Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Elu, boieriulu feudalu, care a desfi- tiosu patriei comune, acestei mame ade-
De Ia 1. niaju S.D. localitatea intiatu de atate-ori camerele Prussiei, — Limba si natiunalitate. verate? Mi-se pare ca daca vom frun-
Redactiune! „Albina" va fi: deodată, avendu lipsa a dá de lucru Ger IV. diari prin istori'a Ungariei, putiene „cri
Stadt, Wallfischgasse Nr. 8, Mezzanin. maniei, pasiesce cu propunerea reformei (M. B.) Ide'a de desnatiunalisarea men lesae Majestatis" vom afla la nema
confederatiunei nemtiesci, cere parlia- némuriloru nemagiare d'in Ungari'a s'a giarii Ungariei proprie.
mentu centralii, elu celu ce mai multu ca desvoltatu asiá de repede, catu cu 10—20 Dar' tréca si acestu amaru! multu
Viena 16/28 aprile. veri-care ministru d'inEurop'ade asta-di ani mai nainte nici cei mai ultraisti nu o mai grele vifore au urmatu pentru ne-
Candu scriemu aceste sire, presie a datu dovedi de inimicétia fatia eu in- visau. Ea a capetatu unu sboru innaltu, magiari mai tardiu pana si asta-di, fara
dintele dietei Ungariei va fi deschişii scru- stitutiunea parliamentare. aerulu erá nedusitoriu pretotu-indenea ca sê li scadă poterea, ma d'in contra:
tiniulu, insciintiandu casei resultatulu vo Candu parte mare a Germaniei în de tendintiele magiarisàrii. acţiunea imposanta a magiarisarii a datu
tărilor» pentru membrii ce voru compu cepea se créda cà Bismark — cine scie Ide'a s'a prefacutu in trupu prin art. de reactiunea nemagiariloru d'in tóte păr
ne comissiunea însărcinata, cu gatirea de ce — s'a facutu liberalii, tocm'a atun de lege VIII d'in anulu 1830. ţile, si cu tóte cà manifestările de indi-
proieptului de lege privitoriu la nuiltia- ci, in 26. 1. c. politVa de Berolinu si-avù Locutiinti'a regésca fu indetorata, gnatiunea natiunala nu s'a potutu dechi
mirea pretensiuniloru ce le forméza de- de lucru a imprasciá pre alegatorii cer- ,,ut jurisdictionibus illis, quae hungaricas ara in publicu innaintea lumei întregi:
sclinitele natiunalitati nemagiare in nu cului alu treue de alegere. repraesentationes submittunt, non tantum totu-si foculu natiunalismului s'a aprinsu
mele esistintîei loru. — Ne vom convinge Nesmintiţii cà omenii moralei, ai ea lingua respondeat, verum his ceteras in peptulu celoru asupriţi, si a arsu in
curundii daca frăţietatea, acestu principiu convingeriloru, a consciintiei, vor între etiam intimationes suas, circularibus ex- secreţii pana candu legislatiunea magiara
santu, are sê devina la noi legătura so ba: unde e aci morala, principiu, con- ceptis, idiomate hungarico expediat et si-a intinsu mrégea de desnatiunalisare
ciale, séu va remané si mai departe in secintia? dimittat;" — ér' la curi'a regésca proce si peste marginele Ungariei proprie.
calitatea sa de pana acù, de obieptu alu D'in parte-ne credemu cànoulu con sele apelate trebuia sê se refereze si sê Atuncea apoi foculu celu secretunu
oratoriei. te d. Bismark, care e capace d'atate ma se judece in limb'a magiara. s'a aretatu numai ca fumu, ci ca focu, si
Speràmu — desl nu garanta nimene niere, ar fi capace a respunde si la acést'a Esceptiune in asta privintia s'a fa a arsu cu flacăra, pana ce in anulu 1848.
cà nu ne vom insielá, — speràmu cà ma éra-si cu întrebarea: au candu am for cutu numai pentru scaunulu consistorialu, a eruptu in resboiu cruntu, cu urmări
joritatea dietei va face a se compune a- maţii io pretensiune la morala, principiu, candu acest'a venia in coatingere cu ci triste pentru ambe părţile.
césta comissiuni d'in bărbaţi înzestraţi consecintia? vilii séu candu judeca despre atare casu Indignatiunea natiunala a crescutu
cu cunoscinti'a causei, d'in amicii natiu civilu care totuşi nu e competinti'a tri d'in di in di, si la romani mai alesu in a-
nalitatiloru. Séu daca la compunere nu bunalului civilu, si cu tóte cà nu stà sub nulu 1836. candu legislatiunea magiara
vor fi observatu acésta procedura, apoi Deputatiunea dietei unguresci despusetiunile guvernului nici chiaru in si-a atribuitu dreptulu de a se mesteca
la desbat. ;ca proieptului in dieta, lu vor fu primita de Maj: Sa Imperatulu in 26 cause administrative, — i s'a datu voia chiaru si in căuşele nóstre şcolare, orde
»nibraca in vestmentulu libertatéi si alu 1. c. la 1 2 ' / óre, in audiintia desclinita.
