1870 les conduisit

R
ichelieu, ministre de Louis XIII,
croyait à la vocation maritime d’un
Etat ouvert sur trois mers. « Dieu a
donné à la France l’empire des mers »,
disait-il. Dans son dernier ouvrage, Cyrille
Coutansais revient sur cette ambition fran-
çaise. Si dans son précédent atlas – consacré
aux empires maritimes – le directeur de re-
cherches du Centre d’études stratégiques de la
marine démontrait que les mers sont avant
tout des espaces d’interdépendance de l’hu-
manité, là, il s’intéresse à une autre interac-
tion partiellement réussie et achevée, celle qui
s’est nouée entre la France et ses mers.
L’appel du grand large naît au Moyen Age
dans un pays qui va rapidement s’étendre vers
la mer. Si certains souverains comme Philippe
le Bel ou Louis XI s’intéressent au domaine
maritime et cherchent à doter la France des in-
frastructures nécessaires à son rayonnement
économique et militaire, d’autres monarques,
à l’image de Louix XIV au XVIIe siècle, mar-
surtout normands –, des ministres visionnai-
res tels Richelieu ou Colbert – lequel va déve-
lopper la Royale – ou des hommes remarqua-
bles à l’instar de Jacques Cœur, grand argentier
du roi Charles VII, et dont l’auteur salue le gé-
nie même s’il déplore son tropisme levantin.
DES ATOUTS EXCEPTIONNELS
Après Louis XIV, Louis XV négligea un empire
pourtant étendu sur plusieurs continents. Et
si, sous son règne, le commerce extérieur de la
France concurrençait celui de l’Angleterre, la
guerre de Sept Ans (1756-1763) a fait perdre l’es-
sentiel des colonies à Versailles. Avec la pre-
mière révolution industrielle, à la fin du
XVIIIe siècle, l’Angleterre prend le large aux dé-
pens d’une France encore tournée vers les ma-
tières premières des Antilles.
Il faut attendre la deuxième moitié du
XIXe siècle, avec Napoléon III, pour voir renaî-
tre une ambition maritime française : inves-
tissements dans les ports, développement
à se tourner de nouveau vers le continent.
Enfin, l’historien aborde dans la période con-
temporaine la manière dont la France s’est
adaptée aux défis de la mondialisation. Après
une longue phase de repli protectionniste sur
l’empire colonial, puis celle des chocs pétro-
liers, le secteur maritime s’est modernisé et
aborde le XXIe siècle avec un certain opti-
misme.
L’érudition de Cyrille Coutansais révèle des
pans méconnus de l’histoire de France. Elle des-
sine les facteurs de flux et de reflux de la puis-
sance maritime française et montre que ce des-
tin tumultueux peut être maîtrisé, même s’il
manque encore un homme d’Etat visionnaire
pour que la France, dotée d’atouts maritimes
exceptionnels, puisse en jouir pleinement. p
L’Empire des mers :
Atlas historique de la France maritime
Cyrille Coutansais
CNRS Editions, 333 p., 25,90 €
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015 carnet | 17

M. et Mme Christophe Collet Isabelle et Catherine, Pantin.

et leur ils, Oscar, ses illes, Conférence
Delphine, Clémence, Alexis, Eric et Françoise Thirion,
M. Antoine Collet, Conférence d’été en Sorbonne
Ng Ectpgv Marc-Antoine, Thomas, Sylvie et Alain Gadrat,
en vente Ses enfants ses petits-enfants, le 9 juillet 2015,
Christine et Alain
actuellement Xqu itcpfu fixfipgogpvu Et son petit-ils, Pénélope, Agathe, Roméo, Héloïse,
Virgile et Manon, Leteinturier-Laprise, « Diversité musicale des humains »
ses arrière-petits-enfants, ses enfants, par Sylvie Le Bomin,
K En kiosque ont la tristesse de faire part du décès du
Pckuucpegu. dcrv‒ogu. Jean-François, Corinne, Bruno Cyril et Chrystelle, Delphine, professeur du Muséum national
hkcp›cknngu. octkcigu. et Sabine, Julien et Stéphanie, Lucile, Florent, d’Histoire naturelle.
ses neveux, Sylvain et Ana, Remi et Céline,
cppkxgtucktgu fg pckuucpeg. docteur Maria, Camille,
cppkxgtucktgu fg octkcig Roland COLLET, qui a veillé sur lui les derniers mois,
ses petits-enfants,
La musique est une pratique
culturelle partagée par toutes
ont la douleur de faire part du décès Alexandre, Alice, Coline, Juliette,
Cxku fg ffieflu. Lucas, Hugo, Anaïs, Fanny, Albane, les communautés du globe.
à son domicile, le 26 juin 2015,
tgogtekgogpvu. oguugu. survenu à Paris, le 27 juin 2015. dans sa quatre-vingt-seizième année, de ses arrière-petits-enfants, Chaque compositeur, chaque interprète,
eqpfqnficpegu. Jean-Marc Postic, chaque population, chaque culture
jqoocigu. La cérémonie religieuse sera célébrée son neveu, opère des choix plus
Patrice LEROY-JAY,
cppkxgtucktgu fg ffieflu. le vendredi 3 juillet, à 10 h 30, en l’église ou moins conscients
uqwxgpktu ont le regret de faire part du décès de
Saint-Honoré-d’Eylau, 66 bis, avenue oficier de la Légion d’honneur, qui conduisent à la diversité
Hors-série maire de Belleville-en-Caux, des pratiques actuelles.
Raymond Poincaré, à Paris 16e. Mme Michelle THIRION,
Eqnnqswgu. eqphfitgpegu. de 1964 à 1987.
née LE COZ,
ufiokpcktgu. vcdngu/tqpfgu. L’inhumation aura lieu dans l’intimité égyptologue, Inscription sur :
familiale, au cimetière de Sannois Les obsèques seront célébrées le jeudi http://universite.ete.sorbonne-universites.fr/
rqtvgu/qwxgtvgu. hqtwou. (Val-d’Oise). 2 juillet, à 15 h 30, en l’église de Belleville- survenu le 28 juin 2015, ou paiement sur place
lqwtpfigu fÔfivwfgu. eqpitflu. en-Caux (Seine-Maritime). à l’âge de quatre-vingt-douze ans. (Selon les places disponibles),
rtqlgevkqpu/ffidcvu. Ni leurs ni couronnes. Les familles Eyheraguibel, Fredet, 10 € plein tarif / 5 € tarif étudiant.
pqokpcvkqpu. Lemaistre, Leroy-Jay, Rey et Ruchaud, L’inhumation aura lieu le jeudi 2 juillet,
Renseignements au 01 53 42 30 39
cuugodnfigu ifipfitcngu Des dons peuvent être adressés à Le Traversain, au cimetière de Saint-Sauveur-Lendelin,
dans la sépulture de famille. formation-continue@paris-Sorbonne.
l’association Sport et Cancer. 76890 Belleville-en-Caux,
Uqwvgpcpegu fg ofioqktg. 3, rue Chaptal,
75009 Paris, Palaiseau. Porte-ouverte
vjflugu. JFT. Mme Lucette Gallais, 4, rue Mallet-Stevens,
fkuvkpevkqpu. hfinkekvcvkqpu M. Gérard Gallais, 75016 Paris.
Hors-série Mme Anne-Marie Vasseur,
Mme Luz-Elena Ayala, née Jeanrot,
Gzrqukvkqpu. xgtpkuucigu. Mme Thérèse Gibel, Marinette Roudaut, Ses enfants,
ukipcvwtgu. ffifkecegu. Joseph et Annie Mariani,
Collections
--------------------------------------------------------- ngevwtgu.
M. et Mme Jean-Pierre Deburge,
M. Jean-Claude Rossignol,
ses enfants, Ses beaux-enfants,
Ses petits-enfants
eqoowpkecvkqpu fkxgtugu Isabelle Rolland, Et ses arrière-petits-enfants,
ont la tristesse de faire part du décès du Anne-Valérie et Richard Clément,
Diphy Mariani et Laurent Lefrançois,
Rqwt vqwvg kphqtocvkqp < Bastien et Paul Mariani,
ont la tristesse d’annoncer le décès de
23 79 4: 4: 4: docteur Jacques DEBETZ, ses petits-enfants,
M. Pierre VASSEUR,
23 79 4: 43 58 polytechnicien,
Groupe EAC,
ectpgvBorwdnkekvg0ht survenu à Paris, le 29 juin 2015. Léopold Rolland, Paris. Lyon. Monaco. Pékin. Shanghai.
Malo Clément, directeur des Laboratoires
Ellie Lefrançois, de l’École polytechnique,
La cérémonie religieuse sera célébrée ses arrière-petits-enfants, oficier de l’ordre national du Mérite, Claude Vivier Le Got, présidente
AU CARNET DU «MONDE»
le lundi 6 juillet, à 14 h 30, en l’église chevalier de la Légion d’honneur, du Groupe EAC, félicite ses diplômés
Saint-Séverin, à Paris 5 e , suivie de Les familles Beck, Mariani, Licour,
Roche, du MBA manager de projet culturel,
Décès l’inhumation dans l’intimité familiale. survenu le 25 juin 2015.
Son beau-frère et ses belles-sœurs, en particulier Marine A., embauchée
Antony. Ses nièces et neveux, par Bandits-Mages.
Dès mercredi 8 juillet, le vol. n° 5 13, villa Croix-Nivert, Parents, L’incinération aura lieu le jeudi 2 juillet,
Alliés Si comme eux vous souhaitez travailler
AVEC LE MINI GUIDE PARIS Sa famille 75015 Paris. au crématorium de l’Essonne, à Avrainville,
DE T. TOPIN, ILLUSTRÉ PAR V. GRAVÉ Et ses proches, Et amis, à 11 h 30. dans l’art, la culture et le luxe, venez nous
rencontrer lors de notre journée portes
Paris. Dakar (Sénégal). Grenoble. ont la profonde tristesse de faire part
ont la tristesse de faire part du décès de ouvertes, mercredi 8 juillet 2015,
du décès de Remerciements
Eric Kelkel, de 9 h 30 à 17 h 30, à Paris et Lyon.
Jean-Claude BIZOT, Mme Angèle MARIANI, David Fontaine,
professeur émérite de physique Béatrice Rivail, 33, rue La Boétie,
née BECK, son petit-ils,
à l’université Paris 11 Orsay. ses enfants, 75008 Paris.
Isabelle Monod-Fontaine,
Jacqueline Hantz, ancienne receveuse à la RATP, Tél. : 01 47 70 23 83.
La cérémonie religieuse est célébrée ce sa belle-ille
veuve de guerre 1939-1945, paris@groupeeac.com
Leurs conjoints, et François Rouan
mercredi 1er juillet, à 14 h 30, en l’église
Saint-Saturnin, à Antony. Ses petits-enfants, survenu à Meudon-la-Forêt, Ainsi que toute sa famille, 11, place Croix-Paquet,
le 27 juin 2015, 69001 Lyon.
ont la tristesse d’annoncer la disparition à l’âge de cent deux ans et huit mois. souhaitent remercier ses amis, collègues et
Bernadette Bonicel, Tél. : 04 78 29 09 89.
son épouse, le 22 juin 2015, de anciens étudiants pour leur présence idèle
Ses obsèques auront lieu le jeudi lyon@groupeeac.com
Jérôme et Marianne, et leurs marques de sympathie envoyées
2 juillet, à 14 h 30, en l’église du Saint- www.groupeeac.com
ses enfants, Esprit, à Meudon-la-Forêt. du monde entier, témoignant de son
Dès mardi 30 juin, le DVD n° 3 Ses six petits-enfants, rayonnement, à l’occasion de la mort de www.ingemmologie.com
Sa famille
M. Arion Lothar KELKEL,
LES CHAUSSONS ROUGES La levée de corps se fera à la Maison
Et ses amis, professeur émérite de philosophie, funéraire de Clamart, 108, rue de la Porte
DE M. POWELL & E. PRESSBURGER
à l’université de Paris 8 Saint-Denis, de Trivaux, à 13 h 45. Jacques FONTAINE, " " #   
ont la tristesse de faire part du décès de élève de Jean Wahl, professeur émérite

 " # " "#   # "

0123 Michel BONICEL.

proche de René Scherer
et de Paul Ricoeur,
Que tous ceux qui l’ont connue et aimée
aient une pensée pour elle, qui était si
gentille.
de langue et littérature latines
à l’université de Paris-Sorbonne,
%. + *0.+
"# #     # "
 ""+ /$
%-
"#   " *&# $%" %
Les obsèques civiles ont eu lieu le mardi son directeur de thèse, " #
  "   "
16 juin 2015. spécialiste de phénoménologie. 32, allée du Mail, *$% + %/%
"# "   " . *%$$*
92360 Meudon-la-Forêt. qui s’est éteint le 31 mai 2015, *  ** $$"%$.
*$. '*#$- *
à l’âge de quatre-vingt-treize ans.
 " * .*
61 bis, boulevard Daniel-Dupuis, "# " #% ** %.*-% +
" $ *%$
41000 Blois. Michèle, 0"/ 
.#$$
La cérémonie d’adieu a eu lieu le
son épouse,  "#         "
samedi 27 juin, à 14 heures, au Centre Frédéric, Marie-Agnès et Bénédicte,
Souvenir ##  $$- %-
M. Jean-François Cardinet,  "#   "   $
funéraire de Chambéry (Savoie). ses enfants, * +-%'
0 ($-*$- %$")
son époux, Il y a un an, %#+  * (*$)  * $  " $* (%$%# )
Natacha,
sa belle-ille le 1er juillet 2014,
.*" $% %$- (."-.*)
Sandrine et Carl-Johan Garnier, Paris.  "#    $" "  
Et Patrick, ." $ *% %.*- (*%!-+)
Arnaud et Amandine Cardinet, M. Camille DENQUIN,
son gendre  $$-  *- ( /*+ - %$+ /$#$-+
Jessica Cardinet, Pierre de Kernaflen de Kergos (†), Et ses cinq petits-enfants,
*-$* -+)
journaliste,
ses enfants,  " * +- $ ++%"
Dès mercredi 1er juillet, le vol. n° 16 son père, fondateur, rédacteur en chef "# " "#
* + '-%%*%.
Valérie de Kernaflen de Kergos, ont la tristesse de faire part du décès de de la Lettre infos28Paris,
"  %"+ #$1
LA SAUVAGE APPRIVOISÉE Tobias, Solène, Adrien et Camille,   *  1 -
ses petits-enfants chéris, sa mère,  "# +" " $ *
Arnaud, Agathe et Tristan, M. Jean OBERTI, nous quittait. "    # # -* $ %"0
"       " * +- $ -
La famille Cardinet, ses frères et sœur, oficier de l’ordre national du Mérite,    #$   ** * '*+ $-
La famille Fougères, docteur ès médecine, patricia.letulle@wanadoo.fr +- $ *$ % / '*+ $-
docteur ès sciences,
ont la tristesse de faire part du décès de ont la tristesse d’annoncer le décès de
chargé de recherche à l’INSERM,
ancien adjoint au maire de Montpellier,
Nicole CARDINET, Mlle Julie
née FOUGÈRES, DE KERNAFFLEN
survenu à Maurin (Hérault),
DE KERGOS,
survenu à Paris, le 28 juin 2015,
dans sa soixante-dixième année.
survenu le 22 juin 2015.
le 22 juin 2015.

Une cérémonie civile a eu lieu le samedi

 
27 juin, à 10 h 30, au Complexe funéraire

Actuellement en kiosque
La cérémonie religieuse sera célébrée le
vendredi 3 juillet, à 10 h 30, en l’église de
Saint-André de l’Europe, Paris 8e, suivie
La célébration religieuse de ses
funérailles a eu lieu le 30 juin, à 10 heures,
de Grammont, avenue Albert Einstein,
à Montpellier.


le volume n° 18 GORBATCHEV de l’inhumation dans l’intimité familiale.
en l’église Saint-Louis-en-l’île, Cet avis tient lieu de faire-part.
L’HOMME QUI A MIS FIN   ,  


  8 


À L’EMPIRE SOVIÉTIQUE 39, rue de Moscou, Paris 4e.
75008 Paris. Gigean.  *;;  , ;;
Nos services
---------------------------------------------------------------- Paris.
L’Université de Montpellier
Et le LabEx Entreprendre Corinne et Laure,
ses illes,
Pauline Kolton,
Lecteurs M. John Danilovich,
secrétaire général
ont l’immense tristesse d’annoncer sa petite-ille,
Et l’ensemble du personnel le décès de
K Abonnements ont la douleur de faire part du décès de
Tél. : 32-89 (0,34 � TTC/min) de la Chambre de commerce
internationale (ICC), M. Yves PLANCHAIS,
www.lemonde.fr/abojournal
Monsieur Thomas LECHAT,
K Boutique du Monde ont la profonde tristesse de faire part survenu le 28 juin 2015,
du décès soudain de leur collègue et ami, en sa quatre-vingt-cinquième année.
www.lemonde.fr/boutique ingénieur de Recherche. 

  

K Le Carnet du Monde M. François-Gabriel CEYRAC, Les obsèques auront lieu dans l’intimité 9 

 

  


 % 
 ,4 
Tél. : 01-57-28-28-28 familiale, le 3 juillet 2015, à 10 h 30, .

   

  

/
survenu le 17 juin 2015. Les obsèques auront lieu en l’église au complexe funéraire de Thau, à Sète
Notre-Dame de l’Alliance de l’Etang (Hérault).
La cérémonie religieuse a eu lieu  1)2#&372()7  ' '27&+) -2'' :-23  ' &2&  2&3  ,!%,,*;

ce mercredi 1er juillet, à 10 h 30, en l’église de L’Or, 56, rue Louis Pasteur, à Mauguio
Ses cendres seront transférées le même 2(3 ''&2 % 
 % -&7'  "0*450;;; :2+3

Saint-Médard, 141, rue Mouffetard, (Hérault), le jeudi 2 juillet 2015, jour, à 17 heures, au cimetière marin, &# +&'  9" 2: : :+:2# &)7%+)+2 4!;; 2&3 % 5*5 !9; ",;  2&3

Paris 5e. à 11 heures. selon sa volonté.

18 | culture 0123
JEUDI 2 JUILLET 2015

Grateful Dead, même pas mort

Le groupe américain de rock psychédélique, créé en 1965, s’est reformé pour une tournée d’adieu

REPORTAGE
santa clara (californie)
– envoyée spéciale

N
on ils ne sont pas tous
grisonnants, ex-hip-
pies fans des sixties.
Au concert de Grateful
Dead, au Levi’s Stadium de Santa
Clara, à une heure au sud de San
Francisco, on croise aussi des jeu-
nes, comme Julie Murray, 20 ans,
pantalon noir fendu au genou, jus-
taucorps arc-en-ciel. Pour tout
dire, elle est venue avec papa,
59 ans, un ancien « deadhead » (du
nom des super-fans du groupe),
qui a ressorti un T-shirt psychédé-
lique à tête de mort, datant de
l’époque où il n’imaginait pas qu’il
finirait entrepreneur de travaux
publics dans la Silicon Valley.
« J’espère que je ne serai pas
comme ça à 60 ans », dit-elle en
contemplant d’une moue dégoû-
tée le nuage de fumée (d’herbe) qui
s’élève des travées bien qu’il soit
« strictement interdit de fumer »

Un anniversaire et des adieux

Ils sont près de 80 000 fans, dans
le stade de football, à quelques ki-
lomètres de la pizzeria de Menlo
Park, où le groupe a fait ses débuts
il y a cinquante ans, en mai 1965,
sous le nom des Warlocks. C’est le
deuxième des cinq concerts de sa
tournée d’adieux. Les 3, 4 et
5 juillet, les « Dead » se produisent
à Chicago, au stade de Soldier Field,
là où ils ont fait leur dernière appa-
rition le 9 juillet 1995, avec le légen-
daire Jerome John Garcia, dit Jerry,
l’inspirateur du rock psychédéli-
que et de la contre-culture du San
Francisco des années 1960 et lea-
der du groupe. Le 28 juin au Levi’s Stadium de Santa Clara. J.BLAKESBERG/AP IMAGES
Après sa mort, le 9 août 1995, à
l’âge de 53 ans, d’une crise cardia-
que alors qu’il était en cure de dé-
sintoxication, le groupe s’est dis-
sous. Ils sont quatre survivants, noncé par Trixie Garcia, la fille de de banjo, surnommé le « Bouddha dans le Top Ten des meilleurs al- Comme il voulait « éviter de tom-
pour la tournée anniversaire (Bob Jerry, le 16 janvier, les deadhead du rock and roll », Jerry Garcia était
C’est le show bums, vingt ans après leurs dé- ber dans les trucs stupides comme
Weir, Phil Lesh, Mickey Hart et Bill ont envoyé par courrier des de- un improvisateur-né, jusque dans de l’été. buts. Leur grande réussite, c’est la drogue », il s’est mis à vendre des
Kreutzmann), auxquels se sont mandes de ticket ornées de des- les interviews. « Toutes les icônes leur audience, explique Nicolas vêtements sur le parking des con-
joints trois invités, Trey Anastasio, sins psychédéliques comme au de la pop ont des messages tout
En une heure, Meriwether. « Leur modèle finan- certs. Aujourd’hui, il dirige Avatar,
le guitariste de Phish, Jeff Chi- bon vieux temps. faits, raconte Nicolas Meriwether, le 28 février, cier était à l’opposé des autres grou- une compagnie qui emploie
menti au clavier et Bruce Hornsby La poste de Stinson Beach, l’archiviste du Fonds Grateful pes. Ils ne faisaient pas d’argent sur 200 couturières au Népal. « Le
au piano. Un anniversaire, des 632 habitants, le quartier général Dead entreposé à l’université de
200 000 tickets les albums mais sur les tournées. » 50e anniversaire, c’est une réunion
adieux et aussi de quoi garnir de Bob Weir et Phil Lesh au nord de Californie à Santa Cruz. Jerry Gar- ont été vendus Les dernières années, leur chiffre de famille », souffle-t-il, extasié par
« leur plan de retraite », a persiflé le San Francisco, a été débordée. Plus cia ne racontait jamais la même d’affaires annuel s’élevait à plus de le « Grateful Dead Revival », l’esprit
New Yorker. Beaucoup de jeunes, de 60 000 enveloppes décorées à histoire. »
en ligne 30 millions de dollars (environ de résurrection qui s’est emparé de
donc, à côté des habitués, qui se la main sont arrivées en une se- Pas d’arc-en-ciel pour le 27 millions d’euros), indique l’ar- l’Amérique (trois livres, un supplé-
sont pas mal épaissis, il faut maine, l’équivalent de deux mois deuxième soir mais 80 000 per- chiviste. Ce, alors qu’ils avaient in- ment spécial de Newsweek, etc.).
l’avouer. de courrier. sonnes s’époumonant au soleil durer trente-cinq minutes sans vesti dans le « wall of sound », une L’archiviste de Santa Cruz voit
C’est le show de l’été. En une Pour la première, samedi 27 juin, couchant « I want a miracle ! To- que personne ne s’en aperçoive, en légendaire panoplie d’amplis, sus- une dimension spirituelle dans ce
heure, le 28 février, 200 000 tickets à Santa Clara, un arc-en-ciel est ap- day ! » (« je veux un miracle, vertu d’une autre de leurs spéciali- ceptible de transporter l’audience rassemblement, « une vaste idée
ont été vendus en ligne. Plus que paru au-dessus de la scène. « C’est aujourd’hui ! »). Et un concert per- tés : le fondu-enchaîné. Du coup, haut dans la galaxie (« Being sent », humaniste ». Une analyse peut-
pour Taylor Swift ou Paul McCar- Jerry qui sourit du paradis ! », ont mettant de mesurer à quel point les fans ne se contentent pas d’un comme disent les deadheads, être partagée par le batteur Mickey
tney, proportionnellement au exulté les fans sur Twitter. Cer- les spectacles ont changé. Pas de spectacle. Ils reviennent le lende- « être mis en orbite »). Hart, qui a pris la parole, avant la
nombre de spectacles offerts, se- tains, toujours prêts à croire au jeu de scène, de costumes extrava- main, toujours avec un petit car- Plus qu’un fan club, c’est fin du concert. « Emportez avec
lon StubHub, le géant de la vente pouvoir surnaturel de leur idole, se gants ou d’explication de la chan- net dans lequel ils notent chaque un « style de vie », dit Tim Frankel, vous ce sentiment que vous éprou-
de places sur Internet. Dès que le sont demandé si ce n’était pas une son qui va suivre. Les Dead repren- morceau (« Hier ils ont joué Alliga- qui a découvert Grateful Dead à vez en ce moment, a-t-il demandé.
« Fare Thee Well Tour » (la tournée mise en scène du groupe. nent à peine leur souffle entre tor… »). Jerry Garcia et ses amis l’âge de 17 ans, en 1984, et n’a eu de Et faites-en quelque chose. » p
de concerts d’adieux) a été an- Fils d’immigré espagnol, joueur deux morceaux, lesquels peuvent n’ont réussi à figurer qu’une fois cesse de les suivre sur la route. corine lesnes

