Vous êtes sur la page 1sur 18

012344566

789
4 31 9ÿ52ÿ 5322ÿ7 18ÿ
 525ÿÿ5ÿ0322ÿ  95ÿ7 18
ÿ!"#$%&ÿ&'()(*+ÿ",+ÿ-'(./))ÿ(ÿ01ÿ(1'02/3'ÿ1/)456'ÿ3(7/3ÿ8/'/ÿ6'13/'ÿ/ÿ)
00/'ÿ3592ÿ:ÿ3(ÿ8(;0(7/ÿ(58'(/ÿ01/ÿ8<1ÿ/ÿ01ÿ8'(ÿ'/=1/6)(ÿ8/'/ÿ1>?0'/'
()ÿ/(ÿ",+ÿ'(52@ÿA2(ÿ305(12ÿ3('6(ÿ<5ÿ1>?0'/'ÿ()ÿ(1'02/3'ÿ3(ÿÿ(1ÿ01/
28)?B/ÿ3(ÿ'(3ÿ;0(ÿ12/ÿ3(ÿ3ÿ06'(3(Cÿ01/ÿ(D2('1/ÿ8/'/ÿ0ÿ3/'ÿ:ÿ2'/ÿ12('1/ÿ8/'/
3(/''))Cÿ;0(ÿ(ÿ50(2'/ÿ(1ÿ)/ÿ-?0'/ÿ#E

 4 3ÿFGÿH2ÿ 5I8ÿ5ÿ 93ÿ 5ÿJ 5ÿ18963ÿ5ÿ8ÿ K 55ÿ189ÿ31158ÿÿ3ÿ23ÿ K 5


965 93L

Mÿ8(/'ÿ3()ÿ29'51ÿNO0P",+Nÿ;0(ÿÿ02)=/ÿ8/'/ÿ3('6'ÿ(2(ÿ382QCÿ1ÿ0
305(12/<1ÿ>/)ÿ1ÿ)/ÿ1>'5/<1ÿ3816)(ÿ(1ÿ)B1(/ÿ50(2'/1ÿ01/ÿ5/?(1ÿ58)(2/ÿ3(
<5ÿR/('ÿ;0(ÿ)/ÿ",+ÿ(29ÿ(1ÿ>011/5(12@ÿS(ÿ))(?<ÿ/ÿ)ÿ8/ÿ3(ÿ(2(ÿ305(12ÿ/ÿ2'/Q9
3(ÿ01ÿ8ÿ3(ÿ8'0(6/ÿ:ÿ('''ÿ:ÿ(ÿ(8('/ÿ;0(ÿ(/1ÿ3(ÿ02)3/3ÿ8/'/ÿ2'ÿ;0(ÿ12(12/1
1>?0'/'ÿ01/ÿ1>?0'/<1ÿ5)/'@ÿ,'5('Cÿ(8/ÿ;0(ÿ)/ÿ",+ÿ/352(ÿ3ÿ8'2)Eÿ()
8'2)ÿO0P",+ÿ3(ÿÿ:ÿ()ÿ8'2)ÿ3(ÿ2T1()ÿ8012ÿ/ÿ8012ÿU,,V,W@ÿ/3/ÿ8<1ÿQ(1(
1ÿ)52/1(E
X 1YGÿ52ÿ0ÿ3(ÿ(2(ÿ8'2)ÿ'(;0('(ÿ)/ÿ12/)/<1ÿ3()ÿ>2./'(ÿ3()ÿ)(12(ÿO0P",+
3(ÿÿ(1ÿ/3/ÿ382Qÿ)(12(@ÿZ5943ÿ59ÿ1 5963ÿJ 5ÿ23ÿ3[2 131 9ÿ12 5965ÿ828ÿ5
5\51 63ÿ59ÿ 98Lÿ]ÿ)(12(ÿ3(ÿ^/ÿ:ÿ]10Dÿ1ÿ83'41ÿ1(2/'(ÿ/ÿ)/ÿ",+ÿ/ÿ5(1
;0(ÿ(29ÿ1>?0'/3ÿ1ÿ)/ÿ?0(12(ÿ8<1Cÿ,,V,@
ZGÿ(2/ÿQ(12/_/ÿ3(ÿ(2(ÿ8'2)ÿ(ÿ;0(ÿ(ÿ58/26)(ÿ3(ÿ>'5/ÿ1/2Q/ÿ1ÿ)ÿ)(12(
3(ÿ&13.ÿ:ÿ^/ÿ:ÿ1ÿ'(;0('(ÿ)/ÿ12/)/<1ÿ3(ÿ11?T1ÿ>2./'(ÿ/31/)@ÿ`1/ÿ8(;0(7/
3(Q(12/_/ÿ(ÿ)/ÿ3(<1ÿ3(ÿÿ3(ÿ)52/'ÿ()ÿ382Qÿ/ÿ01ÿ54D5ÿ3(ÿ1ÿ1(D1(
,,V,ÿ50)241(/@ÿ`1/ÿ3(Q(12/_/ÿ50Rÿ54ÿ?1>/2Q/ÿ(ÿ)/ÿ?0(12(E