2
libera a-si poté aduce sentintiele sale in nandu „az ó-aradi o l á h - m e s t e r i és
iratietatei. Presiedintele casei de sus Esc. Sa taver- limb'a latina, séu — magiara. papi e l ő k é s z ü l e t i i n t é z e t b e n ma
Alta deslegare ar face ca cestiunea niculu br. de S e n n y e y iîenù urmatórea* Lovitur'a cea mai poternica si cea g y a r n y e l v e t t a n i t ó s z é k f e l á l l í t á
sê apară si in sessiunea viitore, sê apară cuventarea: mai sentibila inse pentru nemagiarii Un s á r ó l ö F e l s é g e k e g y e l m e s e n ren
neintreruptu, càci acést'a e natur'a cestiu- Majestate imp. r e g ! gariei fu d'in partea acestei diete §. 4. si d e l k e z n i fog,« va sê dica: cumca in
niloru nedeslegate defmitivu, in tocm'a P r è gratióse D o m n u l e ! 5. ordenandu: „ut in posterum ad munia preparandia si teologi'a romanésca d'in
ca a morbului nevindecaţii deplinii.
Incredîntiati de catra fidelele staturi si publica nemini, qui l i n g u a e hungari- Aradu sê se infiintieze catedra de profe
représentant! a regatului Ungariei, suntemu
Casulu acestu d'in urma nu pote sê cae g n a r u s n o n e s t , aditus pateat," — sor u pentru limb'a magiara! (1836.
norocoşi a ne pote' infatisiá in antea P r è
si éra mai departe: „uta 1. Januarii 1834 Art. III.)
lu voiésca majoritatea dietei, càci nu se Naltei Majestatii Tale sprescopulu de a preda
cu omagiu Majestatei Tale adres'a prè umilita n e m o ad c e n s u r a m a d v o c a t i a l e m Limb'a magiara ca studiu deoblega-
póté prevede daca patri'a ar trage vre
a staturiloru si a representantiloru. admittatur, qui debita l i n g u a e hun- toriu intr'unu institü de frunte a romani
unu folosu d'in elu.
Dupa acést'a vice-presiedintele -ca g a r i c a e c o g n i t i o n e d e s t i t u e r e t u r . " loru resariteni! unde e autonomi'a bese
In relatiunile diplomatice a le cabi
sei deputatiloru contele Juliu A n d r á s s y Pe langa astfeliu de impregiurari, ricei si a scóleloru nóstre garantata si
netului imperatescu catra Prussia a in-
cu venta catra Maj. Sa: cu corpus iuris hungarici in mana, mai prin legile magiare? Sê invetiàmu ma-
tratu fase nóua, care nemici sperantiele
Majestate imp. r e g . ! . pote dice cine-va cu minte sanetósa, cà giaresce pentru voi'a loru? si inca sê le
nóstre de'n rondulu trecutu. Credeamu
P r è gratidse D o m n e ! magiarii n'au avutu tendinti'a de a ni cultivàmu limb'a pe spesele nóstre? In
in desarmarea ambeloru poteri, precum Adres'a pro umilita a staturiloru si repre mici esistinti'a natiunala a romaniloru adeveru o pretensiune atâtu de nejusta
se contielesesera, burs'a inca erá de asta sentantiloru regatului Ungariei întruniţi in
slaviloru si a nemtiloru d'in Ungari'a si o politica de totu ciudata!
credintia, si d'in presemne conchideau dieta, suntemu norocoşi prin acést'a a o preda
Maj. Talc cu onóre omagiale.
pe a cărora ruine voiau a zidi edifi- Dar' totu- si limb'a magiara s'a in-
cu toti: la pace.