Après avoir dénoncé l’invasion de l’Irak, Neil Young vise Monsanto

Le chanteur et musicien étrille l’entreprise américaine dans son dernier album, qui manque néanmoins de souffle et d’élan musical

MUSIQUE prononcé contre un autre Bush, au-delà un propos général sur les premier Farm Aid, initialement vent plus de la formule basique, Teatro, à Oxnard (Californie), les
George Herbert Walker, le père, et méfaits des grandes entreprises destiné à venir en aide aux fer- positif/négatif, que d’une ré- cinq musiciens de Promise of the

E n mai 2006, Living With

War, le vingt-huitième al-
bum studio de Neil Young,
avait pour thème principal la dé-
nonciation de la politique étran-
gère agressive de l’administration
du président américain George
Walker Bush, à la suite de l’inva-
sion de l’Irak en mars 2003. Un
disque au propos féroce, traité
dans une urgence musicale, avec
des textes directs. L’album se ré-
vélait le plus ouvertement poli-
tisé dans son intégralité, parmi les
enregistrements du chanteur,
guitariste, harmoniciste, clavié-
riste, auteur-compositeur et pro-
ducteur canadien. Il s’était déjà
président des Etats-Unis de 1989 à
1993 lors de la première guerre du
Golfe, en particulier durant une
tournée avec le groupe Crazy
Horse, en 1991, toute en déflagra-
tions sonores et rages musicales.
Neuf ans après Living With War,
Neil Young identifie tout autant
une autre cible, la compagnie
Monsanto, entreprise américaine
spécialisée dans les biotechnolo-
gies agricoles et notamment fa-
bricant de l’herbicide Roundup.
Un nom qui figure dans le titre de
l’album, The Monsanto Years et
dans plusieurs des chansons (A
Rock Star Bucks A Coffee Shop,
Workin’Man, Monsanto Years). Et
en matière d’environnement (le
recours aux organismes généti-
quement modifiés), de surexploi-
tation des ressources de la planète
(la compagnie pétrolière améri-
caine Chevron est citée), l’avenir
de nos enfants dans un monde
pollué…
Sauver la planète
De longue date, quasi depuis ses
débuts phonographiques à la fin
des années 1960, Neil Young a
évoqué les bienfaits de mère Na-
ture, a chanté des paysages, le
vent, les prairies. En septem-
bre 1985, il coorganise avec Willie
Nelson et John Mellencamp le
miers pris à la gorge par des cré-
dits. Avec l’album concept Green-
dale (2003), Young mêlait à une
histoire de meurtre dans une pe-
tite ville un appel vibrant à sauver
la planète (la chanson hymne Be
the Rain, en final). Avec Fork in the
Road, en 2009, il évoquait les
énergies alternatives, lui qui, par
ailleurs, avait travaillé sur un pro-
totype de voiture hybride.
On pouvait attendre que pour ce
disque engagé, son propos artisti-
que soit porté par un souffle et un
élan musical. Or, ce que laisse en-
tendre The Monsanto Years, c’est
plutôt un Neil Young moyen.
D’abord, avec des textes qui relè-
flexion élaborée. « C’est un nou-
veau jour pour la planète/C’est un
nouveau jour pour le soleil » (A
New Day for Love) ; « Moins de
poissons nagent dans notre océan/
Les glaces âgées dérivent dans nos
mers/Fermement tu te dresses con-
tre ce pillage » (Wolf Moon) ;
« Dans les rues du Capitole/Les
grandes sociétés prennent le con-
trôle » (Big Box) ; « Les semences
sont la vie/Et nul ne peut les possé-
der » (Rules of Change) Qui vou-
drait soutenir le contraire ?
Musicalement, Young propose
un country-rock plus ou moins
enlevé, électrique, avec une bal-
lade acoustique. Il a réuni au
Real, mené par les guitaristes et
chanteurs Lukas et Micah Nelson,
fils de Willie Nelson. Une jeune
formation bien ordonnée (le DVD
qui accompagne le CD montre le
groupe enregistrant avec Young)
qui interprète ce qui sonne davan-
tage comme une répétition, avec
des interventions un peu hasar-
deuses, des flottements, que
comme des compositions bien
structurées. p
sylvain siclier
The Monsanto Years,
de Neil Young & Promise
of the Real, 1 CD et 1 DVD Reprise
Records/Warner Music.
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015 culture | 19

La «voix de l’orgue», Eddy Louiss, s’est tue

Le musicien organiste, compositeur et chef d’orchestre, est décédé mardi 30 juin, à l’âge de 74 ans

DISPARITION qui travaille le piano classique de-

puis trois ans, dès l’âge de 8 ans.

L’
un de ses albums s’ap-
pelait Sang mêlé (1987).
La beauté du métis.
Quand Eddy s’installait
à l’orgue – le roi de l’instrument,
l’orgue Hammond B3 –, quoi qu’il
jouât, So What ou Colchiques dans
les prés, c’était un ouragan sans
une ombre de méchanceté, un élé-
phant amoureux de Nijinski, Ber-
lioz en fanfare plus la biguine,
c’était la joie du jeu, la colère du
bonheur et tous les blues réinven-
tés. Né à Paris le 2 mai 1941, Eddy
Louiss (de son nom d’état civil,
Edouard Louise), musicien essen-
tiel, voix de l’orgue chez Claude
Nougaro (entre 1964 et 1977), voca-
liste acrobate pour le légendaire
groupe des Double-Six de Mimi
Perrin, orchestré par Quincy Jo-
nes, personnalité non conforme,
est mort mardi 30 juin, au CHU de
Poitiers, des suites d’une opéra-
tion de la cataracte.
Selon son fils, Pierre Louiss, élec-
tronicien très actif pour la réédi-
tion des œuvres et coffrets d’Eddy
Louiss, « Eddy est parti paisible, en-
touré des siens. » Amputé du pied
gauche, à la suite de complica-
tions artérielles et de diabète, le
musicien ne faisait plus que de ra-
res apparitions en scène. Mais
quelles apparitions ! Comme
d’autres (on a la liste : Jacques
Thollot, batteur, René Thomas,
guitariste, Marius Cultier, pia-
niste…), Eddy Louiss aurait pu,
aurait dû, faire une immense car-
rière internationale. La carrière in-
ternationale, surtout immense,
les intéressait tellement moins
que la musique. Eddy aurait pu
jouer les standards, les saucissons
(When the Saints), ou son propre
Blues for Klook à fendre l’âme, il
eût fait swinguer une enclume, un
porte-containers, le Sacré-Cœur et
même Ibrahim Maalouf.
Héros des brasseries parisiennes
Cela dit, il a joué partout, à l’Apollo
de Harlem, au Japon, à Dakar, de
Vladivostok à Valparaiso, et sur la
comète Rosetta où l’on dit que
c’est lui en personne qui accompa-
gnait le petit Philae. Son père,
Pierre Louise (1908-1986) naît à la
Trinité, en Martinique. Il choisit la
guitare et la trompette et fait des
bœufs nocturnes. Bachelier, puis
fonctionnaire du Trésor à Paris le
jour, et musicien la nuit. Bientôt
lancé dans la profession, Pierre
Louiss (son nom de scène) effec-
tue la tournée des casinos d’Eu-
rope avec ses Tropical Singers, de-
vient héros des brasseries pari-
siennes qui sont devenues ce
qu’elles sont devenues (L’Amiral, le
Madrid, le Floréal, le Perroquet
vert…), directeur de l’orchestre du
Lido, « employant » son fils Eddy
Tout Piti déjà. En 1993.
Eddy avait quelques titres à tirer CHRISTIAN DUCASSE
des plans sur la comète : au début
des années 1960, on pourrait le
prendre pour un dilettante – beau
gosse, fine moustache, il s’installe
au piano dans les boîtes de jazz, à
Paris –, ou pour un apprenti qui se
forge au métier. Tel est le cas de
nombreux musiciens, qui, dirait
Bernard Lubat, alter ego d’Eddy,
avec les nuances que vous suggère
le deuil, « se sont arrachés de ce
jazz de boutiquiers, ce jazz de pei-
gne-cul, leur jazz de nains de jar-
din… » La plus grande vertu d’Eddy,
c’est sa disponibilité. Il est prêt à
tout : non pas prêt à tout pour
jouer, mais prêt à tout jouer. Dis-
ponibilité, virtuosité (mais cel-
le-là, on la laisse aux médiocres,
c’est leur refuge), et sa « versati-
lité ». Vertu latine pour les grands
musiciens de jazz. Côté touche-à-
tout pour les benêts.
De l’avant-garde à en revendre
Toujours est-il que des années de
club (J.-F. Jenny-Clark, Aldo Ro-
mano, Jimmy Gourley, Roger Gué-
rin…) ; des années avec Stan Getz,
Thomas et Lubat ; une saison au
paradis avec Johnny Griffin (« The
Little Giant ») ; trois albums de
toute beauté avec Daniel Humair
et Jean-Luc Ponty (HLP) ; des trios
de feu avec Kenny Clarke (batteur
historique) et René Thomas (lé-
gende de la guitare liégeoise) ; un
big band, une fanfare au swing
joyeux du nom de Multicolor Fee-
ling, des partenaires francs du col-
lier (Daniel Huck) ; une conversa-
tion mémorable avec Petrucciani
au Petit Journal Montparnasse
(double CD Dreyfus) ; une autre
avec Stéphane Grappelli (Satin
Doll, 1972) ; un Porgy and Bess avec
Ivan Jullien ; de l’avant-garde à en
revendre avec Portal, Mangels-
dorff ou John Surman ; un long
compagnonnage de Jean-Luc
Ponty (violon) qui le conduit briè-
vement auprès de Tony Williams ;
son groupe avec le guitariste Jean-
Marie Ecay, ou le batteur insensé
Paco Séry…
Espérons simplement qu’Eddy
Louiss ne reste pas juste pour son
soutien multicolore, d’un swing
de mammouth, auprès d’Henri
Salvador, Aznavour, Barbara,
Gainsbourg, Jane Birkin et autres
idoles des plus ou moins jeunes.
Non que ce soit indigne, bien au
contraire. Mais son génie éblouis- En 1977, un portrait filmé, Blues musique se dissimulait toujours puis son orgue Hammond B3 qu’il
sait ailleurs – bien qu’il jouât par- blanc, rouge (de Jean-Claude Bris-
Il ne faisait sous un sourire d’ange malicieux. savait faire ronronner en vieux
tout de même sorte. Comme les son et Jean-Louis Cavalier), avait plus que de Orson Welles (version Falstaff) au chat du blues, des fusées à la Ray
humbles, il n’avait qu’une écri- affiché à mi-voix, une féroce règle sourire d’enfant, Eddy Louiss ne Charles, ou alors retombait sur un
ture. En 2010, l’Olympia célébrait de cette vie que l’on croyait fan-
rares apparitions cachait pas bien son jeu. Il n’était rythme de préliminaires lascifs,
ses cinquante ans de parcours. Le tasque. sur scène. que son jeu. Métis à la main gau- prêt à surgir comme un tigre bleu
3 juin 2011, il jouait à Roland-Gar- Son goût des machines, des syn- che bondissant sur les basses, arti- du Poitou. C’est tellement curieux
ros – enfin, dans les salons de mu- thés, des hologrammes, des expé-
Mais quelles ficier du clavier, metteur en scène un être sans ennemi. p
sique… – à l’initiative du Sunset. riences à la Tournesol, sa fureur de apparitions ! d’élèves enchantés, il lançait de- francis marmande

Une radio et un plateau de stars au New Morning ptembre

Le batteur Ginger Baker a joué pour la première fois de sa carrière dans le club parisien ain 15 avril - 13 se
art contempor

JAZZ Toutes celles et ceux qui partici-
pent à la radio du New Morning,
f e l i c e vasruiitnesi
accès libre
arini
lavillette.com • #V
la villette en
première dans une longue carrière Dankworth et le percussionniste
commencée en 1962. Il est pro- Abass Dodoo. Avec ce groupe,

