MATERIAL SUBMISSION FOR APPROVAL

20240
Application
Project: Deutsches Haus File Name: WSP-CN-EL-MAT-20240
Material Code 20240 Revision: 0

Apply area Base Building

Category PV system

Detail Information As catalogue/spec attached

Technical Details As catalogue/spec attached
Sign-Off
Recommended by Consultant: Reviewed by Mace:
Name: Name: John Campbell
Position: Position: Project Director
Company: WSP Vietnam Ltd Company: Mace Vietnam Ltd
Date: Date:
Signature: Signature:

Decision by Client:
Name:
Approved for Tender Position:
Rejected Company: Deutsches Haus HCMS
Date:
Comment: Signature:

Comment by FMOG:
Name:
Approved for Tender Position:
Rejected Company:
Date:
Comment: Signature:
Rev. 09252015
Rev. 09252015
SUNNY TRIPOWER
5000TL – 12000TL
STP 5000TL-20 / STP 6000TL-20 / STP 7000TL-20 / STP 8000TL-20 / STP 9000TL-20 / STP 10000TL-20 / STP 12000TL-20

NEW – available as
10 kVA and 12 kVA versions

Economical Flexible Communicative Easy-to-Use

• Maximum efficiency of 98.3 % • DC input voltage of up to 1,000 V
• Shade management with • Integrated grid management
OptiTrac Global Peak functions
• Active temperature management • Reactive power supply
with OptiCool • Module-tailored system design with
Optiflex
• SMA Webconnect
• Sunny Portal communication
• Bluetooth® communication
• Simple country configuration
• Multifunction relay comes standard
• Three-phase feed-in
• Cable connection without tools
• SUNCLIX DC plug-in system
• Integrated ESS
(Electronic Solar Switch)
• Easy wall mounting

SUNNY TRIPOWER
5000TL – 12000TL
The Three-Phase Inverter – Not Only for Your Home...
...but also perfectly suited to the design of the traditional residential PV system up to the higher power outage range. After all, with
the addition of the new 10 kVA and 12 kVA versions to the portfolio, the Sunny Tripower product range covers a broad spectrum
of applications. Users benefit from numerous tried-and-tested product features. Highly flexible with its proven Optiflex technology
and asymmetrical multistring, it delivers maximum yields with a top efficiency rating and OptiTrac Global Peak. In addition to
Bluetooth communication, it also comes standard with a direct Sunny Portal connection via SMA Webconnect. Other standard
features include integrated grid management functions, reactive power supply and suitability for operation with a 30 mA RCD. In
summary, when it comes to system design in the 5 to 12 kW power classes, the Sunny Tripower is the optimum product solution –
for applications ranging from use in your own home and larger PV rooftop systems to implementation of smaller-scale PV farms.
SUNNY TRIPOWER
5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL

Sunny Tripower Sunny Tripower

Technical Data
5000TL 6000TL
Input (DC)
Max. DC power (@ cos φ = 1) 5100 W 6125 W
Max. input voltage 1000 V 1000 V
MPP voltage range / rated input voltage 245 V … 800 V/580 V 295 V … 800 V/580 V
Min. input voltage / start input voltage 150 V / 188 V 150 V / 188 V
Max. input current input A / input B 11 A / 10 A 11 A / 10 A
Max. input current per string input A / input B 11 A / 10 A 11 A / 10 A
Number of independent MPP inputs / strings per MPP input 2 / A:2; B:2 2 / A:2; B:2
Output (AC)
Rated power (@ 230 V, 50 Hz) 5000 W 6000 W
Max. AC apparent power 5000 VA 6000 VA
Nominal AC voltage 3 / N / PE; 220 / 380 V 3 / N / PE; 220 / 380 V
3 / N / PE; 230 / 400 V 3 / N / PE; 230 / 400 V
3 / N / PE; 240 / 415 V 3 / N / PE; 240 / 415 V
Nominal AC voltage range 160 … 280 V 160 V … 280 V
AC grid frequency / range 50 Hz, 60 Hz / -5 Hz … +5 Hz 50 Hz, 60 Hz / -5 Hz … +5 Hz
Rated power frequency / rated grid voltage 50 Hz / 230 V 50 Hz / 230 V
Max. output current 7.3 A 8.7 A
Power factor at rated power 1 1
Adjustable displacement power factor 0.8 overexcited ... 0.8 underexcited 0.8 overexcited ... 0.8 underexcited
Feed-in phases / connection phases 3/3 3/3
Efficiency
Max. efficiency / European efficiency 98 % / 97.1 % 98 % / 97.4 %
Protective devices
DC disconnect device ● ●
Ground fault monitoring / grid monitoring ●/● ●/●
DC reverse polarity protection / AC short-circuit current capability / galvanically isolated ●/●/— ●/●/—
All-pole sensitive residual-current monitoring unit ● ●
Protection class (according to IEC 62103)/overvoltage category (according to IEC 60664-1) I / III I / III
General data
Dimensions (W / H / D) 470 / 730 / 240 mm 470 / 730 / 240 mm
(18.5 / 28.7 / 9.5 inch) (18.5 / 28.7 / 9.5 inch)
Weight 37 kg (81.6 lb) 37 kg (81.6 lb)
Operating temperature range -25 °C … +60 °C (-13 °F … +140 °F) -25 °C … +60 °C (-13 °F … +140 °F)
Noise emission (typical) 40 dB(A) 40 dB(A)
Self-consumption (at night) 1W 1W
Topology / cooling concept Transformerless / Opticool Transformerless / Opticool
Degree of protection (according to IEC 60529) IP65 IP65
Climatic category (according to IEC 60721-3-4) 4K4H 4K4H
Maximum permissible value for relative humidity (non-condensing) 100 % 100 %
Features
DC connection / AC connection SUNCLIX / spring-cage terminal SUNCLIX / spring-cage terminal
Display Graphic Graphic
Interface: RS485, Bluetooth, Speedwire / Webconnect ○/●/● ○/●/●
Multifunction relay / Power Control Module ●/○ ●/○
Guarantee: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 years ●/○/○/○/○ ●/○/○/○/○
Certificates and permits (more available on request) AS 4777, CE, CEI 0-213, C10/11:2012, DIN EN 62109-1, EN 504381, G59/3,
G83/2, IEC 61727/MEA², IEC 61727/PEA², IEC 62109-2, NEN EN 50438,
NRS 097-2-1, PPC, PPDS, RD 661/2007, RD 1699:2011, SI 4777,
UTE C15-712-1, VDE0126-1-1, VDE AR-N 4105, VFR 2013, VFR 2014
Type designation STP 5000TL-20 STP 6000TL-20
 Sunny Tripower Sunny Tripower Sunny Tripower
7000TL 8000TL 9000TL

7175 W 8200 W 9225 W

1000 V 1000 V 1000 V
290 V … 800 V / 580 V 330 V … 800 V / 580 V 370 V … 800 V / 580 V
150 V / 188 V 150 V / 188 V 150 V / 188 V
15 A / 10 A 15 A / 10 A 15 A / 10 A
15 A / 10 A 15 A / 10 A 15 A / 10 A
2 / A:2; B:2 2 / A:2; B:2 2 / A:2; B:2

7000 W 8000 W 9000 W

7000 VA 8000 VA 9000 VA
3 / N / PE; 220 / 380 V 3 / N / PE; 220 / 380 V 3 / N / PE; 220 / 380 V
3 / N / PE; 230 / 400 V 3 / N / PE; 230 / 400 V 3 / N / PE; 230 / 400 V
3 / N / PE; 240 / 415 V 3 / N / PE; 240 / 415 V 3 / N / PE; 240 / 415 V
160 V … 280 V 160 V … 280 V 160 V … 280 V
50 Hz, 60 Hz / -5 Hz … +5 Hz 50 Hz, 60 Hz / -5 Hz … +5 Hz 50 Hz, 60 Hz / -5 Hz … +5 Hz
50 Hz / 230 V 50 Hz / 230 V 50 Hz / 230 V
10.2 A 11.6 A 13.1 A
1 1 1
0.8 overexcited ... 0.8 underexcited 0.8 overexcited ... 0.8 underexcited 0.8 overexcited ... 0.8 underexcited
3/3 3/3 3/3