Indura-Te, Majestate! a primi prè gra- ciulu maretiu a magiarismului? mai po cuibatu in preparandi'a si in teologi'a ro
Dar Bismark nu poteá cautá cu ochi tiosu omagiulu si cererile natiunei. te negá cineva, cà magiarii si-redicara manésca, unde resuna pana in diu'a de
buni la liniscea popóreloru Austriei, elu Staturile si representantii Ungariei spera limb'a la o demnitate nemeritata,la opre- asta-di limb'a neo-magiara creata de 50
cerca, si — dupa logic'a lui propria — cu încredere deplina, cà Maj. T a prin apre- domnire privilegiata pe cont'a celor-1-al- ani incóce. Dar' vai de sciinti'a, ce o pri
aflà motivu nou pentru care Prussia, cre tiuirea gratidsa a cereriloru loru, vei g r ă b i si te limbe d'in tiéra? mescu studintii noştri acolo! par' ca sen-
de elu, nu se pote désarma. Acestu mo vei asecurá sosirea acelui tempu, in care prin
realisarea principieloru constitutiunali, si-va Strămoşii noştri, cari domniră asiá tiulu séu instinctulu naturalu li spune,
tivu e cà Austri'a e înarmata in Veneti'a,
recapetá potere deplina acea naţiune, carea nu dicandu peste tóta lumea cunoscuta, inca cà ei invétia numai de sant'a porunca.
deci Prussi'a nu se póté invoí ca Austria doresce nemicu mai ferbinte, de catu ca ea,
erau maeştri in desnatiunalisarea popó Sê me ierte on. publicu romanu cà
psê faca nepericulósa armat'a italiana, pe precum alta-data, asiè si in venitoriu sê pdta
reloru învinse, inse nu prin fortia, ci prin me esprimu francu si fara réserva contra
care Prussi'a — atacata de Austria — fi spriginulu celu mai tare alu T r o n u l u i si
cultur'a, artea si sciinti'a, ce o admiràmu acestoru intentiuni dejositóre, dar' candu
probabilininte ar poté contá. Austri'a alu poterei Majes. Tale.
inca si asta-di dupa atate sute de ani! me uitu in gróp'a ce erá menita pentru
caută sê retórne la status quo ante fatia Majes. Sa imp. reg. Apostolica se
Ce a fostu cultur'a magiariloru in arte si inmormentarea trupului natiunalu alu
cu Prussi'a si Itali'a, séu are se ascepte indurà prè gratiosu a respunde :
sciintia pe la inceputulu acestui secolu? nostru: se descépta in mine sentiulu de
înmulţire correspundiatóre a înarmăriioru Voiu luá in consideratiunc adres'a p r è
ce limb'a loru ca sê póta avé potere a- omu si de romanu, care pretinde egalitate
prusesci. Asié se esprime organulu lui umilita a dietei unguresci, ce tocm'a Mi se
0
Cà vi iertu a vdstra vina, L a temnitia se grabiá, Si in fere-a mai robi, L a barbiru de 'lu ducea
Si vi dau eu boieria, Strajile nu o primiá, — Candu in temnitia-a intratu Si frumosu de 'Iu râdea,
J u m e t a t e d ' i n domnia, Ea plângea si aştepta Vai si-amaru de ce a datu, Haine albe de 'mbracá!
Si pe-atâta avutîa, — Pana robii toti iesiá, Brosci erá cá lintile Doi sprediece domni venia,
P ' urma déca voiu m u r i , Si pe toti 'i dăruia, — Sierpi erá cá acile, Si pe Gegiu-lu judeca,
Voi doi me veti moşteni, Dar' pe Gegiu nu-lu vedea! Si noperci cá andrelele, — J u d e c á , cá elu se péra,
Se tieneti voi binele Ea totu a n u l u mai mergea Acù-su brosci cá vasele, Cá se péra pana 'n sera!
Se mâncaţi averile Nde ani asia făcea Acu-su sierpi cá bêrnele, Si candu sdrele santiá,
Se-mi puneţi pomenile!" D a r u r i la robi le ducea, Si noperci cá grindîle, Iéca gadeà cà venia,
— I é r a D r a g n ' a 'i dîcea: D a r ' p e G e g i u nu-lu vedea! Barba-i bate bratiele C a p u l u lui Gegiu-lu taiá,
„Se nu credi cà face-asia, Candu alu diecele-ajuugêa, Perulu lungu, calchielè. D e cadea- cá pdm'a rea!
E à te 'n séma câtu de bine, Ea la usia străbătea Mustetiele, urechiele, — — D a r a D r a g n ' a ce facea?