D ans tous les studios de ra-

dio du monde, une am-
poule rouge allumée si-
gnifie « à l’antenne ». Pour faire le
rouge, la New Morning - Radio Li-
bre a une lampe de chevet posée
sur une table, proche de la console
de son de l’un des clubs de jazz –
mais pas que – les plus célèbres au
monde. Elle sert lorsque le rédac-
teur en chef d’« Un soir au club »,
Franck Médioni, prend la parole.
L’émission quotidienne, en direct
du lundi au vendredi, de 19 heures
à 20 heures, est l’un des éléments
de cette webradio diffusée sur le
site du club. S’y ajoutent, dans la
journée, un programme musical
ou la retransmission de certains
des concerts du New Morning.
inaugurée le 1er juin, sont pour le
moment bénévoles. Les chroni-
ques vont du billet d’humeur à
l’exploration d’un genre (du swing
au hip-hop), d’une séquence sur
les reprises à une émission sur les
rapports entre musique et cinéma
ou jazz et poésie.
Pee Wee Ellis à l’antenne
Pour l’heure, mardi 30 juin, le pro-
gramme débute après les balances
de son pour le concert du soir, ce-
lui du batteur britannique Ginger
Baker, dont le nom reste pour le
grand public associé à celui du
groupe Cream, fondé par Baker,
qui rassembla pour ce trio Eric
Clapton et Jack Bruce (1943-2014).
Son étape au New Morning est une
grammé au Festival All Stars du
club, du 29 juin au 1er août.
Autour de la petite table, on s’af-
faire pour terminer de préparer la
salle. Pee Wee Ellis, saxophoniste
du quartette de Baker, a accepté de
passer à l’antenne, un petit mo-
ment au cours de l’émission. Quel-
ques mots pour dire sa satisfaction
de jouer avec « Mister Baker », un
rappel de sa longue collaboration
avec « Mister James Brown » (1933-
2006), pour qui il écrivit notam-
ment les hymnes funky Cold
Sweat ou Say It Loud I’m Black and
I’m Proud.
De funk, il ne sera pas question
de manière directe durant le con-
cert de Ginger Baker et ses musi-
ciens, Ellis donc, le bassiste Alec
formé en 2013, qui a récemment
enregistré le disque Why ? (Mo-
téma Music), Baker joue du jazz
(dont une reprise de Footprints de
Wayne Shorter et une de St. Tho-
mas, de Sonny Rollins) et du blues,
dont Twelve and More Blues, de Pee
Wee Ellis. Et puis, du début à la fin,
il met en avant l’imprégnation des
cultures musicales de l’Afrique, où
il partit vivre dans les années 1970.
Là où s’est formé son jeu actuel,
avec motifs rythmiques syncopés
– le funk vient en partie de là –, dé-
coupage du temps sur des métri-
ques allongées, une frappe de per-
cussionniste, un balancement
dansant. Un maître-tambour pour
une musique fusion expressive. p
sylvain siclier
20 | culture
ARTS
L
e titre est à la fois juste et
équivoque : « Les maîtres
de la sculpture, Côte
d’Ivoire ». Il fait craindre
l’anthologie qui rassemble des
chefs-d’œuvre avec pour dessein
d’en réunir le plus grand nombre,
proposés à la contemplation. Et,
en effet, il y a là, parmi les 330 ob-
jets rassemblés, quelques-unes
des pièces les plus remarquables
de la statuaire de cette région.
Mais « maîtres » ne doit pas être
entendu simplement comme une
forme abrégée de « grands maî-
tres », comme on dit de Titien ou
de Vélasquez que ce sont des
« maîtres anciens » ; mais davan-
tage dans le sens que le mot a
pour les spécialistes qui étudient
les ateliers du Moyen Age et du
début de la Renaissance et igno-
rent le plus souvent le nom de
ceux qui y travaillaient.
Exercice de méthode
Depuis plus d’un siècle, ces spécia-
listes – Bernard Berenson (1865-
1959) ayant été l’un des plus actifs
dans cet exercice – ont inventé des
« maîtres » ayant brillé au Moyen
Age, à Sienne, à Florence ou à Colo-
gne. Ils les ont désignés souvent
d’après leur œuvre la plus remar-
quable : « Maître de la Véronique
de Munich » ou « Maître de Città
di Castello ». L’identification se
fonde surtout sur des comparai-
sons visuelles. Elles font apparaî-
tre des similitudes stylistiques,
parfois le goût pour telle composi-
tion ou telle harmonie chromati-
que, parfois de petites manies
dans la manière de représenter
l’oreille ou la main. L’érudit italien
Giovanni Morelli s’était fait, dès le
XIXe siècle, une spécialité de ces re-
Hormis Uopié,
Sra et Dyeponyo,
rares sont les
sculpteurs dont
le nom et la vie
sont connus
avec certitude
Fous, étranges, surprenants, les jardins se libèrent de leurs grilles
Le Festival de Chaumont-sur-Loire propose, pour sa nouvelle édition, des créations autour du thème de la « collection »
ARTS
chaumont-sur-loire
(loir-et-cher)
L’ été pointe, et ses fleurs
annoncent le Festival in-
ternational des jardins de
Chaumont-sur-Loire, avec son lot
de surprises, au carrefour étrange
d’œuvres contemporaines et de
parcelles à vocation plus poéti-
que ou botanique. C’est rituelle-
ment le résultat d’un concours
où des équipes de paysagistes,
d’architectes, de jardiniers se
sont rassemblées pour proposer
leur réponse au thème choisi
cette année : « la collection ».
Directrice du domaine de Chau-
mont et du festival, Chantal Col-
leu-Dumond écrit : « Collection-
ner, c’est rassembler ce que
d’autres n’ont pas, c’est aimer le
Artistes masqués
de Côte d’Ivoire
Au Musée du quai Branly à Paris,
une exposition réunit des pièces
remarquables, réalisées par des
sculpteurs souvent anonymes
Masques
du pays gouro
(Côte d’Ivoire).
MUSÉE RIETBERG ZÜRICH
pérages, supposés per-
mettre de rapprocher des
œuvres dispersées et
d’auteurs inconnus.
C’est ce qui se passe dans
cette exposition, qui est
principalement un exer-
cice de méthode. Ses
auteurs, Eberhard Fischer
et Lorenz Homberger, con-
servateurs du Musée Riet-
berg, à Zurich, appliquent ces
procédés à des pièces qui ont
pour point commun de venir
de régions regroupées dans
l’Etat de Côte d’Ivoire – héritage
de l’administration coloniale –,
comme Berenson et ses élèves le
faisaient de fragments de reta-
bles qui avaient pour point com-
mun de provenir de la même cité.
Leur but est de parvenir à des re-
groupements et à la reconnais-
sance des auteurs de statues ou
de masques, grâce à tels détails
précieux, l’unique et l’original (…)
Ce sont des jardins de mousse, de
trèfles, de plantes carnivores, de
palmiers rares, mais aussi de cac-
tées ou de conifères inconnus. Ce
sont des jardins fous, des jardins
étranges et surprenants. »
Le résultat est particulièrement
séduisant, émouvant même.
« Carnivore Parc » est ainsi un
rassemblement paradoxal de
plantes qu’on voit rarement en
pareil nombre et diversité. Elles
sont là à bâiller plus ou moins
goulûment, en attendant que
passe un insecte imprudent. Le
deuxième territoire a pris pour ti-
tre « Le Jardin des chasseurs de
plantes ».
C’est un hommage à tous ces
explorateurs qui ont acclimaté,
au retour de leurs aventures loin-
taines, les plantes qui peuplent
désormais nos serres. Linné
(1707-1778), l’illustre botaniste,
est l’un d’eux, auquel est assignée
la mission de rapporter en Eu-
rope l’ensemble infini des végé-
taux, évoqués ici dans une parcel-
le-navire baptisée « L’Arche de
Linné ».
Parcelles propices au rêve
Les maniaques de géraniums de-
viendront maboules en entrant
dans le « Jardin des 101 pélargo-
niums ». Les passionnés de cou-
leur feront leur miel dans le « Jar-
din des teinturiers ». Les plus an-
xieux ou les plus superstitieux
pourront faire une halte dans le
« Jardin porte-bonheur », peuplé
de trèfles, authentiques ou plagiai-
res, aucune espèce ne laissant ce-
pendant espérer le fameux trèfle à
quatre feuilles. Les gloutons trou-
dans le traitement des vo-
lumes ou à telles particula-
rités techniques assez nettes
pour pouvoir être attribuées
à un individu.
Ils appliquent ce mode d’in-
vestigation aux six cultures qui
se côtoient dans l’aire géographi-
que ivoirienne : les peuples dits
« des Lagunes » sur la côte at-
lantique ; puis, d’ouest en est,
les peuples dan, gouro et
baoulé dans la région cen-
trale ; et, au nord, vers le Mali
et le Burkina Faso, sénoufo et
lobi. Des différences de langues,
d’organisations sociales, de systè-
mes religieux et de traditions ar-
tistiques les distinguent.
La proximité de ces popula-
tions, les migrations, des inva-
sions et l’unification forcée de la
colonisation ont affecté ces diffé-
rences, mais des caractères spéci-
Les plus
superstitieux
pourront faire
une halte
dans le « Jardin
porte-bonheur »,
peuplé de trèfles,
authentiques
ou plagiaires
veront leur bonheur dans un « Jar-
din des comestibles », échappé
des mains des jardiniers.
La notion de collection peut
aussi s’en tenir à son rôle d’inven-
taire : mystérieux dans les « Cabi-
nets de curiosités végétales » ;
fiques ont sur-
vécu, de sorte que ce
classement est demeuré
en usage et que l’exposition s’or-
ganise selon lui, en six zones. A
l’intérieur de chacune s’accomplit
la recherche des artistes, présen-
tée et justifiée par des textes expli-
catifs. Au visiteur de vérifier par
lui-même les comparaisons et de
se demander si la présence d’une
petite barbe asymétrique ou de
scarifications en pointe de flèche
suffit pour que soient attribuées à
un même auteur quatre sculptu-
res baoulé. Il est désigné comme
« Maître dit de Himmelheber »,
d’après le nom de Hans Himmel-
heber, qui collecta l’une de ces
œuvres en 1933.
Etant donné les conditions de la
collecte durant la période colo-
niale, les indications précises
manquent le plus souvent, alors
méticuleux dans la « Phytothè-
que » de l’Ecole de la nature de
Blois ; débridé dans le « Jardin
sauvage »… Il y a ainsi 24 parcel-
les, toutes propices au rêve. Mais
il y a également à Chaumont
nombre de « jardins » qui ont pris
racine. C’est en général le travail
de professionnels chevronnés qui
s’emparent de fragments plus ou
moins imposants de nature, ro-
che ou troncs d’arbre (par l’artiste
brésilien Tunga), fossiles (Chris-
tian Lapie) ou débris abandon-
nés… pour les détourner et en
faire des œuvres autonomes.
Et, comme le domaine de Chau-
mont ne cesse de s’agrandir d’an-
née en année, il devient l’écrin de
toutes sortes de jardins aux co-
des éloignés de l’univers occiden-
tal : japonais, chinois ou co-
réens… Des espaces accueillent
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
même que les sculpteurs étaient,
pour certains, vivants quand
leurs créations furent emportées
en Europe.
Rares sont ceux dont le nom et la
vie sont connus avec certitude. Ces
exceptions se nomment Uopié,
Sra et Dyeponyo, tous trois de cul-
ture dan, nés vers 1880 et célèbres
dans l’entre-deux-guerres. Sra, en
langue dan, signifie « dieu », ce qui
en dit long sur sa notoriété. En de-
hors de son peuple, il a travaillé
pour des chefferies mano, au Libe-
ria, ainsi que pour les Wé. Il a eu de
nombreux élèves et l’on sait aussi
qu’il avait pour assistante une de
ses épouses. C’était donc un ar-
tiste, comme tous les autres artis-
tes, quels que soient leur lieu de
naissance et la culture dans – et
hors de – laquelle ils travaillent.
L’enjeu principal est celui-ci : affir-
mer que les sculpteurs africains
doivent être traités par l’histoire
de l’art comme tels, c’est-à-dire
comme des individus singuliers,
et non comme d’anonymes pro-
ducteurs.
Cette révolution est récente. Une
de ses manifestations les plus pré-
coces fut l’exposition conçue par
Bernard de Grunne à Bruxelles
en 2001, qui se nommait « Mains
de maîtres ». Depuis lors, ce type
d’interrogation se répand, en par-
tie sous l’influence du marché de
l’art, qui n’aime rien tant que les
« signatures prestigieuses » et les
« grands noms ».
Maître du dos cambré
Il n’est pas anodin que deux des
auteurs identifiés dans l’exposi-
tion soient désignés d’après les
marchands qui rapportèrent leurs
œuvres : « Maître de Himmelhe-
ber », donc, mais aussi « Maître de
Kamer ». On peut préférer les dési-
gnations géographiques, comme
« Maître de Totokro » et « Maître
d’Essankro » parmi les Baoulé,
« Maître de Bouaflé » chez les
Gouro. Ou plus descriptives :
« Maître de la coiffure en crête-de-
coq » et « Maître du dos cambré »,
parmi les Sénoufo, tous deux
d’une inventivité irrésistible.
Autre conséquence : cette façon
de penser la création contraint à
relativiser l’importance de l’an-
cienneté des œuvres, qui serait un
gage de leur « authenticité » – con-
cept très incertain. Boti, fils de Sa-
bou, était un sculpteur gouro de la
seconde moitié du XXe siècle, vir-
tuose du travail du bois. Il peignait
ses œuvres vivement, avec des
couleurs à l’huile, donc occidenta-
les. En est-il moins remarquable
pour autant ? Certainement pas. p
philippe dagen
« Les maîtres de la sculpture,
Côte d’Ivoire ». Musée du quai
Branly, 37, quai Branly, Paris 7e.
Mardi, mercredi et dimanche,
de 11 à 19 heures, jeudi, de 11 à
18 heures. Vendredi et samedi
jusqu’à 21 heures. De 7 à 9 euros.
Jusqu’au 26 juillet.
également des artistes : le Gha-
néen El Anatsui déplie ainsi une
formidable tapisserie taillée dans
une étoffe rayonnante de cannet-
tes écrasées. Et le Mexicain Ga-
briel Orozco, dans la foulée d’un
Raymond Hains, encadre des
fragments de papiers peints arra-
chés à leurs murs, tous – Chau-
mont oblige – décorés de motifs
fleuris. p
frédéric edelmann
« Jardins extraordinaires,
jardins de collection »,
Festival international des jardins,
Chaumont-sur-Loire (Loir-et-
Cher). Jusqu’au 1er novembre.
Tél. : 02-54-20-99-22. Mise en
lumière des jardins tous les soirs
(sauf le vendredi), de 22 heures
à minuit, du 1er juillet au 31 août.
www.domaine-chaumont.fr
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
Les yeux dans la Mannschaft
Une plongée dans les coulisses de l’explosive équipe d’Allemagne, vainqueure de la Coupe du monde 2014
CANAL+SPORT
JEUDI 2 JUILLET – 20 H 50
DOCUMENTAIRE
C
ette équipe méritait telle-
ment ce titre. » Le
13 juillet 2014, au stade
Maracana de Rio de Ja-
neiro, le sélectionneur allemand
Joachim Löw rendait un hom-
mage appuyé à ses joueurs, vain-
queurs de la Coupe du monde.
Grâce à un but inscrit par Mario
Götze, la Nationalmannschaft ve-
nait de terrasser (1-0) en finale l’Ar-
gentine du prodige Lionel Messi,
au terme d’âpres prolongations.
Présente dans le dernier carré de
chaque compétition internatio-
nale depuis le Mondial 2006, orga-
nisé sur ses terres, l’Allemagne ac-
crochait une quatrième étoile à
son maillot, après ses sacres plané-
taires de 1954, 1974 et 1990. Articu-
lée autour de cadres chevronnés
comme son capitaine Philipp
Lahm ou son attaquant Miroslav
Klose, 36 ans et recordman de buts
(16) inscrits en Coupe du monde,
elle remportait son premier titre
depuis… l’Euro 1996.
Réalisé par Martin Christ, Jens
Gronheid et Ulrich Voigt, Die
Mannschaft se veut une plongée
au jour le jour dans les coulisses de
cette explosive sélection, dont l’at-
taque de feu a fait trembler les fi-
lets à dix-huit reprises durant le
tournoi brésilien. Les téléspecta-
Angkor et Angkor
La cité mythique reprend vie grâce aux technologies numériques
ARTE
JEUDI 2 – 23 HEURES
DOCUMENTAIRE
C ent cinquante ans se sont
écoulés depuis la redécou-
verte, en 1866, des ruines
de l’ancienne capitale de l’Empire
khmer. L’énigme de la cité, aban-
donnée au XVe siècle à l’emprise de
la jungle, commence tout juste à
être levée.
Les pyramides de grès, sanctuai-
res édifiés par les rois, dédiées aux
dieux hindous et à Bouddha, pri-
sonnières de racines tentaculaires,
GRILLE N° 15 - 154
PAR PHILIPPE DUPUIS
1 2 3 4 5 6
I ensemble organisé. V. Devint Roc-
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
SOLUTION DE LA GRILLE N° 15 - 153
HORIZONTALEMENT I. Intervieweur. II. Nounours. Pré. III. Creusée. Pont.
IV. OM. Ré. Nao. Ea. V. Nage. Messe. VI. Slash. Estime. VII. Titien. Ieper.
VIII. Astéroïde. Le. IX. Né. Sulu. Mon. X. Terrassement.
VERTICALEMENT 1. Inconstant. 2. Normalisée. 3. Tue. GATT. 4. Enurésie.
5. Rose. Hersa. 6. Vue. Nous. 7. Irénée. Ils. 8. Es. Assidue. 9. Postée.
10. EPO. Eip (pie). Me. 11. Urne. Melon. 12. Rétamèrent.
L’équipe de football allemande, victorieuse de la Coupe du monde au Brésil en 2014. DR
teurs français seront tentés de quet, l’ex-patron des Bleus à fleur
comparer ce film au mythique Les de peau. Construit de toutes pièces
Yeux dans les Bleus, le sur les deniers de la Fédération al-
chef-d’œuvre de Stéphane Meu- lemande (DFB), le complexe hôte-
nier et de Canal+, qui montre les lier de Campo Bahia ressemble da-
dessous de l’épopée des Tricolores, vantage à une station balnéaire, au
sacrés champions du monde en cadre paradisiaque, qu’à un camp
1998. Et ils seront déçus. de base où les « guerriers » suent
sang et eau, comme l’était Claire-
Harmonie et complicité fontaine, le quartier général des
Dans Die Mannschaft, les causeries Tricolores.
d’avant-match de Joachim Löw Les réalisateurs mettent particu-
sont nettement moins musclées lièrement l’accent sur l’harmonie
et lyriques que celles d’Aimé Jac- qui règne au sein de l’effectif de
avaient jusque-là conservé leurs pitale Angkor Thom, la « grande
secrets. Un équipement révolu- ville », lui ont permis d’identifier
tionnaire au laser a permis de révé- le Thlok, l’arbre sacré, symbole du
ler par vue aérienne le plan qua- mythe fondateur de la ville, enfoui
drillé de l’ancienne ville, jusqu’à
l’empreinte même des bâtiments
disparus. Sur 200 kilomètres car-
rés, la capitale apparaît sur un
écran à une échelle de quelques
à 4 mètres, vestige du premier pa-
lais. Le centre politique, religieux,
magique, autour duquel elle s’est
développée du VIIIe siècle au
XIIe siècle, avant de péricliter.
centimètres : stupéfiant.
Dans la forêt, il ne reste rien des Trésor
maisons et des palais de bois, dé- Les technologies numériques ont
vorés par les termites. Seuls les recomposé la silhouette des
temples en grès ont survécu. Les grands sujets sculptés, mutilés au
fouilles menées par l’archéologue burin et à la tronçonneuse. L’ar-
Jacques Gaucher, au cœur de la ca- chéologue Eric Bourdonneau et le
HORIZONTALEMENT
I. Pour ceux qui aiment la vie en bou-
cles. II. Devient très vite étoufante.
Peut devenir dame en avançant.
III. Sans taches. Réduit à néant.
7 8 9 10 11 12
IV. Ouvre les comptes à la City. Petit
Libre à la Révolution. Article. Droit
sur la planche. VI. Approchées au plus
près. Appât en ligne. VII. Grave ferme-
ture intérieure. Gamin de Paris.
VIII. Masse froide et blanche. Canton
de l’Oise. IX. Tombé dans les bras du
premier venu. Prise de tête. X. Satis-
faction totale.
VERTICALEMENT
1. Enquiquiner tout le monde. 2. Pre-
mière dame de compagnie. Belle
blonde wagnérienne. 3. A suivre en
principe. 4. De juin à septembre. Un
bout peut lancer une carrière. 5. Reçu
chaleureusement. Dans les comptes
de l’entreprise. 6. Cours facile à fran-
chir. Crient en bord de mer. 7. Me
rendrai. Préposition. Des chifres et
une lettre. 8. Populaires chez les
pompiers. Le bel Ernesto. 9. Handica-
pé dans ses déplacements. Pour se
déplacer en ville. 10. Production
hépatique. Instrument à cordes.
11. La même pour tous. Tiziano Ve-
cellio. 12. Tient sur une colonne.
Joachim Löw. Complicité entre les
joueurs et le staff technique, gages
gentillets, visite d’une école de
l’Etat de Bahia, parties de billard et
de fléchettes : cette épopée brési-
lienne s’apparente à une marche
triomphale sans anicroche. Une
seule séquence traduit un climat
de nervosité : l’échange viril entre
le défenseur Per Mertesacker et les
médias allemands après la fasti-
dieuse victoire (2-1 après prolonga-
tions) de la sélection face à l’Algé-
rie, en huitièmes de finale.
conservateur en chef du Musée
Guimet, Pierre Baptiste, se rendent
dans les ruines de Koh Ker, capitale
provinciale au Xe siècle, jamais
fouillée mais très pillée dans les
années 1990. Là, se trouve la plus
haute pyramide khmère.
Les deux spécialistes ont entre-
pris de redonner vie à un shiva
dansant de 4 mètres de hauteur.
Ils s’appuient sur les relevés de
Louis Delaporte, dessinateur em-
barqué sur le Mékong en 1866,
avec la mission d’exploration con-
duite par Ernest Doudart de Lagrée
et Francis Garnier, précieux témoi-
SUDOKU
N°15-154
L’HISTOIRE
DES
INVENTIONS
MARCHAND DE JOURNAUX
ou sur lemonde.fr/boutique
télévisions | 21
« Notre devise, c’était une page
blanche à remplir », avance le ma-
nageur Oliver Bierhoff, l’un des
nombreux cadres de la Manns-
chaft interviewés « à froid » et a
posteriori. Si elle fait preuve d’hu-
milité, cette équipe d’Allemagne
n’en est pas moins un rouleau
compresseur, capable d’étriller
(4-0) des adversaires du calibre du
Portugal, lors du premier tour. Le
8 juillet 2014, à Belo Horizonte, elle
pulvérise (7-1) la Seleçao, en demi-
finales de « son » Mondial, et pro-
voque un séisme au pays du « fu-
tebol ».
Derrière les exploits du onze alle-
mand se cachent les adjoints de
Joachim Löw, techniciens métho-
diques et discrets. Les réalisateurs
s’évertuent à présenter ces hom-
mes de l’ombre, comme Urs
Siegenhalter, « espion » de la
Mannschaft, chargé de superviser
ses adversaires.
« Osmose », « déferlante d’émo-
tions ». C’est ainsi que Joachim Löw
dépeint les heures qui ont suivi le
sacre de ses hommes, accueillis
tels des héros par 1 million de Ber-
linois. Une foule qui avait déjà
oublié l’élimination de sa sélec-
tion, huit ans auparavant, en de-
mi-finales de « son » Mondial. p
rémi dupré
Die Mannschaft, de Martin Christ,
Jens Gronheid et Ulrich Voigt
(Allemagne, 2014, 90 min).
gnages pour la recomposition des
vestiges. Delaporte fera faire des
moulages des bas-reliefs à
l’échelle 1. Au fil de ses missions, il
en rapportera quelque 500 mètres
cubes, un temps exposés au Mu-
sée indochinois du Trocadéro, puis
oubliés dans les caves d’une ab-
baye. Pierre Baptiste raconte sa dé-
termination à sauver ce trésor qui
a fait l’objet d’une belle exposition
en 2014 au Musée Guimet. p
florence evin
Angkor redécouvert, de Frédéric
Wilner (France, 2013, 90 min).
UN HORS-SÉRIE
CHEZ VOTRE
VOTRE
SOIRÉE
TÉLÉ
J E UD I 2 J UIL L E T
TF1
20.55 MasterChef
Télé-réalité animée par Sandrine
Quétier.
23.10 Revenge
Série créée par Mike Kelley. Avec
Madeleine Stowe, Emily VanCamp,
Gabriel Mann (EU, saison 3, ép. 4 à
6/22).
France 2
20.56 Carnet de voyage
d’Envoyé spécial
Magazine présenté par Guilaine
Chenu et Françoise Joly. Météo : un
business au beau fixe.
22.25 Complément d’enquête
Magazine présenté par Nicolas
Poincaré. « Charlie » : l’impossible
héritage.
France 3
20.50 Dans la ligne de mire
Thriller de Wolfgang Petersen. Avec
Clint Eastwood, John Malkovich,
Rene Russo (EU, 1993, 125 min).
23.30 L’Inspecteur Harry
Policier de Don Siegel. Avec Clint
Eastwood et Reni Santoni (EU, 1971,
100 min).
Canal+
21.00 Scandal
Série créée par Shonda Rhimes. Avec
Kerry Washington, Portia de Rossi,
Scott Foley (EU, S4, ép. 4 à 6/22).
23.05 Lilyhammer
Série créée par Anne Bjornstad et
Eilif Skodvin. Avec Steven Van Zandt
(EU-Norvège, S3, ép. 4/8).
France 5
20.40 J’irai dormir chez vous
Documentaire d’Antoine de Maximy.
Irlande
21.30 La Tournée des popotes
Série documentaire animée par
Grégory Cuilleron. Taïwan
Arte
20.50 Il était une fois en Chine
Film de kung-fu, de Tsui Hark. Avec
Jet Li (Hongkong, 1991, 130 min).
23.00 Angkor redécouvert
Documentaire de Frédéric Wilner (Fr.,
2013, 90 min).
M6
20.55 Bones
Série créée par Hart Hanson. Avec
Emily Deschanel, David Boreanaz
(EU, 2014, S10, ép. 7 et 8/22 ; S8, ép.
6 et 7/24).
0123 est édité par la Société éditrice
du « Monde » SA
Durée de la société : 99 ans
à compter du 15 décembre 2000.
Capital social : 94.610.348,70 ¤.
Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rédaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
75707 Paris Cedex 13 Tél. : 01-57-28-20-00
Abonnements par téléphone :
de France 32-89 (0,34 ¤ TTC/min) ;
de l’étranger : (33) 1-76-26-32-89 ;
par courrier électronique :
abojournalpapier@lemonde.fr.
Tarif 1 an : France métropolitaine : 399 ¤
Courrier des lecteurs
blog : http://mediateur.blog.lemonde.fr/ ;
Par courrier électronique :
courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
Médiateur : mediateur@lemonde.fr
Internet : site d’information : www.lemonde.fr ;
Finances : http://finance.lemonde.fr ;
Emploi : www.talents.fr/
Immobilier : http://immo.lemonde.fr
Documentation : http ://archives.lemonde.fr
Collection : Le Monde sur CD-ROM :
CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
La reproduction de tout article est interdite
sans l’accord de l’administration. Commission
paritaire des publications et agences de presse
n° 0717 C 81975 ISSN 0395-2037
Présidente :
Corinne Mrejen PRINTED IN FRANCE
80, bd Auguste-Blanqui,
75707 PARIS CEDEX 13
Tél : 01-57-28-39-00
Fax : 01-57-28-39-26
Imprimerie du « Monde »
12, rue Maurice-Gunsbourg, 94852 Ivry cedex
Toulouse (Occitane Imprimerie)
Montpellier (« Midi Libre »)
22 | styles 0123
JEUDI 2 JUILLET 2015

AUTOMOBILE

I
l y a cette position de con-
duite à l’ancienne, jambes
étendues et postérieur à ras
du sol, qui amplifie la sensa-
tion de vitesse. Les accélérations,
franches sans être brutales lorsque
l’on écrase la pédale. Et puis, sur-
tout, le débattement ultracourt
(4 cm) et la précision du mini-le-
vier de vitesses qui tombe pile à
main droite. Depuis vingt-six ans,
la Mazda MX-5 enchante les ama-
teurs éclairés. Ceux qui, pour pren-
dre du plaisir au volant, n’ont pas
besoin (et, de toute façon, pas les
moyens) d’affoler les chronos avec
un moteur surpuissant et des
béquilles électroniques, sans les-
quelles les sportives d’aujourd’hui
ne sauraient tenir le pavé.
Commercialisée en octobre, la
quatrième génération de ce ca-
briolet continue de perpétuer la
tradition des petits roadsters d’an-
tan, principalement anglais (MG,
Triumph, Austin Healey, Lotus), en
y ajoutant la fiabilité japonaise et
un contenu technologique actua-
lisé sans être trop envahissant.

Esprit vintage La nouvelle MX-5

C’est une voiture d’esthète, essen-
tiellement appréciée aux Etats-
Unis et en Europe mais boudée en
Chine et dans les pays émergents,
qui se nourrit d’un esprit vintage
(redécouvrir les « vraies » valeurs
et sensations de conduite) en réac-
tion avec les dérives de l’automo-
bile moderne. Les principes fonda-
teurs de la nouvelle MX-5 ont été
respectés : « Une voiture très lé-
gère, dont le moteur installé à
l’avant entraîne les roues arrière, et
qui reste abordable », détaille No-
buhiro Yamamoto, le responsable
qui en a supervisé la conception.
Ce viatique a fait d’une voiture
d’égoïste (deux places, c’est tout)
l’un des modèles les plus populai-
res de la production automobile
moderne. Malgré son quasi-mil-
lion d’unités produites depuis
1989, ce cabriolet, dont la capote
s’ouvre manuellement sans
même devoir quitter le siège, reste
toutefois un modèle à diffusion
restreinte, ce qui ne lui nuit pas. La
MX-5 n’a pas de rivale. C’est la ché-
rie des quinquas qui fournissent
les plus gros contingents d’ache-
teurs. Elle est la deuxième voiture
que les baby-boomers rêvent tous
de sortir de leur garage pour partir
de Mazda. MAZDA
les quinquas friment en mazda
La MX-5, c’est LE cabriolet par excellence, celui des virées sur une route de campagne.
Vingt-six ans après sa création, Mazda sort en octobre la quatrième génération du modèle
sur le chemin des vacances en
duo, par les petites routes. Parce
qu’elle a perdu 100 kilos et pèse
désormais à peine 1 tonne – ce qui
représente une prouesse –, la MX-5
peut se satisfaire de mécaniques
raisonnables sans frustrer son
propriétaire.
« Ceux qui aiment cette voiture
RAGEUSES, ET S’INSCRIT
ont en commun de ne pas forcé-
ment voir d’un bon œil la course à
la puissance et aux performances.
Pour eux, il est important que la
MX-5 puisse être mise entre les
mains de conducteurs de tout ni-
veau », professe Nobuhiro Yama-
moto. Le 1,5 litre, qui développe
131 ch, délivre une jolie musique,
des accélérations rageuses, et
LE 1,5 LITRE DE 131 CH s’inscrit sans broncher dans les
DÉLIVRE UNE JOLIE courbes. Avec un châssis plus ri-
gide et suspendu de façon éton-
MUSIQUE, namment confortable, ce modèle
se conduit plus qu’il ne se pilote. Et
DES ACCÉLÉRATIONS alors, depuis quand faudrait-il cra-
vacher un cabriolet comme une
voiture de rallye ? La version dotée
SANS BRONCHER du 2 litres (160 ch) offre une sono-
rité mécanique plus noble et des
DANS LES COURBES montées en régime vigoureuses,
sans pour autant prétendre à un la-
bel de voiture de sport malgré son
amortissement raffermi.
Dédaignant l’assistance d’un
turbo, la MX-5 cultive l’esprit
roadster jusque dans le refus d’al-
longer artificiellement les rap-
ports de boîte, afin de passer sous
les fourches Caudines des normes
écologiques.
Résultat : la voiture ne manque
jamais de répondant. Revers de la
médaille, la version équipée du pe-
tit moteur 1,5 litre (à partir de
24 800 euros) ne peut éviter un
malus écologique de 250 euros,
alors que celle dotée du 2 litres
(32 050 euros) est gratifiée d’une
surtaxe de 1 600 euros et ne de-
vrait représenter qu’un tiers des
ventes en France.
Fidèle à sa tradition, la MX-5 qua-
trième du nom amorce un virage
assez marqué en matière de style.
Les rondeurs qui firent le charme
des anciens modèles s’effacent de-
vant des lignes plus tranchées, des
optiques de phares affinées, un ca-
pot très plongeant et une poupe
trapézoïdale.
Il faut y voir un signe supplé-
mentaire du reflux du design néo-
rétro, déjà perceptible à travers les
lignes plus anguleuses des derniè-
res Mini ou New-Beetle, mais aussi
la volonté d’intégrer plus nette-
ment l’icône MX-5 dans la gamme
Mazda. Car la firme d’Hiroshima a
fini par prendre ombrage du fait
que l’aura de ce modèle ait créé
une marque dans la marque. p
jean-michel normand

L’Audi Q7, aussi opulent, moins corpulent

Le SUV de la marque aux anneaux s’offre une remise en forme et multiplie les assistances à la conduite

