GLOSARIO DE ECOTOXICOLOGÍA

(ICA) 2 Alerta (percepción): Se presentan reacciones de molestia al ser percibidas por los órganos de los
sentidos (umbral de percepción) y se inducen respuestas fisiológicas reflejas (lagrimeo, tos y estornudo).
Supone necesidad de limitarlos efluentes.

(ICA) 3 Alarma: Contiene concentraciones capaces de producir o agravar patologías crónicas , con
previsible aumento de morbilidad y mortalidad especialmente para enfermos cardiorrespiratorios.

(ICA) 4 Peligro: Son valores a los que se producirán, probablemente patologías agudas en la mayor parte
de la población. Es situación de emergencia.

(ICA)1 Admisible: Representa un estado ambiental saludable, con proporciones de contaminantes a las que
no aparecen alteraciones fisiológicas ni reacciones de protección o adaptación.

A
Absorción (biológica): Proceso de entrada o transporte, activo o pasivo, de una sustancia al interior de un
organismo, puede tener lugar a trave de diferentes vías

Activacion metabolica: Biotransformacionde una sustancia de toxicicidad relativamente baja, en un

derivado toxico

Administracion De una sustancia: Aplicación de una cantidad conocida de una sustancia a un organismo
por una ruta definida y procedimiento reproducible.

Aducto: Producto, generalmente de gran tamaño molecular, formado por la unión de dos sustancias( en
Toxicología, un compuesto activo y una molécula biológica), sin que niguna de ellas sufra pérdidas en su
estructura. (mr)

Afinidad: En Química, compatibilidad electrónica entre dos átomos o moléculas que se atraen y llegan a
formar una nueva molécula con un descenso de la energía libre. En Farmacología y Toxicología, cualidad
que depende de la concordancia fisicoquímica y espacial entre una biomolécula (receptor) y otra molécula
(agonista o ligando) que les perite acoplarse mutuamente, lo que provoca una acción que se manifiesta
como efecto; se valora como eficacia.

Agente alquilante: Sustancia que introduce un grupo alquilo (cadena lineal) en un compuesto.Por extensión
se aplica también a otros grupos moleculares. t. rel. agente acilante (introduce un grupo ácido)

Agudo: Exposiciones o efectos a corto plazo. 1) En toxicología experimental , estudios de corta duración,
normalmente de 24h, o de dos semanas o menos, iniciados por la administración de una dosis única. ant.
crónico. 2)En clínica médica, patología súbita y grave con curso rápido

Alcalosis: Situación patológica en la que la concentración de un ion hidrógeno en los fluidos biológicos es
inferior a la normal, por lo que el pH de la sangre se eleva por encima de la normalidad. ant. acidosis

Alcoholímetro: 1) Aparato (densímetro) usado para apreciar la graduación alcohólica de un líquido; sin.
alcohómetro, pesaalcohol. 2) Dispositivo para medir la cantidad de alcohol en el aire espirado. sin.
etilómetro, (ver.esp).

Alelo: Cada una de las diversas formas de un gen que aparece en la misma posición relativa (locus) de
cromosomas homólogos. Cada gen humano tiene dos variantes o alelos, uno que procede del padre y otro
de la madre. t.rel. gametos, meiosis, locus.

Alérgeno: Sustancia antigénica capaz de producir hipersensibilidad. t. rel. alergia, antígeno,

hipersensibilidad.

Alimentaria, cadena: Secuencia o serie de especies que se alimentan unas de otras, en cuya sucesión se
transmiten y concentran, entre otras, sustancias tóxicas (ver.esp.).sin.cadena trófica

1
Anticuerpo monoclonal: Anticuerpo producido por células clonadas a partir de un único linfocito. m. gral.
anticuerpo. t. rel. anticuerpo policlonal.

Antídoto: Sustancia capaz de contrarrestar o reducir el efecto de una sustancia potencialmente tóxica
mediante una acción química relativamente específica. Nota ver. esp.: Esta acción molecular es antídoto-
tóxico, mientras que el antagonista actúa por vía farmacológica o mecanismos fisiológico. t. rel.
antagonista.

