Vous êtes sur la page 1sur 7

Original article

Association between early systemic inflammatory response,


severity of multiorgan dysfunction and death in acute
pancreatitis
R. Mofidi, M. D. Duff, S. J. Wigmore, K. K. Madhavan, O. J. Garden and R. W. Parks
Department of Clinical and Surgical Sciences, University of Edinburgh, Royal Infirmary of Edinburgh, Old Dalkeith Road, Edinburgh EH16 4SA, UK
Correspondence to: Mr R. W. Parks (e-mail: R.W.Parks@ed.ac.uk)

Background: Mortality in patients with acute pancreatitis is associated with the number of failing organs
and the severity and reversibility of organ dysfunction. The aim of this study was to assess the significance
of early systemic inflammatory response syndrome (SIRS) in the development of multiorgan dysfunction
syndrome (MODS) and death from acute pancreatitis.
Methods: Data for all patients with a diagnosis of acute pancreatitis between January 2000 and December
2004 were reviewed. Serum C-reactive protein (CRP), Acute Physiology And Chronic Health Evaluation
(APACHE) II scores and presence of SIRS were recorded on admission and at 48 h. Marshall organ
dysfunction scores were calculated during the first week of presentation. Presence of SIRS and raised
serum CRP levels on admission and at 48 h were correlated with the cumulative organ dysfunction
scores in the first week.
Results: A total of 759 patients with acute pancreatitis were identified, of whom 45 (5·9 per cent) died
during the index admission. SIRS was identified in 162 patients on admission and was persistent in 138
at 48 h. The median (range) cumulative Marshall score in patients with persistent SIRS was significantly
higher than that in patients in whom SIRS resolved and in those with no SIRS (4 (0–12), 3 (0–7) and
0 (0–9) respectively; P < 0·001). Thirty-five patients (25·4 per cent) with persistent SIRS died from
acute pancreatitis, compared with six patients (8 per cent) with transient SIRS and four (0·7 per cent)
without SIRS (P < 0·001). No correlation was observed between CRP level on admission and Marshall
score (P = 0·810); however, there was a close correlation between CRP level at 48 h and Marshall score
(P < 0·001).
Conclusion: Persistent SIRS is associated with MODS and death in patients with acute pancreatitis and
is an early indicator of the likely severity of acute pancreatitis.

Presented to the Quincentenary Congress of The Royal College of Surgeons of Edinburgh, Edinburgh, UK, June 2005
Paper accepted 16 November 2005
Published online in Wiley InterScience (www.bjs.co.uk). DOI: 10.1002/bjs.5290

Introduction with the number of failing organs as well as the severity


and reversibility of organ failure.
Acute pancreatitis has a spectrum of clinical presentations In patients with acute pancreatitis, progression to
ranging from mild self-limiting disease to severe pancreati- a severe course appears to be associated with the
tis, which results in the development of local and systemic inappropriate activation of an inflammatory cascade
complications with a significant risk of death1 – 4 . Mortal- leading to the development of a systemic inflammatory
ity from acute pancreatitis follows a bimodal distribution. response5 – 7 , which in turn results in the development
Early death is related to the development of severe and irre- of multiorgan dysfunction and death. The term systemic
versible multiorgan dysfunction, and late mortality occurs inflammatory response syndrome (SIRS) was developed to
in the second phase of illness dominated by sepsis and the imply the presence of the clinical response to a non-specific
consequences of organ failure3 . Regardless of the timing, inflammatory insult8 . SIRS has a precise clinical definition,
death in patients with acute pancreatitis is associated closely which has been validated in large patient populations9 .