U ne voiture peut s’impo-

ser comme une réussite
commerciale sans forcé-
ment flatter l’image d’un cons-
tructeur. Première incursion
d’Audi dans l’eldorado du Sport
Utility Vehicle (SUV), le Q7, lancé
en 2006, s’est vendu à
500 000 exemplaires (dont
16 000 en France), mais son al-
lure, qui soulignait avec une cer-
taine arrogance ses manières de
mastodonte, pouvait difficile-
ment susciter un sentiment d’em-
pathie. Audi, qui se veut une mar-
que sophistiquée et à la pointe de
« l’efficience » technologique,
n’était pas tout à fait à l’aise avec
un modèle dont la nouvelle ver-
sion opère un recentrage aux allu-
res de mea culpa.
Malgré la présence de l’énorme
calandre qui scelle l’appartenance
à la marque aux anneaux, le Q7
apparaît moins monumental.
Cette impression ne tient guère
aux 4 centimètres perdus en lon-
gueur (qui atteint tout de même
5,05 mètres) mais bien davantage
à la manière dont les stylistes
d’Audi ont fluidifié les lignes pour
atténuer l’effet de masse. Tou-
jours opulent mais moins corpu-
lent, le nouveau Q7 paie toutefois
ce lifting par un affadissement et
une esthétique impersonnelle.
Vitrine technologique
Cette remise en forme répond à
une perte de poids qui atteint
325 kg, soit l’équivalent d’un
piano à queue, précise Audi, ce qui
donne une idée de la marge de
progression qui s’offrait au Q7. Le
recours à l’aluminium a permis
d’alléger de 24 kg les portières
mais, comme la voiture pèse en-
core 2 tonnes, le constructeur
continue de s’en remettre à des
mécaniques musclées (V6 es-
sence et diesel) dont la puissance
s’étale entre 272 et 333 ch.
Il a, aussi et surtout, proposé de
multiples stratagèmes pour amé-
liorer le comportement routier. A
basse vitesse, les roues arrière
braquent dans le sens opposé à
celui des roues avant, ce qui faci-
lite le maniement de l’Audi qui
était un cauchemar lorsqu’il fal-
La seconde génération de l’Audi Q7.
AUDI AG
lait la faire évoluer dans un par-
king. Au-delà de 50 km/h, en re-
vanche, les roues arrière braquent
dans le même sens pour davan-
tage de maniabilité. Autre assis-
tance : l’amplification donnée
aux mouvements transmis à la
direction lors d’une manœuvre
d’évitement à grande vitesse.
Vitrine technologique constel-
lée de capteurs et de caméras, le
Q7 ne lésine pas sur les équipe-
ments d’assistance à la conduite.
Avertisseur de collision, freinage
d’urgence automatique en ville
et aux intersections, détection
nocturne d’obstacles, progres-
sion autonome de la voiture dans
les embouteillages avec possibi-
lité de ne pas avoir à mettre les
mains sur le volant en dessous de
3 km/h. Cerise sur le gâteau, le li-
miteur de vitesse intelligent, qui
maintient une distance de sécu-
rité avec le véhicule qui précède, a
été couplé au GPS. Dès lors, il ra-
lentit la voiture à l’approche d’un
rond-point, d’un croisement ou
d’un virage serré et respecte scru-
puleusement les variations des li-
mitations de vitesse. Avec cette
fonction, le conducteur peut par-
courir des kilomètres en
n’ayant à se préoccuper que
du seul volant.
Ces dispositifs contri-
buent à faire du Q7 une voi-
ture plus docile et plus sou-
ple que sa carrure pourrait
le laisser penser, mais font
grimper aux alentours de
100 000 euros le prix d’un
modèle équipé toutes op-
tions, alors que le tarif du cata-
logue démarre à 63 500 euros.
Son degré de raffinement techno-
logique impose aussi la présence
de multiples commandes sur le
volant et la planche de bord, ce qui
nécessite un certain apprentis-
sage. Chez Audi, on admet,
d’ailleurs, que la procédure de
prise en main, réalisée lorsque le
client vient prendre livraison de
sa voiture, est devenue extrême-
ment complexe. p
j.-m. n.
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
EUROPE | CHRONIQUE
par ar naud l e par m e nt ie r
Le monopole
de la démocratie
O LA VOIX D’UN GREC
n se souvient de Fran-
çois Mitterrand souf-
flé par Giscard qui lui
lança, lors du débat de
l’entre-deux-tours de l’élection
présidentielle de 1974 : « Vous
n’avez pas le monopole du cœur. »
On est tenté de reprendre à notre
compte l’expression à l’adresse du
premier ministre grec, Alexis Tsi-
pras, et de ses acolytes : « Vous
n’avez pas le monopole de la démo-
cratie. » Depuis des mois, les diri-
geants grecs se drapent dans leur
légitimité démocratique, comme
si la voix des autres citoyens euro-
péens ne comptait pas. La voix
d’un Grec vaut autant, mais pas
plus, que celle d’un Allemand,
d’un Slovène ou d’un Français.
Le président de la Commission,
Jean-Claude Juncker, l’a dit, lundi
29 juin : « En Europe, aucune dé-
mocratie ne vaut plus qu’une autre.
Et dans la zone euro, il y a dix-neuf
démocraties. Non pas une contre
dix-huit, et non pas dix-huit contre
une. Pour chacune des démocra-
ties, un vote est un vote, un peuple
est un peuple, un citoyen pris indivi-
duellement est un citoyen. Ce n’est
pas un jeu de poker menteur. Il n’y
en a pas un qui gagne et un autre
qui perd. Soit on est tous gagnants,
soit on est tous perdants. »
Syriza, le parti de la gauche radi-
cale, se persuade que ses choix
doivent s’imposer à tous les
autres systèmes, à leurs prêteurs,
européens bien sûr, mais aussi
aux 188 pays actionnaires du FMI.
Le recours au référendum, diman-
che 5 juillet, est un miracle de dé-
fausse politique. En 2011, le pre-
mier ministre Georges Papan-
dréou voulait faire ratifier par son
peuple un plan d’aide où les ban-
ques avaient effacé la moitié de
leurs créances. Il en fut dissuadé,
mais au moins voulait-il faire ava-
liser par son peuple un plan de ri-
gueur difficile. Cette fois-ci, Tsi-
pras demande un vote pour
mieux affronter ses créanciers, en
réalité les autres peuples euro-
péens. Le référendum transformé
en arme pour exciter les passions
: l’usage est inédit.
Partisan du modèle européen,
fondé sur la démocratie représen-
tative, suivons à terme la voie pro-
posée par Jean-Claude Trichet.
L’ex-président de la BCE est un
sage, qui fut artisan des premiers
sauvetages de la Grèce, de l’Ir-
lande, de l’Italie et de l’Espagne
pendant que Merkel et Sarkozy se
fourvoyaient, aggravant la crise au
lieu de la résoudre. L’excellent Tri-
chet propose en cas de blocage ab-
solu entre un pays – la Grèce repré-
sentée par son gouvernement,
renforcé par l’issue du référendum
– et les institutions européennes –
Commission, BCE, Eurogroupe –
d’en appeler aux représentants du
peuple. De tous les peuples euro-
péens, avec une Chambre de la
zone euro composée pour moitié
de députés européens et de repré-
sentants des Parlements natio-
naux. A eux d’examiner les propo-
sitions des parties, de les amender
et de voter un projet qui s’impose-
rait en dernier ressort.
Chiche à tous ceux qui se procla-
ment démocrates ! L’affaire n’est
pas possible juridiquement, et ga-
geons que les Grecs et leurs amis
prendraient la poudre d’escam-
pette. De ce fait, la crise grecque
ALEXIS TSIPRAS
A DÉCLENCHÉ,
MALGRÉ LUI,
UNE FORMIDABLE
MACHINE EN
FAVEUR DU OUI
Tirage du Monde daté mercredi 1er juillet : 266 983 exemplaires
VAUT AUTANT, MAIS
PAS PLUS, QUE CELLE
D’UN ALLEMAND
OU D’UN SLOVÈNE
s’annonce longue. Les dirigeants
européens, de Merkel à Hollande,
répètent que les Grecs vont voter
pour ou contre l’euro. Il n’en est
rien. Ils veulent juste renforcer
leur pouvoir de négociation. C’est
ce qu’a dit le ministre des finances
grec, Yanis Varoufakis, lundi, au
Daily Telegraph, qui compte bien
continuer d’affliger la zone euro :
« Les traités européens ne pré-
voient pas de dispositions pour une
sortie de l’euro, et nous refusons de
l’accepter. Notre appartenance est
non négociable. Nous allons certai-
nement envisager une injonction
devant la Cour de justice euro-
péenne. »
Humour délicieux du ministre
grec, dont le pays a bafoué tous ses
engagements et a contraint les
Européens à changer les traités de
l’UE pour voler à leur secours. Va-
roufakis a malheureusement rai-
son. Les divorces ne sont rapides
que par consentement mutuel. La
crise peut s’éterniser. Passons sur
le risque de lâcheté des Européens,
qui verseraient quelques milliards
pour passer l’été tranquilles. Nul
ne peut exclure que Tsipras voie
juste lorsqu’il lance : « Ils ne nous
jetteront pas hors de l’euro, car les
coûts sont trop élevés. » Après un
non au référendum, la logique
voudrait que la BCE cesse de finan-
cer les banques grecques, de facto
en faillite. Selon l’adage, la mau-
vaise monnaie chasse la bonne, les
Grecs thésaurisent leurs euros, et
l’économie finit par étouffer.
L’Etat grec devrait vite battre sa
propre monnaie, mais le pays peut
s’installer en économie de guerre.
Les Grecs en ont un avant-goût
avec la fermeture des banques.
Que l’éternité soit courte
Valéry Giscard d’Estaing, croisé à
l’ambassade d’Allemagne, balaie la
tragédie grecque d’un revers de
main : « C’est une histoire inventée :
dans une union monétaire, il faut
une même politique économique.
Les Grecs ont voté pour une autre
politique économique, il est logique
qu’ils quittent cette union moné-
taire. » Qu’il soit permis d’être plus
inquiet. Une sortie de l’euro serait
une catastrophe pour la Grèce
– économique, sociale, politique –,
exposerait les Balkans à un risque
d’explosion, et les pays les plus fai-
bles de la zone euro à une conta-
gion financière – envolée des taux
– et politique – avec Podemos en
Espagne.
Avec la fermeture des banques,
Alexis Tsipras a déclenché, malgré
lui, une formidable machine en fa-
veur du oui aux propositions
européennes. Le premier ministre
a laissé entendre qu’il quitterait le
pouvoir si le oui l’emportait. « Si le
peuple grec veut choisir de conti-
nuer avec l’austérité, nous respecte-
rons son choix, mais nous ne pou-
vons pas servir un tel mandat. » Et
il sera temps de revenir à la table
des négociations. Les Européens
sont prêts à verser une aide euro-
péenne aux Grecs, à une condi-
tion : que l’économie grecque soit
durablement viable. Syriza a sa-
boté les efforts d’un pays qui avait
retrouvé en janvier un relatif équi-
libre budgétaire, mais le redresse-
ment grec est possible. « Je ne suis
pas premier ministre pour l’éter-
nité », a déclaré Tsipras. Plus l’éter-
nité sera courte, mieux ce sera. p
leparmentier@lemonde.fr
CLIMAT :
LA CHINE SUR
LA BONNE VOIE plus, toutefois, sur la scène politique inté-
rieure, car l’environnement est devenu
l’une des premières, si ce n’est la première,
préoccupations des citoyens chinois. Tou-
jours inquiets des risques d’instabilité poli-
tique, leurs dirigeants ont bien compris les
risques de l’immobilisme dans ce domaine.
Première émettrice de pollution, la Chine
en est aussi la première victime. L’opinion
chinoise s’est largement réveillée sur les
questions environnementales ces derniè-
res années. Plusieurs centaines de millions
de Chinois se sont émus, en mars 2015, lors
de la diffusion sur Internet du documen-
taire alarmant sur les conséquences du
P remier pollueur mondial, la Chine a
envoyé, mardi 30 juin, un signal très
positif pour les négociations clima-
tiques qui patinent. A cinq mois de la con-
férence de Paris, la COP21, le premier minis-
« smog » réalisé par la journaliste Chai Jing,
et rapidement bloqué par les censeurs. Ils
manifestent encore aujourd’hui dans le
sud de Shanghaï, inquiets de l’éventuelle
installation d’une usine pétrochimique,
tre, Li Keqiang, a rendu publique sa « con- comme ils l’ont fait avant à Chengdu, Xia-
tribution » à la lutte contre le changement men et ailleurs. Comme l’a expliqué le pre-
climatique en s’engageant à plafonner ses mier ministre, Li Keqiang, en 2014, la pre-
émissions de gaz à effet de serre autour de mière chose que font beaucoup de Chinois
2030 et à réduire radicalement son inten- le matin est de regarder sur leur téléphone
sité carbone. portable le niveau de pollution de l’air aux
Pékin n’a pas d’autre choix que d’agir, et particules fines – généralement inquiétant,
d’agir vite. Non pas pour plier face aux surtout dans la moitié nord du pays.
pressions internationales : ses arguments Le contexte actuel de décélération de la
sur la responsabilité historique des Améri- croissance offre aux dirigeants une occa-
cains et des Européens dans le réchauffe- sion unique : du seul fait de la chute de la
ment climatique sont recevables dans les demande, la consommation de charbon de
discussions internationales. Ils ne le sont la Chine a commencé à baisser en 2014.
5, 90
€*
le DVD
Chaque semaine,
redécouvrez
le chef-d’œuvre
Dès le 30 juin, le DVD no 3 d’un grand réalisateur
LES CHAUSSONS 20 grands films
ROUGES
1 - 17 juin Amadeus
de Miloš Forman
de Michael Powell 2 - 23 juin Lola
de Jacques Demy
& Emeric Pressburger 3 - 30 juin Les Chaussons rouges
de Michael Powell
& Emeric Pressburger
La musique et le cinéma, c’est une longue
4 - 8 juil. Tirez sur le pianiste
histoire d’amour où l’on ne sait plus qui sublime de François Truffaut
l’autre, des images ou du son. Le Monde a
5 - 15 juil. French Cancan
sélectionné pour vous 20 films cultes réalisés de Jean Renoir
par les plus grands auteurs, avec des bandes 6 - 22 juil. Farinelli
originales inoubliables. Dans cette sélection, les de Gérard Corbiau
réalisateurs les plus talentueux vous proposent 7 - 29 juil. Bird
tous les genres cinématographiques et de Clint Eastwood
musicaux : de la comédie au drame, du biopic 8 - 5 août L’Homme au bras d’or
d’Otto Preminger
au documentaire, du classique au jazz, sans
9 - 12 août Orange mécanique
oublier le rock ou la chanson.
Enchantez votre été avec Le Cinéma du
de Stanley Kubrick
10 - 19 août The Last Waltz
Monde et La Musique à l’écran ! de Martin Scorsese
Plus d’informations sur www.lemonde.fr/boutique
* Chaque DVD de la collection est vendu au prix de 5,90 € en plus du Monde ou par correspondance sur www.lemonde.fr/boutique ou en téléphonant au 32 89 (0,34 € TTC par minute)
Voir conditions. Offre limitée à la France métropolitaine, sans obligation d’achat du Monde dans la limite des stocks disponibles. Visuels non contractuels.
Les Chaussons Rouges © 1948 Carlton Film Distributors. Tous droits réservés
0123 | 23
Le gouvernement chinois a su saisir cette
chance. Pour la première fois, à l’issue de la
visite de Barack Obama à Pékin en novem-
bre 2014, il a fixé une date – 2030 – pour le
pic de ses émissions de gaz à effet de serre,
un objectif réitéré à Paris par M. Li. Pékin
s’est donc enfin fixé l’objectif en termes ab-
solus et ne prête plus le flanc aux critiques.
Mardi 30 juin, le premier ministre chinois
s’est également engagé à réduire de 60 % à
65 % l’intensité de son économie en car-
bone d’ici à 2030.
On ne peut s’empêcher de regretter que la
Chine n’ait pas saisi l’occasion pour se
montrer plus ambitieuse. Certains experts
prévoient que le pic d’émissions de CO2 du
pays sera en réalité franchi entre 2020 et
2025, du fait de la plus faible croissance de
l’économie chinoise, mais aussi du déve-
loppement de son parc de centrales nu-
cléaires et, plus marginalement, de ses in-
vestissements dans les énergies renouvela-
bles. L’objectif de 2030 aurait donc pu être
avancé.
Mais ne boudons pas notre plaisir : les ef-
forts chinois sont les bienvenus et il faut les
saluer. La publication des engagements de
la Chine, 42e des 195 Etats participant à la
conférence de Paris en décembre à faire
connaître sa contribution, a aussi le mérite
de marquer l’entrée en piste des grands pays
émergents, essentielle pour la réussite de la
COP21. A l’Inde, maintenant, de s’engager. p
sélectionnés par Le Monde
11 - 26 août Bagdad Café
de Percy Adlon
12 - 2 sept. Cotton Club
de Francis Ford Coppola
13 - 9 sept. Les Producteurs
de Mel Brooks
14 - 16 sept Good Morning England
de Richard Curtis
15 - 23 sept. L’Homme qui en savait trop
d’Alfred Hitchcock
16 - 30 sept. A Hard Day’s Night
de Richard Lester
17 - 7 oct. Karajan
d’Henri-Georges Clouzot
18 - 14 oct. La Pianiste
de Michael Haneke
19 - 21 oct. Avec le sourire
de Maurice Tourneur
20 - 28 oct. One + One /
Sympathy for the Devil
de Jean-Luc Godard
 DÉCOUVREZ
LE PROGRAMME
ET RÉSERVEZ !
LeMonde.fr/festival
EDF-Areva : les sujets qui fâchent
▶ Les négociations entre les deux groupes patinent et devraient prendre plus de temps que prévu
U n casse-tête encore loin d’être
résolu. Depuis l’arbitrage rendu
à l’Elysée, le 3 juin, les équipes
d’EDF et d’Areva travaillent d’arrache-
pied pour tenter de présenter au gouver-
nement un schéma de rapprochement
des activités de leurs entreprises, vu
comme un préalable à la relance de la fi-
La Grèce a fait défaut,
les négociations continuent
▶ Athènes n’a pas remboursé
l’échéance due au FMI le 30 juin
▶ Les discussions se poursuivent
avec l’Eurogroupe, et la tenue
du référendum fait l’objet
d’un débat au sein même du
gouvernement d’Alexis Tsipras
→ LIR E PAGE S 4 - 5
PLEIN CADRE
LE CHARBON
N’A PLUS LA COTE
→ LIR E PAGE 2
CHINE
PÉKIN S’INVESTIT
DAVANTAGE DANS
LA GOUVERNANCE
ÉCONOMIQUE MONDIALE
→ LIR E PAGE 3
j CAC 40 | 4 825 PTS + 0,73 %
j DOW JONES | 17 619 PTS + 0,13 %
J EURO-DOLLAR | 1,1104
j PÉTROLE | 62,83 $ LE BARIL
J TAUX FRANÇAIS À 10 ANS | 1,20 %
VALEURS AU 01/07 - 9 H 30
Cahier du « Monde » No 21914 daté Jeudi 2 juillet 2015 - Ne peut être vendu séparément
lière nucléaire française, aujourd’hui aux
abois.
Initialement fixée au vendredi 3 juillet,
la date limite devrait être finalement re-
poussée de quelques semaines, tant les
laquelle les deux groupes publient leurs
résultats semestriels.
Concrètement, deux à trois réunions
au sommet ont lieu chaque semaine à
Bercy, en présence de Jean-Bernard Lévy,
enjeux industriels et financiers s’avèrent
lourds. Seule certitude : le « brouillard »
devra être dissipé d’ici au 30 juillet, date à
le PDG d’EDF, et de Philippe Varin, le pré-
sident du conseil d’administration
d’Areva. Preuve de l’engagement de l’exé-
PERTES & PROFITS | ENGIE
Une place au soleil
L
e soleil brille très fort pour Engie en ce
jour de canicule. L’ex-GDF Suez a an-
noncé, mercredi 1er juillet, l’acquisition
de 95 % du capital (et 100 % des droits
de vote) de Solairedirect, un acteur important
dans la production d’électricité solaire photo-
voltaïque, pour un peu moins de 200 millions
d’euros, auxquels s’ajoutera une augmenta-
tion de capital de 130 millions d’euros.
Cette opération est d’abord un constat
d’échec pour la stratégie en solitaire de Solaire-
direct. Son patron-fondateur, Thierry Lepercq,
n’est pas parvenu à introduire sa société en
Bourse au premier semestre pour y lever
175 millions, comme il l’avait annoncé le
5 mars, en déposant son document de base
auprès de l’Autorité des marchés financiers.
Ces fonds devaient lui permettre de « consoli-
der son bilan » et d’« exploiter de nouvelles op-
portunités de croissance » dans les pays émer-
gents à fort potentiel solaire (Inde, Thaïlande,
Chili, Mexique, Afrique du Sud)… où Engie est
déjà implanté et compte se déployer.
Un solaire « compétitif »
C’est donc Engie qui lui donnera « les moyens fi-
nanciers et la taille critique pour accélérer son
développement ». Et non plus la Bourse, trop
volatile pour de petites sociétés comme Solai-
redirect et plus accueillante pour les grosses
opérations (Spie, Europcar…). Gérard Mestrallet
– PDG d’Engie, mais aussi président de Paris
Europlace et parfaitement informé des hu-
meurs du marché – était à l’affût. « Ce n’était pas
James
Murdoch,
dans les pas
de son père
cutif, « Emmanuel Macron a lui-même as-
sisté à trois de ces rencontres », assure un
proche des négociations.
Du côté des banques-conseils, c’est l’ef-
fervescence.
PORTRAIT
londres - correspondance
isabelle chaperon
et cédric pietralunga
→ LIR E L A S U IT E PAGE 3 L’ extraordinaire saga fami-
liale du clan Murdoch en-
tre dans son dernier cha-
pitre. Le 1er juillet, le vieux patriar-
che Rupert Murdoch, 84 ans, voit
son rêve se réaliser : ses deux fils
adultes prennent leurs nouvelles
fonctions au plus haut niveau,
prêts à lui succéder à la tête de
son empire médiatique mondial.
Non pas qu’il ait l’intention de
passer la main. Le magnat de la
presse et de la télévision demeure
actif et conserve le poste de vice-
président exécutif.
Mais la succession est désor-
mais en ordre, ou presque. James
Murdoch, le fils cadet de son se-
cond mariage, en sort grand vain-
queur. A 42 ans, l’abrasif et impa-
tient rejeton du magnat des mé-
dias devient le directeur général
de 21st Century Fox, la société qui
détient les activités du groupe
dans la télévision et le cinéma
– les chaînes Fox News et Natio-
nal Geographic, les studios de ci-
néma 20th Century Fox, une
large participation dans le bou-
quet satellite Sky.
Mais comme le paterfamilias
adore entretenir le flou et les riva-
lités, il a également donné un rôle
clé à Lachlan, aîné de James de
quinze mois.
eric albert
→ LIR E L A S U IT E PAGE 6
Manifestation,
à Athènes, en faveur
du oui au référendum,
le 30 juin.
6,8
MILLIARDS DE DOLLARS
LE CHIFFRE D’AFFAIRES
LAURENCE GEAI/SIPA POUR « LE MONDE ». DE 21TH CENTURY FOX
AU PREMIER TRIMESTRE
HORS-SÉRIE
le moment de faire une introduction Bourse, et UNE VIE, UNE ŒUVRE
nous avons alors intensifié nos discussions », re-
connaît-il, ravi de voir son groupe devenir
ainsi le numéro un du solaire en France.
La stratégie choisie de longue date par sa « ci-
ble » de développer un « solaire compétitif »,
capable de vivre sans subventions dans les
pays émergents, avait placé Solairedirect dans
le radar d’Engie. Une acquisition qui s’inscrit
bien dans sa stratégie, définie fin 2013, de deve-
nir le leader de la transition énergétique en Eu-
rope et un énergéticien de référence dans les
pays émergents.
Si cette source d’énergie n’est pas encore
tout à fait viable dans l’Hexagone sans tarifs
de rachat du courant par EDF, elle est devenue
rentable dans les pays du Sud à fort ensoleille-
ment ou dans de nombreux Etats du sud des
Roland
Etats-Unis. Le coût des projets a fortement Barthes
baissé – et continuera à un rythme de 5 % par L’inattendu
an – après le « bain de sang » du début de la
décennie, où de grands fabricants de pan-
neaux allemands, américains et même chi- Le centenaire d’un révolutionnaire du langage
nois ont disparu. On peut désormais pro-
duire du courant d’origine photovoltaïque
entre 55 et 80 euros le mégawattheure (MWh).
Trois fois moins cher que les coûteuses éo- ROLAND BARTHES
liennes en mer (200 euros le MWh). Moins
cher même (et moins risqué) que les nou-
L’INATTENDU
veaux réacteurs nucléaires comme l’EPR Un hors-série du « Monde »
d’Areva (plus de 100 euros le MWh), dont la 124 pages - 7,90 €
compétitivité est chaque jour remise en Chez votre marchand de journaux
cause par la dérive des chantiers. p et sur Lemonde.fr/boutique
jean-michel bezat
2 | plein cadre
Charbon : noir c’est noir
A
Nochten, en Saxe, l’énorme
projet de Vattenfall est ar-
rêté. Stoppé net. Depuis des
années, ce groupe suédois
très présent outre-Rhin avait
l’intention de lancer ses im-
menses pelleteuses à l’assaut d’une nouvelle
zone de plusieurs dizaines de milliers d’hec-
tares. Objectif : extraire toujours davantage
de lignite, ce mauvais charbon humide dont
l’Allemagne regorge. L’extension de la mine à
ciel ouvert devait entraîner le déplacement
de 1 700 personnes, mais alimenter pendant
des années la centrale électrique voisine.
Or samedi 27 juin, Vattenfall a tout gelé. Les
travaux de préparation du chantier sont sus-
pendus « jusqu’à nouvel ordre », ont dit ses di-
rigeants. Une décision prise en raison des
« incertitudes » quant à la politique allemande
en matière de charbon, et de perspectives
économiques « considérablement détério-
rées » pour le secteur. Sur place, les écologis-
tes espèrent le projet définitivement enterré.
La réponse dépendra peut-être de la réu-
nion du gouvernement prévue mercredi
1er juillet. Au menu : les mesures à prendre
pour réduire les émissions de carbone de l’Al-
lemagne, à commencer par celles des centra-
les brûlant du charbon et du lignite.
Le ministre de l’économie, Sigmar Gabriel,
avait proposé une taxe qui aurait amené les
sociétés concernées à débrancher une bonne
partie de leurs installations. Devant les cris
des industriels et des syndicats, qui ont agité
le chiffre de 100 000 emplois menacés, une
autre option a été mise à l’étude : la ferme-
ture concertée des centrales les plus polluan-
tes, mais sans taxe. Dans tous les cas, les usi-
nes électriques en cause sont sur la sellette. Et
avec elles, les mines qui les approvisionnent.
« UNE CRISE DURABLE »
Noir, c’est noir. Rien ne va plus pour l’indus-
trie du charbon. Pas seulement en Allema-
gne. Un peu partout à travers le monde, cette
énergie qui a soutenu l’essor industriel de
l’Europe au XIXe siècle et celui de la Chine de-
puis vingt ans se trouve profondément re-
mise en cause. Par les défenseurs de l’envi-
ronnement, bien sûr. Mais aussi par la dure
loi du marché, qui provoque baisses de prix,
fermetures de sites, faillites et licenciements.
« C’est une crise mondiale, structurelle, du-
rable », assure Tom Sanzillo, un ancien ban-
quier américain reconverti dans la lutte con-
tre les énergies polluantes à la tête de l’Insti-
tute for Energy Economics and Financial
Analysis. « Oui, c’est grave, et cela ne cesse de
s’aggraver depuis des mois », ajoute Sylvie
« King Coal » n’a plus la cote.
Prix en baisse, concurrence du gaz
de schiste, pressions politiques
contre les émissions de carbone…
L’industrie du charbon
s’enfonce dans la crise
Cornot-Gandolphe, consultante en énergie,
notamment auprès de l’Institut français du
pétrole. Tombés à leur plus bas niveau de-
puis dix ans, les prix ne devraient pas re-
monter avant 2017 ou 2018, prédisent de leur
côté les analystes de la Société générale.
Au total, le poids des champions mondiaux
du charbon en Bourse a déjà fondu de plus
de 125 milliards d’euros en quatre ans ! L’épi-
centre de la crise se situe aux Etats-Unis. Les
cours du charbon y dépassent à peine
40 dollars (36 euros) la tonne, 70 % de moins
par rapport au pic de juin 2008. A ce prix-là,
beaucoup d’entreprises minières ne cou-
vrent plus leurs coûts. Certaines comme Pa-
triot Coal ont fait faillite. D’autres sont en
mauvaise posture, à commencer par Pea-
body Energy. Ancienne gloire de Wall Street,
le numéro un américain a perdu 95 % de sa
valeur en cinq ans, et s’est fait exclure du
prestigieux indice S&P 500.
Il y a deux ou trois ans, un avenir resplen-
dissant semblait pourtant s’annoncer pour
le charbon. Portée par l’essor de la Chine, de
loin le premier pays producteur et consom-
mateur, la vieille houille bénéficiait alors
d’une nouvelle jeunesse. Abondante, peu
chère, elle connaissait une croissance plus ra-
pide que le pétrole, le gaz ou le nucléaire. A ce
rythme, le charbon était bien parti pour met-
tre fin à des décennies de domination de l’or
noir et devenir la première source d’énergie
au monde dès 2018 ou 2020, selon l’Agence
internationale de l’énergie et des cabinets
privés comme Wood Mackenzie. C’est ce
qu’affirme toujours la direction de Peabody
dans ses présentations aux investisseurs.
En réalité, « ces projections doivent être re-
vues », juge Mme Cornot-Gandolphe. Car en
quelques années, « King Coal », comme l’ap-
pellent les Anglo-Saxons, a reçu trois gran-
des gifles. La première est l’essor du gaz de
schiste. Aux Etats-Unis, cette révolution a
provoqué un tel afflux de gaz sur le marché
que les prix ont plongé. L’hydrocarbure est
alors devenu très attractif pour les compa-
gnies d’électricité qui préféraient jusqu’alors
brûler du charbon. Toutes n’ont pas changé
de combustible du jour au lendemain. Mais
peu à peu, elles ont basculé. Résultat : en
avril 2015, le gaz a détrôné le charbon comme
première source d’énergie pour les centrales
américaines. Aux Etats-Unis, la part de mar-
ché du charbon a été ramenée de 44 % à 30 %
en cinq ans. « Ce n’est pas fini, anticipe Natha-
lie Desbrosses, d’Enerdata. Le gaz va conti-
nuer à gagner du terrain. »
Pour écouler leur production excédentaire,
les compagnies minières américaines ont
baissé leurs tarifs. Elles ont aussi expédié
massivement leur charbon hors des frontiè-
res, en particulier en Europe, exportant ainsi
la guerre des prix. Cela n’a pas suffi. Au bout
du compte, elles ont dû adapter leurs capaci-
tés. Fermer des mines. En un an, la produc-
tion américaine a chuté de 12 %. Elle est re-
tombée à son plus bas niveau depuis 1996.
Car ce n’était que la première gifle. La
deuxième est venue de Chine. En 2014, au fil
des mois, la consommation de charbon a flé-
chi. « Au début, personne ne savait si c’était
temporaire ou plus structurel », dit Mme Cor-
not-Gandolphe. Puis le mouvement s’est em-
ballé. Durant les cinq premiers mois de 2015,
EN QUELQUES les importations chinoises ont chuté de 38 %
par rapport à 2014. Un séisme pour le secteur,
ANNÉES, compte tenu du poids de la Chine. Au lieu de
LE SECTEUR A REÇU jouer les locomotives, voilà que le pays en-
traîne tout le secteur dans le marasme.
TROIS GRANDES Un retournement complet lié au ralentisse-
ment de l’économie chinoise, mais aussi à
GIFLES. une volonté politique. Premier pollueur
À COMMENCER mondial, Pékin ne veut plus être sans cesse
montré du doigt, et entend lutter contre le
PAR L’ESSOR brouillard permanent qui entoure certaines
grandes villes. Plus question de tout miser
DU GAZ DE SCHISTE sur les centrales au charbon, ni d’acheter à
l’étranger n’importe quel combustible à fai-
ble pouvoir calorifique. Le premier ministre
chinois, Li Keqiang, l’a confirmé officielle-
ment mardi à Paris : dans la perspective de la
conférence internationale sur le climat pré-
vue en décembre, Pékin s’engage à « attein-
dre le pic de ses émissions de CO2 autour de
2030 », et va tenter d’y arriver plus tôt. Cela
passera forcément par des mesures anti-
charbon. Certaines ont déjà été prises.
C’est la troisième gifle. La gifle politique.
Presque partout sur la planète, la pression de
l’opinion monte contre la plus sale et la plus
meurtrière des énergies. Partout, des déci-
sions sont annoncées. En Chine. En Allema-
gne. Mais aussi en Norvège, où le Parlement a
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
La mine
de charbon
de Vattenfall,
à Nochten
(Allemagne),
en 2014.
M. HIEKEL/ZB/DPA
révisé, en mai, la politique du fonds de pen-
sion national, le plus grand fonds souverain
au monde. Il lui est désormais interdit d’être
au capital de groupes dont le charbon assure
plus de 30 % de l’activité.
En Californie, un projet de loi similaire pré-
voit de forcer les énormes fonds de pension
CalPERS et CalSTRS à vendre leurs parts dans
les compagnies charbonnières. La dernière
réglementation américaine obligeant à fer-
mer les centrales au charbon les plus ancien-
nes, sauf à les doter de coûteux équipements
contre les émissions de mercure, a en revan-
che été annulée, lundi, par la Cour suprême.
Mais des centrales d’un total d’environ
30 000 mégawatts ont déjà été retirées du ré-
seau, par anticipation.
ENCYCLIQUE VATICANE
Au Vatican, le pape François a lui aussi pris
position. « La technologie reposant sur les
combustibles fossiles très polluants – surtout
le charbon, mais aussi le pétrole et, dans une
moindre mesure, le gaz – a besoin d’être rem-
placée, progressivement et sans retard », af-
firme l’encyclique rendue publique le 24 mai.
« Surtout le charbon »…
Dans son bureau de Levallois, Denis Cochet,
l’un des patrons d’Alstom, se veut serein.
Après le trou d’air actuel, le marché va repar-
tir, assure-t-il, en espérant que l’entreprise
française – bientôt propriété de General Elec-
tric – en profitera pour vendre de nombreu-
ses turbines. « La Chine, l’Inde, la Thaïlande,
l’Indonésie, le Vietnam, l’Afrique du Sud, Du-
baï, tous ces pays vont tirer la demande », as-
sure-t-il. La profession mise en particulier
sur l’Inde, où la consommation a crû de 11 %
en 2014. Mais elle part de bas. Pour que ce
pays devienne une « nouvelle Chine » en ma-
tière de charbon, il faudra des années, voire
des décennies, estime la Société générale.
Le « charbon propre » constitue l’autre
grand espoir des industriels. « Les centrales
d’aujourd’hui n’ont plus rien à voir avec les an-
ciennes, plaide Denis Cochet. Elles n’émettent
déjà plus d’oxyde de soufre, ni d’oxyde d’azote,
ni de particules. Et avec l’amélioration des ren-
dements, les émissions de carbone par kilo-
wattheure ont baissé de 20 %. »
Aller plus loin nécessiterait de disposer de
systèmes pour capter et stocker le carbone
restant émis. La technologie a été inventée.
Sa mise au point piétine. Les fonds man-
quent pour la tester à l’échelle commerciale.
En attendant que le charbon propre devienne
une réalité, la filière paraît engluée pour
longtemps dans sa crise de surproduction. p
denis cosnard
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015 économie & entreprise | 3

