Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Expediente N° 00239-2017-0-3202-JR-LA-01
Corte Superior de Justicia de Lima Este
JUZGADO DE TRABAJO – ZONA 02 DE LIMA ESTE
______________________________________________________________________________________________
SENTENCIA
FUNDAMENTOS DE LA DEMANDA:
1. El demandante sostiene que ingresó a laborar el 10 de junio de 2004 hasta el
20 de noviembre de 2016, en un total de 12 años, percibiendo como última
remuneración la suma de S/. 1,483.28 Soles, desempeñándose en el cargo de
agente de seguridad.
2. Agrega que fue despedido arbitrariamente, el día 19 de noviembre de 2016,
siendo retirado del trabajo aduciendo la firma de un documento de
transferencia, lo que no era cierto, sino una relación de prendas de
internamiento, asimismo, no se le hizo saber el motivo de la supuesta
transferencia, y luego, el día 20 de noviembre, no le permitieron el ingreso al
centro de labores, por lo que se presentó con un efectivo policial, según se
aprecia de la Constancia Policiales de fecha 21 y 23 de noviembre de 2016.
3. Añade que la emplazada no canceló los beneficios sociales como son
compensación de tiempo de servicios, vacaciones que le corresponden, así
como los reintegros de gratificaciones y vacaciones, y el pago de horas extras.
Expediente N° 00239-2017-0-3202-JR-LA-01
Corte Superior de Justicia de Lima Este
JUZGADO DE TRABAJO – ZONA 02 DE LIMA ESTE
______________________________________________________________________________________________
Pretensión Principal:
- El pago de la suma total de S/. 65,609.17 soles por indemnización por
despido arbitrario y beneficios sociales.
Pretensión Accesoria
- Pago de costas y costos del proceso.
REBELDÍA AUTOMÁTICA:
No habiéndose presentado a la audiencia de conciliación, de acuerdo con el
artículo 43° de la Ley N° 29497, la parte demandada incurrió en rebeldía
automática
AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO:
A fojas 55/56 obra el Acta de la Audiencia de Juzgamiento, que recoge las
incidencias principales de la diligencia y que se encuentra registrada en audio y
video en el sistema informático judicial y en la cual se dieron cumplimiento a
las etapas previstas en los artículos 44°, 45°, 46° y 47° de la Ley N° 29497, y
habiéndose diferido la emisión de la sentencia, los autos quedaron expeditos
para su expedición.
Definición de remuneración.-
4. La remuneración constituye un derecho humano de segunda generación o
denominado también derecho social. Su reconocimiento como derecho
humano se encuentra en los incisos 2 y 3 del artículo 23º de la Declaración
Universal de Derechos Humanos, en el artículo 7º Pacto Internacional de
Derechos Económicos, Sociales y Culturales. A nivel regional, en el artículo
XIV de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes, además en el
Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos
en materia laboral de derechos económicos Sociales y Culturales,
“Protocolo de San Salvador”, en su artículo 7º.
indicó que: “El sujeto inspeccionado mencionó que el señor Luis Ángel
Santos Villavicencio no tiene contrato de trabajo escrito por ser trabajador
que ha superado más de 5 años de servicios es decir tiene contrato verbal a
plazo indeterminado y/o trabajador estable”.
- Contrato de Trabajo N° 032-09-02-C-RE de fecha 01 de enero de 2009,
obrante a fojas 08, en cuya clausula segunda se señaló que “EL
EMPLEADOR requiere contratar un personal idóneo para cumplir con las
actividades propias de su objeto social (…)”, además en la cláusula
tercera se indicó que “LA EMPRESA contrata los servicios del señor
SANTOS VILLAVICENCIO LUIS ANGEL, para realizar (…) labores de
vigilancia privada y de todas las actividades afines a dicha área (…)”.
Siendo así, es evidente que el demandante laboraba como vigilante,
actividad directamente vinculada con la actividad económica de la
empresa.
- Boletas de pago, obrante a fojas 09/15, donde se aprecia que el
demandante ingresó a laborar para la empresa demandada con fecha
10 de junio de 2004.
Remuneración Insoluta:
14. El demandante indicó que la emplazada adeuda la remuneración de abril y
mayo de 2016, y no habiendo acreditado la emplazada dicho pago, como se
mencionó líneas arriba, se concluye que le adeuda al demandante el monto
de S/. 2,966.56 Soles, conforme el detalle del cuadro siguiente:
REMUNERACIÓN IMPAGA
Tiempo Monto de
DESDE HASTA Total
Laborado Remuneración
01/04/2016 30/04/2016 30 días 1,483.28 1,483.28
01/05/2016 31/05/2016 30 días 1,483.28 1,483.28
REMUNERACIÓN IMPAGA 2,966.56
Vacaciones.-
17. En el primer párrafo del artículo 10° del Decreto Legislativo N° 713 se
indica que: “el trabajador tiene derecho a treinta días calendario de
descanso vacacional por cada año completo de servicios (…)”.