Antígeno: Sustancia que induce al sistema inmunitario a producir celulas especificasd o anticuerpos
especificos

Antimetabolito: Sustancia estructuralmente similar a un metabolito, que compite con el o lo reemplaza, y

así evita ruducir su función normal.

Apoptosis: Proceso fisiológico previsto de muerte y desintegración de tejidos dentro del desarrollo normal
de los seres vivos. t. rel. necrosis.

Artefacto: Hallazgo o consecuencia de las técnicas experimentales o de observación que no es propio u

original del sistema que se estudia

Autopsia: (Del latín, ver por sí mismo). Exámen postmorten de lo órganos y tejidos corporales para
determinar la causa de la muerte o situaciones patológicas. t.rel. biopsia. sin. necropsia

B
Bioacumulación: Incremento progresivo de la cantidad de una sustancia en un organismo o parte de un
organismo, que ocurre porque la velocidad de captación excede la de eliminación. t. rel. bioconcentración,
biomagnificación

Bioconcentración: Proceso que conduce a una concentración mayor de una sustancia en un organismo que
en el medio ambiente en el que es expuesto. t. rel. biomagnificación.

Biodisponibilidad: Proporción de la dosis que una sustancia absorbida por cualquier vía alcanza en la
circulación sistémica.

Bioensayo: Procedimiento para estimar la concentración o actividad biológica de una sustancia midiendo
su efecto sobre un sistema vivo.

Bioindicador: Especie o grupo de especies representativas y típicas de un estado específico de un

ecosistema, que aparece con una frecuencia suficiente para emplearse para monitorización y cuya población
muestra una respuesta sensible a los cambios.

Biomagnificación: Proceso por el que se consiguen concentraciones más altas de una sustancia en los
organismos de los niveles superiores de la cadena trófica del ecosistema; de una forma más simple es el
proceso por el cual la concentración de una sustancia es mayor en un organismo que en su alimento. t. rel.
bioconcentración

Biomarcador: Indicación de una acontecimiento o condición en un sistema biológico o muestra que

proporciona una medida de exposición, efecto o susceptibilidad. Debe poder cuantificarse un compuesto u
alteración bioquímica, fisiológica, conductual o de otro tipo en un organismo.

Biopsia: Excisión de un pequeño trozo de tejido de un ser vivo, para su estudio bioquímico o histológico,
normalmente con fines diagnósticos. t. rel. autopsia, necropsia.

C
Carcinógeno: Agente fisico ,Quínico Biológico capaz de incrementar las neoplasias

Carcinoma: Tumor maligno de células epiteliales. sin.epitelioma.t.rel.sarcoma

Catabolismo: Proceso de biotransformación de moléculas complejas a otras más simples , lo que

proporciona a menudo energía biológicamente disponible. ant. anabolismo. m. gral. metabolismo.

2
Chaperona: Proteína sin actividad anzimática que facilita o impide la formación de agregados moleculares
en las reacciones bioquímicas.

Clon: Población de células derivada, por mitosis, de una célula única

Clónico: Rápida sucesión de contracciones y relajaciones musculares alternativas. t. rel. tónico. IRIS,1986

Cocarcinógeno: Factor físico, químico o biológico que intensifica el efecto de un carcinógeno.

Concentración: Cantidad de una sustancia expresada en eso o en moles por unidad de peso o volumen del
medio en el que se encuentra.

Concentración efectiva (CE): Proporción de una sustancia en un medio que causa un determinado efecto
en un sistema dado; la CE-50 es la concentración que causa el 50 por 100 del efecto máximo t. rel.
concentración letal

Concentración letal (CL): Proporción de una sustancia tóxica en un medio, que causa la muerte después de
un cierto período de exposición. OMS, 1979. t. rel. concentración efectiva, dosis letal.

Concentración letal mínima: La más baja que se sepa produce la muerte. Nota. Los conceptos concentración
letal, concentración letal mínima, concentración tóxica, concentración tóxica mínima, etc. son distintos del
de dosis, pues se trata de la proporción o riqueza del tóxico en el medio ( sea aire, agua. alimento o tejidos
o fluidos de un intoxicado).