Pourquoi les discussions patinent entre Areva et EDF

Le risque lié à l’EPR finlandais et la valorisation de l’activité réacteurs bloquent encore le rapprochement

suite de la première page que personne ne sait encore quel

L’Etat a choisi Messier Maris et As-
sociés pour l’épauler. Areva, lui, a
opté pour Lazard et Citigroup, re-
joints par Barclays afin d’aider le
comité des administrateurs indé-
pendants chargé de défendre les
intérêts des minoritaires. Une ré-
ponse du berger à la bergère, après
la mise en place d’un comité simi-
laire chez EDF, conseillé par la So-
ciété générale, en plus de Bank of
America-Merrill Lynch et de BNP
Paribas retenus par l’électricien.
Si les différents acteurs parlent
de « discussions constructives », les
positions semblent néanmoins
difficilement conciliables pour le
moment. A ce stade, les frères en-
nemis ne s’accordent que sur un
seul point : la nécessité pour l’Etat
de garantir le passif d’Areva. Ce
dont ce dernier ne veut pas enten-
dre parler, notamment pour évi-
ter les foudres bruxelloises.
Selon le schéma décidé par le
gouvernement, EDF doit en effet
prendre la majorité de l’activité
Areva NP, assurant la fabrication
et la maintenance des réacteurs, y
compris l’EPR que le groupe nu-
cléaire construit dans la douleur à
Olkiluoto (Finlande), appelé
« OL3 » par les initiés. Or, « EDF
campe sur une position très ferme.
Il refuse toute exposition au risque
lié à OL3 en Finlande, auquel il
n’était pas associé. De son côté, ce
qui restera d’Areva ne peut pas sup-
porter un tel risque », explique un
expert au cœur des discussions.
Le sujet est d’autant plus critique
LES CHIFFRES
86,5 %
La participation détenue directe-
ment et indirectement par l’Etat
dans Areva. Le premier action-
naire privé est le Kuwait Invest-
ment Authority (4,8 %).
4,8
La perte nette, en milliards
euros, essuyée par Areva en 2014
(après – 500 millions d’euros
en 2013). Le groupe affiche un
endettement de 5,8 milliards
d’euros à fin 2014, contre
4,5 milliards un an plus tôt. Près
d’un milliard d’euros de dettes
sont exigibles en 2016.
sera le montant de la facture. Lors-
que, le 18 décembre 2003, l’électri-
cien finlandais TVO a commandé
ce prototype à Areva et à Siemens,
la centrale de troisième généra-
tion devait coûter 3 milliards
d’euros. Douze ans plus tard, l’ar-
doise se chiffre à 9 milliards mais
rien ne dit si elle va en rester là
tant les déboires se succèdent. Se-
lon le dernier calendrier, la cen-
trale finlandaise est censée entrer
en service en 2018, avec neuf ans
de retard.
TVO, d’un côté, et le tandem Are-
va-Siemens, de l’autre, se ren-
voient la balle sur les responsabi-
lités des surcoûts et du retard.
Une procédure d’arbitrage inter-
national est en cours. Areva et Sie-
mens réclament 3,5 milliards
d’euros de dédommagement à
TVO tandis que ce dernier exige
2,3 milliards. Mais la facture pour-
rait être encore plus élevée. « L’er-
reur, c’est d’avoir signé avec TVO
un accord standard, alors qu’OL3
est une tête de série qui nécessitait
un contrat spécifique, où les deux
parties assument chacune une
part du risque », précise un bon
connaisseur du sujet.
« Ça va coûter cher ! »
Du côté de l’exécutif, on reconnaît
que le sujet est « abominablement
compliqué » et qu’il ne sera pas ré-
glé à court terme. « Il est difficile de
donner un chiffre car cela dépend
beaucoup de TVO, reconnaît un
négociateur. De toute façon, on ne
réglera le cas OL3 que par une dis-
cussion d’Etat à Etat avec la Fin-
lande. » Mais celle-ci pourrait en-
core prendre de nombreux mois,
ce qui oblige l’Etat à se montrer in-
ventif s’il veut boucler le rappro-
chement entre Areva NP et EDF
d’ici à la fin du mois de juillet…
Autre sujet de dissension : la va-
lorisation d’Areva NP. Pour EDF,
l’activité réacteurs du groupe nu-
cléaire, qui emploierait 15 000 sa-
lariés sur un total de 42 000, ne
vaut que 2 milliards d’euros. C’est
deux fois moins que ce que ré-
clame Areva. « Cette activité
n’existe pas en tant que filiale, ex-
plique un proche du dossier. Il faut
la découper au sein du groupe, c’est
de la dentelle et ça va coûter cher ! »
Néanmoins, cette divergence n’in-
quiète pas : « Areva et EDF sont
deux entreprises publiques, l’Etat
arbitrera à la fin », jugent les pro-
ches des deux groupes.
En revanche, les discussions
avancent bien sur la question des
Derrière
les pourparlers
entre Areva,
EDF et l’Etat
se déroule aussi
une bataille
d’hommes
relations commerciales entre les
géants tricolores, notamment en
matière de fourniture et de retrai-
tement du combustible nucléaire.
« EDF est le premier client d’Areva et
va le rester, explique une source au
sein de l’exécutif. Le groupe a cons-
cience qu’il doit assurer un plan de
charge aux usines de La Hague et
de Comurhex II [située à Pierre-
latte, dans la Drôme] de son parte-
naire. » Si les deux groupes ne se
sont pas encore mis d’accord sur
le montant des contrats, un ren-
forcement de leur relation serait
acté.
L’affaire est d’autant plus com-
pliquée que derrière les négocia-
tions entre Areva, EDF et l’Etat se
déroule aussi une bataille d’hom-
mes. Appelé en janvier à la tête du
conseil d’administration d’Areva,
Philippe Varin fait montre, selon
plusieurs observateurs, d’une rigi-
dité inattendue et négocierait
pied à pied la moindre conces-
sion. « Il s’est fait marabouter par
les ingénieurs du groupe », assure
un acteur des négociations. « A la
limite, Pierre Blayau [le prédéces-
seur de M. Varin à la présidence
non exécutive d’Areva] était plus
conciliant », se désole une source
au sein de l’Etat.
« Il n’y a pas d’obstruction, rétor-
que un partisan de l’ex-patron de
Corus et PSA. Seulement, Varin ne
va pas se laisser tordre le bras sans
rien dire. » Auditionné le 10 juin
par la commission des affaires
économiques de l’Assemblée na-
tionale, M. Varin avait appelé à
« un changement assez radical du
niveau de coopération avec EDF »
si l’on voulait conclure les négo-
ciations. Interrogé sur l’offre de entre les équipes d’Areva et Régis bonne partie de sa carrière, ça aide siégeait au conseil d’administra-
2 milliards d’euros faite par Turrini, le directeur général de pour faire passer ses arguments », tion d’Areva en tant que représen-
M. Lévy pour reprendre Areva NP, l’Agence des participations de ironise un acteur des négocia- tant de l’Etat. En plein procès Pé-
il avait indiqué que « cette proposi- l’Etat (APE), chargé de mener les tions. rol, du nom de l’ex-conseiller de
tion doit être revue », estimant discussions entre les deux grou- De même, certains s’étonnent Nicolas Sarkozy poursuivi pour
qu’EDF devait « tenir compte de la pes et lui-même administrateur de la présence de David Azéma « prise illégale d’intérêts » à la suite
valeur économique de quarante d’EDF. L’ex-responsable des fu- parmi les équipes de Bank of Ame- de sa nomination à la tête de BPCE,
ans de savoir-faire et des cash- sions et acquisitions de Vivendi a rica Merrill Lynch chargées de la coïncidence a effectivement de
flows futurs » d’Areva NP. longtemps travaillé avec M. Lévy conseiller EDF : l’ex-directeur de quoi intriguer. p
Selon nos informations, les rela- lorsque ce dernier dirigeait le cabinet de Martine Aubry était le isabelle chaperon
tions seraient également tendues groupe de médias. « Il lui doit une patron de l’APE jusqu’à l’été 2014 et et cédric pietralunga

Pékin s’investit plus dans la gouvernance économique mondiale

Le premier ministre chinois, Li Keqiang, en visite en France, a annoncé l’adhésion de son pays au Centre de développement de l’OCDE