Se nu te 'nsiele p r e tine, Si d'in graiu asia dieea : Dá-o sierpdne Curţile si le 'nnegriá
Cà e tat'a omu viclénu, „De esti viu Cá-o draedne, Cà pe Gegiu asia-Tu jeliá, —
Si nu ierta nici la nému!" Se mi te sciu, Si-unu balauru Si de j e l e si-ea muriá!
Gegiu-atuncea 'i g r ă i a : D e esti mortu, Cá u n u diavulu Si p e Gegiu Tu cladira
„Pentru vina ne-omu r u g i J e l e a se-ti portu!" P u i a ' n chica I n t r ' u n u dosu de mănăstire,
P ' amendoi n e vá ierta, — G e g i u bine-o audia 'Lu besica, 1er' p e Dragn'a-o acOperira,
Ca si voda n'a se fia Si d'in temnitia grăia: Candu se stringe I n féti'a de mănăstire.
Se nu tiena ce ni scrie!" „Nu sum mortu, dar' nici 'su viu, ;
L u cuprinde, Si trei ani candu mái trecea,
Si pe D r a g n ' a o făcea, Numai sufletulu mai tîu, — ' L u turtesce Domnedieu m i n u n i facea,
D e cu elu se rentorcea! Ochii mi s'a 'mpanginitu Chinueesce!" D ' i n ei D d m n e ! ce crescea?
Pelea mi s'a galfedîtu, — Vod'a, d'in graiu 'i grăia: D'in celu Gegiu, — b r a d u l e t i u
S p u n e tu la tata teu „Audi D r a g n ' a ! fét'a mea! Naltu.si verde si maretiu,
V.
M'am uritu de traiulu meu, Du-te t u si te gatesce, 1er' d'in D r a g n ' a , iedere,
Candu a casa ei venia, Nde ani si jumetate Casele le veruiesce, ledere de p l â n g e r e
Vod'a, bine ï prímiá, Toiu asteptu dupa dreptate, Cà eu mane 'n prandiulu mare, Si pe bradu se ' n fasiurá
Si lui Gegiu carte-i dá Totu atâta l'am slugi tu, Voiu se tienu o ospetare Si asia se 'mbratisiá!
Si d'in g u r a cuventá: Totu atâta m ' a robitu!" Ca pe Gegiu se-lu petrecu,
„íéca boieri'a t a ! Si elu tdte-i numera Ddr' necazurile-i trecu!"
Se domnesci tu multu in ea, Câte le mai suferiá! — „Se-ti ajute Domnedieu!
Aid' se vedi tu robii mei, D e ierţi tu p e Gcgiu-alu meu!" Câta lume s'aduná,
Se fii aga peste ei!" Drag'na-atuncea se grabiá, Toti d'in graiu asia g r a i á :
VI.
Gegiu 'n carte si uitá Casele le veruiá, „Ce iubire sánta drépta
Candu vedea, lacremi versa. Dragn'a la Voda mergea, Si prandiu mare câştiga! I n t r ' unu j u n e si o fétaf"
Si la temnitia 'lu ducea, Si p l a n g e n d u asia-i dicea:
Usia i se deschidea, — „Ce reu Gegiu a facutu, VII.
Si 'nlaintru remanea! Nde ani robu de-a siediutu!
Si candu D r a g n ' a audia, Cà nici nu e vinovatu, Si candu sdre resariá,
Anim'a ei amurtiá, Dar' nici nu e judecatu, Stefanu Voda tramitea
Si in negru se 'mbracá, N u mai pdte suferi D e pe G e g i u Tu scotea,
D e l à 1848 si „legile" d'atunci, bărbaţii tate cà — 5, si anume J o n u F a u r u , Emanuilu totuodata si agronomu, adeca: deprinde-se elu p u r i pre catu ne vor ajunge poterile vom cer
do statu ai Ungariei la loti pasii si ineercrtrile Gozsdu, Giorgiu Joanoviciu, «losifu llosszu, cu studiarea si nisuinti'a de a conésce firea si ca a face menţiuni si mai pre largu in acésta
ce. le facura in dieccniulu 1850—1860, mi Geradu Véghsö, ne voru représenta in comi însuşirea pamentului pre care locuesce, cu pri privintia, dar îndoita ne-ar fi bucuri'a intal-
vorbiră nici de catu, seu numai eu adenca parère siunea natiunalitâtiloru. Eca naţiune romana! vire la feluritele plante, a caror'a crescamentu nindu-ne in acestu pro stimaţii diuariu cu îm
de ren despre dilele turburariloru si a rescu- curundu le vei vedé traduse in fapte promis- le ascépta elu d'in p a m e n t u ? părtăşiri corespuiidictórc la acésta întreprindere,
larii. P e catu de tare se ferîra publiciştii ma siunile fratiloru tei magiari, vei avé ocasiune L a acést'a credemu cà, d'in parte, in ur- vediendu descriindu-se d'in punctu de vedere
giari, dupa ce incetà dram'a sangerósa, ca sê a te convinge despre patriotismul u loru! matoriulu chipu s'ar poté respunde: iigronomicu feluritele ţinuturi pre care le lo-
nu atingă ran'a, totuşi se convoira cu toţii, ca P a n a candu romanulu ca jobagiulu spa- cuiesce, le posiede, si le lucrédia romanulu.