Copyright  2006 British Journal of Surgery Society Ltd British Journal of Surgery 2006; 93: 738–744
Published by John Wiley & Sons Ltd
Severity of acute pancreatitis 739

Similarly the severity of multiorgan dysfunction has been patient had two or more of the following8 : temperature
described in terms of clear physiological and biochemical greater than 38◦ C or less than 36◦ C, heart rate greater
variables. Marshall et al.10 have developed a widely used than 90 beats per min, respiratory rate above 20 breaths
and validated multiorgan dysfunction score to classify per min, arterial partial pressure of carbon dioxide of less
the degree of physiological derangement associated with than 32 mmHg, and white cell count greater than 12 000
organ dysfunction. A recent review of 121 patients with or less than 4000 cells/mm3 .
severe acute pancreatitis emphasized the dynamic nature Organ dysfunction scores were calculated at 24 h, 48 h
of multiorgan dysfunction in this patient population11 . and 1 week using the criteria proposed by Marshall et al.10 .
Buter et al.11 found that some patients who presented This widely used and validated system employs defined
with significant organ dysfunction made a complete physiological measures for each of five organ systems;
recovery with appropriate therapy, and documented that however, in this study the hepatic score was excluded to
persistent or deteriorating organ dysfunction was the only avoid the possibility of confounding effects due to biliary
independent predictor of death in patients with severe obstruction. Organ dysfunction was defined as a Marshall
acute pancreatitis. The criterion for recruitment to the score of 2 or more for each organ system10 . If this score
above study was an admission Acute Physiology And increased during the first 7 days or if organ dysfunction
Chronic Health Evaluation (APACHE) II score greater (Marshall score of 2 or more) developed in another organ
than 6; therefore, the presence and significance of an early system, the patient was considered to have deteriorating
systemic inflammatory response and its relationship with MODS11 . Cumulative Marshall organ dysfunction scores
multiorgan dysfunction syndrome (MODS) and death in were calculated as the sum of organ dysfunction scores for
an unselected population of patients with acute pancreatitis each of the four organ systems10 .
remains to be determined. Severe acute pancreatitis was defined as acute pancre-
The aim of the present study was to examine the atitis associated with an APACHE II score greater than
prevalence of SIRS in patients with acute pancreatitis 6, a Marshall score greater than 2 affecting one or more
regardless of aetiology and severity, and to assess the organ system, or the development of local complications of
significance of the inflammatory response during the first pancreatitis in line with the Atlanta consensus document
48 h in the development and severity of MODS and death definition14 . Mortality was calculated as the number of
from acute pancreatitis. patients dying during the index hospital admission with
pancreatitis.
Patients and methods

All patients who presented with acute pancreatitis between Statistical analysis
January 2000 and December 2004 were identified from a
prospectively collected Lothian surgical audit database12 Statistical analysis was performed using SPSS version
and reviewed retrospectively. Acute pancreatitis was 12 (SPSS, Chicago, Illinois, USA) statistical software.
defined as an increase in serum amylase concentration To avoid distributional assumptions, values were stated
of three times the upper limit of the normal value in as median (range) and non-parametric statistical tests
association with typical symptoms of acute pancreatitis, (χ2 , Mann–Whitney, Kruskal–Wallis) were used. Survival
computed tomographic evidence of acute pancreatitis, or was analysed with the Kaplan–Meier method and log
the diagnostic finding of pancreatic inflammation and rank test. Cox’s regression analysis was used to identify
saponification made at the time of laparotomy in patients factors collected in the first 48 h that were independent
with a normal serum amylase level. Patients with chronic predictors of mortality during the index presentation, and
or recurrent acute pancreatitis were excluded. stepwise logistic regression analysis was used to identify
Data for all surgical admissions during the study period independent predictors of the development of persistent
were recorded on standard admission proformas, which or deteriorating MODS. The diagnostic odds ratio was
were supplemented by retrospective chart review and determined for each predictor at the optimal cut-off levels
cross-referenced against the hospital laboratory database. (age greater than 60 years, APACHE II score of less than
For each patient with acute pancreatitis, details of age, 8, persistent SIRS, and Glasgow outcome score below 4).
sex, variables pertaining to APACHE II and Glasgow Univariate linear regression analysis was used to assess
outcome scores13 , serum C-reactive protein (CRP) levels, the relationship between serum CRP levels and maximal
and presence or absence of SIRS were collected in the first cumulative Marshall scores. P < 0·050 was considered
24 h and at 48 h. SIRS was deemed to be present if the statistically significant.