Concentración media ponderada en el tiempo o valores de exposición diaria (VLA-ED, TLV-TWA): Es el

valor límite establecido para una jornada normal de trabajo de 8 horas y na semana laboral de 40 horas, al
que pueden estar expuestos casi todos los trabajadores repetidamente día tras día, sin manifestar efectos
adversos. ACGIH, 1993. t. rel. media ponderada en el tiempo.

Confianza, intervalo de.: Conjunto de valores ordenados en el que se encuentra comprendido el valor de un
parámetro de una población, con una probabilidad que viene determinada por un nivel de confianza
preestablecido (1- α). Mide la precisión de la estimación del parámetro

Crítico, efecto: Primer efecto adverso que aparece cuando en el órgano crítico se alcanza la concentración
o nivel umbral (crítico). OMS, 1989a.

Cromátida: Cada uno de los dos filamentos unidos por el centrómero que forman un cromosoma.

Cromatina: Complejo coloreable de ADN y proteínas presentes en el núcleo de una célula eucariótica.

Cromosoma: Estructura autorreplicante formada por ADN complejado con proteínas, implicada en el
almacenamiento y transmisión de la información genética; la estructura física que contiene los genes. t. rel.
cromátida

D
Desintoxicación: Tratamiento de pacientes intoxicados a fin de reducirles la probabilidad o severidad de
los efectos nocivos.t.rel.destoxicación.

Destoxicación: Procesos de transformación química que hacen a una molécula menos tóxica. t.rel.
desintoxicación. (ver.esp)

Diana (biológica): Población, organismo, órgano, tejido, célula o contituyente celular sobre el que ejerce
su acción una agente física, químico o biológico. OMS, 1979.t.rel.receptor.

Diastereómeros: Estereoisómeros que no son imágenes especulares ni superponibles. (ver. esp.) t. rel.
enantiómeros

Diastereómeros cis-trans.: Estereoisómeros que tienen diferentes sustituyentes en el mismo lado o en lados
opuestos de un doble enlace o de un anillo.

3
Dosis: Cantidad de sustancias administrada o obsorbida por un individuo en proporción a su peso o vulumen
corporal, ordinariamente en 24 horas. Se suele expresar en mg/kg. (ver.esp.)

Dosis efectiva (DE): Dosis de una sustancia que origina un efecto definido en un sistema dado: la DE-50
es la dosis que causa el 50 po 100 del efecto máximo.m.gral dosis.t.rel.dosis letal.DL-50

Dosis letal media (DL50): Dosis calculada estadísticamente, de un agente químico o físico (radiación) que
se espera que provoque la muerte al 50 por 100 de los organismos de una población bajo un conjunto de
condiciones definidas.

Dosis letal mínima (DLmin): La menor cantidad de sustancia que introducida en el organismo produce la
muerte a algún individuo bajo un conjunto de condiciones definidas.

Dosis máxima tolerable (MTD,en inglés): Cantidad máxima de una sustancia que introducida en el
organismo no mata a los animales de experimentación.

Dosis tóxica: Proporción de una sustancia que produce intoxicación sin que llegue a ser letal.

E
Efecto cuantal: Condición que puede expresarse solamente como que "ocurre" o que "no ocurre" como la
muerte o la aparición de un tumor. ant. efecto gradual. t rel. efecto aleatorio. sin. efecto todo o nada

Efecto latente: Aún no manifestado (ver. esp.) t. rel. efecto retardado

Efecto poblacional: Número absoluto o incidencia de casos ocurridos en un grupo de individuos.

Efecto retardado: Cambios aparecidos en un tiempo después de terminada la exposición a un tóxico. sin. p.
efecto latente; t. rel. periodo de latencia

Efecto sistémico: De carácter generalizado o que ocurre en distinto lugar de aquel por el que el agente
penetró en el cuerpo. Requiere la absorción y distribución del tóxico por el cuerpo. ant. efecto local

Efecto subclínico: Cambio biológico consecuente de la exposición a un agente patógeno antes de que
aparezcan los síntomas de la enfermedad

Efecto subcrónico: Cambio biológico resultante de una exposición durante el 10 por 100 del periodo de
vida del organismo estudiado en experimentación animal se estima este periodo como de tres meses. (90
días). sin p: efecto subagudo t. rel toxicidad subcrónica

Enantiómeros: Estereoisómeros que son imágenes especulares, pero no superponibles.

Endotelio: Capa de células planas que cubre la superficie interna de los vasos sanguíneos y linfáticos, de
las membranas serosas y sinoviales y las cavidades orgánicas.

Entilómetro: Sinónimo de Alcoholímetro .

Enzima: Catalizador de las reacciones bioquímicas, y facilita la transformación de los sustratos.

Epidemiologia: Estudio de la distribución de estados de salud y sus determinantes en las poblaciones, y la

aplicación de este estudio al control de problemas sanitarios. Last, 1988

Epigenesis, epigenético: Cambios en un organismo a causa de alteraciones en la expresión de la

información genética, sin alteración del genoma; se afecta al fenotipo pero no al genotipo. t.rel. mutación,
fenotipo, tumor.

Epitelio: Capa, generalmente múltiple, de células que cubre la superficie externa y algunas internas del
cuerpo, como la piel, mucosas, los bronquios, intestinos, etc., y forma las glándulas.

4
Eritema: Enrojecimiento de la piel producido por congestión ( afluencia o acumulación de sangre,
generalmente por vasodilatación) de los capilares.

Esclerosis: Endurecimiento de un órgano o tejido, generalmente a causa de crecimiento excesivo de tejido

fibrótico.

Especificidad: Manifestación de la afinidad de dos moléculas químicas o una química y otra biológica
(receptor) que, cuando se emparejan, provocan siempre el mismo efecto (especificidad de unión y de
acción).

Estupefaciente: Sustancia que disminuye la actividad del sistema nervioso y, consecuentemente, la

actividad psíquica y mental. sin. narcótico.

Etilómetro: Sin. de alcoholímetro, 2, acepción.

Eutrofización: Cambio adverso en las características biológicas o químicas de una masa de agua por
depleción del contenido en oxígeno debido a depósito de materia orgánica como resultado de una
producción primaria elevada al aumentar el aporte de nutrientes.

Exposición: 1. Situación en la cual una sustancia puede incidir, por cualquier vía, sobre una población,
organismo, individuo, órgano, tejido o célula diana (ver esp.) 2. Concentración, cantidad o intensidad de
un determinado agente físico, químico o biológico, que incide sobre una población, organismo, individuo,
órgano o célula diana; usualmente se expresa en términos cuantitativos de concentración, duración y
frecuencia (para agentes químicos y microbiológicos) o de intensidad (para agentes físicos) t. rel. tiempo
de exposición, límites de exposición.

Exposición crónica: Exposición continua durante un largo periodo o una fracción significativa del tiempo
de vida de los individuos considerados. ant. exposición aguda

Factor de pendiente de cáncer (CSF): Expresa el incremento de riesgo por unidad de dosis (en mg/kg de
peso/día) como probabilidad de que se produzca cáncer frente a dosis vitalicias. Peña, 2000. t rel. unidad
de riesgo de cáncer

Fármaco: En sentido amplio, cualquier producto que puede ser absorbido por un organismo, difundirse en
él y producirle cambios, favorables o no. Los fármacos empleados para el diagnóstico y tratamiento de
enfermedades son los medicamentos. sin.: xenobiótico. (mr)

Fenotipo: Características observables de una organismo, estructurales y funcionales, determinadas por el

genotipo y moduladas por el ambiente. Nagel et al. 1991. t. rel genotipo.

Fibrilación: Temblor muscular.

Fibrosis: Formación anormal de tejido fibrótico , con endurecimiento del conjuntivo, a partir de los
fibroplastos.

Gen: Unidad básica estructural y funcional de material hereditario. Es un tramo de ADN situado en un
locus, de función conocida; una secuencia ordenada de nucleótidos que codifica la síntesis de una cadena
de polipétido (traducción), o una secuencia reguladora que hace posible la traducción

Genotipo: Composición alética específica de una célula bien referida al total de genoma o, más
comúnmente, a un gen o conjunto de genes.

Genotoxicología: Estudia los efectos de los tóxicos sobre el material genético.

Genotóxicos: Agentes físicos o químicos que producen daño en el material genético celular

5
 H

Hiperplasia: Excesiva multiplicación de las células normales en un órgano o tejido.

Hipertrofia: Aumento excesivo del volumen o tamaño de un órgano o tejido.

Hormesis: Efecto beneficioso de una sustancia (hormetina) a dosis bajas, que se comporta como tóxica a
dosis más altas. (ver.esp.)

I
In silico: Modelos predictivos; alternativa no experimental que se apoya en sistemas computarizados con
modelos matemáticos que relacionan cuantitativamente la estructura química y la actividad bio-química y
fisiológica (QSAR), toxicocinética y cinética ambiental,etc. de los compuestos químicos apoyándose en
datos teóricos y experiencias previas. (g.r)

In vitro: Literalmente, en vidrio. Estudio de laboratorio realizado sobre células, tejidos u órganos aislados
o con sistemas subcelulares o bioquímicos (enzimas).

In vivo: Estudio realizado sobre individuo vivo.

Índices Biológicos de exposición: Son parámetros actualmente utilizados para poner de manifiesto la
absorción o acumulación de un xenobiótico por un ser vivo; pueden servir como criterios para valorar el
grado de afectación. Se definen como la expresión numérico de un xenobiótico sobre la salud del individuo.
Normativas de distinto rango pueden establecer delIBE como valores límites biológicos (BLV O BTL)

Índices de Calidad Ambiental (ICA).: Es forma de resumir las características del medio ambiente para
evaluar sus condiciones en relación con la salud de la población. Podemos considerar cuatro grados o
niveles: Admisible,Alerta,Alarma,Peligro.

Ingesta Diaria Admisible (IDA), Ingesta Diaria Tolerable (IDT,TDI) o Dosis Diaria Admisible (DDA):
Dosis máxima de una sustancia (contaminante , metal , plaguicida, aditivo alimentario,etc)que se estima
puede ser ingerido diariamente por un individuo durante toda la vida sin riesgo apreciable para su salud.Se
expresa en mg/kg de peso corporal/día,como suma la totalidad de la sustancia que pueda absorberse
proveniente de todas las fuentes. OMS, 1987.Puede apostillarse como definitivo o como provisional,en
función de los conocimientos toxicológicos, y también puede referirse a absorción diaria (p.ej. ingesta
máxima diaria tolerable provisional o temporal,PMTDI en inglés) que se aplica a tóxicos acumulativos,
como los metales. Cuando no se ha establecido oficialmente se le denomina IDA especificada.

Intoxicación: Proceso patológico, con signos y síntomas clínicos, causado por una sustancia de origen
exógeno o endógeno.

Intoxicación crónica: Es la consecuente a la repetida absorción de un toxico.

Isómeros: Compuesto que poseen la misma fórmula molecular pero distintas propiedades.

Isómeros espaciales o geométricos: Compuestos con los mismos átomos, pero con diferentes disposiciones
espaciales. Pueden ser enantiómeros o quirales.

Isquemia: Deficiencia local de aporte de sangre y, por tanto, de oxígeno a un órgano o tejido a causa de
obstrucción o constricción de algún vaso sanguíneo

L
Línea celular: Población establecida de células obtenidas a partir del subcultivo de un cultivo primario.

Linfocito: Célula sanguínea, del grupo de los leucocitos, capaz de sensibilizarse y desarrollar una respuesta
inmunitaria.

Margen de exposición (MOE, en inglés), margen de seguridad( MOS, en inglés).

6
Relación entre el nivel sin efecto adverso observable ( NOAE, en inglés) y la dosis o concentración teórica
o estimada. t. rel. índice terapéutico.

Máxima concentración admisibles (aceptable o permisible) (MAS, en inglés): Concentración máxima

aceptable a la que una persona puede exponerse durante cierto tiempo. Es la concentración que si es
inhalada diariamente (en el caso de personas que trabajan 8 horas, cinco días a la semana o durante 24 horas
en caso de la población geneta), y que según los conocimientos actuales no parecen inducir daño apreciable
ni durante la vida laboral, ni porsteriormente, ni en siguientes generaciones.t.rel.limite permisible de
exposicón, valor umbral límite (TLV).

Muestra: 1. Porción de material seleccionada de una cantidad mayor de forma que la fracción elegida sea
representativa del todo. De ser posible, el todo ser homogeneizado, antes de la toma (ver. esp.). 2. En
estadística: grupo de individuos tomados al azar de una población, a efectos de investigación. 3. Uno o más
ejemplares tomados de una población o de un proceso con la intención de obtener información de los
mismos. t. rel. muestra al azar, muestra estratificada, muestra sistemática.

Mutagénesis: Introducción de cambios heredables (mutuaciones) del genotipo en una célula como
consecuencia de alteración o de pérdida de genes o de cromosomas. (o parte de ellos)

N
Nivel sin efecto observable (NOEL, en inglés): La mayor concentración o cantidad de una sustancia, hallada
experimentalmente o por observación, que no causa alteraciones en la morfología, capacidad funcional,
crecimiento, desarrollo o duración de la vida de los organismos diana, distinguibles de los observados en
organismos normales (control) de la misma especie y cepa, bajo condiciones idénticas a las de exposición.
t.rel.efecto adverso.

P
Peligro: Son valores a los que se producirán, probablemente, patologías agudas en la mayor parte de la
población.

Plasma: Componente fluido de la sangre en el que están en suspensión las células sanguíneas.

Población: En estadística, la totalidad de unidades consideradas. Una parte definida de una población se
denomina subpoblación. En el caso de una variable aleatoria, se considera que las distribuciones de
probabilidades definen la población de esta variable.

Población en riesgo: Grupo de personas que pueden desarrollar un efecto adverso y que están
potencialmente expuestas a un factor de riesgo determinado. Aquellas personas que ya han desarrollado la
enfermedad se excluyen en los estudios de incidencia

Polimorfismo: 1) En química, existencia de una sustancia en más de una forma cristalina de agregación
atómica o molecular. sin p. alotropía. 2) Existencia de dos o más individuos fenotípicamente diferentes
respecto a un mismo carácter dentro de la misma especie. 3) Referido al metabolismo: variaciones
interindividuales del metabolismo de sustancias endógenas o xenobióticos debido a una distinta
constitución genética, lo que produce un incremento de efectos secundarios o tóxicos, o efectos clínicos
diferentes.

Polimorfismo genético: Situación en la que un carácter genético aparece en más de una forma en una
población, lo que produce la coexistencia de más de un tipo morfológico.

Presión parcial de un gas: (En una mezcla de gases) . Es el el producto de la presión del medio considerado(
atmosférico, alveolar, confinado, etc.) por su tanto por uno en el conjunto. Así , el oxígeno en el aire, a la
presión de una atmósfera, está a una concentración del 20,98%, luego su pO2 es igual a 0,21*760= 159,6
mm de Hg (mr)

Proteoma: (Proteínas/genoma). Conjunto de proteínas procedentes de un genoma (ps)

Proteómica: Análisis global cualitativo y cuantitativo de las proteínas de una muestra, sea un organismo,
una célula, etc.

7
Proteosoma: Es una gran proteasa con multisubunidades, con dos formas principales: 20S y 26S_; se
encuentran en el citosol, tanto libres como unidas al RE y en el núcleo. Realiza una actividad multicatalítica:
reconoce, despliega y digiere sus tratos proteicos previamente "marcados", por ejemplo, cuando están
oxidadas y parcialmente desplegadas.

R
Receptor: Biomolécula diferenciada o sitio de unión con afinidad por un determinado tóxico, de cuya unión
se derivará un efecto. m. gral. diana, órgano diana. (ver. esp.)

Recombinación: Proceso en que se produce intercambio de material genético entre dos ADN diferentes y
se origina un nuevo ADN (nuevo genotipo).

Recombinante: proceso en que se produce intercambio de material genético entre dos ADN diferentes y se
origina un nuevo ADN (nuevo genotipo)

Riesgo: Probabilidad de que se produzca efectos adversos o daños por exposición a un agente tóxico, a
causa de las propiedades inherentes del mismo y a las circunstancias o grados de la exposición. t. rel.
peligro. (ver. esp.)

Riesgo adicional: Probabilidad de que por causas espontáneas o por agentes diversos se incremente el riesgo
consecuente a la exposición a un agente determinado

Riesgo admisible: Probabilidad de sufrir una enfermedad o daño que se considera despreciable por ser
suficientemente pequeña. sin. p. riesgo tolerable, t. rel. riesgo despreciable

S
Seguridad: Inversa del riesgo; práctica certeza de que, en condiciones definidas, no se derivará daño de un
peligro. En farmacología: garantía de que puede utilizarse una sustancia, en la cantidad necesaria y para un
determinado propósito, con mínimo riesgo para la salud.
En toxicología: elevada probabilidad de que la exposición a una sustancia en condiciones definidas de
cantidad y forma que minimicen la exposición, no producirá daño. real. certidumbre práctica, riesgo

Seguridad Química: Garantía práctica de que los organismos no están expuestos a cantidades tóxicas de
sustancias químicas implica conseguir un riesgo aceptablemente bajo de exposición a sustancias
potencialmente tóxicas.

Significación, grado de (p): En un estudio comparativo, valora la verosimilitud de una hipótesis respecto a
los datos empíricos. Por convenio se considera significativo ( que discrepa de la hipótesis) todo desvío con
un grado de significación p > 0,05, lo que lleva a rechazar la hipótesis.

Signo: Evidencia objetiva de una afección o enfermedad, perceptible por un observador (hipertensión,
sibilancias, ECG). Es el síntoma objetivado por el médico.

Síndrome: Conjunto de signos y síntomas que caracterizan a una determinada enfermedad.

Síntoma: Evidencia subjetiva de una afección o enfermedad, percibida por el propio sujeto que la sufre (por
ejemplo, náuseas, dolor, jaqueca). t. rel. signo.

Sistémico: Relativo al cuerpo entero como una unidad.

T
Techo, valor límite umbral (TLV-C): Concentración que no se debe sobrepasar en ningún momento durante
la exposición en el trabajo. ACGIH, 1993

Tetánico: 1) Relativo al bacilo del tétano (ver. esp.). 2) Espasmos tónicos musculares.

Toxicidad: Capacidad para producir daño a un organismo vivo, en relación con la cantidad o dosis de
sustancia administrada o absorbida, la vía de administración y su distribución en el tiempo (dosis única o
repetidas ), tipo y gravedad del daño, tiempo necesario para producir éste, la naturaleza del organismo
afectado y otras condiciones intervinientes.

8
Toxicidad aguda: Capacidad de una sustancia para producir efectos adversos dentro de un corto plazo de
tiempo (usualmente 24 horas, pero se admite hasta 14 días) después de la administración de una dosis única
(o una exposición dada) o tras dosis o exposiciones múltiples en 24 h. t. rel. efecto agudo. ant. toxicidad
crónica.

Toxicidad crónica: Capacidad de una sustancia para producir efectos adversos consecuentes a una
exposición prolongada; éstos pueden aparecer durante o después de interrumpida su exposición. El ensayo
de toxicidad crónica. ant. toxicidad aguda. IRIS, 1986

Toxicidad subcrónica: 1. Efectos adversos ocasionados por administración o exposición repetida de una
sustancia durante un corto período de tiempo, usualmente el 10 por 100 de la vida (al menos 90 días en
animales). 2. Capacidad para producir efectos adversos tras exposición subcrónica. t. rel. ensayos de
toxicidad subcrónica.

Tóxico: Sustancia o agente físico que, actuando en muy pequeña cantidad, es capaz de producir efectos
adversos sobre los organismos vivos ( ver esp.).

Toxicogenética: Estudia la variabilidad individual en la respuesta a los tóxicos (diferencias enzimáticas,

proteínas transportadoras y de interacción con receptores) por causas genéticas o hereditarias considerando
determinados genes discretos (poliformismos)

Toxicogenómica: Estudia el comportamiento del genoma completo, incluyendo los cambios expresión de
los genes, ante la acción de los tóxicos. (ps).

Toxicología: Ciencia que estudia las sustancias químicas y los fenómenos físicos en cuanto son capaces de
producir alteraciones patológicas a los seres vivos, a la vez que estudia los mecanismos de producción de
tales alteraciones y los medios para contrarrestarlas, así como los procedimientos para detectar, identificar
y determinar tales agentes y valorar y prevenir el riesgo que representan (mr).

Toxicometría: Conjunto de determinaciones cuantitativas de parámetros biológicos afectados por los

tóxicos

Toxicovigilancia: Proceso activo de identificación, investigación y evaluación de efectos tóxicos que

aparezcan sobre la población con el objetivo de tomar medidas para reducir o controlar la exposición a las
sustancias que los produzcan.

Toxificación: Conversión metabólica de una sustancia en otra más tóxica.

Toxina: Sustancia venenosa de origen biológico, producida por un organismo inferior o superior del reino
animal o vegetal. El término inglés toxin no es traducible por toxina sino por tóxico, de significado más
amplio. m. gral. tóxico, veneno.

Transcripción: Proceso por el que la información genética, codificada en una secuencia lineal de
nucleótidos, en una rama de ADN . se copia en una secuencia exactamente complementaria de ARN.

Tumor: Inflamación (Bulto) o crecimiento anormal de un tejido, ya sea benigno o maligno.

Crecimiento anormal, en velocidad y estructura a partir del tejido normal , sin utilidad fisiológica.
U
Unidad de riesgo de cáncer: Representa el incremento de riesgo frente a la absorción de una dosis fija de 1
ug/kg ó 1ug/L de tóxico en el alimento durante toda la vida. Kolluru, 1986. t.rel.factor de pendiente de
cáncer

V
Valor Umbral Limite(TLV, Threshold limit value).: Se refiere a niveles permisibles de agentes quimicos o
fisicos en el ambiente laboral, propuesto por la American Conference of Governmental Industrial
Hygienists, ACGIH,EEUU.1993 Actualmente incluye tres tipos de umbrales o valores límites ambientales

9
Valores guía: Valores cuantitativos (en concentración o en número) de un constituyente ambiental o
biológico, cuya no superación asegura una agradable calidad del aire , agua o alimentos y de los que no se
deriva un riesgo significativo para el usuario.

Vasculitis: Inflamacion de las paredes de los vasos sanguíneos; puede ser causada por infección, patología
inmunitaria, agentes físicos (radiaciones, traumatismos) o agentes químicos (tóxicos)

Veneno: Toxina animal utilizada para autodefensa o depredación y liberada normalmente por mordedura o
picadura. Tóxico usado intencionalmente sin toxina , toxico.

Vida Media: Tiempo medio (t1/2) . Tiempo en que la concentración de una sustancia se reduce a la mitad,
asumiendo un proceso de eliminación en primer orden.

Vida media, tiempo medio (t1/2): Tiempo en el que la concentración de una sustancia se reduce a la mitad,
asumiendo un proceso de eliminación primer orden

VLA-EC (TLV-STEL): Limite de exposición de corta duración valores límites para cortos periodos de
tiempo (15 minutos), sin que exceda el TWA diario, y sin que se repita más de cuatro veces al día ni con
menor intervalo de una hora

VLD-ED (TLV-TWA): Valores de exposición diaria o media ponderada en el tiempo. Concentración media
a que puede estar expuesto un trabajador durante 8 horas diarias o 40 horas a la semana, sin sufrir efectos
adversos.

X
Xenobiótico: En sentido estricto, cualquier sustancia que interactúa con un organismo.

10