evenimintelc d'in 1848 sê fie marcate cu sem- iei d'in timpii feudalistiei de nainte de 1848 C. R.
nulu revolutiunii, si ca hotaririle aduse intre Pesta 27 aprile 1866. nu erá proprietarii, liberu, si netiermuritu a
valurile turburariloru sê nu aibe validitate Nu me potu retiené a nu face nes- părticelei de pamentu pre carea locuesce ci cu România.
legala. cari observatiuni la decursulu desbateri- pamentulu d'impreu na facea o parte a averei si
O prochiamatiune a consiliului de
M e m o r a n d u l u n u m i tu a l o r u doue- a proprietatei domnului pamentescu, — pana
loru de gambeta d'in cas'a deputaţii orii miniştri, motivéza procedur'a de la căde
d i e c i s i p a t r u dice: „sub pretestulu seduca- candu romanulu ca tieranti (rusticus) tocmai in
dietei. intielesulu legiloru vechi nu poteá sê aiba alta rea guvernului trecutu pana acum'a.
toriu de reforme politice se removà pusetiunea
poternica a regelui, in intielesulu constituti- Me dore cà acum'a, candu antaia- decatu léf'a dilei de lucru (praeter mercedeni A facutu ca senatnlu si camer'a sê
unii." A v e n d u intentiunca buna, d'a lasá des- data me presentu publicului romanu in laboris aliud nilul) este lucru prè firescu cà si prochiame de domnitorii! pre contele de
voltarii campulu liberu, se observa, cà ace'st'a acésta fóia, nu-i potu spune ce-va imbu- elu nu s'a potutu multu lauda cu starea cea Flandra, càci representanti'a României
nr.scù concesiuni, ce p e r i c l i t a r ă l e g a t u r ' a curatoriu, cimeocupu de unuevinementu miserabila in carea se aflá, fiindu elu numai
si-aveá dreptulu de alegere.
e u m o n a r c i ' a si delà inceputulu loru p e s - unélt'a inavutirei proprietariului, si ca atare
care lasà suvenire neplăcuta in inime- A desfiintiatu representanti'a, pentru
t r e c u p e d e p a r t e l i p s e l e si d o r i n t i e l e nici cà poteá p r i v i pamentulu, ce d e b u i a sê
le celoru mai mulţi deputaţi romani. Dar lu lucre, ca unu capitalu cu carele elu liberu cà atatu in lantru catu si in strainetate i
naţiunii magiare."
cauta sê lu descriu, pentru cà elu pri- sê pota despune; ci intru tote erá tiermuritu. se denegá autoritatea, afirmandu-se cà
(va urmá.)
vesce cestiunea nóstra de ordinea prima, Urmarea acestoru referintie a fostu dara, stà sub influinti'a guvernului casl in
cestiunea de natiunalitate. cà romanulu ca tieranu nu potea se prive'sca trecutu.
- j - Pest'a in 26 Aprile. Presiedintele
Decursulu siedintiei numite l'ati pamentulu pre carele siedeá altucuni decatu ca Alegerea a dou'a de domnitoriu,
casei boeriloru, br. P a u l u S e n n y e y , si intaiulu
vice-presiedinte alu casei representantiloru, publicata, acolo se vede cà 1 4 deputaţi o sarcina grea, si rusinatore si d'in acésta cau guvernulu o aşternu votului universale,
sa nici cà i-a mai picatu in minte a studia mai
conte J u l i u Andrássy, au plecatu ieri la romani subscrisesera unu amendamentu, rostiţii in 4000 de colegie, pentru ca sê
adancu insusirile pamentului, dar de acele
Vien'a, sê substérna Maiestatei sale adres'a pentru ca la compunerea comissiunei încercări mai departe a statu cà ore pentru nu se mai póta dice cà a influintiatu,
ambeloru case. C u m va fi primita adres'a in pentru natiunalitati sê se faca privire la care felu de plante este mai potrivitu a- càci n'a fostu cu potintia a se infatisiá
cercurile r e g i m u l u i dupa cele intemplate in Romani. E r a cerere drépta, ce fratii ma- cestu, séu acclu soiu de pamentu. Asiá ce-va totu in atate locuri la votafe.