Copyright  2006 British Journal of Surgery Society Ltd www.bjs.co.uk British Journal of Surgery 2006; 93: 738–744
Published by John Wiley & Sons Ltd
740 R. Mofidi, M. D. Duff, S. J. Wigmore, K. K. Madhavan, O. J. Garden and R. W. Parks

Results
Circulatory system Renal system
Between January 2000 and December 2004, 759 con- 114 patients 78 patients
secutive patients (388 men and 371 women) with a Median score 2 (2–4) 14 Median score 2 (2 – 4)
median age of 57 (range 18–93) years presented with
acute pancreatitis. The aetiology of acute pancreatitis was 3

gallstones in 359 patients (47·3 per cent), alcohol related 48


52
in 249 (32·8 per cent), postendoscopic retrograde cholan-
giopancreatography in 19 (2·5 per cent), other cause in 37 13
(4·9 per cent) and idiopathic in 95 (12·5 per cent). At the
time of presentation, the median serum amylase level was 79
Respiratory system
906 (range 177–13 703) units/l, median APACHE II score
192 patients
was 4 (range 0–23) and the median CRP level was 99·7 Median score 2·5 (2–4)
(1–560) mmol/l. The median duration of hospital stay
was 6 (range 2–194) days. Forty-five patients (5·9 per cent) Fig. 1Distribution of multiorgan dysfunction involving the three
died from acute pancreatitis or its complications during the main organ systems in the study population. Seventeen patients
index admission. Of these, 14 died within 1 week of admis- also had coagulopathy (median score 2 (range 2–4)) as part of a
sion, nine died during the second week and the remaining multiorgan dysfunction syndrome
22 thereafter. The median time between admission and
death was 15 (range 1–124) days. 1·0
SIRS was identified at admission in 162 patients
(21·3 per cent) and resolved within the first 48 h in 74 0·8
patients. A further 50 patients had no clinical evidence of
Cumulative survival

SIRS on admission but developed SIRS in the first 48 h 0·6


after admission. Thus, a total of 138 patients (18·2 per cent)
had persistent SIRS at 48 h after presentation (Table 1). 0·4
Significant organ dysfunction was present in 209 No MODS
Transient MODS
patients (27·5 per cent) on admission and in 148 patients 0·2 Deteriorating MODS
(19·5 per cent) at 48 h. Eighty-nine patients (11·7 per cent)
had persistent or deteriorating MODS at 1 week. Fig. 1
0 20 40 60 80 100
illustrates the distribution and severity of organ dysfunction
Time (days)
in the study population in the first week of presentation. No. at risk
Of the 120 patients in whom MODS improved during No MODS 550 548 547 546 546
the first week, four patients (3·3 per cent) died, all of Transient MODS 120 117 117 116 116
Deteriorating MODS 89 63 59 53 52
which were late deaths as a result of infected pancreatic
necrosis, whereas 37 patients (42 per cent) with persistent Fig. 2Kaplan–Meier survival plot of the effect of the presence
or deteriorating MODS during the first week died and deterioration of multiorgan dysfunction syndrome (MODS)
(χ2 = 238·4, 2 d.f., P < 0·001) (Fig. 2). Four patients on survival from acute pancreatitis (P < 0·001, log rank test)
without significant multiorgan dysfunction did not survive.
All four of these deaths occurred late; one was a result of
pulmonary embolus, one from myocardial infarction and
two from late local complications of pancreatitis.
The median (range) cumulative Marshall score was
Table 1 Survival of patients with clinical evidence of systemic
significantly higher in patients who presented with SIRS
inflammatory response syndrome
than in those who did not have SIRS on admission (4
No. alive No. dead Total (0–12) versus 0 (0–7); P < 0·001). Similarly, higher median
cumulative Marshall scores were observed in patients who
No SIRS 543 (99·3) 4 (0·7) 547
Transient SIRS 68 (92) 6 (8) 74
had SIRS at 48 h 4 (0–12) than those in whom SIRS
Persistent SIRS 103 (74·6) 35 (25·4) 138 did not develop 0 (0–9), or had resolved by 48 h (3
Total 714 (94·1) 45 (5·9) 759 (0–7); P < 0·001) (Fig. 3). A close correlation was observed
between serum CRP level at 48 h and cumulative Marshall
Values in parentheses are percentages. χ2 = 120·6, 2 d.f., P < 0·001. score (R2 = 0·350, P < 0·001) (Fig. 4), whereas there was