aabaÿdeÿfeghigÿjkÿlmhnogkÿjkÿpqrpsÿtkÿmlutijkgeÿmgifhlvgwximeykuhkÿglhlÿz
{imgltlxhÿzeÿulÿgkmlyikujeÿtnÿntl|ÿÿ
*ÿ&P8(3/
0123ÿ56178162698ÿ7
353ÿ
68 ÿ63 ÿ16ÿ28581ÿ81ÿ 63 231ÿ33
2 ÿ6 581ÿ738ÿ1ÿ87 68 31
7ÿ
1
681ÿ53ÿ ÿÿ6
ÿ 8ÿ18 ÿ3 33 231ÿÿ 8 26
 6 ÿ13ÿ6 
3 ÿ6 12
68 31ÿ7
8 6
ÿ
ÿ ÿ!
3ÿ5"62ÿ"81ÿ7828 881ÿ#6 ÿ3"8ÿ 8ÿ13ÿ3 8"63 5ÿ3ÿ
18ÿ53
$ÿÿ"3 81ÿ!
3ÿ312%ÿ3 9
328ÿ3 ÿ
ÿ 7ÿ56 68 ÿ53ÿ 6 58ÿ7ÿÿ13
655

&'()*+,-./*0(ÿ234ÿ3(-,5.2'-
6ÿÿ 8 6
 6 ÿ53ÿ3 
258ÿ13ÿ367ÿ53153ÿ
ÿ 8"7
258ÿ 8 ÿ6 581ÿ8ÿ 8 3 25ÿ
29%1ÿ53ÿ0293 32ÿ 8 ÿÿ6 23 7ÿ53ÿ35ÿ 8 6
5ÿ7ÿ823 3ÿ1
ÿ563 6 ÿ:ÿ53ÿ 8"
56 ;"6 ÿ"356 23ÿ<=>ÿ>8"63 3ÿ63 58ÿ
ÿ 9358ÿÿ7
2; 588ÿÿ6?@6AB66

@ÿ: 6 6ÿ1316 ÿ 98ÿ53ÿ


1
68ÿ.2C*(ÿÿ 8 213Dÿ.2C*(ÿ
Eÿ> 3ÿ3ÿ16123 23ÿ53ÿ 8 6
 6 

Fÿ>"6ÿÿ 8 213Dÿ53ÿ5"6 61258ÿÿ82ÿ 81


01ÿ34567489ÿ
ÿ78

ÿ4
ÿ58 ÿ4ÿ 4ÿ869ÿ98
ÿ8
ÿÿ!ÿ"#$
%&'$1ÿ( ÿ78

ÿ58 ÿ8 ÿ4ÿ
 ÿ5
6)ÿ ÿ*1+1,1*+1

-1ÿ.
ÿ
ÿ/0ÿ899 ÿÿ
ÿ312ÿ 3  ÿ439 9ÿ45ÿ
ÿ360ÿ 3 1
71ÿ.4ÿ
4ÿ8$#9'ÿ!ÿ:8ÿ;<$$=ÿ!ÿ<>?@ÿ:8ÿ;<$$=ÿ869ÿ8A ÿ
ÿ477456)
 86) B
/6
6
ÿ466 
46ÿ
5 Bÿ2
8
ÿ/0
/0ÿ899 Bÿ*+1*1*1C
246
ÿ8 ABÿC001C001C001+
3 87
ÿ)8
585Bÿ*+1*1*1*
085ÿ312BÿD085ÿ312ÿ/0E
2 46985ÿ312BÿD2 46985ÿ312ÿ/0E
01ÿ34ÿ54ÿ6789
ÿÿ6ÿ
ÿ6789
ÿÿÿ6ÿ
ÿ6789
ÿÿ !"ÿ5#"
$4%%4&'(ÿ)#("*+
,4*5ÿ "+ÿ-".*
/0ÿ1"**+ÿ2312212212
4.5"5ÿ *!+ÿ6771677167713
8,90ÿ 4"+ÿ8,90ÿ*"1:"1
84 'ÿ "+ÿ-".*
4515'(ÿ/0ÿ1"**+ÿ23122122173
;'(ÿ/0ÿ1"**+ÿ231221221<<
01' 1=ÿ8>4+ÿ?01' 1=ÿ8>4ÿ/0@
4")41=ÿ8>4+ÿ?4")41=ÿ8>4ÿ/0@