tempulu mai nou, respunde-va g u v e r n u l u prin
giari si fora de amendamentulu Romani- tocmai nici cà i-a fostu iertatu, ins'a-si ordinea Prochiamatiunea inclieia: „Naţiunea
u n u rescriptu, ori prin denumirea ministeriului,
séu carui-va surogatu ? •— nu potemu sei, spe- loru, îndemnaţi numai de sentiulu de dupa carea aveá romanulu ca tieranu sê semene s'a pronunciatu de nou in cea mai de
frupte in pamentu erá prescrisa prin lege si
ràmu inse cele mai bune. P a n a nu vomu vedé dreptate, ar fi trebuiţii sê o iee in consi- plina libertate pentru unire si si-a alesu
totu teritoriulu jobagiloru in asiá numite
împlinita speranti'a acést'a, séu ne vomu senti deratiune. calcature impartitu prin legea agrarie. dereptu Domnitoriu alu ei pe Carolu. I.
desamagiti, sê ne ocupàmu cu cele ce-su la Lasu cà fratii magiari vor fi sciindu Deci dara potemu dice: cà romanulu — D'acum dara, ori-cine se va incercá a
ordinea dilei. Siedinti'a de Sambat'a trecuta,
de ce voira respingerea amendamentului, tieranu, celu ce d'abié de la 1848 se facù pro- lucra in contra vointiei esprese de na
si cea de astadi ni cam aréta resultatele, ce le
1
potemu aştepta in caus'a natiunalitâtiloru de
si cà ce folosii au d'in aceea cà voru im- prietariu, de dupa starea in carea se aflá pana ţiune, guvernulu are si dreptulu si de-
la diet'a présente. Multu ne miràmu si nu putiená dovedile de încredere in natiu la 48 de felu nu s'a potutu face agronomu, celu tori'a a l'urmarí ca unélta a vrasmasiloru
scimu, u n d e sê cautàmu motivele, cari au nalitati, dandu totodată ocasiune diuaris- putinii nu asiá agronomu precum ceru lipsele,
tierei, ca conspiratore contra vointiei si
indemnatu p r e fratii magiari, sê procéda ast ticei nemtiesci antidualistice a striga cu si referintiele de dupa picarea sistemeî feudale,
a esistintiei nóstre natiunale, si pre langa
feliu eu natiunatitatile. N'a fostu ocasiune, bucurie: Si Magiarii si-au Celui loru! carea este totu aceea a vietiei cu robote. —
Romanulu tieranu prin aceea cà cu ştergerea stigmatisarea d'in partea natiunei, legea
u n d e sê nu ne asecurc, cà deslegarea intreba-
Me restringu numai la pusetiunea jobagiei s'a facutu adeveratu proprietariu a ce este scutulu ori-carei societăţi, va fi
rei natiunalitâtiloru zace chiar asiè in intere-
sulu loru, catu si alu nostru, si se vor nisuí, ce ocupară Romanii fatia cu acestu a- posessiunei sale de pamentu, a ajunsu toto aplicata in tóta vigórea si santienVa ei.
ca acést'a sê se intemple p r e bas'a dreptatei si mendamentu. dată si intr'o pusetiune mai insemnatore ca Vointi'a poporului este vointi'a lui Ddieu.
cive de statu, de la carele acnù de a dreptu
fratietatei ; inse dorere! aceste se p a r u a fi fostu Ne credeamu îndreptăţiţi a presu-s Poporulu a vorbitu, legea si poporulu
numai vorbe góle. N e provocàmw l a siedinti'a pune: lu se cere concurinti'a cea de lipsa la sustarea
va aperá Románia, càci elu voiesce ca ea
de Sambata, candu s'a respinsu moţiunea ro statului; o concurintia acést'a catu de grea la
séu învingere — sperantia esage- celu ce nu va fi in stare a corespunde, ba sub sê fie si va fi."