C’ est un événement pour

l’Organisation de coo-
pération et de dévelop-
pement économiques (OCDE), et
la confirmation que la deuxième
économie mondiale veut désor-
mais assumer ses responsabilités
dans la gouvernance économique
du monde. Mercredi 1er juillet, le
premier ministre chinois Li Ke-
qiang, en visite en France, se rend
au Château de la Muette, le siège
parisien de l’institution, qui ras-
semble 34 pays économiquement
avancés. Il y annoncera l’adhésion
de la Chine au Centre de dévelop-
pement de l’OCDE. Ce lieu d’échan-
ges et d’études sur les politiques
économiques et les stratégies de
développement réunit 26 pays
membres de l’OCDE et 21 autres,
parmi lesquels le Brésil, l’Afrique
du Sud, l’Inde et l’Indonésie.
« Avec l’entrée de la Chine, nous
aurons les BRICS [Brésil, Russie,
Inde, Chine et Afrique du Sud] hors
Russie », se félicite Mario Pezzini, le
directeur de cette structure où éco-
nomies avancées et pays à revenus
intermédiaires sont traités sur un
pied d’égalité. Longtemps assimilé
à un think tank, le centre a changé
de dimension en 1990 avec le dé-
part d’Etats qui le jugeaient « trop
français » (traduire pas assez libé-
ral) : les Etats-Unis, le Canada, le Ja-
pon, l’Australie et le Royaume-Uni
(qui y est ensuite revenu). Et les
émergents y ont fait leur entrée,
probablement sensibles au fait
qu’il fut l’un des premiers à analy-
ser le phénomène de l’émergence
non comme un simple rattrapage,
mais comme une redéfinition de
l’économie mondiale.
Des relations anciennes
Les relations entre Pékin et
l’OCDE sont par ailleurs ancien-
nes. La Chine fait partie depuis
2007 des « partenaires clés » de
l’institution. Le Centre de déve-
loppement a aidé le gouverne-
ment chinois, il y a des années, à
monter son premier modèle éco-
nométrique. Et ses thèmes de ré-
flexion actuels – les phénomènes
sociaux, la productivité, etc. – in-
téressent Pékin. « Les Chinois sa-
vent qu’il y a des tensions dans les
pays où ils sont implantés, qu’on
leur reproche de travailler en “en-
claves”, et qu’ils doivent améliorer
la qualité de leurs relations avec
plusieurs pays en développement.
Les échanges Nord-Sud, mais aussi
Sud-Sud sont très importants.
Nous pouvons leur en donner l’oc-
casion », explique M. Pezzini.
Longtemps discrète, la Chine
s’implique de plus en plus dans la
gouvernance économique mon-
diale et veut y tenir son rang. Elle
est à l’origine du lancement à Pé-
kin, en 2014, de la Banque asiati-
que d’investissement dans les in-
frastructures (AIIB), rejointe par
de nombreux pays avancés et
émergents. En 2016, pour la
deuxième fois de son histoire, elle
assurera la présidence du G20 –
un groupe composé de 19 pays
avancés et émergents et d’un re-
présentant de l’Union euro-
péenne – qui représente 85 % de
l’économie mondiale.
A défaut de voir réformée la gou-
vernance du Fonds monétaire in-
ternational (FMI) pour assurer une
de devises composant le système
des droits de tirages spéciaux
(DTS), cet actif de réserve interna-
tional créé en 1969 pour compléter
les réserves de change officielles
minbi n’était plus « surévalué »
comme le pensent les Américains.
A la suite de Christine Lagarde,
M. Rodlauer a répété que l’entrée
du yuan – l’autre nom de la mon-
moins mauvaise représentation des pays membres du FMI. naie chinoise – dans les DTS n’était
des émergents – la réforme de 2010 A l’occasion du déplacement fin plus qu’une « question de temps ».
est bloquée par le Sénat américain mai à Pékin de Markus Rodlauer, Or le réexamen quinquennal or-
à majorité républicaine –, le gou- l’un de ses dirigeants, le Fonds a dinaire des devises entrant dans le
vernement chinois a obtenu du salué les efforts des autorités chi- DTS est prévu en 2015. Une pre-
Fonds l’assurance que sa monnaie, noises et de la Banque populaire mière discussion informelle doit
le renminbi, ferait partie du panier de Chine, et estimé que le ren- avoir lieu en juillet, la revue devant
être effectuée en novembre. L’en-
trée éventuelle du renminbi dans
Un succès pour Airbus en Chine le panier des devises retenues par
le Fonds doit être approuvée par
Airbus a signé, mardi 30 juin à Paris, en présence du premier mi- 70 % du conseil d’administration.
nistre chinois Li Keqiang, un contrat pour la vente de 75 long- Pour pouvoir faire partie du DTS,
courriers A330, dont 45 commandes fermes, pour un montant une monnaie doit être largement
d’environ 18 milliards de dollars (16 milliards d’euros). L’acquéreur utilisée dans les transactions com-
est la holding publique China Aviation Supplies. Cette commande merciales et financières interna-
est importante pour Airbus qui a annoncé, en février, devoir ralen- tionales. Elle doit aussi être « libre-
tir la cadence de production de cet avion pourtant rentable. Les ment utilisable » sur les grands
appareils commandés représentent près de la moitié des A330 ac- marchés internationaux de capi-
tuellement en service en Chine, « marché le plus important pour taux. En 2010, le renminbi rem-
l’aviation », a indiqué Fabrice Brégier, PDG d’Airbus. L’industriel va, plissait la première de ces condi-
à cette occasion, ouvrir une troisième usine d’assemblage à tions, mais pas la seconde. p
Tianjin, où un site consacré à l’Airbus A320 tourne déjà. claire guélaud
4 | économie & entreprise
Grèce : les négociations avancent dans la confusion
De nouvelles réunions sont prévues mercredi 1er juillet, et le maintien du référendum fait débat
bruxelles - bureau européen,
athènes - correspondance,
U
ne journée folle.
Mardi 30 juin, pen-
dant quelques heures,
un accord de dernière
minute, qui aurait permis à la
Grèce de rembourser les 1,6 mil-
liard d’euros dus au Fonds moné-
taire international (FMI) à temps,
a semblé possible. Rumeurs,
coups de théâtre et négociations à
l’arraché se sont succédé, en vain.
Du moins pour l’instant. « Les
choses avancent, mais dans la con-
fusion la plus totale », confie avec
lassitude une source européenne.
Mercredi 1er juillet, à 17 h 30 à
Bruxelles, l’Eurogroupe devait à
nouveau se réunir pour discuter
de la nouvelle offre mise sur la ta-
ble in extremis par Athènes…
Dans ce tableau chaotique, une
chose est sûre : désormais, la Grèce
est officiellement en défaut de
paiement vis-à-vis du FMI. « Je con-
firme que le remboursement dû par
la Grèce aujourd’hui n’a pas été
reçu », a déclaré, laconique, le por-
te-parole du fonds Gerry Rice. De-
puis la création de l’institution
en 1944, c’est la première fois
qu’un pays industrialisé se re-
trouve dans cette situation. Jus-
qu’ici, seuls des Etats en guerre ou
en voie de développement étaient
concernés. A ce jour, le Zimbabwe,
la Somalie et le Soudan sont tou-
jours en retard de paiement. Par le
passé, le Liberia, l’Irak et la Répu-
blique démocratique du Congo
l’ont été. De son côté, Athènes a of-
ficiellement demandé un report
du remboursement – une requête
que le conseil d’administration du
FMI devait étudier mercredi.
En attendant, la Grèce n’a plus
accès aux ressources financières
du Fonds, et ce tant qu’elle n’aura
pas payé. « Pour le reste, l’impact
restera limité », dit Nina Del-
homme, spécialiste du pays au
Crédit agricole. Tous les yeux sont
désormais vers la Banque centrale
européenne (BCE). Mercredi
1er juillet, le conseil des gouver-
neurs devait tenir une réunion
cruciale, afin de décider si l’institu-
tion maintiendra, ou non, sa per-
fusion d’urgence (les « ELA ») in-
dispensable à la survie des ban-
ques grecques.
Malgré les réticences de la ban-
que centrale allemande, tout porte
à croire qu’elle ne suspendra pas
son aide au moins jusqu’au réfé-
rendum du 5 juillet. « Après cela, la
Le système bancaire européen à l’abri des turbulences
Le défaut d’Athènes pourrait se traduire par une volatilité accrue sur les marchés financiers et une hausse des taux pour certains pays
L a crise grecque pourrait-
elle entraîner un choc ban-
caire européen ? De quelle
nature ? De quelle ampleur ? Au
lendemain du premier défaut de
paiement du pays auprès du
Fonds monétaire international
(FMI), mercredi 1er juillet, cette
question agite les marchés finan-
ciers, traumatisés par les crises
successives de 2007 et 2010, qui
ont secoué les grandes banques
européennes.
Que le drame qui se joue à Athè-
nes aboutisse ou non à une sortie
du pays de l’euro – une hypothèse
désormais envisagée –, des effets
directs et indirects sont redoutés
dans le sillage du naufrage de
l’économie grecque et de ses insti-
tutions financières.
Sur le papier toutefois, la situa-
tion est assez rassurante. La crise,
cette fois, porte sur les dettes pu-
bliques émises par la Grèce et sur
le risque de défaut de paiement
du pays sur ces créances. Or, l’ex-
position des banques étrangères à
la Grèce est faible. Depuis 2012,
Rassemblement, le 30 juin, en faveur du oui au référendum de dimanche 5 juillet, à Athènes. LAURENCE GEAI/SIPA POUR « LE MONDE »
date clé sera celle du 20 juillet, où le
pays doit lui rembourser 3,5 mil-
liards d’euros », rappelle Eric Cha-
ney, chef économiste d’Axa. En cas
de défaut, les conséquences se-
raient cette fois dramatiques : la
BCE serait contrainte de réduire ou
suspendre les ELA. Les banques et
l’Etat grecs seraient alors à court
de liquidités. Un premier pas vers
le Grexit…
Liste de réformes
D’autant que mardi soir, la Grèce a
également perdu l’accès au
deuxième plan de sauvetage euro-
péen, en vigueur depuis 2012, et ar-
rivé à échéance à mardi 30 juin
dans la nuit, privant le pays de plus
de 16 milliards d’euros d’aides en
tout genre. Si mardi soir, aucun ac-
cord n’avait été trouvé pour main-
tenir Athènes à flot, le dialogue
n’est pas rompu. Toute la journée,
un intense ballet diplomatique
s’est joué en coulisses, culminant
avec la tenue d’un Eurogroupe
d’urgence à 19 heures.
Un peu plus tôt dans la journée,
La Grèce est
l’un des pays
dans lesquels les
établissements
français sont
le moins engagés
l’effacement d’une partie de l’en-
dettement grec détenu par des
créanciers privés et le recentrage
des banques sur leur dette natio-
nale, la dette publique grecque est
essentiellement détenue par les
pays européens… et pour le reste,
donc, par les établissements de
crédit grecs eux-mêmes.
D’un point de vue strictement
comptable, un défaut global de la
Grèce est donc, en substance, au-
delà d’un problème pour la Grèce
et les Grecs, un problème de fi-
nances publiques européennes.
Selon le dernier pointage réalisé,
effectué lors des tests de résis-
tance bancaire pilotés par la Ban-
LA CRISE GRECQUE
la Grèce a tenté un coup de théâtre
en avançant de nouvelles proposi-
tions. Outre un engagement
ferme sur une restructuration de
sa dette, le gouvernement Tsipras
demande notamment à l’Euro-
groupe de pouvoir obtenir un prêt
de deux ans permettant de couvrir
ses besoins financiers, soit envi-
ron 30 milliards d’euros, auprès du
Mécanisme européen de stabilité
(MES). Athènes a fait parvenir, en
soirée, une liste de réformes à met-
tre en place en échange de ce nou-
veau prêt. Elle serait très proche de
16,3
C’est le montant, en milliards d’euros, des aides qu’Athènes ne tou-
chera pas, avec la fin du deuxième plan d’aide européen. La dernière
tranche du plan est devenue caduque, tout comme les 10,9 milliards
d’euros destinés à la recapitalisation des banques. Athènes ne tou-
chera pas non plus les bénéfices réalisés par les banques centrales de
l’Eurosystème sur les obligations grecques qu’elles détiennent :
1,8 milliard d’euros pour 2014 et près de 2 milliards pour cette année.
que centrale européenne (BCE) et
publiés en octobre 2014, à partir
de données de décembre 2013, les
banques françaises ne possèdent
plus que 60 millions d’euros de
dettes publiques grecques, un
montant insignifiant à leur
échelle ; les établissements ban-
caires allemands en détiennent
120 millions… contre 21 milliards
d’euros pour les banques grec-
ques, un montant qui a grossi de-
puis, à 30 milliards d’euros.
De surcroît, les banques de la
zone euro ne sont plus engagées
financièrement auprès de leurs
homologues grecques, depuis
que celles-ci ne se financent plus
auprès du système interbancaire,
mais auprès du FMI et de la BCE.
Quant au secteur privé grec, si
celui-ci devait être affecté par les
événements en cours, notam-
ment dans le cas d’un abandon de
l’euro, il est aujourd’hui majoritai-
rement financé par les banques
grecques – exception faite, évi-
demment, des activités interna-
tionales (tel le transport mari-
la liste exigée depuis des mois par
les créanciers du pays.
Ces demandes devaient être pas-
sées en revue par les ministres des
finances de la zone euro mercredi
1er juillet, à 17h30. Mais pour que les
discussions se poursuivent, expli-
que une source diplomatique,
« Tsipras doit d’abord dire s’il fait
campagne pour le “oui” , ou s’il an-
nule le référendum. Parce que s’il
continue à appeler au “non”, il n’y a
pas de base pour une discussion. »
Mais il faudra également con-
vaincre l’Allemagne : mardi, la
time), pour leur part dépendantes
de la conjoncture internationale
et totalement à l’écart des problè-
mes économiques grecs.
Là encore donc, les problèmes
grecs devraient rester circonscrits
au pays. Les banques étrangères
ne devraient pas être concernées
par l’éventuelle montée des dé-
faillances et des défauts de paie-
ment des sociétés. Peut-être cer-
tains fonds d’investissements in-
ternationaux, venus en Grèce de
façon opportuniste pour spéculer
sur ses dettes, y laisseront-ils
quelques plumes, mais pour un
coût limité, estiment les experts.
Outils anti-contagion de la BCE
Selon les données de la Banque
des règlements internationaux,
datées de fin 2014, et pointées par
la Fédération bancaire française,
lundi 29 juin, la Grèce est l’un des
pays dans lequel les banques fran-
çaises sont le moins engagées,
avec une exposition totale, tous
crédits confondus (dettes publi-
ques, banques grecques et secteur
chancelière Angela Merkel a dé-
claré ne pas être prête à discuter
d’une nouvelle demande d’aide
avant le 5 juillet. Elle et son minis-
tre des Finances Wolfang Schäuble
devaient s’exprimer devant les dé-
putés du Bundestag mercredi. En
coulisse, Berlin estime que les dis-
cussions pourraient reprendre
plus vite… Si le référendum était
annulé. Une position partagée par
Paris. « Le but est de trouver un ac-
cord avant le référendum si c’est
possible », a déclaré mercredi ma-
tin sur RTL Michel Sapin le minis-
tre français des finances.
Reste une question clé : mainte-
nant que tout le monde semble
prêt à se rasseoir à la table des né-
gociations, un accord à court
terme est-il possible pour autant ?
Difficile à dire, tant les inconnues
et points de divergence sont en-
core nombreux. « Tout peut chan-
ger du tout au tout d’une heure à
l’autre, un nouveau coup de théâtre
n’est pas exclu », confie une source
proche des discussions. Obtenir
l’engagement ferme que la dette
privé) de 1,647 milliard de dollars
(1,47 milliard d’euros)… Très loin
donc des sommes (89,4 milliards
d’euros) engagées dans les « gran-
des » économies (Allemagne, Es-
pagne, Japon, Etats-Unis, etc.).
Cette analyse explique la me-
sure dont font preuve la plupart
des économistes interrogés sur le
risque de contagion. « Nous ne
sommes pas dans la situation de
2010-2012, déclare Olivier Garnier,
le chef économiste de la Société
générale. Il n’existe pas de canaux
de transmission directs de la crise
grecque aux pays étrangers. Les
liens financiers de la Grèce avec
l’extérieur passent essentiellement
par l’eurosystème. »
« Il n’y a pas de positions dérivées
sur la dette grecque. En cas de dé-
faut grec, il n’existe pas de méca-
nismes de transmission objective
de la crise au système bancaire de
la zone euro », confirme Patrick
Artus, directeur de la recherche et
des études de la banque Natixis.
« Ce n’est pas pour autant qu’il n’y
aurait pas de contagion. »
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
Obtenir un
engagement sur
la dette aiderait
M. Tsipras
à faire accepter
de nouvelles
mesures
d’austérité
sera renégociée aiderait M. Tsipras
à faire accepter de nouvelles mesu-
res d’austérité à la population. S’il
obtenait cette renégociation d’ici
dimanche, annulera-t-il pour
autant la consultation populaire ?
Ses conseillers les plus proches
semblent divisés sur ce point
comme sur la stratégie à sui-
vre. D’habitude très discret, le vice
président du gouvernement Yan-
nis Dragasakis est monté au cré-
neau mardi soir à la télévision pu-
blique grecque en soutenant
« qu’un gouvernement ayant dé-
cidé d’un référendum peut aussi
bien décider d’autre chose ensuite »,
cette initiative n’ayant été lancée
que « pour obtenir un accord res-
pectant certains critères ». Mais il a
nuancé ses propos peu après sur
Twitter… Des déclarations qui
n’ont pas manqué de désorienter
une grande majorité de Grecs, qui
ne savent plus sur quel pied dan-
ser. Si le chef des négociateurs
grecs Euclide Tsakalotos et le mi-
nistre de l’économie Georges Sta-
thakis seraient également favora-
bles à un accord avec les créanciers
– à condition d’obtenir une rené-
gociation de la dette – le ministre
d’état Nikos Pappas soutient quant
à lui une ligne plus dure, en faveur
du maintien du référendum. Le
ministre des finances Yanis Varou-
fakis, réputé sur une ligne dure lui
aussi, aurait rejoint le camp des
premiers ces dernières heures…
Dans tous les cas, M. Tsipras devra
arbitrer.
Selon un nouveau sondage paru
mercredi à Athènes dans le Jour-
nal des Rédacteurs, le « non » à l’ac-
cord serait en tête. Coté créanciers,
certains sont également tentés
d’interrompre tout bonnement
les négociations et d’attendre l’is-
sue du scrutin pour demander, en
cas de victoire du « oui », le départ
de Tsipras. p
cécile ducourtieux,
adéa guillot
et marie charrel
Car, dans les faits, la crise grec-
que pourrait produire des effets
indirects, difficiles à prévoir, y
compris par les banques. Comme
les effets sur les marchés finan-
ciers et l’accroissement attendu de
la volatilité. Comme des tensions
sur les taux d’intérêt des pays dits
« périphériques à la zone euro »
– tel le Portugal, qui serait alors
confronté à des difficultés de refi-
nancement. De quoi accentuer les
remous sur les marchés en zone
euro et affecter les banques. Mais,
sur ce terrain, la BCE dispose
d’outils nouveaux pour empêcher
la contagion et stabiliser les mar-
chés (tel l’achat de dettes publi-
ques, hors Grèce, dont la BCE est,
en regard des ratios fixés, saturée).
Il reste enfin l’effet sur l’euro
d’une telle crise et sa perception
comme monnaie irrévocable. En
cas de « Grexit », en effet, une
question lourde d’implications se
posera : un euro déposé au Portu-
gal vaudra-t-il autant qu’un euro
en Allemagne ? p
anne michel
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015 économie & entreprise | 5

A Berlin, la ligne
dure à l’égard
d’Athènes s’impose
Angela Merkel a pris, mardi 30 juin,
ses distances avec une nouvelle
tentative de conciliation

berlin - correspondant que la chancelière. « La différence

fondamentale entre le gouverne-

D
epuis lundi 29 juin, la
crise grecque boule-
verse l’agenda politi-
que allemand. Lundi
après-midi, Angela Merkel a in-
vité à la chancellerie les dirigeants
de la majorité mais aussi de l’op-
position pour un « échange d’in-
formations ». Une première sous
cette mandature.
En fin d’après-midi, Mme Mer-
kel, pourtant présidente de
l’Union chrétienne-démocrate
(CDU), s’est rendue au Bundestag
pour répondre aux questions du
groupe social-démocrate (SPD).
Du jamais-vu depuis des années.
Et mercredi 1er dans l’après-midi,
Sigmar Gabriel, vice-chancelier
et président du SPD, et Wolfgang
Schäuble (CDU), le ministre des
finances, et la chancelière devai-
ent s’exprimer à 13 heures devant
l’ensemble des députés.
Le message est limpide. Face à
« ce défi décisif » que pose la
Grèce, la grande coalition au pou-
voir à Berlin est parfaite-
ment unie. De fait, lundi, lors-
qu’ils se sont exprimés lors d’une
conférence de presse commune
– autre rareté – après avoir dis-
cuté avec l’opposition, Mme Mer-
kel et M. Gabriel ont délivré le
même message de fermeté face à
Athènes. Avec toutefois une
nuance : le président du SPD s’est
montré nettement plus critique à
l’égard du gouvernement grec
ment grec et tous les autres gou-
vernements de la zone euro ne
porte pas (…) sur des détails de la
négociation mais réside dans le
fait qu’Athènes veut modifier les
conditions de coopération au sein
de la zone euro ou veut au moins
avoir le droit de ne pas respecter
ces conditions », a expliqué le pré-
sident du SPD, qui a ajouté :
« L’idéologie ou la politique suivie
par le gouvernement grec ne peut
pas, in fine, remettre en question
la situation économique de la
zone euro dans son ensemble. (…)
Que les citoyens grecs puissent se
prononcer par référendum est très
clair mais ce sur quoi ils se pro-
noncent doit l’être tout autant : le
cœur de la question c’est oui ou
non au maintien dans la zone
euro. »
Rassurer les Allemands
A ses côtés, Mme Merkel est appa-
rue presque en retrait. Elle a re-
connu être « divisée ». D’un côté,
« naturellement, l’issue du réfé-
rendum a quelque chose à faire
avec l’avenir de l’euro. D’un autre
côté, je sais ou je pressens que la
population grecque aimerait elle-
même se former sa propre opi-
nion ». Elle ne veut donc pas don-
ner l’impression de « faire pres-
sion » sur les Grecs.
La chancelière n’aime pas réa-
gir dans l’urgence. Face au réfé-
rendum programmé le 5 juillet
Angela
Merkel
et Sigmar
Gabriel,
à Berlin,
le 29 juin.
MARKUS
SCHREIBER / AP
par le premier ministre grec,
Alexis Tsipras, elle ne croit pas à
un compromis de dernière mi-
nute. « Négocier avant le référen-
dum n’a pas de sens », a indiqué
Volker Kauder, président du
groupe conservateur au Bundes-
tag.
Mardi, Mme Merkel a clairement
pris ses distances avec une nou-
velle tentative de conciliation lan-
cée dans la matinée par Jean-
Claude Juncker, président de la
Commission européenne. De
même ne saurait-il être question
de prolonger le deuxième plan
d’aide à Athènes. « Le programme
prend fin ce mardi à minuit, heure
d’Europe centrale », a-t-elle indi-
qué mardi, avec ce souci de la pré-
cision qui la caractérise.
Mais elle sait que toute prise de
position trop catégorique de sa
part risque d’être contre-produc-
La chancelière
allemande ne
veut pas donner
l’impression
de « faire
pression »
sur les Grecs
tive auprès de l’électorat grec. Elle
sait aussi qu’il faudra continuer à
négocier avec M. Tsipras au lende-
main du référendum. D’où sa ré-
serve.
Outre ce message de fermeté en-
voyé au premier ministre grec,
Mme Merkel, MM. Gabriel et
Schäuble ont tenu à rassurer les
Allemands. « Même en cas de dé-
faillance du remboursement des
intérêts ou du capital des crédits
européens ou internationaux de la
Grèce, cela aurait, en raison de la
longue durée des délais de rem-
boursement, des conséquences sur
le budget de l’Etat très progressives
et réparties sur de nombreuses an-
nées », écrit le ministre des finan-
ces dans une lettre envoyée aux
députés. Pas de quoi selon lui re-
mettre en cause l’équilibre des
comptes publics « dans un avenir
prévisible ».
Pour Mme Merkel, mais aussi
pour M. Gabriel, une sortie de la
Grèce de la zone euro serait sans
doute moins dommageable à l’Al-
lemagne qu’une zone euro trop
divergente. « Si l’euro échoue, l’Eu-
rope échoue », a répété la chance-
lière à plusieurs reprises. Mais se-
lon elle, cela ne veut pas dire que
nul Etat ne doive abandonner
l’euro. « Cela signifie que nous
avons des principes communs, des
principes sur lesquels repose
l’union économique et monétaire.
Le fait que nous avons une mon-
naie commune montre la con-
fiance qui existe entre partenaires
européens », a expliqué lundi
Mme Merkel.
M. Gabriel a été, là aussi, encore
plus direct : « Le gouvernement
grec veut politiquement (…) idéolo-
giquement, une autre zone euro.
J’ai la ferme conviction que la zone
euro serait en danger si nous sui-
vions cette pression. A la fin, toute
la zone euro deviendrait instable et
échouerait. (…) Je crois que nous ne
pouvons pas prendre ce risque. »
Insensiblement, le discours que
tenait en filigrane M. Schäuble ces
dernières semaines est devenu
celui de Mme Merkel, mais aussi du
SPD. p
frédéric lemaître

Rome s’estime « hors de la ligne de tir » L’HISTOIRE DU JOUR

A Athènes, 20 000 personnes
Après l’annonce d’un référendum en Grèce, les taux des emprunts italiens sont sous tension venues dire « oui » à l’Europe
Certains analystes, comme An- Alexis Tsipras, n’avait reçu de la
rome - correspondant « Le parapluie gelo Baglioni de l’Université ca- part de son hôte qu’une cravate
athènes - envoyée spéciale

