Vous êtes sur la page 1sur 2

RECORD OF MEETING

To: Mr. Han Deog Cho (Country Director)


Miss. Seunga Ye (Vice Director)
Expert, Coordinator, etc
From: Tania Riline (Officer)
Date: May 04, 2017
Ref: Visit to Good Neighbors Project (Ñemity)
Location: Ñemity

General Participants:

Name Position Institution


Han Deog Cho Country Director KOICA
Tania Riline Officer KOICA
Dalhea Park Intern KOICA
Mr. Lee Country Director Good Neighbors
Mrs. Renata Zanotti Project Manager Good Neighbors
Cavazzoni

Signatories:

Name Position Institution Signature


Han Deog Cho Country Director KOICA
Tania Riline Officer KOICA
Dalhea Park Intern KOICA
Mr. Lee Country Director Good Neighbors
Mrs. Renata Zanotti Project Manager Good Neighbors
Cavazzoni

Español

- Se realizó un recorrido por las instalaciones del centro de aprendizaje de oficios para gente
de bajos recursos de la zona de San Lorenzo, sin embargo, personas que viven en Ñemby, La
Victoria y Capiatá también asisten a los cursos.
- Comprende 4 modalidades diferentes que son informática, electricidad, peluquería, corte y
confección.
- También en el predio hay una biblioteca abierta al público, en el cual se enseñan
alfabetización a jóvenes y adultos.
- Las actividades son desarrolladas durante la mañana y tarde normalmente, y comprende
entre 30-40 estudiantes por turno.
- Todos los profesores que enseñar en el centro son profesores del SNPP, cada vez que un
módulo es terminado por los alumnos, un certificado es expedido por la SNPP avalando el
aprendizaje de los mismos.
- El Sr. Cho pregunto cuál sería la asistencia que estarían necesitando por parte de KOICA, lo
cual fue respondido en cualquier ámbito y rubro que se pueda presentar.
- Una opción para la salida laboral de los alumnos, fue crear alianzas por las empresas
privadas o públicas para que realicen pasantías, y de algunas manera poder luego ser
contratados según el desempeño.
- Renata nos informó que el año que viene la Secretaria de la Niñez y de la Adolescencia
tomara el control del centro, y que la ONG tendrá una participación para poder volver
sustentable el proyecto.

Puntos clave y compromisos:

English

- A tour of the facilities of the handicraft-training center for low-income people in the San
Lorenzo area was carried out; however, people living in Ñemby, La Victoria and Capiatá also
attended the courses.

- It comprises 4 different modalities that are informatics, electricity, hairdressing, cutting and
confection

- Also in the building there is a library open to the public, in which literacy is taught to young
people and adults

- The activities are developed in the morning and evening normally, and comprises between 30-
40 students per shift.

- All teachers who teach in the center are SNPP teachers, each time a module is finished by the
students, a certificate is issued by the SNPP endorsing the learning of the same

- Mr. Cho asked what assistance would be needed by KOICA, which was answered in any field
and subject that can be presented

- An option to get students out to work was to create alliances with private or public companies
to carry out internships, and in some ways the students to be hired according to their
performance

- Renata informed us that next year the Secretariat for Childhood and Adolescence will take
control of the center, and that the NGO will have a stake in order to make the project
sustainable.

Key points and commitments:

Vous aimerez peut-être aussi