maniloru in privinti'a -compunerei comisiuneî
rata — acarei-a greumentu va si a p u n é , fara încorda Alta prochiamatiune îndreptata ca
pentru natiunalitati, ne provoeâmu si la sie
dinti'a de astadi, in care s'a votatu p e n t r u séu cădere cu demnitate, lasandu in rea studiului pre langa economi'a câmpului tra sateni, i asecura cà pamenturile in
acésta comisiunea. Cu dorere trebuè sê mar- urma-i pressiune morale, ce nesmîntitu care este bas'a esistintiei lui si fara indoita a caror'a proprietate au intratu sub guver
aerguintia in lucrarea câmpului, precum des
turisimu, cà listele compuse in cluburile pri- nu si-ar fi avutu înfluintia rea a supr'a nulu trecutu, vor remané proprietatea
vate ale partiteloru, p e n t r u comisiunea natiu- cestiunei nóstre. pre acést'a vedé-vei essemple la vecinii cei mai
loru deplina.
nalitâtiloru, uniunei Transilvaniei cu Ungari'a, deşteptaţi in aceea ce sc dice economi'a câm
Abiè sepuse amendamentulu la des p u l u i , pre carea romanulu pana acum a ne- D'in Berolinu cu datulu 27 1. c. se
si ordinei casei, n'au indestulitu si nici n'au po-
tutu îndestuli p r e representantii natiunali- batere, se scolà Deák, capulu partitei gligat'o. insciintiéza: Brateanu a plecatu a sera
tâtiloru nici in privinti'a m i n i e r u l u i , nici celei mai numerose, si noi furamu securi Caus'a acestei negligari a romanului in de aici catra Düsseldorf cu cortegiu, in
in privinti'a persóneloru, càci aceea n u va cà resultatulu antaiu nu va sê l'avemu. economi'a câmpului, afara de alte impregiu- urmarea unui telegramu a principelui
poté afirma nime, cà noi romanii am fi pre Ni remase speranti'a pentru resul rari vitrige ale esistintiei lui precum d'in tre de Hohenzollern.
de ajunsu representanti in comisiunea natiu- cutu asiè si d'in presentu este si acolo de cau-
tatulu alu doile. Dar ce sê vedi! aci se
nalitâtiloru, care consta d'in 40 membri prin
6 insi, si acesti-a, afara de D i u A n d r e i u Mo-
incaierara Romanii ei de ei, cas! candu
tatu cà tocmai acei-a, cari ar fi chiamati in cea
d'antaia linea a se deprinde cu studiarea refe-
Varietăţi.
cioni, despre care au sciutu si fratii magiari, cà intentiunea li-ar fi fostu a face unu picu
— Agrattari. Ministrulu justiţiei d'in
rintieloru lui ca a lucratoriului de pamentu,
însărcinare p r è nalta aşternu Maj. Sale o lista
cu greu va poté luá parte, — nu se tienu de de voia buna majoritatei de alte sentie- cu luminarea lui, si cu conducerea lui si catra
de 412 inchisi, cari séu au implinitu cea mai
romanii despre cari am avé date cà s'au ocu- minte politice. Lupt'a — vreu se dieu — o stare materiala mai buna, adeca preoţii, si
mare p a r t e a pedepsei, séu au datu dovedi de
patu d'in adinsu cu caus'a natiunalitâtiloru. imputatiunile mersera înfocate, in medi- invetiatorii de rendu, ei inşii in cea mai mare
imbunire. Maj. Sa s'a induratu prè gratiosu a
Mai departe chiaru in list'a p e n t r u natiunali- parte se afla in miser'a sérte de a si cautá
loculu caror'a oratorulu aflà de bine li iertá pedéps'a.
tati nu se afla d'intre magiari chiar aceia, in senguri susţinerea vietiei numai prin cele mai
cari au natiunalitatile cea mai mare încredere,
a se dechiará cà elu e si magiaru. = Maj. Sa Imperatés'a va picea in
obositore l u c r u r i de campu, si asiè neci c à m a i
precum e Mauritiu Jókai, baronele Simonyi, Modest'a mea părere merge intr'a- dilele aceste-a la scaldele d'in Füred, unde s'au
potu avé tempu si voia de a mai studia si des-
V á r a d y Gabrielu, I v á n k a I m r e s. a., ci chiar acolo cà Romanii in numit'a siedintia si- si facutu pregătirile necesarie.