98 % / 97.5 % 98 % / 97.6 % 98 % / 97.6 %

● ● ●
●/● ●/● ●/●
●/●/— ●/●/— ●/●/—
● ● ●
I / III I / III I / III

470 / 730 / 240 mm 470 / 730 / 240 mm 470 / 730 / 240 mm

(18.5 / 28.7 / 9.5 inch) (18.5 / 28.7 / 9.5 inch) (18.5 / 28.7 / 9.5 inch)
37 kg (81.6 lb) 37 kg (81.6 lb) 37 kg (81.6 lb)
-25 °C … +60 °C (-13 °F … +140 °F) -25 °C … +60 °C (-13 °F … +140 °F) -25 °C … +60 °C (-13 °F … +140 °F)
40 dB(A) 40 dB(A) 40 dB(A)
1W 1W 1W
Transformerless / Opticool Transformerless / Opticool Transformerless / Opticool
IP65 IP65 IP65
4K4H 4K4H 4K4H
100 % 100 % 100 %

SUNCLIX / spring-cage terminal SUNCLIX / spring-cage terminal SUNCLIX / spring-cage terminal

Graphic Graphic Graphic
○/●/● ○/●/● ○/●/●
●/○ ●/○ ●/○
●/○/○/○/○ ●/○/○/○/○ ●/○/○/○/○
AS 4777, CE, CEI 0-213, C10/11:2012, DIN EN 62109-1, EN 504381, G59/3,
G83/2, IEC 61727/MEA², IEC 61727/PEA², IEC 62109-2, NEN EN 50438,
NRS 097-2-1, PPC, PPDS, RD 661/2007, RD 1699:2011, SI 4777, UTE C15-712-1,
VDE0126-1-1, VDE AR-N 4105, VFR 2013, VFR 2014
STP 7000TL-20 STP 8000TL-20 STP 9000TL-20
 Accessories

Power Controle Module RS485 interface

PWCBRD-10 485BRD-10

1
 Does not apply to all national appendices of EN 50438
2
 Only STP 9000TL-20
3
Only with external NS protection
4
AS 4777, SI4777 available as of September 1, 2014
5
Available as of October 2014

● Standard feature  ○ Optional feature  — Not available

Last updated: August 2014
Data at nominal conditions

Sunny Tripower Sunny Tripower

10000TL 12000TL 5

10250 W 12275 W
1000 V 1000 V
370 V … 800 V / 580 V 440 V … 800 V / 580 V
150 V / 188 V 150 V / 188 V
18 A / 10 A 18 A / 10 A
18 A / 10 A 18 A / 10 A
2 / A:2; B:2 2 / A:2; B:2

10000 W 12000 W
10000 VA 12000 VA
3 / N / PE; 220 / 380 V 3 / N / PE; 220 / 380 V
3 / N / PE; 230 / 400 V 3 / N / PE; 230 / 400 V
3 / N / PE; 240 / 415 V 3 / N / PE; 240 / 415 V
160 V … 280 V 160 V … 280 V
50 Hz, 60 Hz / -5 Hz … +5 Hz 50 Hz, 60 Hz / -5 Hz … +5 Hz
50 Hz / 230 V 50 Hz / 230 V
14.5 A 17.4 A
1 1
0.8 overexcited ... 0.8 underexcited 0.8 overexcited ... 0.8 underexcited
3/3 3/3