A près la Grèce, l’Italie ? Il a

fallu trois jours à Matteo
Renzi pour tenter de ras-
surer ses compatriotes après l’an-
nonce de la convocation du réfé-
rendum grec qui pourrait augurer
la sortie d’Athènes de la zone euro.
« L’Italie est hors de la ligne de tir, a
affirmé le président du conseil
italien, mardi 30 juin, dans un en-
tretien au quotidien économique
Il Sole 24 Ore. Nous avons effectué
un parcours courageux de réfor-
mes structurelles, l’économie
s’achemine vers la reprise et le pa-
rapluie de la Banque centrale euro-
péenne [BCE] nous protège : ce
sont trois caractéristiques qui ren-
dent cette crise différente de celle
d’il y a quatre ans pour l’Italie. »
Ce rappel suffit à réveiller les pi-
res cauchemars des Italiens.
A cette époque – Silvio Berlusconi
était encore au pouvoir – l’am-
pleur de la dette italienne (plus de
2 000 milliards d’euros, soit 135 %
du produit intérieur brut (PIB) du
pays, la faiblesse de l’économie et
la mauvaise volonté de Rome d’ac-
complir les réformes exigées par la
BCE, le Fonds monétaire interna-
tional (FMI) et Bruxelles, avaient
fait de l’Italie la cible des marchés.
Le « spread », qui mesure le dif-
férentiel de taux d’emprunt entre
les bons du Trésor allemands et
italiens, avait atteint 500 points
de base. Cela avait obligé Rome à
rembourser près de 100 milliards
d’euros d’intérêts de dette. Et M.
Berlusconi à quitter le pouvoir…
de la Banque
centrale
européenne
nous protège »
MATTEO RENZI
président du conseil
Jusqu’alors, M. Renzi avait laissé
son ministre de l’économie, Pier
Carlo Padoan, un vieux routier
des sommets européens et des
crises, afficher son flegme. « Je ne
serais pas étonné mais pas préoc-
cupé plus que cela si la volatilité
augmentait sur les marchés », ex-
pliquait ce dernier, lundi, dans un
entretien au quotidien Il Corriere
della sera. Le soir même, la Bourse
de Milan perdait 5,17 % et le
spread, contenu depuis mars aux
alentours de 100 points, attei-
gnait 150 points.
L’Italie est-elle de nouveau dans
le collimateur des marchés, mal-
gré le retour de la croissance de-
puis le premier trimestre et la
baisse du chômage ? Les investis-
seurs anticipent-ils un effet de
contagion, même si Rome a ré-
formé les retraites (sous le gou-
vernement de Mario Monti), ré-
duit le train de vie de l’Etat (à l’ini-
tiative du même Monti et d’En-
rico Letta, le prédécesseur de
M. Renzi), simplifié le marché du
travail (avec M. Renzi) et s’apprête
à mener celle de l’administration,
de l’école et de la justice ?
tholique de Milan, soulignent
aujourd’hui que « tout est possi-
ble ». « Une augmentation du
spread d’une centaine de points,
dit-il dans le quotidien La Repub-
blica, n’est pas sans conséquence
dans un pays qui a 2 000 milliards
d’euros de dettes et qui emprunte
entre 300 et 400 milliards chaque
année sur les marchés – le taux
d’intérêts peut alors représenter 3
ou 4 milliards de remboursements
supplémentaires. »
Dans un contexte de reprise mo-
deste (+ 0,7 % en 2015, + 1,4 %
en 2016), de consommation
atone, une hausse de la charge de
la dette pourrait priver Rome de
marges de compensation pour
faire passer des réformes impo-
pulaires. En revanche, au cours
des six derniers mois, la Bourse
de Milan a connu des performan-
ces plus fortes que celles de Franc-
fort, de Paris ou encore de Madrid,
manifestant ainsi un signal de
confiance retrouvée.
Distance et solidarité
Mais l’autre risque d’un « Grexit »
(une sortie de la Grèce de la zone
euro) est politique. Alternant dis-
tance et solidarité avec le gouver-
nement grec, refusant de partici-
per aux côtés de l’Allemagne et de
la France aux négociations avec
Athènes, Matteo Renzi a donné
l’impression de ne pas vouloir
prendre parti.
En visite à Rome, au mois de fé-
vrier, le premier ministre grec,
« made in Italy » à nouer autour
de son cou « quand la Grèce serait
sortie d’affaire ».
Profitant de ce flou, ils sont
nombreux les partis qui, hostiles
à l’euro, ont pris fait et cause pour
M. Tsipras. « J’avais des doutes sur
[ce dernier], a commenté Beppe
Grillo, fondateur du Mouvement
5 étoiles, après l’annonce du réfé-
rendum, mais il se comporte d’une
manière extraordinaire. » Matteo
Salvini, le secrétaire fédéral de la
Ligue du Nord, qui a fait de la ba-
taille contre l’euro le fer de lance
de la remontée de son parti dans
les sondages, souhaite la victoire
du « non », même s’il ne soutient
pas le gouvernement d’Athènes.
Enfin, Forza Italia, le parti de
M. Berlusconi, se félicite que
« grâce à Tsipras, les contradic-
tions de cette Europe à traction al-
lemande soient sur la table ».
Ces trois partis, auxquels s’ajou-
tent la gauche de la gauche et les
postfascistes, représentent, selon
les sondages, plus de la moitié de
l’électorat de la Péninsule, autre-
fois majoritairement proeuro-
péen. Face à cette situation,
M. Renzi tente de se forger, un peu
tard, une image de médiateur en-
tre Berlin (« Mme Merkel a vrai-
ment essayé de trouver une solu-
tion », dit-il), M. Tsipras et Jean-
Claude Juncker, le président de la
Commission européenne, qui a
« eu tort de lancer la campagne
électorale du “oui” ». p
philippe ridet
T rois drapeaux grecs achetés, un drapeau européen offert. »
A l’unité, l’étendard national est deux euros moins cher
que celui de l’UE : tout un symbole. Ce mardi 30 juin, dès
la fin d’après-midi, Kostas a installé son étal sur la place Syn-
tagma, à Athènes. Comme la veille. Mais il a troqué ses bannières
fendues d’un « NON » en lettres capitales contre les bleues aux
douze étoiles jaunes. Cet électeur de Syriza, âgé de 65 ans et hos-
tile à de nouvelles mesures d’austérité, s’adapte à sa clientèle. « Je
ne parle pas politique avec mes consommateurs, je ne veux pas de
conflit. » Le bulletin qu’il glissera dans l’urne, le 5 juillet, sera as-
surément différent de celui des quel-
que 20 000 personnes – selon la po-
LA FOULE ENTONNE lice − réunies au pied du Parlement.
Pour plusieurs d’entre elles, c’est la
L’HYMNE NATIONAL ET première manifestation. C’est le cas de
SCANDE D’UNE SEULE Michael, 28 ans, employé d’une ban-
que d’investissement. « Ça fait six mois
VOIX : « TSIPRAS que je ne travaille plus vraiment. Tous
nos projets ont été suspendus à cause
DÉMISSION ! » du climat de peur qu’a créé ce gouverne-
ment. » Le 25 janvier, il a voté pour To
Potami (centre), comme la plupart de ses amis également pré-
sents. « On est une cinquantaine à s’être donné rendez-vous. » Sa-
lariée d’un cabinet d’avocats, Alexandra, 26 ans, souligne son
attachement à l’Europe et à la monnaie unique. Dire oui diman-
che est un moyen, selon elle, de conserver les liens avec l’Union.
De nombreuses personnes âgées et familles composent le
cortège. Comme Argie, bijoutière de 35 ans, venue avec son
mari, Petros, et leur fils de 4 ans, Dimitri. Affectés par les récen-
tes mesures de contrôle des capitaux, ces habitants d’une ban-
lieue cossue de la capitale craignent une paralysie complète du
pays si le non l’emporte.
Malgré la pluie, la foule entonne l’hymne national, siffle les
hommes politiques qui apparaissent sur le perron du Parle-
ment, scande d’une seule voix : « Tsipras démission ! » Faire tom-
ber le gouvernement, c’est l’objectif d’Alex, 20 ans, membre du
mouvement étudiant Les Jeunes votent pour l’Europe. « Je n’ai
pas participé aux précédentes élections, ne pouvant pas me ren-
dre dans ma ville natale. J’y serai dimanche et j’y resterai jusqu’au
nouveau scrutin général, même s’il faut patienter des mois. » p
aude lasjaunias
6 | idées 0123
JEUDI 2 JUILLET 2015

VU D’AILLEURS | CHRONIQUE
par de nnis j. snow e r

Deux options pour la Grèce

C ela fait longtemps que la
Grèce aurait fait défaut si la
Banque centrale européenne
(BCE) n’avait pas fourni de façon con-
tinue des fonds à la banque centrale
grecque à travers son programme
d’assistance en liquidités d’urgence
(ELA). Les crédits de découvert à la
banque centrale grecque ont ainsi
augmenté de près de 1 milliard
d’euros par jour au cours des derniers
mois. Si la Grèce fait défaut et sort de
la zone euro, ils ne seront pas rem-
boursés.
Mais le financement ELA suppose
que l’économie grecque soit tempo-
rairement illiquide, mais pas insolva-
ble. Cette hypothèse est manifeste-
ment fausse. Avec une baisse de 30 %
de la demande depuis le dernier point
haut cyclique et une hausse du chô-
mage à plus de 25 %, l’économie grec-
que est loin d’être capable de rem-
bourser ses dettes, en partie parce
que la corruption reste élevée et la ca-
pacité à lever l’impôt limitée. Pendant
ce temps, les ménages grecs à faible
revenu font les frais de l’austérité…
Mais permettre à la Grèce de faire
défaut tout en restant dans la zone
euro n’est pas une option : elle signi-
fierait que d’autres pays de la zone
euro pourraient accumuler des dettes
énormes, financées par la BCE, sans
avoir l’intention de les rembourser !
Pour autant, forcer à sortir de la
zone euro une Grèce en situation de
défaut – contre son gré – n’est pas
une option non plus : cela plongerait
le pays dans l’instabilité économique,
sociale et politique, et aurait de gra-
ves répercussions au-delà de ses fron-
tières.
SECONDE ANNULATION DE DETTE
Il reste deux options viables. La pre-
mière – la plus souhaitable – est que
la BCE reconnaisse l’insolvabilité de
la Grèce et cesse par conséquent de
fournir des fonds ELA à son système
bancaire. Cela précipiterait une crise
de paiement. Mais, prenant cons-
cience de la catastrophe imminente,
Athènes s’engagerait vraiment dans
les réformes structurelles qui servent
ses propres intérêts à long terme :
renforcer la flexibilité du marché du
travail, vendre certaines entreprises
publiques, réduire les dépenses bu-
reaucratiques. Pour que ces réformes
n’affectent pas les plus pauvres, elle
mettrait en place des politiques acti-
ves du marché du travail et des sub-
ventions pour former et embaucher
les chômeurs de longue durée. En
outre, elle s’engagerait sur un pro-
gramme budgétaire précisant une ci-
ble à long terme de ratio dette sur
PIB, les étapes vers cet objectif et la
nature anticyclique des dépenses pu-
bliques. En retour, ses créanciers se
mettraient d’accord pour un seconde
annulation de dette, suffisamment
importante pour lui permettre de
rembourser ses dettes à l’avenir, mais
suffisamment limitée pour éviter des
transferts de crédit inutiles. La Grèce
resterait dans la zone euro, après
avoir perdu une partie de sa souve-
raineté budgétaire et structurelle.
Si cette première option n’est pas
choisie – ce qui est probable, compte
tenu de la partie de poker jouée ac-
tuellement par les politiciens –, la
Grèce fera défaut.
Mais ce défaut préparerait le terrain
à une deuxième option.
Les pays créanciers annuleraient les
dettes de la Grèce, à condition que le
pays ait quitté volontairement la
zone euro. Cela lui donnerait l’occa-
sion de se reconstruire à l’extérieur
de l’union monétaire : il pourrait res-
tructurer son économie sans ingé-
rence extérieure, et se préparer à
réintégrer la zone euro ultérieure-
ment – cette fois sans statistiques
faussées ni attentes irréalistes.
Une telle option permettrait au
gouvernement grec de stimuler la
concurrence, lutter contre la corrup-
tion et ainsi construire la base d’une
croissance de long terme. Ce ne serait
pas facile, mais ce ne serait plus un
processus humiliant pour la Grèce et
exaspérant pour les pays créanciers.
Cette deuxième option est moins
souhaitable que la première. Les in-
certitudes spéculatives associées à un
« Grexit » pourraient menacer
d’autres économies de la zone euro
(Chypre, le Portugal), tandis que la
Grèce, avec une drachme dévaluée,
serait confrontée à une douloureuse
augmentation du prix de ses impor-
tations de biens d’équipement dont
elle a besoin pour générer des em-
plois de qualité.
Mais cette seconde option ferait
aussi admettre aux Etats membres
que l’union monétaire est impossible
sans coordination budgétaire et
structurelle. La coordination budgé-
taire minimale nécessaire implique-
rait la mise en œuvre de plans natio-
naux automatiques, formulés à
l’avance par chaque gouvernement.
En contrepartie, la coordination
structurelle concentrerait les fonds
de l’Union européenne vers les pays
présentant des déficits courants à
long terme, afin d’améliorer leur
compétitivité par des investisse-
ments dans le capital humain. Etant
donné que ses politiques actuelles ne
sont ni crédibles ni durables, la zone
euro a besoin de ce nouveau départ,
indépendamment de l’option choisie
par la Grèce. p
Traduit de l’anglais par Timothée
Demont
¶
Dennis J. Snower
est président du Kiel Institute
for the World Economy et
professeur d’économie à
la Christian-Albrechts Universität zu Kiel

Comment investissent les La justice américaine pliera-t-elle face

entreprises d’Etat chinoises
La France attend de la reals, Oils and Foodstuffs Corporation
(Cofco) positionnera cet ensemble
visite du premier ministre parmi les grands acteurs de l’agroali-
chinois Li Keqiang mentaire. Il est clair que ces entreprises
d’Etat géantes bénéficieront d’un accès
de nouvelles prises de au crédit encore plus important, ce qui
participation. Pari risqué n’est pas sans impact à l’international.
Plusieurs pays ont autorisé des prises
de participation importantes dans
l’énergie ou les transports (Italie, Portu-
par philippe le corre gal, Royaume-Uni), mais les opinions
aux « princes rouges » chinois ?
Le gendarme de la Bourse américaine a renoncé leurs filiales chinoises suspendues. Le
magistrat a fustigé le manque de
à exiger des cabinets d’audit la transmission « bonne foi » de ces derniers qui, évi-
des documents comptables de sociétés chinoises demment, ont fait appel. Deux mois
après, la Chine a promulgué une nou-
cotées à New York. Etrange exception velle loi sur les secrets d’Etat. Le conflit
judiciaire a pris l’allure d’une bataille
politique.
sous laquelle tremble toute société qui Puis, la SEC a fini par déposer les ar-
par isabelle feng
entretient un lien avec les Etats-Unis. mes en déclarant l’affaire close en fé-
Le gendarme de la Bourse américain vrier. Elle a admis – la mort dans

L
et alain sepulchre s’inquiètent parfois du rôle du secteur a volonté américaine de lutter suspecte en effet l’embauche par ces l’âme, sans doute – que de telles obli-
public chinois en Europe. L’enquête contre la corruption, épidé- banques de renom de « princes rou- gations de transparence comptable ne
2014 de l’institut Pew Research montre mie cancéreuse affectant tous ges » chinois (expression qui désigne s’appliquent pas aux entreprises chi-

L
a France reçoit le premier mi-
nistre chinois Li Keqiang, du
30 juin au 2 juillet. M. Li vient
promouvoir les grands projets
stratégiques chinois, tels que la « nou-
velle route de la soie » ou la nouvelle
Banque asiatique pour les investisse-
ments dans les infrastructures (BAII).
Mais c’est surtout en matière d’inves-
tissements que Paris caresse de grands
espoirs, après les opérations de 2014,
comme la vente de Club Med au con-
glomérat privé shanghaïen Fosun ou
l’acquisition de 49,9 % de l’aéroport de
Toulouse-Blagnac par le consortium
chinois Symbiose. Mais une question
s’impose : les dirigeants français sont-
ils prêts à accueillir les entreprises
d’Etat chinoises comme investisseurs
dans leurs infrastructures ?
RAPPROCHEMENTS ENTRE GÉANTS
Ces entreprises – 40 % du PIB chinois –
sont en pleine mutation. Près d’une
cinquantaine d’entre elles figurent sur
la liste Fortune Global 500 des plus
grandes multinationales. De nom-
breux regroupements sont en cours
depuis 2014 dans les secteurs du rail
(China Railways Rolling Stock deve-
nant l’acteur principal) ou du nucléaire,
avec la fusion de China National Nu-
clear Power et China General Nuclear
Power. Dans le secteur pétrochimique,
les rapprochements entre des géants
tels Sinochem et Cnooc, d’une part, Pe-
troChina et Sinopec, d’autre part, pour-
raient se préciser. Enfin, l’alliance an-
noncée entre le fonds souverain chi-
nois (China Investment corporation) et
l’entreprise d’Etat China National Ce-
que deux des pays européens les plus
proches économiquement de la Chine
– l’Allemagne et l’Italie – émettent les
opinions les plus négatives sur ce pays
(seulement 28 % et 26 % d’opinions fa-
vorables, respectivement). Les Français
ne sont pas en reste : ils reconnaissent
l’importance de la Chine, mais ont des
doutes sur le système chinois.
Ce sentiment négatif est une entrave
au développement des investisse-
ments de l’Etat chinois en Europe.
Autant il n’y a pas de raisons de mal ac-
cueillir les entreprises privées, autant
les entreprises publiques peuvent être
perçues comme des entités de l’Etat
chinois. A ce jour, les success stories
sont rares. Du coup, Pékin a lancé un
audit des entreprises d’Etat investis-
sant à l’étranger. La campagne anticor-
ruption et la réforme des entreprises
publiques, notamment celles placées
sous l’égide de State-owned Assets Su-
pervision and Administration Com-
mission (la Sasac, sous l’égide du pre-
mier ministre), participent aussi à
l’amélioration de l’image de la Chine en
Europe. Leur meilleure attractivité
passe aussi par des partenariats sino-
européens, à l’image de l’alliance entre
EDF et l’industrie nucléaire chinoise
pour la construction de la centrale nu-
cléaire britannique Hinkley Point C, de
la tentative (avortée) de rachat du cen-
tre commercial parisien Beaugrenelle,
en 2014, par un consortium sino-alle-
mand, de la prise de participation de
14 % du chinois Dongfeng au capital de
PSA Peugeot-Citroën.
C’est la gestion quotidienne qui fera
la différence. Les entreprises d’Etat
sont-elles capables d’administrer des
les pays, est indéniablement
louable, bien que certains craignent
une sorte d’impérialisme judiciaire
qui impose la loi américaine au-delà
de son territoire. Ce fut à nouveau le
cas lors de la mise en cause des diri-
geants de la Fédération internationale
de football, ou encore d’entreprises
comme BNP Paribas ou Alstom.
Car, après tout, personne ne compte
sur le Brésil ni la Russie pour assainir
l’environnement des entreprises. Ni
même sur la Chine où, sous la houlette
du Parti et sans respect d’un cadre juri-
dique, la campagne anticorruption
lancée par le président Xi Jinping à
corps perdu depuis deux ans s’avère fi-
nalement un outil commode pour
écarter ses adversaires politiques. Le
procès tenu à huis clos et la condam-
nation à la prison à vie, le 11 juin, de
Zhou Yongkang, ancien chef de la sé-
curité, s’apparente plutôt à un règle-
ment de comptes intérieur au régime.
Frustrés, certains citoyens chinois
voient en la portée extraterritoriale de
la loi américaine une alliée inespérée,
quand l’intraitable Securities and Ex-
change Commission (SEC) mène de-
puis 2013 des enquêtes contre plu-
sieurs grandes banques, dont UBS et
Goldman Sachs, dans le cadre du Fo-
reign Corrupt Practices Act (FCPA),
cette impitoyable épée de Damoclès
LA SECURITIES AND
EXCHANGE COMMISSION
A ADMIS
les enfants héritiers de cadres diri-
geants du Parti communiste) ne viole
la loi anticorruption : Goldman Sachs
avait embauché le petit-fils de l’ex-
président chinois Jiang Zemin ; Credit
Suisse a embauché la fille de l’ancien
premier ministre Wen Jiabao, etc.
TOUCHER LES INTOUCHABLES
Dans une demande d’informations
adressée en avril à la banque JPMorgan
par la SEC figure en premier le nom du
bras droit du président Xi, Wang Qis-
han, ancien banquier reconverti en ca-
pitaine de la lutte anticorruption.
S’agit-il d’une pure coïncidence si M.
Wang, qui jadis avait la mainmise sur
la finance du pays, a annulé un voyage
aux Etats-Unis prévu pour juin, suite à
l’injonction reçue par la banque améri-
caine ? Certaines mauvaises langues
diront que l’enquête de la SEC est cer-
tainement pour quelque chose dans le
report sine die de cette visite. La justice
américaine aura-t-elle donc le bras as-
sez long pour toucher même les intou-
chables de l’autre côté de l’océan Pacifi-
que ?
Pourtant, l’espoir de voir l’Oncle Sam
inquiéter les « princes rouges » risque
de faire long feu. Face au géant asiati-
que, la justice américaine semble par-
fois hésiter à s’ôter le bandeau des yeux
et paraît tentée de rentrer le glaive
dans son fourreau, comme l’illustre,
dans une autre affaire, le bras de fer en-
tre la SEC et les quatre grands cabinets
d’audit (PWC, EY, Deloitte, KPMG), que
l’on appelle les « Big Four ».
Depuis 2012, conformément à la loi
Sarbanes-Oxley sur la comptabilité des
sociétés cotées, la SEC réclame aux Big
noises cotées aux Etats-Unis. Pour
sauver les apparences, elle a tout de
même prononcé une amende de
500 000 dollars – une bagatelle ! – à
l’encontre de chaque accusé. Dans son
communiqué de presse, la SEC se féli-
cite de ce « milestone » (« pierre angu-
laire ») dans ses « capacités d’obtenir
des documents de la Chine », tandis
que le Wall Street Journal ricane de
cette capitulation face à l’empire du
Milieu. Quant à Kevin Rosier, analyste
auprès du Congrès américain, il pré-
fère un langage technique et prudent
pour évoquer des droits « extraterrito-
riaux » dont jouissent désormais les
sociétés chinoises qui opèrent sur le
sol américain.
Dans le monde de la realpolitik, on
évoquerait plutôt, pour décrire ce
pacte fort applaudi par la China Secu-
rities Regulatory Commission (CSRC),
homologue chinois de la SEC, un
« double standard », terme favori de
Pékin pour stigmatiser les pays étran-
gers qui osent montrer du doigt ses
violations des droits de l’homme.
Bien que la SEC soit déjà en guerre
contre les banquiers crocodiles en
brandissant le fameux FCPA, il y a fort
à parier que ses enquêtes sur des faits
de corruption impliquant le pouvoir
chinois feraient beaucoup de bruit…
pour finir en queue de poisson.
« Double standard », dites-vous ?
Qui aurait imaginé un seul instant
que les juges américains, dont l’im-
partialité est au-dessus de tout soup-
çon, se permettraient une telle pers-
pective ? Le triomphe des Big Four
laisse perplexe ? La réponse se trouve-
rait peut-être dans le slogan de la pre-