pre sortea altor'a; éra d'in alta parte institute
de aceia, cu cari natiunalitatile simpatiséza dedera inşii unu testimoniu ce nu convine agronomice in care sê se pota c r e s e c roma-
•= Guvernulu prusescu a cumperatu
mai putienu precum e d. e. Zsedényi, Gorove, in H a m b u r g 60,000 centenari de plumbu. Nu
neci de catu situatiunei politice a natiunei nulu de agronomu, nu esistu. —
Eötvös s. a. I n comisiunea p e n t r u uniune, — scimu in care di s'a intemplatu cumperarea,
nóstre. Ce este dara de facutu alta, decatu 'se nu cum-va tocm'a in diu'a in care Bismark a
de carea altumintrelc deputaţii romani si
cautàmu prin comunicatiuni împrumutate prin spedatu catra Austri'a not'a de desarmare?
serbi nici-cà vreu se scia, suntu numai 3 ro Suntemu putinî, numai contielegerea
foi periodice, — prin descrierea referintieloru
mani d'in 40 de membri, éra in cea pentru re d'intre noi a potutu dá si pana acum'a
nóstre locale a ne conosce noi romanii unii
visiunea ordinei casei d'in 3 5 numai 2 ro dovedi despre esistinti'a nóstra in dieta, Sciri mai noue.
pre alţii si d'in acea parte cà cum suntemu în
mani. — P r i n acésta procedura deci — cei-ce — daca in viitoriu va lipsi acésta contie-
zestraţi cu averea nóstra materiala, mai alesu
In 26 1. c. se predede la Berolinu
n'au priceputu mai de una-di espeptoratiunea not'a austriaca, in a carei-a urmare au sê
legere, o marturisescu cà nu sciu de vom cu proprietatea de pamentu, ce vaiere punemu
lui Babesiu, asta-data o vedu ilustrata in fapte
pre însuşirea pamentului acestui si acelui ţi
se incépa desarmarile.
respicate. In astfeliu de impregîuràri represen
reesi la ce-va. D 'în Parisu 26 L e . sér'a: Se ase
nuţii, ea asiá cu o perfecţiune se conoscemu
tantii natiunalitâtiloru dupa o consultare scurta Lovitur'a unui-a de alta natiunali cura cà in conferinti'a principateloru ro
pamentulu pre carele suntem chiamati de la
s'au decisu a nu luá p a r t e la votisare, si asiè tate, inca te îndemna a pasi cu energia
Ddieu a vietiui, si asiediati in societatea ome
mane s'a facutu învoire, actele se vor pu
toti romanii, — afara de F a u r , Gozsdu, pre mai mare, dar lovitur'a de la unu Ro
nesc» spre a fi membri de valore ai natiunei,
blica curundu. Càndidatur'a străina pare
care anume lu-a facutu atentu u n u représen
manu, Domne cà amara e! si ai statului.
delaturata.
tante zelosu romanu sê nu voteze, Hosszú, „Journal de St. Petersburg" vor-
Unulu d'in cei mici. I n bucuri'a cea mare ce o simtimu, ve-
Ivacskovits, Joanoviciu, Mihályi P e t r u si Ge-
diendu cà ese la lumina unu organu do comu-
bindu de turburarea d'in Jasi, se incérea
radu Véghsö, — toti serbii, afara de Michaiu
nicatiune ou o devisa atatu de glorifica pre
a dovedi cà s'a esserciatu pressiune a su
Dimitrieviciu si Ales. Nikolits, — in fine toti Economia. cum si-a luat'o „Albin'a," d'à a fi représentan
pra Moldoveniloru.
rutenii s'au departatu d'in sal'a siedintiei si
I n t r ' u n u numeru precedinte a acestui t e ^ intereseloru nostre romane in genere, am Nnnierulu acesta e «ein diu
n'au votisatu. Sê nu ne miràmu, cà d'intre ro
j u r n a l u ne retinusemu ocasiunea de a desbate ceroatu a aduce ore-si cari amintiri, si despre urma care se mai tramitc de proba, dc
mani au votatu 7 dieu siepte pentru cà d'in
acea întrebare, cà ore romanulu nostru celu ce acele improgiurări vitale de la oare depinde acù numai dd, prenumeiati vor primi diu-
aceştia siepte — o potemu prevede cu securi
se deprinde cu economi'a câmpului, este elu esistinti'a romanului, ca a economului de câm ariulu.
Editoru: Vasile Grigorovitia. I n tipografi'a Mechitarùstiloru. Redactoru î-espundiatoriu: Giorgiu Popa (Pop.)