98 % / 97.6 % 98.3 % / 97.9 %

● ●
●/● ●/●
●/●/— ●/●/—
● ●
I / III I / III

470 / 730 / 240 mm 470 / 730 / 240 mm

(18.5 / 28.7 / 9.5 inches) (18.5 / 28.7 / 9.5 inch)
37 kg (81.6 lb) 38 kg / 84 lbs
-25°C … +60 °C (-13 °F … +140 °F) -25°C … +60 °C (-13 °F … +140 °F)
40 dB(A) 40 dB(A)
1W 1W
Transformerless / Opticool Transformerless / Opticool
IP65 IP65
4K4H 4K4H
100 % 100 %

SUNCLIX / spring-cage terminal SUNCLIX / spring-cage terminal

Graphic Graphic
○/●/● ○/●/●
●/○ ●/○
●/○/○/○/○ ●/○/○/○/○
AS 47774, CE, CEI 0-213, C10/11:2012, DIN EN 62109-1, EN 504381, G59/3,
G83/2, IEC 61727/MEA², IEC 61727/PEA², IEC 62109-2, NEN EN 50438,
NRS 097-2-1, PPC, PPDS, RD 661/2007, RD 1699:2011, SI 47774, UTE C15-712-1,
VDE0126-1-1, VDE AR-N 4105, VFR 2013, VFR 2014
STP 10000TL-20 STP 12000TL-20
www.SunnyPortal.com
Professional management, monitoring and presentation of PV plants

www.SMA-Solar.com  SMA Solar Technology

SUNNY WEBBOX
Sunny Webbox / sunny webbox with bluetooth

Reliable Responsive User-friendly Informative

• Remote monitoring, diagnosis and • Rapid detection of operation • Easy remote access via a • Flexible display, evaluation, yield and
configuration of the solar power failures web browser event reports via the Sunny Portal
system from anywhere in the world • Error notification via e-mail • Includes free standard access
• Data logger for all key plant data or text message to the Sunny Portal for the entire
service life of the system

SUNNY WEBBOX
Remote monitoring and maintenance of large solar power plants
The Sunny WebBox is the ideal monitoring solution for large solar plants. It receives and stores current measurement values
and transmits data via Bluetooth® or RS485, keeping you informed of system performance 24 hours per day. In the event of
a problem, the Sunny WebBox allows you to react quickly. Parameters can be changed remotely and a variety of measured
values can be depicted, analyzed and downloaded via a Web browser from anywhere in the world with an Internet
connection. All data from the connected devices is stored and, if desired, automatically transmitted to the Sunny Portal. With
the optional GSM modem, measurement data can even be transmitted to the Sunny Portal from remote locations.
 Technical data Sunny WebBox Sunny WebBox with Bluetooth

Communication
Inverter communication RS485, 10/100 Mbit Ethernet (only for Sunny Central) Bluetooth

WEBBOX-DUS131916 Sunny WebBox and SMA are registered trademarks of SMA Solar Technology AG. Bluetooth® is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Text and figures comply with the state of the art applicable when printing. Subject to technical changes. We accept no liability for typographical and other errors. Printed on chlorine-free paper.
PC-communication 10/100 Mbit Ethernet 10/100 Mbit Ethernet
Data Interface Modbus TCP, RPC RPC
Connections
Inverter 1x SMACOM —
Ethernet 10/100 Mbit, RJ45 10/100 Mbit, RJ45
Max. number of SMA devices
RS485 / Ethernet 50 / 50 —/—
Bluetooth — 50
Max. communication range
RS485 / Ethernet 1200 m / 100 m (3937 ft / 328 ft) —/—
Bluetooth (unobstructed) — Up to 100 m (328 ft)**
(can be extended with an SMA Bluetooth Repeater)
Power supply
Power supply External plug-in power supply External plug-in power supply
Input voltage 100 V – 240 V AC, 50 / 60 Hz 100 V – 240 V AC, 50 / 60 Hz
Power consumption Typ. 4 W/ max. 12 W Typ. 4 W/ max. 12 W
Environmental conditions in operation
Ambient temperature –20 °C ... +55 °C (–4 °F ... +131 °F) –20 °C ... +65 °C (–4 °F ... +149 °F)
Relative humidity 5% ... 95%, non-condensing 5% ... 95%, non-condensing
Memory
Internal 8 MB in a ring memory configuration 12.5 MB in a ring memory configuration
External SD card 1 GB / 2 GB (optional) SD card 1 GB / 2 GB (optional)
General data
Dimensions (W / H / D) in mm (in) 255 / 130 / 57 (10 / 5 / 2)
Weight 750 g (2 lb)
Mounting location Indoors Indoors
Installation options DIN rail installation, wall mounting, tabletop device DIN rail installation, wall mounting, tabletop device
Status display LEDs LEDs
Language versions (software, manual) German, English, French, Greek, Italian, Korean, Dutch, Portuguese, Spanish, Czech
Features
Operation Integrated Web server (Internet browser) Integrated Web server (Internet browser)
Warranty: 5 years ● ●
Certificates and approvals www.SMA-Solar.com www.SMA-Solar.com
Accessories
Sunny SensorBox Connection via RS485 Power Injector Connection via SMA Power Injector with Bluetooth
SMA Bluetooth Repeater for extending the max. — ○
communication range
SD card 1 GB / 2 GB ○ ○
RS485 communication cables ○ —
Plug-in power supply with adapters ● ●

** Up to 50 m (165 ft) with SMA Bluetooth® Piggy-Back. Required for Sunny Boy 3000-US / 3800-US / 4000-US / 5000-US / 6000-US / 7000-US / 8000-US
and 8000TL-US / 9000TL-US / 10000TL-US
● Standard features ○ Optional features — Not available
Type designation Sunny WebBox Sunny WebBox with Bluetooth

Communication Presentation of Free, automatic SD card slot for

with the inverters via plant data with Sunny visualization of the optional memory
RS485 or Bluetooth Matrix or Flashview measurement data in expansion and data
Sunny Portal transfer to a PC

Integrated web server Integrated FTP Quick set-up thanks Flexible, simultane-
enables online server for data to Sunny WebBox As- ous data transfer to
remote data access transfer and storage sistant and the quick ftp:// an FTP server and the
from any web-enabled on a PC reference guide Sunny Portal
PC in the world

Toll Free +1 888 4 SMA USA

www.SMA-America.com SMA America, LLC
Sunny Sensorbox
Sunny SensorBox

Reliable Informative Easy to install

• Rapid error detection via continu- • Precise acquisition of irradiation • Easy installation on the solar • Data analysis on any PC or in the
ous target-actual comparison of intensity, module temperature, generator Sunny Portal
plant performance ambient temperature and wind • Simple integration into existing PV
speed values plants via RS485

SUNNY SENSORBOX
The weather station for PV plants
The Sunny SensorBox is installed directly onto the modules and measures the sun radiation and temperature. In combination
with Sunny WebBox and Sunny Portal, it provides a continuous target-actual comparison of plant performance. This makes
it possible to detect shade, dirt, and gradually declining performance in a generator and thus maximizes yield security.
Additional sensors for optional measurement of ambient temperature or wind speed permit more precise calculations.
Sunny SensorBox
Innovation and precision for your performance monitoring
Complete system monitoring easily installed
The Sunny SensorBox is installed outdoors at the solar
generator, and comes with an integrated solar cell,
which measures solar irradiation. The module temper-
ature is measured by means of the temperature sen-
sor which is included. From the present solar irradia-
tion level and the module temperature, it is possible
to calculate the expected output, and to compare it
with the actual measured output of the inverters. Tem-
porary or continuous yield losses caused by unknown
failure sources are therefore a thing of the past.
... extendable
Once the Sunny SensorBox has been aligned to the
modules, it is simply connected with the inverters to
a Sunny WebBox with an RS485 data connection.
From there, the data can be transferred to a PC for
further processing, or to the Sunny Portal for auto-
matic performance analysis. The Sunny SensorBox
also enables the connection of additional sensors, e.
g. to measure the ambient temperature or wind speed
for calculations which are even more precise. This en-
sures reliable system monitoring for operators – and
maximum yield security.
 Technical data Sunny SensorBox

Communication
Data logger communication RS485 or
SMA Power Injector with Bluetooth
to Sunny WebBox
Interfaces
Sunny WebBox and Power Injector 1x SMACOM / spring terminals
Max. communication range
RS485 1.200 m
SMA Power Injector with Bluetooth 100 m
Power supply
RS485 Power Injector
Power supply
SMA Power Injector with Bluetooth
Input voltage 100 V – 240 V AC, 50 / 60 Hz
Power consumption <1W
Environmental conditions in operation

SENSORBOX-DAU103131 SMA and Sunny WebBox are registered trademarks of SMA Solar Technology AG. Text and illustrations conform to technical standards at the time of printing. Subject to technical changes. We accept no liability for any typographical errors. No liability for printing errors. Printed on chlorine-free paper.
Ambient temperature –25 °C ... +70 °C
Protection rating (as per EN 60529) IP65
General data
Dimensions (W / H / D) in mm 120 / 50 / 90
Weight 500 g
Mounting location Outdoor
Deployment options Mounting plate, roof bracket
Language versions – manual German, English, French, Italian,
Spanish, Dutch, Czech,
Portuguese, Greek. Korean
Features
Operation via the Sunny WebBox interface
Warranty 5 years
Certificates and approvals www.SMA-Solar.com
Accessories
Mounting plate ○
required
Roof bracket ○
required
Wind sensor ○
required
Wall mounting bracket for wind sensor ○
required
PT100 ambient temperature sensor ○
required
PT100 module temperature sensor ●
required
RS485 Power Injector ●
required
SMA Power-Injector with Bluetooth® ○
required

● Standard features ○ Optional features — Not available

Communication with Continuous monitor- Measurement of Easy installation

the Sunny WebBox via ing of generator radiation and module data transmission and
RS485 performance in Sunny temperature (plus energy supply via a
Portal optional measurement common cable
of ambient temperature
and wind speed)

www.SMA-Australia.com.au SMA Solar Technology AG

Sunny Portal
SUNNY PORTAL

User-friendly Personalization Informative

• Central management of all • World-wide access via the • Personalized configuration of pages • Fully automatic yield comparison of
customer and plant data Internet – via PC and mobile phones and diagrams plant devices
• Easy to understand reporting • Individual yield and event reports • Professional integration into
sent via e-mail personal website

SUNNY PORTAL
Professional management, monitoring and presentation of PV plants
Whether for small residential systems or a large PV farm, centralized management and system monitoring saves time and
money. Through the Sunny Portal, plant operators and installers have access to key data at any time. Pre-configured standard
pages can be easily customized or supplemented. Whether as a data table or as a diagram: SMA solutions allow almost
infinite options for analyzing measured data or visualizing yields. The yields of all inverters in a plant are compared automati-
cally, allowing for the detection of even the smallest deviations. The powerful reporting functions also provide regular updates
via e-mail to help ensure yields.
 Technical Data Sunny Portal

Languages
Available languages German, English, Italian, Spanish, French, Dutch, Portuguese,
Greek, Korean, Czech, Chinese
System requirements
Supported operating systems All / optimized access for mobile devices
Plant information
Plant description Overview of the key properties of the PV plant
Annual comparison Quick yield overview of the entire operating period
Energy balance Overview of purchased and fed in power and self-consumption, if applicable (power
meter integration via Meter Connection Box or Sunny Home Manager required)
Plant log book Access to messages regarding plant events
Device overview Properties and parameters of the devices in the PV plant
Software
Recommended browsers Firefox, Internet Explorer, version 7 and later, Safari
Other JavaScript and cookies enabled
Supported data logger Sunny WebBox, Sunny Home Manager
Access
Website www.sunnyportal.com
Smartphone www.sunnyportal.mobi, Sunny Portal App for iPhone and Android
Plant management
Sunny Portal Account One password for all your plants in Sunny Portal