<1ÿA'5ÿ$41ÿ5#"ÿ14.5"1ÿ54ÿ1"5445ÿÿ)4")5ÿ54ÿ'5ÿ4:"1ÿ;5#"1"5ÿ5ÿ23122122121
231ÿ34ÿ54ÿB 77CCÿÿDC ÿ*"55'(*Eÿ*"%")5ÿ5#"ÿ$'1*5ÿ"51=Eÿ)%')!ÿFG 8ÿ54ÿ)#("ÿ5#"ÿ44/8ÿ "
ÿ)%')!ÿH71
001ÿ345467ÿ784ÿ9
7ÿ4 7 ÿ
ÿ65
6ÿÿÿÿ ÿ!4ÿ784ÿ9"55"#
ÿ68 4 $
346%
7$ÿ&'()ÿ'4 " 5
* 6 +7
" $ÿ(*3
,4$ÿ-.4ÿ%+ÿÿ4/

0)1ÿ0"ÿ7"ÿ12344ÿ5ÿ637ÿ89::ÿ ÿ!4ÿ784ÿ9"55"#
ÿ68 4 $
;4 +" ÿ7"ÿ+
ÿ" ÿ&(<$ÿ* =54
>5"6ÿ9 !4 74 ÿ+647 $ÿ?
=54
012ÿ45ÿ65ÿ789
ÿÿ77ÿ98  9 8ÿÿ88  8ÿ8  9 8ÿÿ ÿ6! ÿ"55#$
!$ %&
' &ÿ( )%
*)+,6&ÿ( )%

0-2ÿ.ÿ/012 ÿ2 ÿ3 8 444ÿÿ%5 ÿ6! ÿ"ÿ%ÿ68


741882ÿ9!%ÿ"ÿ%ÿ  ÿ+:ÿ6!
;)<='ÿ62
0>2ÿ.ÿ5ÿ?@8  7  2ÿÿAB888 ÿ  8 98ÿÿC8Dÿ?99877ÿÿ ÿ6! ÿ"55#$
!$ %&
E 56ÿ$  6&ÿF+
=5G6ÿ)+ G&ÿHI-11
012ÿ45678ÿ9
ÿ ÿÿ ÿÿÿ ÿÿ
ÿ8ÿÿ!9559"6
#ÿ7 
#$%
&'(%ÿ)*+ÿ756

+"ÿ79

769
ÿ
%ÿ,-$
*.$ .ÿ8'%ÿ/08ÿ-(ÿÿ(.$ .ÿ8'1
2975ÿ23+ÿ4*ÿ.$$%ÿ0520020020
2975ÿ23+ÿ$-6
ÿ$8%ÿ7882788278825

092ÿ:9ÿÿ!9559"6
#ÿ9ÿ559"ÿ-$.$ÿ9ÿ79

7ÿ-$6
#ÿ**&*%
2ÿ45678ÿ9
ÿ ÿÿ ÿÿ ÿ;<ÿ
ÿ8ÿÿ!9559"6
#ÿ7 
#$%
**&*ÿ=.>.%ÿ?
65
=.6
#ÿ4*ÿ.$$%ÿ052002002055
?
6
#ÿ4*ÿ.$$%ÿ052002002058
01ÿ34567ÿ89
1
61ÿ34567ÿ ÿÿ7ÿÿ445ÿ6
ÿÿ
!ÿÿ"
!64ÿ!!#!
$04ÿ

1ÿ34567ÿ89
1
%&1ÿ'ÿÿ445ÿÿ44ÿÿÿ66ÿ5ÿ(567)!*
1ÿ34567ÿÿ+,-ÿ/ÿ0,8 1ÿ/ÿ+,-ÿ23 431
01ÿ34567ÿ ÿÿ7ÿÿ445ÿ6
ÿÿ
!ÿÿ" ÿ56ÿ(567)!*ÿ"ÿ565ÿ0478
!64ÿ(567)!*
1234ÿ3563ÿ354ÿ7787ÿ94
4
ÿ 249 3ÿ56 4ÿ32ÿ4ÿ4 64 ÿ2
ÿ71ÿ3ÿ354ÿÿ32ÿ
23229ÿ6 ÿ4
92
34 ÿ936 429
ÿÿ !

