Vous êtes sur la page 1sur 307

Genstienctfora suslainablt Earih

Liberii • Égaillé • Frúternílf

i
MINISTÈRE DE L'ÉCONOMIE
DES FINANCES ET D E L'INDUSTRIE
brgm
World Mining and Metals Yearbook
Annuaire Statistique Mondial des Minerais et Métaux

Société
de l'Industrie Minérale

2008
3 5000 00081237 9
ú

^
f

^^
û
mT'^ World Mining and IVIetals Yearbook
^

Annuaire Statistique IVIondial


des Minerais et Métaux

Edition 2008

BRGM - RP-59646-FR

Société de l'Industne IMInérale BRGIVI, Service des Ressources Minérales


17, rue Saint-Séverin 3, avenue Claude-Guillemin - BP 36009

F -75005 PARIS (France) F - 45060 ORLÉANS Cedex 2 (France)


Tel. + 33(0)1 531014 70 Tel. + 33 (0) 2 38 64 47 01
Fax + 33 (0)1 531014 71 Fax + 33 (0) 2 38 64 36 52
www.lasim.org www.bfgm.fr, www.infoterre.tm.fr
contact®lasim.org p.gentilhomme®brgm.fr

- 1 -
This 2008 issue of the World Mining and Metals Yearbook
has been prepared by BRGM and published by Société de llndustrie Minérale.
Philippe GENTILHOMME, data researcli and statistical tables compilation,
Jean-Michel ANGEL, editing.

L'édhion 2008 de l'Annuaire staUstíque mondial des mirKrals et métaux


a été préparée par le BRQM et publiée par ia Société de llndustrie Minérale.
Philippe GENTIU-IOMME, rectierche des données et réalisation des tatileaux statistiques,
Jean-I\ñichel ANGEL, fabrication.

Printed and bound in 2011

Act)evé d'imprimer en 2011

The figures presented ¡n this Yearbook may not, either in whole or in part, reproduced, stored ¡n any data retrieval system, or transmitted in any
fomi, without the prior written authorization of Sociétë de ¡'Industrie Minérale . hlowever, short reasonable extracts may be made, for the purpose of
comment, review or teaching, provided that Société de l'Industrie Minérale is acknowledged as the source.

Les données prës dans cet Annuate ne peuvent, en tout ou perüe, être reproduites, placées dans un système de traitement de données ou
transférées sous quelque forme que ce sok, sans aitorisaHon écrite préalable de la Société de l'Ináistrie Mnérale Toutefois, des extraits
raisomablement brefs peuvent être dtés, à Ère d'exemple, pour recension ou à des fus d'enseignement sous réserve (fje la Société de l'Industrie
Minérale soit dûm&it signalée comme source
STATISTICS 2007

STATISTIQUES 2007

Productions and consumptions: to 2007


Foreign trade: to 2008

Productions et consommations : jusqu'à 2007


Commerces extérieurs : jusqu'à 2008
Les matières premières minérales jouent un rôle essentiel dans notre société, Du bâtiment à l'ordinateur,
en passant par l'automobile, l'avion de ligne ou les télécommunications elles sont indispensables à
quasiment tous les secteurs de l'économie française. L'importance de ces secteurs économiques, la
compétition mondiale accrue pour l'accès à ces matières premières, nécessitent une veille et un suivi
continus, afin de contribuer à la sécurisation des approvisionnements. Cet annuaire est l'un des produits
de cette veille.

En charge des ressources minérales, la direction de l'eau et de la biodiversité du ministère de l'écologie,


de l'énergie, du développement durable et de la mer suit avec beaucoup d'intérêt les évolutions de ce
secteur aussi bien au plan emÀronnemental qu'au plan de la sécurité d'approvisionnement Le
gouvernement a fait de m supt une priorité puisqu'une communication du minish'e d'État en conseil des
ministres a présenté le 27 avril 2010 un plan d'action spécifique aux métaux stratégiques. La connassance
statistique des ix'oductions et des marchés des matières premtères au plan national et mondial devient un
er^eu majeur. Pour les métaux non fen-eux, à de rares exceptions près, la Franm et tes pays eurqjéens
d^endent totalement pour leurs apfyovisioniwments d'importations. Diès lors, une bonne connaissance
des sources de prcxluction et des volume en jeu ccKitiibue à l'amélioration de la transparence des
marchés et constitue, pour les enti^prises françaises, un élément imfwrtant de maîtrise de leur
développement sti^tégique.

L'Annuaire Mondial des Minerais et Métaux a pour objet de présenter les statistiques de producti(»i en
intégrant les diflërentes étapes de la mine au métal de première et seconde fuaon. Il présente également
révolution des prix, et, pour les dernières années, l'évolution des besoins pour les métaux les plus
communs.

Rassemblant également des informations sur l'ensemble des p^s producteurs et des échanges
mondiaux, cet annuaire constitue pour les professionnës et l'ensemble des acteurs économkjues, une
source de renseignements et d'acquisition de données appréciables pemnettant de suivre l'évolution des
marchés des matières premières.

Cet ouvrage est le résultat d'un travail très approfondi d'investigation du Bureau de Recherches
Géologiques et Minières et de la S de l'Industiie Minérale. La direction de l'eau et de la biodiversité
a^iorte également son concours à cette initiative dans le cadre de ses ti'avaux de veille et d'analyse du
secteur des matières premières minérales.

La directrice de l'eau et de la biodiversité

Oèe GAUTHIER

Présent
pour
ravenir

vnuw.devefcy^pement-duia&fe.souv.ñ'

-4
Mineral resources play an essential role in our society. They are critical in almost all sectors
of the French economy, from building to IT, including ti^nsport industi^ and
telecommunications.

The importance of these sectors of tiie economy and tiie increasing intemational competition
over access to resources justify a careful monitoring fliat will assist the security of domestic
supply. The Worid Mining and Metals Yearbook provides such intelligence data.

The \Afater and Biodiversity Division - which is in charge of tiie mineral resources portfolio in
tiie Departinent of Ecology, Energy, Sustainable Development and the Sea - is following witii
great interest the sector environmental and energy supply trends. This issue has become a
government priority and the Minister has produced an action plan concerning strategic
metals at a ministerial meeting held on 27 of April 2010.

The knowledge of national and intemational production and trade statistics for various
mineral resources is now essential. France and other European countries non-ferrous metal
supplies mostiy rely on imports. Therefore a good knowledge of the origin and production
volume of mineral resources should improve mari<et transparency and be instrumental to the
strategic development of French companies.

The Worid Mining and Metals Yearbook provides statistics on mine ptioduction, primary and
secondary smelter production, as well as price tiiends and, more recentiy, demand trends for
a selection of common metals.

The yeartDook, which also includes data on metal producers and trading volumes, is a
valuable source of mineral resource monitoring information.

This publication is the result of a detailed research work canied out by the Bureau de
Recherches Géologiques et Minières (French Geological Survey-BRGM) and the Société de
l'Industrie Minérale. The Water and Biodiversity Division is contributing to the project tiirough
the Division intelligence and analysis wori<.

La Directrice de l'eau et de la biodiversité


Contents - Sommaire

Preface Avant-Propos 4

Foreword 8

Avertissement 10

World metals production and consumption Production et consommation mondiales de métaux 12

Aq silver argent 13

Al aluminium aluminium 19

Au gold or 55

Cd cadmium cadmium 61

Co cobalt cotxin 73

Cr chromium chrome 79

Cu copper cuivre 93

Fa iron fer 131

Hq mercury mercuie 153

Mf) magnesium magnésium 163

Mo molybdenum molytxlène 173

NI nickel (and stainless steel) nickel (et acier inoxydable) 179

Pb lead plomb 197

Pt platinum group metáis platinoides 225

Sb antimony antimoine 229

Sn tin Main 241

U uranium uranium 253

Zn zinc zinc 255

Exchange rates and metai prices Taux de change et cours des métaux 283

Exchange rates Taux de change 284

Metal prices Cours des métaux 286

Silver, aluminium Argent, aluminium 286

Qold, cacknium Or, cadmium 287

Cobalt, copper Cobalt, cuivre 288

Iron, mercury Fer, mercure 289

Magnesium, molybdenum Magnésium, molybdène 290

Nickel, lead Nickel, plomb 291

Platinum, palladum, rhodium, antimony Platine, palladium, rhodium, antimoine 292

Tin, zinc Etain, zinc 293

Appendices Annexes 295

Deflation indexes Déflateurs 296

Chemical conversion tables Tables de conversions chimiques 297

Glossary Glossaire 298

Reader's personal notes A/oies personnelles du lecteur 303

-7
Foreword

1 - Definitions and useful information A few producing countries take into account both their
domestic shipments and net imports and calculate
Fiscal Years (FY). Generally speaking, the their own consumption; it represents the quantity of
production, consumption and foreign trade figures unwrought refined metal delivered to first
given In the Yearbook are for the civil year (CY). For a transformation industries, for all end uses. It may differ
few countries, which by law use a FY, we endeavour markedly from the data provided by other countries
to amend the published figures from FY to CY. that include the consumption of both the remelted
metal and the metal processed from directly recycled
Footnotes. References to footnotes, like the symtx)ls scrap.

'*' (estimation) and 'r' (revised data), are given on the


N.B.: consumption figures include, for lead, the lead
rigiit-hand side of the relevant figure. content of antimonial lead, and for nickel, the nickel
content of the directly consunned ferronickel.
Glossary. The abbreviations, acronyms, technical
words and symbols are explained in the glossary,
- foreign trade: a detailed breakdown of imports and
which has been updated in this edition.
exports of most of the metals under review is provided
for the main producing or consuming countries.
Production, consumption and foreign trade. The
Detailed imports and exports statistics for the year
statistical tables allow the reader to follow changes
2008 are included in this edition, where available at
occurrir^ over several past years ¡n the mine and
the time of compiling the tables.
metallurgical production, consumption and imports
and exports of metal.
Rounding. Because of independent rounding, total
figures may differ slightly from the result given by
The data presented within these tables include:
adding up the relevant country figures.