¶
Philippe Le Corre est
chercheur à la Brookings
Institution (Washington).
Alain Sepulchre est
senior adviser chez BCG
(Hong Kong). Ils sont coauteurs
de « L’Offensive chinoise en Eu-
rope » (Fayard, 200 p., 17 €)
employés non chinois en Europe ? En
mesure de créer des emplois et de les
garder ? A de rares exceptions près, la
Chine ne favorise pas l’entrée d’Euro-
péens dans ses conseils d’administra-
tion, peuplés de hauts cadres du Parti.
Elle doit rationaliser la gouvernance de
ses entreprises, favoriser l’entrée d’ad-
ministrateurs indépendants et encou-
rager les audits souverains. p
QUE LES OBLIGATIONS Four de lui fournir des documents
comptables de leurs clients chinois co-
DE TRANSPARENCE tés aux Etats-Unis. Or les documents
en question sont classés « secret
COMPTABLE NE d’Etat » par Pékin. Le litige est devenu
S’APPLIQUENT PAS AUX un sujet épineux entre les deux gou-
vernements. En janvier 2014, un juge
ENTREPRISES CHINOISES américain a ordonné aux auditeurs ré-
calcitrants de se plier à la loi améri-
COTÉES AUX ÉTATS-UNIS caine sous peine de voir les activités de
mière campagne présidentielle de Bill
Clinton : « It’s the economy, stupid ! »
(« C’est l’économie, imbécile »). p
¶
Isabelle Feng est cher-
cheuse au centre Perelman
de philosophie du droit de
l’Université libre de Bruxelles
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
James Murdoch, la revanche de l’héritier
Le fils cadet de Rupert est devenu, mercredi 1er juillet, directeur général de l’empire médiatique familial
suite de la première page
Lachlan devient vice-président
exécutif du groupe : le même titre
que son père, et sur le papier, les
mêmes pouvoirs. Il conserve
aussi son rôle de vice-président
dans l’autre entreprise du groupe,
News Corp, qui réunit les jour-
naux – Wall Street Journal, The Ti-
mes, The Sun, Harper Collins… –,
et qui n’intéresse pas James.
Mais il ne faut pas s’y mépren-
dre. Derrière les déclarations pu-
bliques d’unité, James est en train
de prendre le pouvoir. Il est basé à
New York, au siège de 21st Cen-
tury Fox, tandis que Lachlan est à
Los Angeles, où se trouvent seule-
ment les studios de cinéma. La
gestion au quotidien sera du res-
sort du premier. Mais avec son
père dans le bureau d’à côté et
son frère au conseil d’administra-
tion, il n’aura pas une liberté de
travail complète, loin de là.
« Les familles aristocrates bri-
tanniques ont un slogan : il faut
avoir a heir and a spare [un héri-
tier et un de rechange]. C’est ce
que fait Rupert Murdoch », dit
Claire Enders, directrice d’Enders
Analysis, influente observatrice
britannique des médias, qui a cô-
toyé le clan Murdoch. James con-
firmait à sa manière, le 25 juin,
lors d’un passage à une confé-
rence à Cannes : « Nous sommes
tous investis dans le succès des uns
et des autres. »
Pour lui, le rebond est spectacu-
laire. En février 2012, sa réputa-
tion était détruite par le scandale
des écoutes au tabloïd britanni-
que News of the World. Devenu
persona non grata parmi l’élite
du Royaume-Uni, James quittait
Londres pour se réfugier à New
York, au siège du groupe. Le jeune
loup, arrivé à Londres une décen-
nie plus tôt, était à terre.
Nouveaux obstacles pour
la vente de Numéro 23
Le CSA s’interroge sur la participation
d’un investisseur russe au capital de la chaîne
I l reste des obstacles à passer
pour obtenir la validation de la
vente de Numéro 23 : le Con-
seil supérieur de l’audiovisuel
(CSA), qui doit donner son agré-
ment à la cession de la chaîne de
Pascal Houzelot pour 90 millions
d’euros à NextRadioTV, se penche
sur ce dossier. Survenue trois ans
après l’attribution gratuite de nou-
veaux canaux, la transaction est,
pour certains, symbole d’une spé-
culation sur les chaînes de la TNT.
Le CSA a saisi son rapporteur in-
dépendant pour évaluer le poids
d’un actionnaire russe arrivé fin
2013. L’investisseur est le groupe
audiovisuel russe UTH, contrôlé à
50 % par USM, la holding du mil-
liardaire Alicher Ousmanov, troi-
sième homme le plus riche de Rus-
sie, selon Forbes. Pour 10 millions
d’euros, il a acquis 15 % de la
chaîne. Or, en France, il est interdit
pour une chaîne d’avoir un action-
naire hors d’Union européenne
qui détient plus de 20 % du capital.
Sous peine de voir son autorisa-
tion d’émettre annulée.
Le CSA se demande si UTH ne
possède pas en réalité plus de 20 %
des droits de vote dans Numéro 23.
En effet, un pacte d’actionnaires a
été noué début 2014, qui prévoit
que l’investisseur russe soit con-
sulté pour les décisions importan-
tes. Celui-ci possède un siège sur
quatre au conseil de surveillance.
Une source proche de la chaîne
assure qu’UTH ne possède ni droit
de blocage anormal et ni droit au-
delà de 20 %. Le pacte d’actionnai-
économie & entreprise | 7
LES DATES
Il est tombé à cause des jour- détestée BBC, noue des alliances vient plus solide. Dans la foulée,
naux, mais il ne jure que par les
L’irrésistible avec les leaders politiques, de la justice américaine abandonne
nouvelles technologies et la télé- ascension de Tony Blair à David Cameron. l’idée de poursuivre le groupe en
vision. Après des études arrêtées Jusqu’à ce que cette envolée irré- justice pour corruption à l’étran-
en cours de route à Harvard, et
James Murdoch sistible soit stoppée net par le ger. Enfin, la victoire des conser-
des débuts faussement rebelles à fut un temps scandale de News of the World : un vateurs aux élections législatives 1972
monter un label de musique de système d’écoutes téléphoniques britanniques de mai assure à la Naissance à Londres de James
rap – vite racheté par son père –, il
stoppée net par à grande échelle, réalisé par les famille Murdoch la présence d’al- Murdoch.
a fait sa carrière dans la télévi- le scandale « News journalistes du tabloïd. La dé- liés au pouvoir à Londres.
sion. Il débute à 27 ans à Star Te- fense de James : il y a bien eu des Dès lors, la voie est libre pour le
levision, l’antenne asiatique du
of the World » écoutes et son groupe a bien retour officiel de l’enfant prodi- 2000
groupe. A 30 ans, en 2003, il tenté d’étouffer le scandale, mais gue. Pendant l’été 2014, il conduit Il devient directeur général
prend la tête de Sky, malgré l’op- il n’était pas au courant. Un co- l’offre de rachat de Time Warner, de Star, télévision à péage
position des actionnaires qui médias, faisant régner la terreur, mité parlementaire britannique qui aurait abouti à la création asiatique du groupe familial.
s’agacent de voir ce bambin diri- tirant les ficelles de la société. Il conclut qu’il a fait preuve d’un géant du câble aux Etats- Puis, en 2003, il prend la
ger le premier groupe de diffu- reçoit dans son bureau debout « d’aveuglement volontaire ». Unis. L’échec a été rapide et cui- direction de Sky, le bouquet
sion par satellite d’Europe. derrière un pupitre, pour abréger Parti à New York, il laisse passer sant, mais il donne une idée de par satellite britannique.
les réunions. Ecouter n’est pas la tempête. L’occasion de tourner l’appétit féroce du fils cadet.
« Visionnaire » son fort. Eduqué aux Etats-Unis, il la page se présente en juillet 2014, James ne pourra cependant pas
Mais il impressionne. « Il a été vi- a horreur de la petite élite britan- quand, à la surprise générale, Re- faire ce qu’il veut. « Il est générale- 2007
sionnaire, avec quinze ans nique. Il veut des résultats, et vite. bekah Brooks gagne son procès. ment considéré que Rupert Mur- Il est nommé à la tête du groupe
d’avance sur des groupes comme « Il a grandi dans un monde où Accusée d’avoir commandité les doch va continuer à diriger tant pour l’Europe et l’Asie. En 2012,
Canal + », dit Mme Enders. Com- son père pouvait décrocher le télé- écoutes, l’ex-rédactrice en chef de qu’il est dans les parages », notent il déménage de Londres à
prenant que télévision, télépho- phone pour appeler n’importe quel News of the World, qui était la les analystes de Zacks Equity Re- New York, après le scandale
nie et Internet vont converger, il premier ministre », dit Mme Enders. vraie patronne des journaux bri- search. A 84 ans, le vieux lion des écoutes téléphoniques
investit dans les télécommunica- Il adopte la même attitude domi- tanniques du groupe, est blan- reste fringant et n’a pas dit son du News of the World. Le
tions pour diversifier Sky , qui de- nante, multiplie les attaques con- chie. La défense de James, qui dernier mot. p 1er juillet 2015, il devient direc-
vient une vache à lait pour le tre ses rivaux et en particulier la consiste à plaider l’ignorance, de- éric albert teur général de 21st Century Fox.
groupe. Couronné de ce succès, il
prend, en 2007, la direction de
toutes les affaires de l’empire fa-
milial hors des Etats-Unis, y com-
pris les journaux britanniques.
Lachlan, lui, a claqué la porte du
groupe. Pressuré par son père,
fragile, il est parti faire des affai-
res en Australie, et élever ses en-
fants en bas âge. « Il a tout fait
pour avoir une vie normale, té-
moigne Justin Jameson, directeur
de Venture Consulting, une so-
ciété spécialisée dans les médias
en Australie. Lui et Sarah [sa
femme] étaient comme les autres
parents à l’école, aidant à la can-
tine… Il est vu comme un type
sympa. » Pendant que son frère
mène cette vie familiale, James
apparaît comme l’hériter évident.
Ce dernier commence à agacer.
Sec et brutal, il joue au baron des
res n’est qu’une façon habituelle
pour les minoritaires de protéger
leurs droits et d’éviter que le majo-
ritaire sorte de son business plan
ou change d’activité, affirme-t-on.
M. Houzelot – membre du conseil
de surveillance du Monde – pos-
sède 70 % des droits de vote de Nu-
méro 23. Et 15 % du capital est pos-
sédé par des entrepreneurs fran-
çais, dont Bernard Arnault et Xa-
vier Niel (actionnaire du Monde).
Revente dès que possible
© Carsten Koall / Intermittent - Getty images
Le Canard enchaîné pointe, mer-
Le Studio, Le Monde.fr | Photos Thinkstock.com
credi 1er juillet, la présence de Qi-
pco, un fonds qatari, qui a prêté
5 millions d’euros. Mais une
source proche de la chaîne affirme
que ses obligations ne sont pas
« convertibles » en actions. L’heb-
domadaire assure que le pacte pré-
voit la revente de la chaîne dès que
possible, à partir de janvier 2015.
Pour la direction de la chaîne, ce
n’est qu’une « clause de liquidité »
donnant le droit au russe de céder
ses titres, sur lesquels M. Houzelot
gardait un droit de préemption.
Le rapporteur du CSA doit ren-
dre un avis aux membres du col- Nouveau sur Google Play : Suivi d’actu
lège, qui décideront. Ceux-ci se
fonderont aussi sur l’étude d’im- Choisissez vos sujets et suivez de près l’info qui vous intéresse.
pact économique en cours d’élabo-
ration. Et évalueront l’importance
À retrouver dans les applications Le Monde et La Matinale.
d’un dernier point : si la chaîne a
respecté ses obligations en ma-
tière de diversité, elle a été mise en
demeure, le 26 juin, pour ne pas
avoir diffusé la quantité prévue de
films européens et français. p
alexandre piquard
8 | MÉDIAS&PIXELS
Jérôme Fenoglio, nouveau directeur du « Monde »
L’actuel directeur des rédactions a recueilli 68,44 % de « oui » après un vote des journalistes, mardi 30 juin
L
e Monde a de nouveau un
directeur. Quinze mois
après la démission de la
dernière directrice élue,
Natalie Nougayrède, et un mois
après celle de Gilles van Kote, di-
recteur par intérim, la Société des
rédacteurs du Monde (SRM) a voté
en faveur de la candidature de Jé-
rôme Fenoglio, lors d’un scrutin
organisé mardi 30 juin. Celui-ci se
présentait une seconde fois aux
suffrages de ses pairs, après avoir
vu sa candidature rejetée, en mai.
Cette fois, l’actuel directeur des
rédactions a recueilli 68,44 % de
« oui » de la part des quelque
400 rédacteurs du journal et du
site. Ce résultat a permis à Jérôme
Fenoglio de franchir la barre des
60 % nécessaires, selon les statuts,
pour que le candidat désigné par
les actionnaires majoritaires
(Pierre Bergé, Xavier Niel et Mat-
thieu Pigasse) soit retenu. Jeudi
2 juillet, un conseil de surveillance
doit formellement le nommer
membre du directoire de la Société
éditrice du Monde (SEM), aux cô-
tés de Louis Dreyfus, président du
directoire.
Une plume reconnue
Ce nouveau directeur est un
authentique journaliste du
Monde, le seul journal qu’il ait
connu et qu’il arpente depuis
vingt-quatre ans, après sa sortie de
l’Ecole de journalisme de Lille (ESJ).
Depuis le lycée, ce Toulonnais
d’origine était un lecteur régulier
du journal et en particulier du
Monde des livres, dont le futur étu-
diant en lettres attendait chaque
vendredi l’arrivée sur la Rade.
Plume reconnue dans la rédac-
tion, Jérôme Fenoglio, 49 ans, a
placé sa carrière journalistique
sous le signe de l’éclectisme.
D’abord journaliste au service des
sports du Monde, où il couvre no-
tamment les Jeux olympiques de
Barcelone, en 1992, puis d’Atlanta,
en 1996, il change de pied une pre-
mière fois en basculant, cette an-
Patrick de Carolis et Mathieu Gallet contestent La fin du « roaming »
leur mise en cause pour « favoristisme »
Le statut de France Télévisions et de l’INA empêcherait les poursuites
D eux affaires très médiati-
ques concernant des en-
quêtes pour favoritisme
dans le secteur audiovisuel pour-
raient-elles être annulées ? C’est ce
qu’espèrent les défenseurs des
personnalités visées, notamment
Patrick de Carolis, l’ancien prési-
dent de France Télévisions, et Ma-
thieu Gallet, actuel président de
Radio France, mis en cause pour
son mandat à la tête de l’Institut
national de l’audiovisuel (INA). Les
deux ne sont pas du tout dans la
même situation – le premier est
mis en examen, l’autre ne se voit
pour l’instant concerné qu’à tra-
vers une enquête préliminaire.
Mais les deux ont repéré un ar-
gument juridique qui, selon leurs
avocats, rend impossible de les in-
quiéter pour favoritisme. Dans le
dossier Bygmalion-France Télévi-
sions, l’annulation des mises en
examen a d’ailleurs été demandée
devant la chambre d’instruction
de la cour d’appel de Paris, qui doit
trancher jeudi 2 juillet.
M. de Carolis a été mis en exa-
men, en avril 2014, dans le volet
« France Télévisions » du dossier
Bygmalion, qui concerne par
ailleurs le financement de la cam-
pagne de Nicolas Sarkozy pour la
présidentielle de 2012. L’enquête
porte notamment sur les contrats
accordés, à partir de fin 2008, par
le groupe audiovisuel public à la
société Bygmalion, alors que Bas-
née-là, sur la rubrique consacrée à
l’exclusion, au sein du service So-
ciété. En 1998, après sept ans d’écri-
ture, il devient chef adjoint puis
chef de ce service, pendant six ans.
Fin 2004, Le Monde connaît de
vastes changements après le dé-
part de son emblématique direc-
programmée pour 2017
tien Millot, le fondateur de cette
entreprise, avait été jusqu’en 2008
directeur délégué de la stratégie à
France Télévisions auprès de M. de
Carolis. Il a été mis en examen
pour recel de favoritisme. Camille
Pascal, ancien secrétaire général
de France Télévisions, est aussi mis
en examen pour favoritisme.
M. Gallet est, lui, concerné par
une enquête préliminaire car des
soupçons de favoritisme portent
sur des contrats passés entre 2010
et 2014 à l’INA. Au mois de mai, Le
Canard enchaîné avait évoqué des
prestations commandées à six ca-
binets de consultants (Balises,
Euro RSCG, OpinionWay, Roland
Berger, Bernard Spitz Conseil et
Chrysalis), sans respecter les pro-
cédures de mises en concurrence,
ce que M. Gallet avait contesté.
Dossiers très politiques
Outre le débat sur les faits, l’avo-
cate de M. Millot, Florence Rault, et
celui de M. de Carolis, Me Michel
Beaussier, notamment, s’appuient
sur le droit : France Télévisions est
une société de droit privé, et l’INA
un établissement public à carac-
tère industriel et commercial. Ces
deux structures ne dépendent
donc pas du code des marchés pu-
blics (CMP) mais d’une ordon-
nance du 6 juin 2005. Celle-ci fixe
des consignes de mise en concur-
rence en fonction des montants
des contrats. Mais elle est d’une
teur de la rédaction Edwy Plenel.
Dans ce contexte, Jérôme Fenoglio
effectue un nouveau pas de côté en
rejoignant le service Sciences,
auquel il contribue jusqu’en 2006.
Il devient rédacteur en chef adjoint
du Monde 2, l’ancêtre du Monde
magazine et de M, jusqu’en 2008.
Le sort des mises
en examen
du dossier
Bygmalion-France
Télévisions
est en jeu
nature juridique différente du
CMP.
Or, les conseils de MM. Gallet et
de Carolis estiment que le délit de
favoritisme ne condamne que les
atteintes aux règles des « marchés
publics et délégations de service pu-
blic ». Leur raisonnement est con-
forté par un arrêt de la cour d’appel
de Paris du 26 novembre 2012 :
« La violation des règles applicables
aux marchés soumis à cette ordon-
nance n’est pas pénalement sanc-
tionnée. »
Du côté de M. Gallet, on ne sou-
haite pas commenter, alors que
l’enquête préliminaire est en
cours, sans qu’on sache si elle dé-
bouchera sur une information ju-
diciaire. Mais les conseils de l’an-
cien président de l’INA ont bien en
tête l’arrêt du 26 novembre 2012.
Toutefois, les experts ne sont pas
unanimes : pour Sébastien Pal-
mier, avocat spécialiste des mar-
chés publics, les entreprises qui dé-
pendent de l’ordonnance de 2005
ne peuvent s’exonérer des trois
YANN RABANIER POUR « LE MONDE »
Suit un nouveau retour à l’écri-
ture, cette fois en tant que grand
reporter. Durant trois ans, il se pro-
jette d’un sujet à l’autre, avec en
point d’orgue deux reportages à
Fukushima, en 2011, pour couvrir
l’accident nucléaire et les ravages
du tsunami dans l’est du Japon.
principes fondamentaux de la
commande publique qui ont « va-
leur constitutionnelle » : « La li-
berté d’accès au marché, l’égalité
des candidats et la preuve de la
mise en concurrence. » L’avocat
cite par ailleurs deux arrêts de la
cour d’appel de Saint-Denis de La
Réunion de février et juin 2012 qui
contredisent selon lui l’arrêt de la
cour d’appel de Paris.
Enfin, d’ici à avril 2016, le minis-
tère de l’économie doit transposer
plusieurs directives européennes.
Dans ce cadre, Bercy compte réu-
nir dans un seul et même texte les
règles relatives aux marchés pu-
blics. Mais une telle réforme
n’aurait pas de portée rétroactive,
relève Me Marie-Laure Ingouf, qui
représente Damien Cuier, ex-di-
recteur général de France Télévi-
sions et témoin assisté.
Le débat pourrait être tranché
bientôt en droit, mais ces dossiers
sont aussi très politiques : Patrick
de Carolis, nommé sous Jacques
Chirac, travaillait avec M. Millot,
proche de Jean-François Copé, et
M. Pascal, proche de Nicolas
Sarkozy. Mathieu Gallet a, lui, tra-
vaillé dans des gouvernements de
droite, mais a été le premier prési-
dent nommé par le Conseil supé-
rieur de l’audiovisuel d’Olivier
Schrameck, dont les pouvoirs ont
été renforcés par M. Hollande. p
alexandre piquard
et elise vincent
La désignation de
Jérôme Fenoglio
intervient
au terme d’un
long processus
et d’une crise
de gouvernance
A l’arrivée d’Erik Izraelewicz à la
direction du journal, en 2011, il de-
mande à vivre une nouvelle aven-
ture en rejoignant Lemonde.fr,
dont il devient rédacteur en chef.
Pendant deux ans, il se confronte
de nouveau aux rigueurs de l’enca-
drement et à d’autres méthodes de
travail. Entre 2011 et 2013, cet ama-
teur de longs formats et de textes
assiste notamment à l’émergence
de Twitter dans le champ journa-
listique et à l’essor de la vidéo sur
les sites d’information.
Redevenu grand reporter – ce
qui lui vaut de retourner à
Fukushima –, il est nommé direc-
teur des rédactions en mai 2014,
après la démission de Natalie
Nougayrède et la mise en place
d’une direction intérimaire, avant
d’être choisi par les actionnaires,
au printemps 2015, pour être le
nouveau directeur du Monde.
A l’image de son parcours varié,
le projet qu’il a présenté à la rédac-
tion et aux actionnaires se veut
un compromis entre l’héritage du
Monde, incarné par le quotidien,
et le nécessaire développement
numérique, pour conquérir de
nouveaux publics, notamment
sur le mobile. Parmi ses premiers
projets figure le renouvellement
de l’offre de fin de semaine du
quotidien et le développement
d’une édition du week-end de la
Matinale, cette application mo-
bile lancée au mois de mai.
Devant la rédaction, cet homme
parfois secret a cité la « distinc-
tion », le « courage » et la « com-
Les surcoûts liés à l’usage du mobile lors des
déplacements en Europe seront supprimés
L es frais de « roaming », ces
surcoûts payés par les utili-
sateurs de téléphone mo-
bile lorsqu’ils sont à l’étranger,
c’est enfin fini ! En Europe, du
moins. Les consommateurs
abonnés à l’un des opérateurs de
l’Union européenne et en dépla-
cement dans l’un des 28 pays
membres pourront, à partir du
15 juin 2017, téléphoner, envoyer
des SMS et aller sur Internet de-
puis leur smartphone au même
prix que chez eux. Concrète-
ment, cela signifie qu’ils pour-
ront continuer à utiliser le forfait
mobile contracté dans leur pays
d’origine en toute quiétude.
Les opérateurs se sont adaptés
Esquissée dans le paquet télécoms
(ensemble législatif européen)
présenté par l’ancienne commis-
saire au numérique Neelie Kroes
en septembre 2013, cette mesure a
été adoptée lors d’une réunion en-
tre le Parlement européen et les re-
présentants des pays membres,
mardi 30 juin. Le texte doit encore
être officiellement adopté par le
Parlement et la Commission dans
les prochains mois, mais ce n’est
qu’une question de procédure.
« C’est une étape décisive pour un
marché unique des télécoms. Nous
avons prouvé le pouvoir de déci-
sion de l’Union européenne. Dans
moins de deux ans, les citoyens
européens ne verront plus de fron-
0123
JEUDI 2 JUILLET 2015
munauté », comme les valeurs
qu’il entendait promouvoir.
Fixant au Monde l’ambition de
devenir « le média dominant de la
sphère francophone », il a défendu
l’« indépendance éditoriale » tout
autant que la « crédibilité écono-
mique » de la rédaction. Jérôme
Fenoglio devrait devenir direc-
teur de la publication par déléga-
tion. Il a également dit avoir ob-
tenu des actionnaires des engage-
ments en matière de moyens
pour les rédactions.
La désignation de Jérôme Feno-
glio intervient au terme d’un long
processus et d’une crise de gou-
vernance. Le 13 mai, lors d’un pre-
mier vote, sa candidature n’avait
recueilli que 55 % de votes positifs.
Elle « a visiblement pâti de l’atti-
tude des actionnaires, qui ont pro-
longé l’intérim au-delà du raison-
nable et contourné la procédure
qu’ils avaient eux-mêmes mise en
œuvre », avait alors estimé la SRM,
en référence au choix du trio
« BNP » de ne retenir aucun des
trois candidats internes qui
étaient Christophe Ayad, chef du
service International, Jean Birn-
baum, responsable du Monde des
livres, et Gilles van Kote, pour se
tourner vers Jérôme Fenoglio.
Après un nouvel appel à candida-
tures, celui-ci s’est formellement
proposé, le 10 juin, puis a été dési-
gné le 15 juin par les actionnaires.
Reconnaissant « être allé trop
vite » lors du premier vote, il avait
alors engagé une phase d’échan-
ges avec les différents services de la
rédaction et les autres catégories
de personnel.
Jérôme Fenoglio sera nommé
pour six ans. Son mandat com-
mence alors que Le Monde ferme
son imprimerie d’Ivry-sur-Seine
(Val-de-Marne) cet été. Le groupe a
également prévu de rassembler
toutes ses équipes (environ
1 400 salariés) vers 2017 dans un
nouveau siège, situé près de la
gare d’Austerlitz à Paris. p
service économie
tières. Pour tous, ils pourront télé-
phoner gratuitement mais aussi
sans surprise », s’est félicité Gün-
ther Oettinger, commissaire euro-
péen à l’économie numérique.
La surprise évoquée est celle
éprouvée par les voyageurs euro-
péens face à leur facture, à leur re-
tour. Plus que les appels ou les
SMS reçus et envoyés, c’est l’Inter-
net mobile qui grève le budget. En
effet, jusqu’en juillet 2012, le tarif
des données hors pays d’origine
n’était pas régulé et le surcoût
pouvait atteindre jusqu’à 6 euros
le mégaoctet. Il a été ramené à
70 centimes à partir du
1er juillet 2012, 45 centimes
en 2013 et 20 centimes en 2015.
Voyant la fin du roaming arriver,
les opérateurs français se sont
adaptés : les forfaits d’Orange, SFR-
Numericable, Bouygues Telecom
et Free proposent tous, d’une ma-
nière ou d’une autre, la gratuité
dans une certaine limite de l’usage
des forfaits en Europe. Le concept
de limite devrait être introduit
également dans le texte voté par le
Parlement et la Commission, afin
qu’aucun usager n’aille choisir le
forfait le moins cher d’Europe
pour l’utiliser en permanence
dans un autre pays. Mais si le roa-
ming doit bientôt disparaître en
Europe, ce n’est pas encore le cas
dans le reste du monde. p
sarah belouezzane
et jean-baptiste chastand