Copyright  2006 British Journal of Surgery Society Ltd www.bjs.co.uk British Journal of Surgery 2006; 93: 738–744
Published by John Wiley & Sons Ltd
Severity of acute pancreatitis 741

Table 2 Clinical predictors of the development of persistent or


12
deteriorating multiorgan dysfunction syndrome identified using
backward stepwise logistic regression analysis
10
Cumulative Marshall score

Odds ratio P
8
Age 0·99 (0·97, 1·00) 0·095
APACHE II score 0·74 (0·56, 0·98) 0·030
6 Glasgow outcome score (48 h) 1·09 (0·97, 1·23) 0·156
Persistent SIRS (48 h) 8·24 (5·47, 12·43) <0·001
Serum CRP (48 h) 1·00 (0·97, 1·00) 0·790
4

Values in parentheses are 95 per cent confidence intervals. APACHE,


2 Acute Physiology And Chronic Health Evaluation; SIRS, systemic
inflammatory response syndrome; CRP, C-reactive protein.

0
Table 3 Clinical predictors of survival in the first 48 h of
No SIRS Transient SIRS Persistent SIRS
presentation assessed using Cox’s regression analysis
Fig. 3 Box and whisker plot comparing the cumulative Marshall
Odds ratio P
multiorgan dysfunction scores between patients who had no
systemic inflammatory response syndrome (SIRS) (n = 543 Age 0·73 (0·6, 0·89) 0·005
patients), patients with transient SIRS (n = 74) and those with APACHE II score 5·15 (2·40, 11·10) <0·001
persistent SIRS (n = 138). The thick black lines represent Glasgow outcome score (48 h) 0·91 (0·72, 1·15) 0·450
Persistent SIRS (48 h) 3·63 (2·50, 5·25) <0·001
median values, boxes represent the interquartile range, whiskers
Serum CRP (48 h) 1·00 (0·99, 1·01) 0·310
represent the outliers, and the individual circles denote extreme
values. P < 0·001 (Kruskal–Wallis test)
Values in parentheses are 95 per cent confidence intervals. APACHE,
Acute Physiology And Chronic Health Evaluation; SIRS, systemic
inflammatory response syndrome; CRP, C-reactive protein.
600

with the development of persistent or deteriorating MODS


500 (Table 2).
There was a strong association between persistent SIRS
and death from acute pancreatitis (Fig. 5). The mortality
400
CRP level (mmol/l)

rate was significantly higher in patients who developed or


had persistent SIRS at 48 h after admission (25·4 per cent)
300 than in patients who had transient SIRS (8 per cent)
and those with no SIRS in the first 48 h (0·7 per cent)
(χ2 = 120·6, 2 d.f., P < 0·001). Cox’s regression analysis
200
using age, admission APACHE II score, persistent SIRS,
Glasgow outcome score and serum CRP level at 48 h
100 indicated that only age (P = 0·005), admission APACHE
II score (P < 0·001) and presence of persistent SIRS (P <
0·001) were associated with death from acute pancreatitis
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 during the index admission (Table 3).
Cumulative Marshall score

Fig. 4Correlation between serum C-reactive protein (CRP) level Discussion


at 48 h and cumulative Marshall score (R2 = 0·350, P < 0·001)
It is widely accepted that local pancreatic inflammation
is the initiating stimulus for a systemic inflammatory
no significant correlation between serum CRP level on response. This in turn results in the development of
admission and Marshall score (R2 = 0·010, P = 0·810). multiorgan dysfunction and contributes to death from
Logistic regression analysis revealed that APACHE II acute pancreatitis. Although the development of SIRS
scores at admission (P = 0·030) and persistent SIRS within is central to the pathophysiology of organ dysfunction,
the first 48 h (P < 0·001) were the only variables associated its incidence and relationship with the development of

Copyright  2006 British Journal of Surgery Society Ltd www.bjs.co.uk British Journal of Surgery 2006; 93: 738–744
Published by John Wiley & Sons Ltd
742 R. Mofidi, M. D. Duff, S. J. Wigmore, K. K. Madhavan, O. J. Garden and R. W. Parks

1⋅0 is synthesized in response to an acute inflammatory event,


peak serum levels lag behind the initiation of an acute sys-
0⋅8 temic inflammatory response7,17 . de Beaux et al.15 reported
that, although serum CRP level at 48 h correlated closely
Cumulative survival

0⋅6 with severity of acute pancreatitis, the level at presentation


was unhelpful in predicting the severity of acute pancreati-
No SIRS
0⋅4
tis or the development of organ failure. This finding was
Transient SIRS
Persistent SIRS substantiated in the present study as there was a significant
correlation between serum CRP concentration and cumu-
0⋅2
lative Marshall score at 48 h, but no such correlation was
demonstrated on admission.
0 20 40 60 80 100 In the present study, persistent or developing SIRS
Time (days) in the first 48 h was associated with higher cumulative
No. at risk organ dysfunction scores and correlated with poor survival.
No SIRS 547 544 543 542 542
Transient SIRS 74 69 69 68 68 This is consistent with previous observations made by
Persistent SIRS 138 112 109 104 103 Buter et al.11 , although no attempt was made to assess
the temporal relationship between SIRS and multiorgan
Fig. 5Kaplan–Meier survival plot of the effect of the presence dysfunction. The finding that a significantly higher
and persistence of the systemic inflammatory response syndrome
proportion of patients with persistent SIRS in the first 48 h
(SIRS) in the first 48 h of presentation on survival from acute
had deteriorating Marshall scores during the first week
pancreatitis (P < 0·001, log rank test)
after admission suggests that such a relationship may exist.
Despite the close correlation between persistent SIRS
severe pancreatitis has not been determined previously and survival from acute pancreatitis, Buter et al.11
in a large cohort of patients. In this study the incidence reported that this relationship was not independent of
of SIRS was 21·3 per cent of patients on admission and deteriorating organ dysfunction. Current paradigms of
18·2 per cent at 48 h after admission, confirming that the the pathophysiology of acute pancreatitis suggest that
systemic inflammatory response is a dynamic process8,11 . death in the early phase of severe acute pancreatitis,
Notably it was observed that, although SIRS does resolve before the onset of local pancreatic infection, results from
after appropriate resuscitation in some patients, a small increasing multiorgan dysfunction4 . Therefore, increasing
proportion of patients develop features of SIRS after initial organ dysfunction may not be predictive in terms of
presentation despite supportive therapy. These patients, pathophysiology, but rather reflects the presence of the
together with those with persistent SIRS, are at highest most severe spectrum of disease in patients who are
risk of multiorgan failure and death. likely to succumb to acute pancreatitis. Johnson and Abu-
SIRS is caused by the activation of an inflammatory Hilal19 studied 290 patients with predicted severe acute
cascade mediated by cytokines such as tumour necrosis pancreatitis and documented that persistent organ failure,
factor (TNF) and interleukin (IL) 6, mononuclear cells and whether present on admission or arising within the first
the complement system4,8 . This inflammatory response week, was significantly associated with a fatal outcome, as
involves the activation of macrophages, which are recruited had been observed by Buter et al.11 . They also found that
into tissues distant to the pancreas and result in the persistent organ failure in the first week of presentation was
development of MODS. de Beaux et al.15 , in a study of 59 significantly associated with the subsequent development
consecutive patients with acute pancreatitis, found a close of local complications of pancreatitis19 .
correlation between serum TNF, soluble TNF receptors Improvements in intensive care have resulted in a
(TNFR55 and TNFR75 ) and serum IL-6 levels and the significant reduction in the mortality rate from acute
development of multiorgan failure15 . A rise in the serum pancreatitis over the past 25 years20 . In the present study,
levels of these cytokines has been shown to precede the the overall mortality rate from acute pancreatitis was
acute inflammatory response and predict the severity of 5·9 per cent. Timely organ support may be able to reverse
acute pancreatitis16,17 . the physiological and biochemical features of MODS in
CRP is an acute-phase reactant synthesized by hepa- some patients, and therefore it is important to identify
tocytes following induction by IL-1 and IL-6. It is the those who are at risk of deteriorating MODS and death
most popular and widely available marker of severity of despite supportive therapy early in the course of their
the acute inflammatory response14,17,18 . However, as CRP disease. The cumulative Marshall score can be used as a