- mine production: metal content, based on assay, of


Statistical updates. Many data are revised during our
directly usable ores and concentrates.
statisticians meetings as a result of new first-hand
N.B.: some countries publish their mine production in information that has come to light. Updates have been
terms of recoverable metal; a footnote indicates such made to the figures for several years prior to 2007,
cases. with some series being entirely reformulated. Such
figures are followed by a 'r' in the right-hand side.
- metallurgical production: weight of refined metal in
ingot produced from either ore or concentrate (primary Unavailable data. It remains sometimes impossible to
find accurate first-hand data. Estimates -indicated in
metal) or recovered by processing scrap or waste
(secondary metal). It does not include remelted metal. the tables by an asterisk- are offered for most of the
unavailable data. Data that could not be reasonably
Lead. Full secondary production figures are given
estimated are marked "n.a." (not available).
separately. The lead total production figures include
the lead content of directly produced antimonial lead. N.B.: in the "Exchange rates and metal prices" tables,
the series that are no longer published are followed by
Nickel. Metal production figures include the nickel
either "suspended" (common case) or "abandoned"
content of the ferronickel produced for direct use.
(permanently unavailable).

- intermediate metallurgical products: separate


Units. They are always metric (SI) units and appear in
figures are given for alumina, pig iron and blister the upper left corner of the tables as follows:
copper, in any case. In some tables, data are offered
- unit: tonnes (common case),
for other intermediates such as lead bullion, Sb, Mo or
- unit: kilograms (gold and platinum tables),
NI oxide. Ni matte, etc., when their trade is significant.
- unit: thousand tonnes (iron ore, pig iron and steel;
stainless steel; worid table on
- consumption: in general, consumption figures are
p. 12). See also the glossary.
apparent consumption of refined metal (AC =
production + imports - exports). Specific cases:

- Exchange rates tables: the name and symtx)l of


In some case, consumption figures may be calculated
each currency are given at the top of the columns,
as follows:

- Metal prices tables: units are given in light type


Production of refined metal beneath the name of the relevant exchange's country.
+ imports of refined metal
- exports of refined metal
± changes in refined metal stock
2 - Recent changes introduced in tiie 3 - Data sources

Yearbook
The main sources of statistical data are:

Chief producers data. These tables have been


entirely revised in the 2003 issue. Some other update - replies to questionnaires sent each year to
have tjeen made in this issue. Government bodies such as Mine Department,
Customs Office, Statistical Department, Geological
Country names. Some changes have been made in Survey, etc., French and foreign Embassies, Central
the previous editions. On July 2003, Yugoslavia F. Banks and mining and metallurgical Companies,
Rep. became Serbia & Montenegro, which split up
into Serbia and independent Montenegro on June - information compared during annual statisticians
2006; South Korea becomes Korea Rep.; North Korea meeting («International Consultative Group on
becomes Korea P. D. Rep.; Ivory Coast becomes Nonferrous Metals Statistics») with data from:
Côte d'Ivoire (abbreviations are explained in the British Geological Survey (UK),
glossary). Bundesanstalt fur Geowissensctiañen und Rohstoffe

(Federal Geological Survey, Germany),


Exchange rates and metal prices. This chapter has
Bundesministerium fur Wirtscfiañ und Arbeit
tieen completely redesigned and updated in the 2002
(Ministry of Economics and Labour, Austria),
issue. A palladium, platinum and rhodium prices tatjie
has been added in the 2003 issue. Bureau de recti&ches gédogiques et minières
(French Geological Survey, France),
Rules have t)een inserted in the exchange rates and
International Copper Study Group (Portugal),
metal prices series to mark discontinuities (change of
quality, specification, standard, unit or currency). International Lead & Zinc Study Group (Portugal),
Intemational Nickel Study Group (Portugal),
A chemical conversion table (compounds to metal,
metal to compounds) has been added in the 2002 International Wrought Copper Council (UK),
issue. Mineral & Energy Economy Research Institute of the
Polish Academy of Sciences (Poland),
Groups of countries. The increased availability of
Natural Resources Canada (Canada),
production and foreign trade statistics enabled
United States Geological Survey (USA),
continental groupings to be re-established from 2002.
The Central Eurasia and CIS groups have been Worid Bureau of Metal Statistics (UK).
abolished and the concerned countries distributed

between Europe (Armenia, Azerbaijan, Belarus, Valuable data were also contributed by Ubifrance
Georgia, Moldavia, Russia, Ukraine) and Asia (China, (former Centre français du Commerce extérieur) and
Korea P. D. Rep., Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, foreign branches of Direction des Relations
Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan). These changes économiques extérieures (French Ministry of
are all noted in the Glossary (cf CIS, Europe, etc.). Economics, Industry and Labour), by a number of
mining or industrial companies, by foreign metal and
Only the European Union (EU) group has been mining industry organizations, and by banks (French
maintained throughout, and redesigned on two series Central Bank, International Monetary Fund, etc.).
of tables: EU 15 to maintain data continuit/ and EU
25/27 to conform to EU enlargements (25 countries in Additionally, we consult the data contained in national
2005 and 2006, 27 from 2007 onwards. mining Yeartxioks kindly sent by various European
countries on an exchange basis, and a number of
Studied metals and countries. The recent editions
annual reports, technical magazines and statistical
have iDeen enlarged with several new national tables. publications, either printed or available on the net.
Conversely, a few other national tables have been
deleted because no longer justified. We direct our acknowledgements to all the persons
who kindly contributed to this issue.
Trading figures in concentrates (copper, lead, tin,
zinc), matte (copper and nickel) and ferro-alloys have
been added in several national tables.

4 - Liability
Ex-CIS tables (aluminium, copper, lead and zinc)
have teen completely redesigned in the 2003 issue
The figures published in this Yearbook have been
and renamed « Russia & CIS ».
gathered from the best first-hand sources. Any use of
these figures remains at recipients' own risk Neither
Turkey: as accurate foreign trade figures are available
BRGM nor SIM can accept liability in respect of any
since 2004, aluminium and copper tables are updated
kind of direct or indirect damage related with the use
and zinc table has been reintroduced in the 2005
of the Yearbooks data.
issue.
Avertissement

1 - Définitions et informations pratiques - ia consommation : il s'agit en général de


consommations apparentes (CA. = production +
Année físcsrie. En règle générale, nos cliiffres de importations - exportations) de métal raffiné.
productions, de consommation ef de commerce
extérieur sont ceux de l'année civile. Pour quelques Dans certains cas, les consommations sont
pays utilisant l'année fiscale, nous nous efforçons de calculées comme suit .
reconstituer des séries en année civile.

Production de métal raffiné

Appels de notes, lis apparaissent, tout comme les * importations de métal raffiné
signes '*" (valeur estimée) et Y (valeur révisée), à la exportations de métal raffiné
drdte de la ck)nnée corKemée. ± variations de stocks de m&al raffiné

Arrondis. Du fait darrondis indépendants, un total Certains pays analysent leurs livraisons intérieures et
peut légèrement différer du total des chiffres leurs importations nettes ef en déduisent leur
nationaux cités.
consommatkx} nationale, qui est alors la quantité de
m&al rafñné tmjt offerte aux usines de pr&nière
Données indisponibles, f^rfds, certaines données transformation, toiAes industries confondues. Elle
statistiques sont inaccessibles. Si une estimation fteut n^ement différer de la consanmation par
peut êire propc^ée, un a^érisque la signale (*). Si secteurs d'utilisation, que d'autres pays cak:ulent en
une donnée ne peut être raisonnablement estimée, y incluant parfois les méfaux simplemerrt refondus ou
elle est remplacée par "n.a." (non disponible). issus de déctiets recyclés directement.

Dans les tableaux "Taux de ctiange et cours des N.B. ; les chiffres de consommation incluent, pour le
métaux", les séries qui ne sont plus publiées sont plomb, le métal contenu dans les alliages
suivies de la mention '(suspended" (série suspendue) antimonieux et, pour le nickel, le nickel contenu dans
le ferronickel directement consommé.
ou 'labandoned" (série abandonnée).

Glossaire. Le glossaire a été mis à jour en 2008. - le commerce extérieur : l'annuaire présente, pour
les principaux pays producteurs ou consommateurs
Productions, consommatíon et échanges. Les des métaux sous revue, des statistiques détaillées
tableaux statistique fiermettent de suivre l'évolution par origine des importations et destination des
des productíons minière et métallurgique, de la exportations. Les statistiques de 2008, dès lors
consommation et du commerce extérieur des métaux qu'dies étaient disponibles lors de la rédaction des
sous revue, sur plusieurs années. Les éléments tableaux, ont été insé-ées dans cette édition.

présentés dans ces tableaux sont en général :


Révisions statistiques. De nombreux chiffres sont
- ia production minière : métal contenu dans les révisés lors des réunions annuelles des statisticiens,
minerais directement utilisables ou dans les à la lumière d'informations nouvelles : des mises à

concentrés produits, calculé à l'aide des teneurs jour ponctuelles, voire la reprise totale de certaines
issues d'analyses. séries, sait effectuées sur les données antérieures à
2007. Dans tous les tableaux, un Y est inséré à la
N.B. : certains pays, toutefois, fournissent des droite de tout chiffre statistique modifié par rapport à
données en métal récupérable; cela est alors l'édition précédente.
précisé par une note en bas de page.
Unités. Elles sont toujours métriques (unités SI),
- ia production métaliurgique : métal raffiné obtenu indiquées en f *" cctonne à gauche sur la ligne des
sous forme de lingds à partir de minerais ou millésimes et ainsi libellées :
concentrés (1" fusion) ou de décf)ets et résidus (^ - unit: tonnes (cas général),
fusion). Le métal simplement refondu en est exclus. - unit: kilogrammes (tableaux or et platine),
Plomb. La production de 2* fusion est détaillée - unit: thousand tonnes (tableau mondial, p. 12 ;
minerai de fer, fonte et acier ;
séparément. La production totale de plomb inclut
celle du plomb antimonieux élaboré directement. acier inoxydable).

Nickel. La production de méial inclut le nickel Cas particuliers :


contenu dans le ferronickel directement utilisé en
- tableaux « Taux de cfianges » : les nom et
métallurgie. symbole des devises figurent en tête de colonne,

- tableaux « Cours des métaux » : les unités sont


- des productions métailurgiques intermédiares :
l'alumine, la fonte et le cuivre non raffiné ("blister") notées en maigre sous le nom du pays de cotation.
sont traités à part et complètement, en raison de leur
importance; dans certains tableaux, des données
pour d'autres produits tels que le plomb d'oeuvre, les
oxydes (Mo, Ni, Sb) et les mattes sont fournies.

10-
2 - Modifícations recentes apportées à 3 - Sources statistiques
i'Annuaire
Les principale sources de données statistiques
Groupes d'Etats. En 2002, la disponibilité accrue sont:

des stati^iques de production et d'exportation a


- les réponses à nos enquêtes annuelles auprès de
permis de revenir à des regroupements
Services gouvernementaux (Directions des Mines,
continentaux. Les groupes Central Eurasia ef CIS ont
des Douanes, des statistiques industrielle ; Services
été atx>lis et leurs pays inclus en Europe (Arménie,
géologiques), d'ambassades à l'étranger ef en
Azerbaïdjan, Biélorussie, Géorgie, Moldavie, Russie,
France, et dentreprises minières et métallurgiques ;
Ukraine) ou en Asie (Chine, Rép. P. D. de Corée,
Kazakhstan, Kirghizistan, Mongcúie, Ouzbékistan, - la confrontation, lors de réunions annudies, des
Tadjikistan ef Turkménistan). Le glossaire (cf CEI, données ccálectées par les membres du « Groupe
Europe, UE) précise ces changements. consultatif international de statistiques des métaux
non-ferreux » :

Seul le grouf}e Union européenne (UE) est maintenu, British Geological Survey (Royaume-Uni),
et dévelopf}é en deux séries : UE15, par continuité,
Bundesanstalt fur Geowissenschañen und Rofistoffe
et UE 25/27 pour se conformer à l'évdution de l'UE
(Sen/ice géokjgique fédéral, Allemagne),
(25 Etats en 2005 ef 2006, 27 dqjuis 2007).
Bundesministerium fur Wirtscfjañ und Arbeit

ññétaux étudiés. Le contenu des dernières éditions a (Ministère de l'Economie et du Travail, Autriche),
été enrichi de nouveaux tableaux (pays dAsie, Bureau de rechercties géologiques et minières
Australie, notamment). Quelques tableaux nationaux (France),
ont disparu, leur présence ne se justifiant plus. Into'national Copper Study Group (Portugal).
International Lead & Zinc Study Group (Portugal),
Dar)s divers tableaux nattinaux, de nouvelles lignes
ststistkfues d'échanges de concentrés (cuivre, Interrjatíonal Nickel Study Group (Portugal),
plomb, zinc, étain). de mattes (cuivre, nickel) et de International Wrought Copper Council
ferroalliages ont été introduites. (Royaume-Uni),
Mineral & Energy Economy Research Institute of ttie
Ex-CEI : les tableaux de l'aluminium, du cuivre, du
Polish Academy cf Sciences (Pologne).
plomb et du zinc ont été refondus dans l'édition 2003
et intitulés « Russia & CIS /Russie ef CEI ».
Ressources Naturelles Canada (Canada).
United States Geological Survey (Etats-Unis),
Turquie: en conséque de la disponibilité de World Bureau cf Metal Statistics (Royaume-Uni).
dcnnées fiables de commerce extérieur depuis 2004,
les tableaux Al et Cu ont pu être remis à jour et le D'utiles données sont obtenues aussi d'Ubifrance
tableau Zn a été réintroduit à partir de l'édition 2005. (ex-Centre français du Commerce extérieur) et des
Missions économiques relevant de la Direction des
relations économiques extérieures (Ministère de
Noms d'Etats. Certains ont été revus. Yugoslavia F.
l'Economie, de l'Industrie & de l'Emploi), de
Rep., devenue Sertala & Montenegro en juillet 2003,
nombreux groupes miniers et industriels,
se scinde en juin 2006 en Serbie ef en hñaiténégro ;
dorganismes professionnels métallurgiques ou
South Korea devient Korea Rep ; North Korea devient
miniers étrangers, de tiangues (Banque de France,
Korea P. D. Rep. ; Ivory Coast devient Côte d'Ivoire.
Fonds monétaire intemational), etc.
Le glossaire précise le sens des abreviabais
utilisées.
Sont en outre consultés les annuaires miniers

nationaux, aimablement fournis à titre d'échange par


Tableaux des principaux producteurs. Ils ont été
divers pays d'Europe, et de nombreux rapports
refexidus et mis à jour dans l'édition 2003. Des
annuels, magazines techniques et ouvrages
compléments apparaissent dans cette édition.
statistiques imprimés ou diffusés en ligne.

Taux de ctiange, prix des métaux. Ce chapitre a


Nous adressons nos remerciements à tous ceux qui
été entièrement reconstruit dans l'édition 2002 et,
ont ainsi contribué à cette édition de l'Annuaire.
dans l'édition 2003, enrichi d'un tableau des prix du
palladium, du platine et du rhodium.
4 - Responsabilité
Depuis l'édition 2003, des filets sont placés dans ces
séries de changes et de prix, pour marquer les Les données présentées dans l'Annuaire sont issues
discontinuités de spécification (qualité, unité, devise). des meilleures sources primaires de statistiques, leur
utilisation restant de la stricte responsabilité des
Un tableau de coefficients pondéraux de conversion lecteurs. Le BRGM et la SIM ne çieuvent ni donner
entre m^aux et composés a été ajouté en 2002 en de garantie, ni être tenus pour responsables
annexe.
d'éventuels dommages, quels qu'ils saent, pouvant
résulter directement ou indirectement de l'utilisation

faite des chiffres publiés dans cet ouvrage.

U
Wbrld metals production and consumption - Production et consonwnaOon mondiales de métaux (1 )

ALUMINUM (2) C0PPB»(3) NICKEL LEAD (4) TIN ZINC 1


lioliclai tnsumpm peduonn mnsinpHr prducnw 1 axsmtpcn paluctCD 1 atsmUf pnljeii» 1 tasmiim

1931 219 1B2 1 360 1 277 n-a. na. 1 364 1323 156 135 1007 1 046

IK» 154 146 918 963 na na 1 154 1 111 106 116 767 BIO

1933 141 162 1 034 1 129 na na 1 154 1 190 101 145 1 002 1 023

1934 170 231 1 311 1345 na n a 1 332 1352 128 136 1 162 1 175

1939 260 308 1 52B 1 60S na na 1 382 1485 145 155 1 324 1 370

1936 374 403 1 736 1869 na na 1 526 1685 167 173 1466 1 527

1937 503 601 2 263 2 107 na na 1 772 1709 206 192 1 669 1 62B

1938 593 630 1 990 1 814 na na. 1 788 1 722 173 162 1 582 1446

1939 704 676 2 188 2013 na na. 1 743 1 615 180 165 1 670 1 630

1940 7B0 838 2 473 2 442 140 na. 1 768 1630 226 16B 1 631 1 700*

1941 1029 1200- 2 664 na 12S n,8. 1 726 na 220 177 1 802 na

1942 1385 1900' 2841 na 125 na 1 680 na 102 123 1 869 na

1943 1 933 2 000' 2 887 na 142 n,a. 1 626 na 107 104 1 921 na

1944 1690 1600* 2 725 na 138 na. 1 351 na 99 103 1 662 na.

1949 850 1200- 2 280 n.a. 136 na 1 236 na 95 104 1 339 na

194< 776 800- 1850 2 200- 123 74 1 170 1250 107 124 1428 1450

1947 1065 1 000- 2 665 2 673 138 77 1489 1660 133 138 1 658 1 626

1948 1250 1 186 2 764 2 664 120 115 1 621 1 623 168 142 1792 1720

1949 1293 1 227 2 650 2 360 125 118 1 793 1505 179 126 1909 1 646

1980 1508 1 578 3 051 2923 128 155 1986 1963 186 166 2 060 2 009

1901 1 802 1 B11 3 139 3 046 144 151 1 969 1 916 179 153 2 168 2 031

1902 2 028 1997 3 161 3 126 160 170 2 129 1913 180 146 2 274 1 956

1903 2 459 2416 3 327 3 051 178 179 2 181 2 065 193 149 2 392 2153

1904 2 842 2 792 3 402 3 631 197 179 2 349 2 233 198 158 2 467 2318

1900 3187 3 167 3 762 3 674 220 21D 2410 2 390 196 169 2 754 2 655

1900 3 386 3 291 4 009 3 920 241 235 2 546 2 432 199 176 2 896 2 614

1907 3 397 3 365 4 093 3 896 264 237 2 622 2 488 191 177 2 980 2 650

1908 3 574 3541 4 018 3 990 221 194 2 630 2 443 162 172 2 869 2 714

1809 4 131 4 170 4 273 4 360 274 249 2 578 2 534 157 181 2 985 2 904

1900 4S37 4 242 4 985 4 693 321 299 2711 2 578 I9B 200 3 168 3 056

1901 4 683 4 592 5 086 6 009 337 315 2 808 2 678 190 201 3 346 3216

1902 5098 5 007 5 256 5 094 353 307 2 758 2 785 200 214 3 477 3 3B6

1903 5 536 5516 5 382 5 384 333 332 2 920 2 918 200 214 3 578 3 627

1904 6 202 S 064 5816 5914 363 369 3 060 3 096 201 224 3 852 3 935

1900 6 616 6 640 6 202 6 123 404 415 3 176 3 159 208 224 4 043 4 064

1900 7 275 7 568 6 362 641S 414 470 3 311 3 296 213 228 4 271 4 254

1987 7 986 7 624 5 98B 6 094 467 492 3 367 3 296 234 229 4 297 4 291

1908 8 562 8 852 6 662 6 450 608 492 3 562 3 581 228 220 4 728 4 669

1909 9 475 9 659 7 171 7 065 472 503 3 883 3 780 220 227 5 169 4 9S0

1970 10 305 9 948 7 541 7 252 587 570 4 006 3 901 224 229 5 248 5 083

1971 10944 10 659 7 362 7 363 620 519 3 922 3 982 229 230 5 141 5 198

1972 11649 11 673 8 097 8 024 582 569 4 082 4 149 233 236 5 560 5 730

1973 12 742 13 585 8513 3 755 657 661 4 198 4 440 226 253 5B17 6 259

1974 13818 13 835 8 860 3 306 723 720 4 266 4 414 (4) 227 244 5 978 6017

1970 12 714 11 338 8 343 7 455 690 575 4 622 4 462 225 217 5 450 5 025

1970 13 209 14 093 8 838 0 628 740 664 4 986 5 029 226 239 5 796 5 7B1

1877 14 339 14 603 9 075 9 0SB 715 640 5 345 5 424 225 229 5 980 6B04

1878 14 764 15 327 9 192 9 622 604 699 5 459 5 509 236 232 6 033 6 291

1878 IS 168 15 987 9 359 9 854 663 749 5 679 5 628 246 232 643B 6 400

1880 16031 15 269 9 488 9 366 749 723 5 463 5 402 244 224 6 146 6 193

1881 15 701 14 625 9 540 9613 710 665 5 373 5 300 243 211 6 184 6116

1982 13 972 14 287 9410 9 028 628 652 5 267 5 241 228 214 5 977 5 985

1983 14 322 15 378 9 665 9 305 682 697 5 232 5 248 210 205 6 323 6 326

1884 15 989 15 666 9 549 9 859 752 778 5414 5 424 226 216 6 635 6 556

1880 15 576 15 890 9 728 9 873 780 770 5 623 5 460 219 216 6 853 6 529

1990 15 673 16 193 9 837 10 090 763 773 5 454 5 550 206 222 6 829 6 707

1887 16 492 17 063 10 163 10 39S 898 846 5647 5 661 203 229 7 018 6 925

1988 17 496 17 764 10 633 10 542 962 853 5 781 5 771 217 235 6 848 6 796

1989 19 172 19 288 10 931 11 077 960 995 5 605 5 540 252 231 6 775 6 692

1990 19 351 19 152 10 736 11 142 936 986 5 500 5 372 238 232 6 690 6618

1991 19 661 18426 10 692 10 772 914 815 5341 5 201 201 220 6 885 6 585

1882 19416 1B540 11 128 10 964 883 789 5 449 5 156 195 208 7013 6 623

1983 19 697 18202 11 292 11046 812 783 5 393 5 098 201 209 7 157 6 759

1884 19 120 20111 11 125 11565 037 B70 5 426 5 440 220 214 7 132 7 08B

1980 19 760 20 831 11 864 12 037 935 977 r 5 761 5 836 222 228 7 360 7 534

1890 20 847 20 627 12 761 12 463 961 930 r 5 836 5 819 242 236 7461 7 553

1997 21 794 22 204 13 580 13D26 1 024 1 OOBr 6 006 r 6 021 247 242 7 814 7 7B7

1998 22 645 22 104 14 130 r 13 3B0 1 051 991 r 6 034 r 6 067 241 240 8 042 B 106

1888 23 676 23 593 14 615 r 14 190 1 042 1 074 r 6 296r 6 246 252 247 8470 8 496

2000 24 422 24 996 14 766 r 15 098 1 111 1 1l8r 6 663r 6 530 269 276 9 054 8 997

2001 24 422 23 667 1 5 639 r 14 649 1 160 1 101 r 6 627 r 6 474 289 280 9 253 8 906

2002 25 026 25 410 15 321 r 15 122 1 190 1 174 r 5 693 r 6 629 274 r 273 9713 9 378

2003 28 023 r 27 490 152l9r 15 648 r 1 206 r 1 216 r 6 806r 6 804 286 r n 3 9 93Br 9 839

2004 29 923 r 29 961 r 15846r 16 805 r 1 247 r 1 245 r 6944 r 7 2BOr 318 r na 10 428 r 10 653 r

2000 31 924 r 31 709 r 16 575 r 16794 r 1 267 r 1 249 r 7 572 r 7 783r 346 r n a 10 243 r 10614r

2008 33 B92 r 33 995 r 1 7 360 r 17 190 r 1 359 r 1408r 7 893 r B058r 347 r na 10 673 1 11 012 r

2007 36 101 37 398 19 070 19 225 1 440 1 330 8 047 B 116 348 na 11 361 11 339

2008

2009

2010

P) IlDisands metnc wneK U/tersrfeiomes p) Primary §Lmi - <Vu?Bfi«WfWErge p)lJrBlGi«J ríired capfBS- DtmrsiBÍRngrMinalle (1) FfeTIned bad. n:luding sdltedandaitirrmalleMl.^flEschângEfl n 1Q7S
fiant 'allM.ridtBfípkíré¡kiasplor^anímortajx;miiV8leíeneiiipiBs JS7S

TASARE, Aus Commodity slatsaD0e,T23e

12
Ag

PRINCIPAL USES IN THE WESTERN WORLD

PRINCIPALES UnUSATIONS DANS LE MONDE OCCIDENTAL

Industrial uses / Utilisations industrielles 47%

of which: /dont:

electrical and electronics / électricité et électronique 21%


brazing and solding alloys / brasures, soudures et autres alliages 7%
other /divers 19%

Jewellery and silverware / Bijouterie et argenterie 26%


Photography /Photographie 15%
Investment /Investissement 7%

Coins and medals / Pièces et médailles 4%

World mine production / Productton minière mondiale 14

Foreign trade / Commerce extérieur


European Union /U/j/on européenne 16

product code / nomenclature de produits (IHS)


71 06 10 Silver potwier / poudw d'argent

71 06 91 Silver unwrought/ argent bnA

13
Ag
World mine production

unit: tonnes 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Africa

Algeria* 1.4 1.7 1.4 0.5 0 0.8 0.5 0.5

Congo D. Rep. 0.5 0.5 2.1 35.7 69.7 53.6 67.6 76.2

Ethiopia 1.0 3.5 0,9 1.0 1.1 0.9 0.9 0.9*

Ghana 2.1 1.9 2,1 3.4 3.3 3.6 3.1 3.1

MaU 1.0 0.0 0,0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Morocco 289.0 280.7 276.8 200.4 196.0 r 210.0 186.0 186.0*

Namibia (1) 9.3 20.4 43.6 29.4 27.2 34.1 31.3 8.0

South Africa 144.1 1D9.6 113.1 87.3 73.1 87.9 87.0 70.1

Sudan 1.6 3.3 2.8 2.9 2.9 2.9 2.9

Tanzania 1.4 6.9 6.7 8.0 13.2 12.5 14.9 12.4

Tunisia 3.7 3.7 3.0 3.0* 2.0 4.0 0.0

Zambia 6.0 0

Zimbabwe 3,8 3.4 3.2 2.5 3.2 3.4 1.0 r 1.1

Whole Africa 463.3 433.9 456.2 374.0 391.7 r 413.7 395.2 r 361.2

America

Argentina 78.3 152.8 125.9 133.9 172.4 263.8 248.2 255.6

Bolivia 433.6 409.7 460.9 466.3 412.6 420.3 472.2 525.0

Brazil 10.0* 7.3 8.0 6.5 6.2 6.7 10.0 r 18.6

Canada 1 212.4 1 320.0 1 407.6 1 310.2 1 337.5 1 123.8 995.0 r 862.4

Chile 1 242.2 1 348.7 1 210.5 1 312.8 1 360.1 1 399.5 1607.2 1 929.3

Colombia 8.0 7.2 7.0 9.5 8.5 7.1 8.4 9.8

Costa Rica * 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.0

Ecuador 2.0 2.0 0.1 0.1 0.4 0.3 0.3 0.4

Guatemala 7.1 49.7 88.3

Honduras 52.5 46.8 52.9 50.9 48.2 53.6 55.0 53.9

Jamaica 0.1 0.1 0.1 0.0

Mexico 2 620.5 2 760.0 2 747.0 2 568.9 2 569.5 2 894.2 2 969.8 r 3 135.4

Nicaragua 1.6 2.5 2.2 2.0 2.9 3.0 2.9 3.0

Peru 2 437.7 2571.1 2 869.6 2 920.9 3 059.8 3 193.1 3 470.7 3 493.9

United states 1980.1 1 740.0 1354.0 1 239.4 1 246.1 1 225.8 1 139.5 1 170.0

Whole America 10 079.0 10 368.3 10 245.9 10 021.6 10 224.3 10 598.3 11 028.9 r 1 1 545.6

Asia

China 1 600.0 * 1 910.0 2 200.0 * 2 400.0* 2 450.0 2 500.0 2 600.0 * 2 700.0 *

Inda (1) 40.5 49.5 52.1 51.2 14.5 31.5 30.9 82.3

Indonesia 314.0 348.3 293.5 285.2 262.9 32B.7 r 261.4 269.0

Iran* 20.0 20.0 23.0 23.0 25.0 25.0 30.0 r 40.0

Japan 103.8 80,4 81.4 78.9 75.7 54.1 11.5 0.0

Kazakhstan (1) 895.1 943.0 855.6 804.9 707.4 812.1 796.4 r 705.6

Korea Rep. 0.1 6.8 11.7 5.1 3.5 5.1 5.0

Korea P. D. Rep* 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0

Laos 3.9 2.7 3.4 6.3 4.5

Malaysia 0 0 0 0 0.4 0.4* 0.4* 0.3

Mongolia * 21.0 21.0 21,0 20.5 r 20.4 r 19.9 r 20.4 r 20.0

Myanmar 2.5 1.8 0.8 0.8 1.1 2.3 0.7 r 0.7

Oman 0.3 r 3.2 3.8 0.0

Philippines 23.6 30.5 8.8 9.5 9.3 19.2 23.5 27.8

Saudi Arabia 9.4 10.0 12.0 17.4 14.6 13.5 9.6 9.0

Tajikistan * 1.0 1.0 1.0 0.9 1.2 1.2 1.2 1.2

Thailand 1.2 18.3 12.7 10.9 14.1 r 11.8 r 7.4

Uzbekistan * 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0

Whole Asia 3 141.2 r 3 530.0 3 688.1 3 830.6 r 3711.2r 3 938.9 r 3 919.2 r 3 982.8

(1) Metal pi oduciion - Producían mítallurgique

14-
Silver
Production minière mondiale (suite)

unit: tonnes 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Europe
Finland (1) n.a. 22.8 29.9 34.0 49.4 47.5 50.8 50.9
France (1) 0.7 0.9 0.7 0.5 0.7 0.0
Greece 30.6 62.4 74.8 7.0 0.0 6.0 r 25.5 38.3
Ireland 16.7 8.7 7.5 a.5 6.5 6.3 4.1 4.0
Italy 0.1 0.1 0.0 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1
Portugal 204 23.1 19.5 21.1 24.4 23.8 20.1 26.5
Spain 83.0 52.3 12.8 2.2 3.6 5.2 2.4 r 0.0
Sweden 328.7 306.0 320.8 340 7 319.6 309.9 292.3 323.2
European Union 1 5 4S0.2 476.3 466.0 414.2 404.3 398.5 395.3 443.0
Bulgaria 54.5 56.fi 60.0* 60.0* 60.0" 60.0* 50.0* 60.0*
Poland 1 163.6 1 230.7 1342.0 1 332.2 1 372.7 1 262.4 1265.1 1240.0
Romania* 18.0 16.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0
European Union 27 1 716-3 1 781.8 1886.0 1524.4 1855.0 1 739.2 1 728.4 1761.0
Armenia 5.5 4.0 4.0* 40* 4.0* 4.0*
Macedonia * 10.0 10.0 8.0 1.0 0.0 0.0 10.0 30.0
Russia (1) 400.0* 400.0' 400.0* 700.0* 1 276.9 r 1 350.0 r 1 250.0 r 1 200.0 *
Serbia 8 Montenegro (1 ) 9.1 5.7 6.8 2.0 2.4 2.4 2.4 2.4
Turkey 193.0 188.0 124.0 158.0 122.0 219.0 220.Q* 220.0*
W h o l e Europ» 2 328.4 2 385.5 2 430.3 2 689.4 r 3 260.3 r 3 314.6 r 3 214 8 r 3 217.4
Oceania
Australia 2 059.0 1 970.0 2 077.0 1 868.0 2 209.0 2 417.0 1 727.0 1880.0
Fiji 1.5 2.1 1.9 1.2 1.5 1.4 0.5 0.0
N e w Zealand 22.9 27.1 28.7 29.9 30.1 43.0 27.2 r 10.6
Papua N e w Guinea 79.2 69.4 63.3 61.9 53.8 r 51.1 51.1 52.5
Solomon Is 0.7 0
Whole Oceania 2 163.3 2 068.6 2 170.9 1 961.0 2 294.4 r 2 512.5 1 805.8 r 1 943.1
TOTAL 18 175.2 r 18 786.3 18 9914 18 876.6 r 19 8819 r 20 77a0r 20 363.9 r 21050.1

(1) Metal production • Production mäaßtirgiqi/e

- 15-
Ag
European Union 15 - Union européenne 15

unit: lonnesl 2001 2002 2003 20M 2005 2006 2007 2008
Mine production (1) 476 486 414 404 399 395 443 n.a.
lmports(2) 8543 5515 5 080 4 469 3 482 7 346 5818 5 687(5}
Exports(2) 2898 3466 4213 2628 4180 1927 2908 6761(5)
Apparent consumption 4121 2 515 1281 2 045 n.s. 5 814 3 353 n.a.

Detailed imports Detailed exports


2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Africa
Egypt 2 1
Morocco 28 35 44 244 1
South Africa 1 19 42 48
Tunisia 5 1 2
America
Argentina 10 1 1 1 1:
Brazil 5 7 11 1 2
Canada 47 78 194 57 1 1 i
Chile 3 70 250 72
Mexico 41 80 2 0 5 10 8 §
Peru 145 108 95
Puerto Rico 25 r 62 r 57 49
United States 381 1912 691 612 90 9
Asia
China 112 1352 792 1 087 7 1 5 10
Hong Kong 54 130 187 136 42 1 71 33
India 295 50 1 933 38 495 3 624
Israel 2 1 1 1 11 36 37 30
Japan 56 37 83 14 6 220 4 fi
Kazakhstan 708 720 709 651
Korea Rep. 50 25r 21 r
Singapore 8 139 160 593 0
Sri Lanka 3 2 1 1
Taiwan 1 r 11 r 1 10 22 f 41 r 1 11
Thailand 1 2 1 1 10
United Arab Emirates 20 40 37 1 24
Uzbekistan 40 0 8 4
Europe
Czech Rep. 3 7 10 41 10 70 45 136
Poland 198 242 178 232 10 4 6 23
Slovenia 2 9 29
Other E U 2r 1 r 1 0 6 r 6r 12 5
European Union 12 203 r 250 r 189 273 26 52 72 193
Norway 1 3 9 13 70 53 46 55
Russia 602 874 Ö77 1345 1 3 1
Switzerland 638 454 417 179 547 150 541 1 632
Turkey 5 122 27
Oceania
Australia 30 80 13 20 39 2 70 229
Other 479 r(3) 679 r(3) 986 736 1 044 r(4) 1 064 r(4) 958 890
TOTAL 71 0610-91 3 482r 7 346r 5S18 5 687 41S0r 1B27r 2908 6 761

(1) Metal coniern - Métal contenu. (2) Unwroughi silver (710591) + powder (710610] -Argent brut (710691) +poudre (710610). { ^ Of which 4581 ¡2006], 6651 (2003), 9711 (2007) and
m {(ZW$) tí unfotiosedrnqm-Dont 4581 (2005), 6651 (2006), 9771 (2007) et 6961 (2003) d'origine non indiquée. [Q Of whicti 10171 [2005), 10381 (2006), 8931 (2X7) and 7921
(2008) io undisclosed counties- Dont 10171(2005), 10381 (2006), 8981 (2007)et 7921 (2008) vers des pays non préceés. (5) Incomplete results. S o m e ol the EU15 members had not
published their foreign trade's figures for 2008. when ihe compilation of the Yearbook ended (April 2009) - Résilias partiels. Certains pays membres óeiUEISn'avaient pas publié leurs
statistiques du commerce extérieur pour 2008, a lafâted'assemblage de/annuaire (avrl20Û9).

-16-
Silver
European Union 25/27 - Union européenne 25/27

unit: tonnes] 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2Q08 |
Mine production (1) 1 707 1 808 1 746 1 777 r 1 661 r 1 660 r 1 683 n.a.
lmports(2) 563Br 4719r 4 373 r 3 970 3 283 7 100 5 630 5616(4)
Exports (2) 2 781 r 3 310 r 4 053 r 2 722 r 4 434 r 1 927 r 2 887 6 669 (4)
Apparent consumption 4 564 3 217 2 066 3 025 510 6 833 4 426 n.a.

Detailed imports Detailed exports


2005 2006 2007 2008 (4) 2005 2006 2007 2008 (4)
Africa
Algeria 8
Egypt 2 2
Mauritius 3 2 2 %
Morocco 28 35 44 244 1
South Africa 1 19 42 48
Tunisia 5 1 3
America
Argentina 10 19 1 1 1 1
Bolivia
Brazil 5 7 11 1 2
Canada 47 78 194 58 1 1 4
Chile 3 70 250 72
Cuba 7 3 5 2
Mexico 41 80 2 1 5 10 8 4
Peru 145 108 95 î
Puerto Rico 25 62 11
United States 381 1912 691 613 130 29 51 44
Asia
China 112 1352 792 1 067 7 1 5 11
H o n g Kong 54 130 187 136 42 1 71 42
India 295 50 1 933 38 495 3 628
j

Indonesia 1
Israel 2 r 1 r 1 1 11 38 37 45
Japan 56 37 S3 16 6 220 4 a
Jordan 4 f
Kazakhstan 708 720 709 651
Korea R e p . 50 25 21
Malaysia 1r 8 ii
Pakistan 12
Philippines 7 S 3 14
Singapore 9 199 160 593 8
Sri Lanka 3 2 1 1
Taiwan 1 10 22 61 1 11
Thailand 1 1 122 1 21 10
United Arab Emirates 20 40 37 1 25
Uzbekistan 40 s 4
Europe
Bulgaria
Norway 1 3 9 13 70 53 46 55
Romania 1 1 1 1
Russia 602 874 977 1 346 1 3 1
Switzerland 63S 455 418 336 605 190 551 1696
Turkey 5 122 27 1
Ukraine 6 * 8 1 20 14 12
Oceania
Australia 30 ao 13 20 39 2 70 229
Other (3) 461 r 679 r 1 033 780 1 022 r 1 042 r 900 806
T O T A L 71 0610-91 (4Ï 3 281 7 099 S 630 5 816 4434r 1827r 2 887 6 669

(1) Metal content - Mêlai contenu. [2) Unwrought silver (71 06 91) and powder (71 06 10) • Argent brut (7106 91) et en poudre (77 0610). |3] Mainly ID / from undisclosed countries •
Essentiellement vers des pays /en provenance de papnon précisés. (4] Incúmplele residís tor 2008. some oflrieEUZJ members have not published tneir foreign trade's ligures lor 2008, when
ine compilation ol the Yearbook ended [April 2009). EU25, fonde years from 2004 lo 2006; EU27, for (he years (rom 2007 onwards- Résultais partiels pour 2008, certains pays membres de
IVE27 n'avaientpas putÉê letii? stsúsUques du commerce extérieurpou! 2008. ala dais d'assemblage de l'annuaire (avrê 2009), UE25, pourles années 2004a 2006 ;UE27äpatäde 2007

-17-
aluminium - aluminium

Al

PRINCIPAL USES IN THE WESTERN WORLD

PRINCIPALES UTILISA TIONS DANS LE MONDE OCCIDENTAL

Transport /Transports 25%


Building /Bâtiment 21%
Packaging /Emballage 21%
Electrical products / Construction électrique 9%
Other /Autres 24%

Chief producers and brands / Principaux producteurs et marques 22

World production and consumption /Production et consommation mondiales 26

Foreign trade / Commerce extérieur


AustraWa 1 Australie 30

Brazil / Brésil 31

Canada / Canada 32

China / Chine 33

European Union / Union européenne 34


France / France 38

Ge\mari'i I Allemagne 40

Italy / Italie 42

Japan / Japon 43
Korea Rep. / Rép. de Corée 44

Norway / Norvège 45

Poland / Pologne 46
Russia & CIS / Russie & CEI 47

Turkey/ Tun7i;/e 48
United States / Etats-Unis 50

United Kingdom / Royaume-Uni 52


Venezuela / Venezuela 53

product code / nomenclature de produits (HS)


26 06 00 aiumi rium ores & concentrates / bauxite

28 1 8 20 aluminium oxide, other than artificial comndum lalumine

76 01 10 unwrought aluminium, not alloyed I aluminium bnit non alié

76 01 20 unwrought aluminÍLin, alloyed /sibnw/un) bmi alUé

19-
Aluminium - Aluminium

Thé production and consumption figures for the different Les chiffres de production et de consommstion des
metals Included In this yeartxjok comply with OECD m&aux publiés dans cet annuaire sont conformes aux
definitions. For aluminium: défínitions de l'OCDE, soit pour l'aluminium :

"Prirnary metal, i.e. produced from alumina in "Métal de première fusion extrait de l'alumine, sous
ingots, billets, cakes and wire bar" forme de lingots bruts ou raffinés, de billettes, de cakes
et de barres à tréfiler ("wire bars"). "
Also included for each pf the major producing countries
are statistical tables giving Ijauxlte, alumina and L'annuaire présenfe également, pour les principaux
secondary aluminium production, as well as a detailed pays producteurs, les productions de bauxite, d'alumine
import/export breakdown of alloyed and unalloyed et d'aluminiuv de seconde fusion, ainsi que le
aluminium. cavmerce extérieur de l'aluminium non allié et allié.

Aluminium is chiefly produced from bauxite, by L'aluminium esf principalement produit à partir de
electrolysis of the intermediate product, alumina. Russia bauxite, paf electrolyse de l'alumine, produit
and Kazakhstan also produce alumina from other Al- intermédiaire. Toutefois, la Russie et le Kazakhstan

bearir^ raw materials such as nephellne syenite or &alx)rertí aussi de ralumir}e à partir de la syenite
alunite. This production is Included in our statistical néph&inique ou de l'alunite. Cette production est incluse
tables. A footnote indicates such process particularities. dans nos tableaux. Une note infrapaginale signale ces
particularités de procédé.
However, aluminium is also recovered in large quantities
from scrap by the recycling industry. This is referred to Toutefds. de l'aluminium dit de secaide fuskxi est

as secondary production. produit en quantité importante à partir de déchets, par


l'industrie de la récupél^tion.
Note: the figures for tiauxite and alumina are expressed
N.B. : les chiffres concernant la bauxite et l'alumine sont
in gross weight (and not in metal content), which is
standard practice in the aluminium industry. exprimés en tonnage brut (et non en métal contenu), fei
étant l'usage dans l'industrie de l'aluminium.

Définitions Déñnitíons

The general term "scrap" includes new scrap, deriving Le terme géiéral "déchets" englotse les retours de
from manufacturing operations (rejects and residues), fstrication (décliets propr&n&it dits), tes vieux ouvrages
and old scrap (discarded products and waste). récupéra fdábns^ ^ les résidus de fatricaHon (résidus).

21
AI
Chief producers and brands
Com piny (holding) Location Capacity (1! Brand
Société {groupe) implantation Capacité (1! Marque
Africa
Cameroon Compagnie camerounaise de l'aluminium (Alcan/Pechiney) Edea(SanagaMariiaii$) 95 000 ALUCAW
Egypt The Aluminium ol Egypt "Egyptalum" NagHamadl(Sonag) 210 000 EGYPTALUW
Ghana Voila Aluminium C o Vaico" [Kaiser Corp.) T e m a (Accra) 200 000 (3) VA, VALCO
Mozambique Moïal (2) Maputo 270 000 na
Nigeria Aluminium Smelting Company ci Nigeria "Alscon" IkotAbasI 45 000 (3) na
South Africa Alusaf (Billion) BayslOe, Hcharös Bay ¡Kwazulu Natal) 200 000 BAVSIDE
Hillside. Richards Say (Kwazulu Natal) 530 000 HILLSIDE
Amarle»
Argentina Aluminio Argentino SAIC "Aluar" Puerto Madrynphubut] 270 000 ALUAR
Brazil Alean Aluminio do Brasil S A Arau (Bahla) 58 000 ALCAN BRASH
Saramenna (# Ouro Preto, Minas Gérais) 51 000 ALCAN BRASH
Alcoa Aluminio S A (Aleoa/Camargo) Poços de Caldas 92 000 SAO LUIS
Aluminio Brasilero SA "Aeras" (51% C V R D « 9 % Japan] Bel em 430 000 ALBFWS
Aluminio do Maranhao "Alums" (Bullion Metals) Sao Luis (Maranhäu] 370 000 SAO LUIS
Companhia Brasllelra de Aluminio (Vctoranum) M arinque - Sorocaba (Sao Paulo) 282 000 CBA
Vale do Sul Aluminio S A . (CVRD/BiBílon) Sepetiba Bay 94 000 VALESUL
Canada Alean Irte Alma, Isle Maligne (Quebec) 273 000 ALCAN
Beauharnois (Que Dec) 48 000 ALCAN
Grande Sale (Quebec) 200 ODO ALCAN
Jonqwere, ArviOa (Quebec) 245 000 ALCAN
Kltlmai (BflUsh Columbia) 272 000 ALCAN
Lalerriete (Quebec) 215 000 ALCAN
Sliawlnlgan (Quebec) 84 000 ALCAN
Alcoa Inc. Bale C o m e au (Quebec) 420 000 ABCQ
Aluminarle Alouette Inc. (4) Sepi-lies (Quebec) 250 000 ALOUETTE
Aluminerle de Bécancour Inc. (Alcoa/Afcan) Bee anc our (Quebec) 365 000 AB
Lauralco (Alcoa) Descnambaull (Quebec) 265 000 LAURALCO
Mexico Aluminio S.A de C . V Vera Cruz (D.F.) 66 000 ALUMSA
Surinam Suriname Aluminium Co (Suralco Inc.) Paranam 30 000 (3) SURALCOA
United States Alean Aluminum Corp Se&ree (Ken lue Ky) 196 000 ALCAN
Alcoa/Glencore (5) Mourn Holly (South Carolina) 212 000 MT HOLLY
Alcoa / MKSU1 & oiíieis (7) Femdale. Belllngharn pJVastiington) 278 000 INTALCC
Easialco (Alcoa Mtsul Mothers) Frederick (Maryland) 192 000 EASTALCC
Alcoa Inc Alcoa (Tennessee) 210 000 ALCOA
Badln [North Carolina) 120 000 ALCOA
E vansvl lie, Warn cK (Indiana) 309 000 ALCOA
Massena (New YorK) 130 000 ALCOA
Massena. Si. Laurence (New Yoft) 125 000 ALCOA MASSENA EAST
Rockdale (Texas) 340 000 ALCOA
Tr oui dale (Oregon) 121 000 (3) ALCOA
Wenaichee (Wasnlngton) 227 OOO ALCOA
Century Aluminum Co. (6) Hawesviile (Kentucky) 237 000 KSA
Ravenswood (Wssi Virginia) 170 000 if/a
Columbia Falls Aluminum Co. (S) Columbia Falls (Montana) 168 000(3) CFAC
Goldendale Aluminum Co, Goiaendale (Washington) 168 000 GAC
Nonnwest Aluminum Co. The Dalles (Oregon) 82 000 (3) NWA
fear Aluminum Si Cnemlcai Corp. (8) Mead, Spokane (Washington) 273 000 (3) KAISER
Ta com a (Wasrilngion) 73 000 (9) KAISER
Longvle* Aluminum L L C (MAP) Longview (Washington) 204 000 (3) n.a
îJoranda Aluminum Inc New M a Old (Montana) 250 000 NORANOA ALUMINUM 1N(
O m e t Primary Aluminum Corp. Hannibal (Ohio) 257 000 ORMET
Vanalco Inc. (6) Vancouver ¡Washington) 116 000(3) VANALCÜ
Venezuela C V G Aluminio de! Caronl S A "Alcasa" (Sime-owned) Matanzas (# Puerto OrOa?) 220 000 (10) ALCASA
OJG Industria de Aluminio SA "Venaium" Matanzas (# Pjerto Orüaz) 450 000 VENALUM

(1) Theoretical capacity ol metal production, In ipy - Capacfê théorique de production de meœt en i/an
(2) Bullion 47%, Mitsubishi 25%, I.D.C. of Souiti Africa 24%, Slate ot Mozambique t%, flrsi production in June 2000 • Premiere production enpin 2000.
(3) Idle - Aireie [A) As ol Sept 2002, Alean owns 40% • Alean détient 40 % depots sept 2002. (5) 50.3% Alcoa, 49.7% Century Aluminium (Glencore group).
(6) 100% Glencore. (7) 61 % Alcoa. (8) 100% M a m m , (9) Plant dismantled in 2003 - Usine démolie en 2003. (10] To öe expanded lo 450 kl Passera s 450 kl

-22-
Aluminium
Principaux producteurs et marques
Company (holding) Location Capacity ;i) Brand
Soctm (groupe) Implantation Capacité ;•) Margue
Asti
Azerbaijan S u m gall S m elter Sumgait (Kirowad) 110 000(2)
Bahrain Aluminium Bahrain BSC "AIDa" Knufl 530 000(3) ALBA
China Aluminium Corp. of China (Chalco, State owned) 9alyin (Gansu) 72 000 SML
Baise YMnal Aluminium C o (Guanga Power} Baise (Guangxl) 50 000
Baolou Aluminium (Group) C o . liü Baolou (Nel Mongol) 140 000 BTL
Chalco/AlcoaJV Chenggong, Kunming (Vunnan) 125 000
Guiyang (Guizhou) 235 000 G-l
Hejln, Taiyuan (Shanxl) 110 000
Plngguo (Guans) 135 000
Xlnlng Shl (Qlngnai) 200 000 QHAS
Znengzhou (Henan) 50 000
Zlbo (Shandong) 66 000 M
Datun Gas & P o * e r Corp. n.a ¡iangsu) 100 000(4)
Dent eng Power Denfeng (Henan) 40 000
Emelshan Aluminium Pengsfian [Sichuan) 25 000
Fui in g Aluminium Chongqulng (Sichuan) 25 000
Fush un Aluminium PI am Fu shun (Uaoning) 110 000 ñ
Greal Wall "ZhengzKou" (Chalco, Slate owned) Shangl (Henan) 56 000
Hanjlang Aluminium Danjlangku (Hubel) 53 000
Hebel Aluminium n,a. (Hebel) 30 000
Henan Shenhuo Aiummium & Electricity industry C o . Ltd n.a. n.a Ig
Huanghe Aluminium 6 Power Group n.a 70 000
Jlaozuo Wanfang Aluminium Manufacturing Co. Lid Jlaoznuo (Henan) 186 000 WF
Jlltn Aluminium Co n.a. n.a. JL
Lanznou Aluminium Co. Ltd (Gansu Prov. Govt} M g u , Lanzhou [Gansu) 206 000 (5) LU
Lanzhou Uan Cheng Aluminium Smelter Uan Cheng (Ningwa, Hul A.R.) 93 000 LU
Lanzhou Llanhal (Gansu) 100 000
Uancheng - Heqiao (Gansu) 100 000
Luxl Aluminum n,a (Shandong) 80 000
Qingtiai Halxlng (Chalco, State owned) Qlnghai ( Datong) 55 000
Qnghai Qlaotou Aluminium & Electricity C o n.a. 50 000 (7>
Qlnglongxia Aluminium Group C o . Ltd Qlngiongxta (Nmgxia, Hui A R.) 240 OOO QTX
S a n m e n M a Tlanyuan Aluminium Industry Group C o . Ltd Sanmenxia [Henan) 115 000 STY
Srtangdlan 1 Sfiang^u na. 105 000
Shangxl Guanlu Aluminium C o . Ltd Yundieng Xiezhou (Shanxl) 120 000 2SG1
Tongcriuan Xinguang Aluminium C o (State owned) Tongcnuan ( Snanul) 60 000
Wangji Xlnan (Luayang Xlnan Power) n.a. (Henan) 180 0Û0
Xianggang Aluminum Works Xiangitlang (Hun an) 18 000(6)
Xinta Xlwang Power n.a. BO 000
Yangquang Aluminium C o Yangquan (Shân») 60 000
Yucl Hengyu Aluminium Industries Yucl [Henan) 121000
Yunnan Aluminium C o Ltd n.a. n,a. YLVL
Yuqang Longquan (Yichuan Power) n.a, (Henan) 200 000
Zhengzhou Longxlang Aluminium Power C o n.a. (Henan) 55 000 (B)
Zonglu Ind. Co. [Gongyl Power) Gongyl [Henan) 45 000
Zunyl Aluminium Zunyl (Guiarou) 132 000
n.a. Cnangcnun (Jllin) 15 000
Changsa [H unan) 15 000
m.
n& Hoiel (Anhwei) 25 000 CNNMP
30 000
m- K u n m m g (Yurnan)
aa. Qingdao [Shandong) 15 000 AI
rr.a. Sannenx[Hunan) 30 000
n.a. W u h a n (HubeO 35 000
(Other small srrelters have together an e^maled capacity of about 1 Mt/y - Diverses attires petites usines ont unecapacn
i totale d'environ 1 Wen}.

(1) Theoretical capacity of metal production, m tpy - Capadre théorique de production de métal, entfon. (2) Idle - M s &
(3 Expansion 10 819 ktpy In progress -Augmentation de capsclte s 819 Wan en cours. 14) lotie commissionea teie\n2Q05-Mise en service prévue Sn 2005.
[5) Expansion to 355 ypy m project -Augmentation de capadle à 355 Wan projetée. (6) Privai ely-owneû, expansion to 100 klpy In project • Entreprise pril/ëe; augmentation de capacités
WOkt/an proietêe
(7) As ol June 2004 -A Cùnpter depm 2004.
(B) Longxiang Aluminium Works and Wulong Power Co merged in Jan 2003 lo form this group. By 2005. capacity expanded to 150 Upy - Enueprlsenêe de Is liision de Longxisng
Aluminium Wotks et Wulong Power Co enjanv. 2003 ; la capacite passeta ä 150 kt/an en 2005.

-23-
AI
Chief producers and brands (continued)
Company (holding) Location Capacity (1) Brand
Société (groupe) Implantation Capêtitë (i) Marque
Asia (continued)
Dubai (UAE) Dubai Aluminium C o Lid "Dubai" Dubai 540 000 DUBAI
India Indian Aluminium C o . Lid "Indal" (ALCAN) Aiupuram ¡Karata) 21 000 INDAL
Belgaum (Kamaiafca] 66 000 INDAL
HirsKud (Orlssa) 57 200 INDAL
Madras Aluminium C o Lid (Slerllle Industries) Wetlur (Madras) 35 000 n.a
National Aluminium C o . Lid "Maleo" (Stale-owned) Damangod (Crissa) 345 000 (2) NALCC
Indonesia P.T. Indonesia Asahan Aluminium "inalum" (5) Kuala Tarjung (# Meflan, Sumatra) 250 000 IWU
Iran Al Uandl Aluminium Corp. Bandar Abbas 110 000(3) rt.a
Iranian Aluminium C o . "Iralco" Arak (Markazi) 120 000 IRALCO
Japan Nippon Light Meial C o . Kambara 20 000 n.a
Tajikistan Recaí piam ("TaOAz". Stale-owned) Tur5un;ade 517 000 TADAZ
Europe
Bosnia & Herzegovina AiumlnjMoslar Mosiar 100 000(4) n.a
France Aluminium Pecnlney (Aican) Auiat (Arlege) 45 000 (4) ALUMINIUM PÉCHINEV
Dunkerque (Nord) 230 000 ALUMINIUMPÊCHINEY
Lannemezan (Hles-Pyrsnees) 45000 ALUMINIUM PÉCHINEY L2
St-Jean-de-Maurieme (Savoie) 125 000 WUMINIUMPECHINEYS.
Germany Aluminium Essen G m b H Essen • BortecK ( M.-W.j 160000 LMG
Hamburger Aluminium Werk G m b H (Alcoa + others) Hamburg 130 000 rffiSH
Hoogavens Aluminium G m b H (Corus) Vürae (N.-W.) 04 000 HA
V A W Aluminium A G (Norsk) Neu55 [# Düsseldorf, N.JW.) 210000
Stade [# Hamburg. N . - W . ) 70 000
v$
VAW
Greece Aluminium de Grèce S A (Alean) Dlstomon • Ajos Nikolaus 165 000 ADG
Hungary Hungarian Aluminium Producing & Trading Ine " U A L " Inoial 35 000 HUNGALLI
Iceland Icelandic Aluminium C o . Lit) (Alean) SlraumsvIsK 162 000 ISA!
Nordura (Columbia JV) Grundartangl SO 000 (8) M
Italy Alcoa itaila F usina (Veneaa) 43 000 n.á
Porto V e s m e (Sardinia) 147 000 n,a
Netherlands Aluminium Deffejl B V (Corus) Delfzjt (Groningen) 99 000 DELfZIJL
PscNney Nederland N V (Alean) Vlisslngen (Zeeland) 200 000 ,PNl
Norway Eikem Aluminium A.N.S.[Alcoa / ElKem) Lista SO 000 m,
Mosjoen 122 000 MOSAl
Hydro Aluminium A S (Norsk) Ardai 210 000 (6) HYDTO
Hoyanger 71 000 (7) HYDRO
Karmay 275 000 HYDRO
Sunndaisera 160 000 HYDRO
S H Norge Aluminium A S (Alean / NorsK) Husnes 130 000 SOERAL
Poland H Ja Aluminium 'Konin' SA / Certíozap (Impex Metal) Künin 55 000 WR36
Romania S C Airo S A (Marco Int.) Slatina (Oterta) 263 000 ALRO
Russia Metallurg VolKhov(lÄningradoo) 25 000 na
Rusai Bratsk (Iriüjistoü.) 950 000 RUSALB
Krasnoyarsk (Krasnoyarsk Kr.) 8B0 000 RUSALK
NovokuzneisK (Kemerovo ob,) 290 000 RUSALN
SayanogorsK (Cnatassia A. aü.) 415 000 RLISALS
Volgograd (Volgograd ob.) 145 000 BRA3
Bogoslovsk (SverdlovsK ob ) 180 000 BAZSUAl
Kamen5K Uralsk.. Ural'sKly (Sverdlovsk ob.) 85 000 n.a
Kandalaksha (Murmansk ob.) 75 000 KAZSUAI
Nadvoltsky (Carella) 74 000 HA3
Srieiekhov (trKuisK ob.) 275 000 URKA3

(1) Theoretical capacity ot metal producilon, In (py • Capadle théorique de production de metal, en t/an.
[2] Plannen expansion io 460 000 ipy - La espacié sera portee a 460 000 tían. (3) Another 110 Wpy line Is under construcllon - Une autre Sgne tie iWKI/an est en conslroctton.
(4) Idle -Aírete P ) Indonesia Aluminium ¡State-owned) * Japan's A>ahan Aluminium.
(6) Capacity will be reduced 10172 klpy by 2006 • Capacite ramenées 172Man en 2006. (7) Capacity will be reduced lo 54 ktpy by 2006 - Capacte ramenée à 54kt/an en2006
(8) Planned expansion ta 180 000 ipy (2005?) - La capacité serapo/tee ä 180 000 Van (2005).