Seguidamente, en su artículo 11° se establece que: “el año de labor exigido
se computará desde la fecha en que el trabajador ingresó al servicio del
empleador o desde la fecha que el empleador determine, si compensa la
fracción de servicios correspondiente”.
REMUNERACION VACACIONAL
Expediente N° 00239-2017-0-3202-JR-LA-01
Corte Superior de Justicia de Lima Este
JUZGADO DE TRABAJO – ZONA 02 DE LIMA ESTE
______________________________________________________________________________________________
Tiempo Tiempo no
DESDE HASTA Computable TIPO gozado
Remuneración TOTAL
10/06/2015 09/06/2016 12Meses 2015 15 1,483.28 749.14
10/06/2016 20/11/2016 5M/10D 2016 TRUNCAS 1,483.28 659.24
REMUNERACION VACACIONAL 1,408.38
Horas Extras.-
20. El Decreto Supremo N° 007-2002-TR, en su artículo 9° señala que el trabajo
en sobretiempo es voluntario, tanto en su otorgamiento como en su
prestación, a su vez, el artículo 10° agrega que el tiempo trabajado que
exceda a la jornada diaria o semanal se considera sobretiempo y se abona
con un recargo a convenir, que para las dos primeras horas no podrá ser
inferior al veinticinco por ciento (25%) por hora calculado sobre la
remuneración percibida por el trabajador en función del valor hora
correspondiente y treinta y cinco por ciento (35%) para las horas restantes.
Reintegro de Gratificación.-
23. De conformidad con el numeral 3.1 del artículo 3° del Decreto Supremo N°
005-2002-TR, se considera remuneración regular aquella percibida
mensualmente por el trabajador, en dinero o en especie. Entiéndase que por
concepto de gratificaciones el trabajador debe percibir todo concepto
remunerable, y dicho concepto es variable le corresponde el promedio.
25. Cierto es que la empresa demandada debe acreditar que realizó el pago de
los beneficios sociales que le corresponde al demandante, pero también lo
Expediente N° 00239-2017-0-3202-JR-LA-01
Corte Superior de Justicia de Lima Este
JUZGADO DE TRABAJO – ZONA 02 DE LIMA ESTE
______________________________________________________________________________________________
Reintegro de vacaciones.-
26. En el escrito de subsanación, obrante a fojas 33/34, el demandante señaló
que por concepto de vacaciones se le canceló el monto de S/. 1,000.00 Soles,
cuando le correspondía una remuneración de S/. 1,483.28, y que por ello le
corresponde un reintegro.
27. A fojas 14, obra la boleta de pago de septiembre de 2016, donde se aprecia
que el demandante percibió el monto de S/. 425.00 Soles por concepto de
quince (15) días de vacaciones, más asignación familiar, lo cual evidencia
que efectivamente el trabajador percibió un monto de S/. 1,000.00 Soles por
concepto de vacaciones, pese a que según lo dispuesto en el artículo 15° del
Decreto Legislativo N° 713, le correspondía percibir por concepto de
vacaciones una suma equivalente a la que hubiera percibido habitualmente
en caso de continuar laborando.
REINTEGRO DE VACACIONES
DESDE HASTA AÑO Vacaciones
Resumen de la deuda.-
Expediente N° 00239-2017-0-3202-JR-LA-01
Corte Superior de Justicia de Lima Este
JUZGADO DE TRABAJO – ZONA 02 DE LIMA ESTE
______________________________________________________________________________________________
RESUMEN
REMUNERACIONES INSOLUTAS 2,966.56
COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS 8,748.61
REMUNERACIÓN VACACIONAL 1,408.38
REINTEGRO POR VACACIONES 5,316.08
TOTAL 18,439.62
Costos y costas.-
30. De conformidad con el último párrafo del artículo 32º de la Ley Nº 29497:
“El pago de los intereses legales y la condena en costos y costas no
requieren ser demandados. Su cuantía o modo de liquidación es de expreso
pronunciamiento en la sentencia”. Asimismo, en la primera parte del
artículo 14º de la referida norma se indica que: “La condena en costas y
costos se regula conforme a la norma procesal civil”. Por ende, y estando a
la pretensión discutida y lo dispuesto por el artículo 14° de la Nueva Ley
Procesal de Trabajo, en concordancia con lo previsto en los artículos 410°,
411° y 412° del Código Procesal Civil de aplicación supletoria, debe
ampararse el pago de costos y costas del proceso que se liquidarán en
ejecución de sentencia, así como los intereses legales correspondientes.
III.- PRONUNCIAMIENTO
Por estos fundamentos y administrando justicia a nombre de la Nación de
conformidad con lo establecido por el artículo 138° de la Constitución Política
del Perú vigente:
SE RESUELVE: