Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
University of California Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to 19th-
Century Music.
http://www.jstor.org
Adorno’s “Schubert”:
From the Critique of the Garden
Gnome to the Defense of Atonalism
ESTEBAN BUCH
Adorno’s “Schubert” was originally published a whole body of concepts, practices, and atti-
in Die Musik, in the Schubert special issue of tudes that go well beyond the particular signifi-
October 1928 motivated by the commemora- cance of one composer to reflect and actualize
tion of the centennial of the composer’s death broader social and political issues.
on 19 November 1828.1 The author was then For example, one critic described a festival
twenty-five years old; the first readers of the gathering in Vienna, where a multitude of
draft were the philosophers Walter Benjamin people from all over Germany got together to
and Ernst Bloch. The place of this dense, even sing massive choral arrangements of Schubert
enigmatic essay in Adorno’s intellectual biog- Lieder, as “a purely political demonstration in
raphy might indeed be crucial, for a consistent favor of a re-union of Austria and Germany.”2
line links it with some of the most interesting Leo Kestenberg stressed Schubert’s “revolution-
products of his later years. Yet this piece is but ary powers” in the field of the Lied,3 while in
one of literally hundreds of articles, books, lec- Die Rote Fahne, the organ of the Communist
tures, and public speeches triggered by the 1928 party, a writer claimed that “the real Schubert
Schubert centennial and published in very dif- belongs to the working people.”4 In fact, the
ferent media, from scholarly journals to the centennial itself was a matter of discord.
popular press, all around the Western world.
Needless to say, these utterances are not just
the product of one day’s feelings, but stem from
2
G. Jean-Aubry, “Schubert’s Geist,” The Chesterian X/no74,
London, trans. in Die Musik 21 (1929), 287.
3
Leo Kestenberg, “Revolutionär des Liedes,” quoted in Die
Musik 21 (1929), 284.
1 4
Theodor Wiesengrund-Adorno, “Schubert,” Die Musik 21 P. Friedländer, Die Rote Fahne, 18 November 1928, quoted
(1928), 1–12. in Die Musik 21 (1929), 285.
19th-Century Music, XXIX/1, pp. 25–30. ISSN: 0148-2076, electronic ISSN 1533-8606. © 2005 by the Regents of the University 25
of California. All rights reserved. Please direct all requests for permission to photocopy or reproduce article content through
the University of California Press’s Rights and Permissions website, at http://www.ucpress.edu/journals/rights.htm.
26
27
18
Otto Vrieslander, “Das Organische in Schuberts
16
James Webster, “Schubert’s Sonata Form and Brahms’s ‘himmlischer Länge’,” Bericht über den internationalen
First Maturity,” this journal 2 (1978), 18–35. Kongress für Schubertforschung, pp. 219–32.
17 19
Felix Salzer, “Die Sonatenform bei Franz Schubert,” Theodor W. Adorno, Moments musicaux, trans. M.
Studien zur Musikwissenschaft 15 (1928), 99–100. Kaltenecker (Geneva: Contrechamps, 2003), p. 6.
28
29
l
For Adorno, understanding Schoenberg’s or tool for today’s debates in the musico-
Schubert’s music is tantamount to an insight logical field.
into the deepest contradictions and hopes of
society. The relevance of this idea can still be
debated today: despite its originality and power,
Adorno’s thought is but one of the brightest Abstract.
examples of a tradition of social exegesis based This article situates Adorno’s “Schubert” in the con-
on the ideological assumption of a necessary text of the 1928 centennial, showing the originality of
his position on the issue of Schubertian kitsch (as
homology between normative systems operat-
represented by Heinrich Berté’s operetta Das
ing within very different social practices— Dreimäderlhaus). This is related to Adorno’s attitude
namely, music and political domination. Rec- toward organicism, characterized by a critique that
ognizing the historical contingency of that as- was relevant on both the political and the theoretical
sumption, which in Adorno’s case is rooted in level. His antiorganicist vision of Schubert’s music is
Hegel’s philosophy, could lead us away from compared to the nationalist stance of a Richard Benz,
the temptation of becoming “Adornian.” Yet if typical of right-wing readings of German cultural
we assume that the contemporary critique of greatness, and also to the analytical a prioris of two
organicism was launched by a famous article pupils of Schenker, Felix Salzer and Otto Vrieslander
published by Joseph Kerman 1980,24 that is, (as shown in their perception of the exposition of the
more than half a century after the “Schubert” B -Major Sonata). Finally, Adorno’s attitude toward
Schubert is related to his commitment on behalf of a
“Schoenbergian politics,” which led him to view both
Schoenberg’s and Schubert’s music as an alternative
24Joseph Kerman, “How We Got into Analysis, and How to a musical canon shaped by a shared belief in
to Get Out,” Critical Inquiry 7 (1980), 311–31. organicism.
30