SUNNYPORTAL-DEN111912 SMA und Sunny Portal sind eingetragene Warenzeichen der SMA Solar Technology AG. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. Gedruckt auf chlorfrei hergestelltem Papier.
Page design
Standard pages Automatic standard pages for the most common plant monitoring and
presentation needs
Personalized pages A variety of templates for page construction
Page modules Tables, diagrams, custom images, free text, plant overview
(CO₂, remuneration, energy)
Visualization of yield and measured values
Diagram types Selection of six diagram types for optimum presentation of yield & measured
values, bar graphs, area charts, and line charts (with, without, or only tags), as
well as XY diagrams
Tables Individual configuration of charts for all yield and measured values
Time periods From 5 minutes to 1 year, various time intervals selectable (depending on provided data)
Monitoring
Inverter comparison Fully automatic and ongoing inverter yield comparison and e-mail alarms
Communication monitoring Ongoing monitoring and, when necessary, alarms for the connection between Sunny
Portal and Sunny WebBox, the Sunny Home Manager and the Power Reducer Box
Status reports
Information reports Daily or monthly reports on energy yield, maximum output, remuneration, CO₂
reduction via e-mail; a self-defined page can also be sent from Sunny Portal
Event reports Hourly or daily reports on information, warnings, faults and errors, with
personalized content and recipients
Report format Text, PDF, HTML
Individual access
Publication of specific pages Access via the public area on Sunny Portal by all Internet users, ideal for
personalized presentations on personal Web sites
User roles Assign roles of “guest”, “standard user”, “installer” and “plant administrator” to
easily determine who has which viewing and configuration rights

Type designation Sunny Portal

Management of several Monitoring without Quick overview of Easy diagnostics

PV plants from one having to be on-site measured and yield through display of
central location values of the measured values
PV plant and event log

High-performance Personalized access Flexible page Standard pages for

reporting to help to screen options and design for individual the most common
safeguard yields functions presentation of the display options
PV plant

www.SMA-Solar.com SMA Solar Technology

Low Power LCD-Modules In A Solid Enclosure

Large Scale Display Unit

For PV-Systems
This display unit is applicable for almost every location: Easy-to-
mount and simple to connect to every energy meter with standard
pulse output.

Have Your choice between different designs. Individual supple-

ments such as logos, pictures and text phrases can be added.

You will get a personalized and even outdoor useable display for a
reasonable prize.
The Concept
To operate the display unit in combination with a grid-
connected PV-system all it takes is an energy meter with
standard pulse output. The device is fully independent
of the employed DC/AC-converter.
The display processes the pulse signals and calculates typical
operating data such as actual power, daily production and
total energy production since installation.
Alternatively the unit can be connected directly to SMA’s
Sunny Boy Control (SBC) via RS-232 or RS-485. In this case
all the data is provided by the SBC and the display does not Fig.1: Individual Design with
need to make its own calculations. background picture

Data Security
The value of the total energy production is periodically stored in
a non-volatile memory and is therefore reliably protected
against power failure or system reset. The value of the daily pro-
duction automatically resets to zero each night.

Individual Design
There are two standard designs available (see fig. 3 and fig. 4).
These basic designs can be customized by logos and text phrases.
It is also possible to give the display an individual touch by using
photographs (see fig. 1 and fig.2). Photographs and Design ideas Fig. 2: Small picture in front of background
with PV-modules
can be send on CD-ROM or via e-mail.

Configuration
The value of the total energy can be manually preset to a given

Technical Data PV3-LC:

Casing: Aluminium-profile, black
Dimensions: 640 x 520 x 55 mm (WxHxD)
Weight: ca. 7 kg Fig. 3: Standard-Layout: PV-Grafic-Style,
Power supply: 230 V, 50 Hz with Logo and Text added
Consumption: ca. 1,5 Watt
Displays: 7-Segment-LCD, reflective, digit height 40 mm
Connection: Pulse output from energy meter, optically isolated
or serial interface to Sunny Boy Control
Data Security: EEPROM for total energy value
Fastening: prepared for wall mounting

Fig. 4: Standard-Layout: PV-Scheme-Style,

with a line of text added