"#$!%&ÿ()%*$+,-&$)%
.,$(/012ÿ(#$!%&ÿ)%ÿ3$%4)56ÿ7
8ÿ9 :ÿ6 ÿ 936ÿ354ÿ71ÿ4 3ÿ
2ÿ92
;ÿ2ÿ354ÿ<!,6=>!?ÿ3563ÿ69ÿ 2 26 4 ÿ
2ÿ354ÿ71ÿ
234
ÿ32ÿ354ÿ22 @ÿ2632 ÿ2
354ÿ4 3ÿ234
A
BCDEFGHFIJÿLMNOPÿQÿRSTUDBMPVGÿWJINNÿXYPMZOPPD[YMV\]E^ÿBNMOZ_D
`ÿa ÿ354ÿ71ÿ4 3ÿ35ÿ354ÿ22 @ÿ9433 @9A
7
24ÿ 64Aÿb49
c4
4
ÿ6
499Aÿ8d88;
72
3ÿ2
ÿ71Aÿedff`
994
ÿ
4234ÿg1cÿ94
4
Aÿh49

fÿh2ÿ6 ÿ96 4ÿ354ÿ


24ÿ92ÿ2ÿ 2 3ÿ56 4ÿ32ÿ4 34
ÿ3ÿ6@6 
iÿ854ÿ71ÿ4 3ÿÿ56 @4ÿ2 4ÿ6ÿ2 432 ÿ569ÿ44 ÿ4936954 A
01ÿ3456ÿ5785ÿ576ÿ94

695 4
ÿ 4
5ÿ74 ÿÿ
ÿ
65 4
ÿ
4ÿ ÿ4ÿ6ÿ8 
6ÿ8
ÿÿ4
ÿ576
6456ÿ
65 41ÿ4ÿ98
ÿ9769ÿ576ÿ94

695 4
ÿÿ

ÿ8ÿ897
6ÿ4
ÿ576ÿ6456ÿ
65 41
ÿ ÿ!"#$%ÿ&
'1ÿ(6
ÿ576ÿ)*+$,-ÿ. #ÿ/0.,"1ÿ2* +*,ÿ8
ÿ9 9ÿ4
ÿ/*+ÿ34ÿ.ÿ*$ÿ5 *5+" ÿ,
*+$,-6

71ÿ86695ÿ2 *5+ÿ+ÿ.ÿ$,-49.5*6
01ÿ345467ÿ89
ÿ ÿ

ÿ
ÿ

1ÿ74ÿ74ÿ!ÿ"##4$$ÿ%&ÿ74ÿ$4'4ÿ"#ÿ()'4ÿ74ÿ*!+ÿ6%467)%ÿ"ÿ",4
01ÿ34567ÿ586ÿ9
674 6ÿ 4 ÿ

7 ÿÿ ÿÿ9


67

1ÿÿ4465ÿ 4 ÿ 5ÿ7ÿ586ÿ44654ÿ5ÿ6
5 
81ÿ86ÿ76

ÿ ÿ8 4ÿ7ÿ ÿ5ÿ 5ÿ586


ÿ
56
01ÿ3455678945ÿ6
8 9
6

1ÿ4ÿ86ÿ56ÿÿ5684ÿ
4
ÿ1ÿ486ÿ86ÿ7 9658ÿ
ÿ 665ÿ

956ÿ 5ÿÿ 6

ÿ95ÿ86
111ÿ 56
0010ÿ34ÿ567ÿ89

ÿ ÿÿÿÿÿÿ !3"#

$ ÿ%ÿÿ&ÿ'ÿ(ÿÿÿÿ)ÿ)ÿ*
01ÿ3456ÿ786ÿ9

ÿ846
76946ÿ
ÿ6ÿ
6 6ÿ46ÿ6

1ÿ! 5ÿ"#$%&$1
'1ÿ(76ÿ786ÿÿ4))6ÿ
9ÿ786ÿ66ÿ4)ÿ
ÿ646ÿ4)ÿ 5ÿ*++,-1
01ÿ34567ÿ89

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1

1ÿÿÿÿ66ÿÿÿÿÿ!ÿ"ÿ5#ÿÿÿ5ÿÿ$ÿ"4671
01234567ÿ9
ÿ 232 
ÿÿ!"#ÿ$#%&'!ÿ"#&"ÿ&ÿ()ÿ%*!'!ÿ#*!ÿ!ÿ$ÿ+!&ÿ*&'&#!'ÿ"ÿ&ÿ!'
+&%',ÿ%ÿ&!ÿ#*!ÿ!"#ÿ%ÿ$&ÿ%#*ÿ&ÿ-!'.ÿ)!"!'ÿ!'''/

0"$'#"&#!.ÿ#*!ÿ&#&ÿ'!ÿ$ÿ#*!ÿ+'(!1ÿ"2#ÿ"ÿ#*!ÿ#/ÿ#*!ÿÿ!"#ÿÿ*! ")
#ÿ#ÿ%)!#ÿ#ÿ#&'#ÿ#*!ÿ'!1#!ÿ""!#"ÿ(#ÿ"#ÿ!",!ÿ#*!ÿ+&%',ÿ+'+!'./

34567897:;ÿ=>?@AÿBCDEF53>AG8ÿH;:??ÿIJA>K@AA5LJ>GMN6Oÿ3?>@KPQR9@P
SPPTA4UURG7:K@V4WXXYZ[\]^_`a_a_aV4E`bbcUHP:7P38KK@GP>8KaSP;de@7A>8Kf_d
g6f_`a_a_a_`Vd6hHHijf9TTklKm`dnHopfRG7:K@V

q*!ÿ&(-!ÿ0rsÿÿ"-&,ÿ&",ÿ'!#ÿ"ÿ&ÿ)*#.ÿ'.+#ÿ'!+"!ÿ#*&#ÿ#*!ÿÿ!"#
"#!'+'!#ÿ&ÿ$&'!/

SPPTA4UURG7:K@V49TTklKm`^_`a_a_aV4E`bbcUHP:7P38KK@GP>8KaSP;de@7A>8Kf_d
g6f_`a_a_a_`Vd6hHHijf9TTklKm`dnHopfRG7:K@V4ÿI:tÿT87PÿKJ;u@7a
01234534ÿ718ÿ92

ÿ7 ÿ 8 8ÿ718ÿ 83534ÿ12 278 ÿ12348


ÿ718ÿ 23ÿ7

871534ÿ25ÿ

ÿ!"#$%ÿ&'()*"%+ÿ,##ÿ-.%"/$%%0."+123ÿ#"$/456$4
7448%996+/$:88;/<=>?=@?@?@:)=AAB9,44//$+4"/@74CD$%"/E?C
FE?=@?@?@?=:CG,,HIE88;/<=CJ,KLE6+/$:

M18ÿ5837ÿ3 ÿ 8858
ÿ2ÿ
N8

Nÿ 8
9 3
8ÿ23ÿN75278Oÿ8
72P5
18
ÿ2ÿ 33875 3ÿ7 ÿ718

8 8 

QQ?(ÿ=AÿAAQQÿ7448%ÿ99ÿ6+/$:ÿR8%%6SR>?=@?@?@:ÿ)=AABÿ9
,44//$+4"/@74Cÿ2$%"/ÿEÿ?CÿFÿEÿ?=@?@?@?=:CÿG,,HIÿEÿRÿ+/4%$T
RCÿJ,KLÿEÿ6+/$:ÿÿ
E5
U,44//$+4"/@74>D$%"/E?VB!FE?=@?@?@?=:VB!G,,HIEV:G8%%6SV:GVB!J,KLE6+/$:
Wÿÿ
/$+4/Sÿÿ?=@?@?@:)=AABÿ@@@ÿ+/$+4S@

0 82 ÿOÿ237835 ÿ9 ÿX1238Yÿ


ÿ ÿ00\ÿY
ZNP52 ÿP2[ ÿ2ÿ58352ÿ0 82758ÿ0  3

Vous aimerez peut-être aussi