Copyright  2006 British Journal of Surgery Society Ltd www.bjs.co.uk British Journal of Surgery 2006; 93: 738–744
Published by John Wiley & Sons Ltd
Severity of acute pancreatitis 743

surrogate marker of the severity of the consequences of 5 Kingsnorth A. Role of cytokines and their inhibitors in acute
the systemic inflammatory response and identify the larger pancreatitis. Gut 1997; 40: 1–4.
number of patients who, without close monitoring and 6 Formela LJ, Galloway SW, Kingsnorth AN. Inflammatory
organ support, are at risk of death from acute pancreatitis. mediators in acute pancreatitis. Br J Surg 1995; 82: 6–13.
7 Mayer J, Rau B, Gansauge F, Beger HG. Inflammatory
The close association between early persistent SIRS and
mediators in human acute pancreatitis: clinical and
cumulative Marshall score highlights the usefulness of this
pathophysiological implications. Gut 2000; 47: 546–552.
observation as an early prognostic indicator. Moreover,
8 Bone RC. Immunologic dissonance: a continuing evolution
these data suggest that persistent SIRS and admission in our understanding of the systemic inflammatory response
APACHE II score are independent predictors of the syndrome (SIRS) and the multiple organ dysfunction
development of persistent MODS and death from acute syndrome (MODS). Ann Intern Med 1996; 125: 680–687.
pancreatitis. 9 Rangel-Frausto MS, Pittet D, Costigan M, Hwang T,
In recent years there has been increasing interest in Davis CD, Wensel RP. The natural history of the systemic
the use of early goal-directed therapy in the management inflammatory response syndrome (SIRS). A prospective
of patients with SIRS and septic shock in the intensive study. JAMA 1995; 273: 117–123.
care setting21 . Goal-directed therapy involves adjustments 10 Marshall JC, Cook DJ, Christou NV, Bernard GR,
of cardiac preload, afterload and contractility to optimize Sprung CL, Sibbald WJ. Multiple organ dysfunction score: a
the delivery of oxygen to the tissues. Recent randomized reliable descriptor of a complex clinical outcome. Crit Care
Med 1995; 23: 1638–1652.
controlled trials have revealed that early goal-directed
11 Buter A, Imrie CW, Carter CR, Evans S, McKay CJ.
therapy is associated with stabilization of physiological
Dynamic nature of early organ dysfunction determines
resuscitation endpoints such as heart rate, mean arterial outcome in acute pancreatitis. Br J Surg 2002; 89:
pressure, central venous oxygen saturation, arterial lactate 298–302.
concentration and base deficit22,23 , as well as improvements 12 Aitken RJ, Nixon SJ, Ruckley CV. Lothian surgical audit: a
in the subsequent APACHE II and organ dysfunction 15-year experience of improvement in surgical practice
scores23 . Rivers et al.23 reported that early goal-directed through regional computerised audit. Lancet 1997; 350:
therapy in the setting of severe sepsis and septic shock 800–804.
was associated with a reduced in-hospital mortality rate. 13 Blamey SL, Imrie CW, O’Neill J, Gilmour WH, Carter DC.
The presence of persistent or developing SIRS in patients Prognostic factors in acute pancreatitis. Gut 1984; 25:
with acute pancreatitis could be used to identify a cohort 1340–1346.
of patients who might similarly benefit from early goal- 14 Bradley EL III. A clinically based classification system for
acute pancreatitis. Summary of the International Symposium
directed therapy. This hypothesis remains to be examined
on Acute Pancreatitis, Atlanta, GA, September 11 through
by a randomized clinical trial.
13, 1992. Arch Surg 1993; 128: 586–590.
This study has highlighted the association between
15 de Beaux AC, Goldie AS, Ross JA, Carter DC, Fearon KCH.
the acute systemic inflammatory response and the Serum concentrations of inflammatory mediators related to
development and severity of multiorgan dysfunction in organ failure in patients with acute pancreatitis. Br J Surg
acute pancreatitis. The presence of SIRS as the clinical 1996; 83: 349–353.
manifestation of this inflammatory response can provide 16 Leser HG, Gross V, Scheibenbogen C, Heinisch A, Salm R,
a bedside indicator of the severity of acute pancreatitis Lausen M et al. Elevation of serum interleukin-6
during the first 48 h of presentation. concentration precedes acute phase response and reflects
severity in acute pancreatitis. Gastroenterology 1991; 101:
782–785.
References
17 Mayer J Rau B, Gansauge F, Beger HG. Inflammatory
1 Mayer AD, McMahon MJ, Corfield AP, Cooper MJ, mediators in human acute pancreatitis: clinical and
Williamson RC, Dickson AP et al. Controlled clinical trial of pathophysiological implications. Gut 2000; 47:
peritoneal lavage for the treatment of severe acute 546–552.
pancreatitis. N Engl J Med 1985; 312: 399–404. 18 Wilson C, Heads A, Shenkin A, Imrie CW. C-reactive
2 Triester SL, Kowdley KV. Prognostic factors in acute protein, antiproteases and complement factors as objective
pancreatitis. J Clin Gastroenterol 2002; 34: 167–176. markers of severity in acute pancreatitis. Br J Surg 1989; 76:
3 Abu-Zidan FM, Bonham MJ, Windsor JA. Severity of acute 177–181.
pancreatitis: a multivariate analysis of oxidative stress markers 19 Johnson CD, Abu-Hilal M. Persistent organ failure during
and modified Glasgow criteria. Br J Surg 2000; 87: the first week as a marker of fatal outcome in acute
1019–1023. pancreatitis. Gut 2004; 53: 1340–1344.
4 Mitchell RM, Byrne MF, Baillie J. Pancreatitis. Lancet 2003; 20 Jacobs ML, Daggett WM, Civette JM, Vasu MA,
361: 1447–1455. Lawson DW, Warshaw AL et al. Acute pancreatitis: analysis

Copyright  2006 British Journal of Surgery Society Ltd www.bjs.co.uk British Journal of Surgery 2006; 93: 738–744
Published by John Wiley & Sons Ltd
744 R. Mofidi, M. D. Duff, S. J. Wigmore, K. K. Madhavan, O. J. Garden and R. W. Parks

of factors influencing survival. Ann Surg 1977; 185: 43–51. in critically ill patients. SvO2 Collaborative Group. N Engl J
21 Rhodes A, Bennett ED. Early goal-directed therapy: an Med 1995; 333: 1025–1032.
evidence-based review. Crit Care Med 2004; 32(Suppl): 23 Rivers E, Nguyen B, Havstad S, Ressler J, Muzzin A,
S448–S450. Knoblich B et al. Early goal-directed therapy in treatment of
22 Gattinoni L, Brazzi L, Pelosi P, Latini R, Tognoni G, severe sepsis and septic shock. N Engl J Med 2001; 345:
Pesenti A et al. A trial of goal-oriented hemodynamic therapy 1368–1377.

If you wish to comment on this, or any other article published in the BJS, please
visit the on-line correspondence section of the website (www.bjs.co.uk). Electronic
communications will be reviewed by the Correspondence Editor and a selection
will appear in the correspondence section of the Journal. Time taken to produce
a thoughtful and well written letter will improve the chances of publication in the
Journal.

Copyright  2006 British Journal of Surgery Society Ltd www.bjs.co.uk British Journal of Surgery 2006; 93: 738–744
Published by John Wiley & Sons Ltd

Vous aimerez peut-être aussi