-24-
Aluminium
Principaux producteurs et marques (suite)

C o m p a n y (holding) Location Capacity (1) Brand


Société (groupe) Implantation Capacité p) Marque
Europe (suite)
SerbiaS Montenegro D P Kombinat Aluminijuma Podgorica Poo gone a (Montenegro) 100 000 KAP
Slovakia ZSNPSIm/altoKovohute3ûvaicoAS 1 "(ZSNP/Nor5WBERD) Zlar-nad-Hronom 110 000 SLOVALCO
Slovenia Tovama Gllndce In Alumlnja 'Boris Kldnc' T G A Kldricevo too ooo TALUM-TGA
Spain Alcoa Inespal SA (Alcoa) Aviles (Asturias) 170 000 ALCOA INESPAL
La Coruna (Gallcia) 52 000 ALCOA INESPAL
San Clprlen [* Lugo, Galicia) 198 000 ALCOA INESPAL
Sweden KubUcenborg Aluminum A B. Sundsvall 99 000 GRANGES ALUMINUM
Switzerland Aluminium Valais S.A, (Alean) (2) Sieg (Valais) 37 000 A LU SUISSE
Turkey EUbanK Seydisefiir (Konya) 61 000 ETIAL 7
Ukraine Zaporozhye Aiming Zavod Zaporozhye (ZaporodznsKaya oo.) 110 000 n.a
United Kingdom Anglesey Aluminium Metal Ltd (Rio Tinto/Kaiser Aluminum) Hoiytiead (Wales) 150 000 AANi
Alean Aluminium (Royaume-Unl) Ltd Klniochieven (Scotland) 8 000 ALCAN
LochaDer (Scotland) 39 000 BACC
Lynemouh (Scotland) 130 000 BACC
Oceania ' £ •
Australia Alcoa of Australia Lid Point Hsnry (# G eeiong, Victoria) 180 000 ALCOA OF AUSTRALIA
Portland Smeller Services Ply Ltd ¡Alcoa) Portland (Point Danger, Victoria) 360 000 PORTLAND
Comaico Aluminium (Bell Bay) U d (3) Bell Bay (Tasmania) 170 000 COMALCC
Brjyne Smelters lid (3) Gladstone (Queensland) 520 000 BSL. BSL T-BARS
Hydro Aluminium Kurrt Kurrl Ply Ü d , ex-Caprai (Norsk Hydto) Kurri Kurrl (NSW) 150 000(4) H Y D R O 99723
T o m a g o Aluminium C o . Pty Ltd (5) Tomago (NSW) 452 000 TOMAGC
M e w Zealand N e w Zealand Aluminium Smellers U d (Rio Unto/Sumitomo) Tiwai Point (Souin island) 330 000 NZAS

1(1) Theoretical capacity of metal produclion. In ipy - Capadle tftêoflque He production demStaL entfm
(2) Alean and Alusulsse merged In Oct 2001 - Alean stAlusulsse omiusionne en oct 2002. (3) Formerly Comaico, now a subsidiary of Rio Tinto • Ex-Comalco, a presentHílale de Rio Tino.
MThen^cwnerplansioralsecapadlytoZSOWpyfromisOBpy-ie^en^ (5) 51.55%Alcan (formerly Péctilney)- 51.55%Atan
(précédemment Pecnlney).

-25-
Ai

WaM producUan and consumpnon

Wofl<ll>«Klte|>rcdudi(>n
unit tonnes 20O4 aooc aooB 2007 am 2005 2006 2007

AMc* 1 Cameroon

a Egypt
sehena 585 SOO 726 800 885 800 748200

4 Guinea 18 795500 r 19237300r 18 783 800 r 18 519 000 778 000 722400 r 545 300 r 542100

5 Mozambique «700 9500 11 100 r 11800


6 SenB Leone 1 071 100 1 166000

7 South Mn»
e Oilier 1600(3) 5400<5 5 000 '(3)
Wiole Africa 19 387 800 f 19 975 000 r 20 767 200 r 20453 000 778000 722 400 r 545 200 T S42100

SArgenlna
10 Brazil 20948800 22034600r 22836300 24 754 000 5126 500 5201 100 6 720300 7076600

11 CanadaP). 1328800 1400300 1477000 1454400

12 Guyana 1503400 1473600 1473700 2198800

13 Mitm» 13296500 14116400 14 885400 14567 700 4022700 4 085600 4099500 3940600

MSuriname 4951 700 4757000 4945400 5273200 2 014 600 r 1939600 2151 100 r 2178500

1SUntedSlalss(4) 259 900r 121 2Wr seiooor 128700 5354 000 5215000 4696 OOOr 3890000
16 Venezuela SSMTDOr 5 815 200 f 5 927 800 r 5 021 800 1900000 1 931 000 1920000 1800 000

VMieleAnMila 45 875 000 r 48â17:9Q0r 5O40960Or 51944 200 18 746 600 r 1877260Or 210e3 800r 20340100

ITBahiah

18 China 17 518000 17408200 18 981 600 r 21600000* 6980000 8 5ffi2(Br 13 256 900 r 1S4fâ00O
laCubel

20 Inde 11284 900 12385400 13940 200 20298000 2974000 3 066 OOOr 30770O0.r 3208000

24 Indonesia 1330800 2500 000 r' 7000 000 r" 11700000

22 Iran 420 a» 50Ó0O0» 500000* 500000* 137000 130 100 r 130 000* 130000*

23 Japan 780 000 780000* 780000' 780 OOO*

24 Kazakhstan 4 705400 4815W 4884 OOOr 4962600 1467 Sou 1505400 15M500 1544 500

iSMdaysIa 2O0O' 4708 91800 156 800

2CPal<letan 4 800 6500 7 800 18 100

27 Tajikistan
28 Vietnam* 20 00O 55 000 r 60 OOOr 80 000

WtialeAala 35 285 900 37 675 200 r 45465400r 59315500 12338800 14 073 700 r 18758400r 2S115 500

(1) t4ydratMlaliiniirt3,e]a^]M for Specified countries -.4jt^^


Tanzéaa. (4 Calcmedabiminàéqu'ivatant. Da» fiar Alabama cmi^-Bqtii/afeiiw^jmà» crania. Doméespear fe sent BatfAl^gm.

26
Aluminium
Production et consommation mondiales (fule)

Worid primary aluminium production Worid primaiy akimMum coniumpOon J]


unit tonnes 2004 2006 2096 2007 2004 2006 2006 2007 1
1 Cameroon 85900 86400 r 88400f 87000

2 Egypt 216000 243800 252 300 258300

3 Ghana 0 13 400 75800 12900

4 Guinea

6 Mozamtiique 547100 553 700 562 800 559 900

6 SieiTa Laone

T South «nca 863600 851 000 895 000 899 000

8 Other

WholaAMc* 1712600 1748 300 r 1874 300 r 1817100 n.e. n.a- na n,a. \
9 Argentina 272 100 270 700 272 800 287 000.

«Brazil 1457400 1 497 600 1 603 800 1 664 800

11 Canaaa 2592 200 2894200 3051100 3 082800 755 200 801 tJOO 846 800 r 734 200

12 Guyana
13 JaiTOica

14 SUriname

IS United States 2 518 400 2481000 2 283 800 r 2554 000

16 Venezuela 631 106 624 000 617100 615 700

Wlioie America 7469 200 7 767 500 7 828 600 r 8194100 n.a. h-a n a. n.a, 1
IT Bahrain 530 OOOt 750 000 r 872 400 f 865 900

18 China (1) 6 688800 7806000 9358400r 12 558 600

1» Dubai 683 000 724 600 r 789 300 889 500

20 India 860 900 942400 1105100 1 221 800

21 Indonesia 240800 252300 250 300 242 400


22 Iran 203 200 232000 205 500 r 203 600

23 Japan 6400 6400* 6400* 6000*

24 Kazal<hstan

26 Malaysia
26 Pakistan

zr Tajikistan 358 100 379 600 413 800 419 100

28 Vietnam

Whole Asia 9 571 200 r 11 003300 r 13001 200r 16 406 900 n.a. na, n.a. n.a. 1

(01 tKludes ^ consumpticm ef Hong Kciig - Kco^Mls âa»iiwn7i^^

-27
AI
World production and ewwumptlonfcontimjed)

W o r U bauid» puDducdon
un« lonnai MM 2(105 2ooe 2007 200* 20» 20 DÉ 2007

Ewpa 1 France 17OOODI 170 000 160 000 1B0000 EOODOO- 600 M O * 636 000 5 0 D D O O '
2 Barman) S35 000 630000 350 000 r i Daoacó-
3 G-aera (4) 2 414 ODD 2 496 IDO : 16! 900 2125900 514030 r 511 000 r 510 DCO r 516 000
4 Ire lana (2¡ 1500ÜOU' 1 BOB B00 1 BOODOO' i a x ooo"
5IU.iy(2) 1 D64 0OD 1DJQ0DD 1 030 ODD 1 IDO 0 3 3 "
6 NBlharijndi
7 Spam 1 400000' 1 400 BOO- 1 400 0 0 0 * 1 450 000
B SweUan
9 Unrlso Kingdom P ) 0 0 D
Î eu ooo ' ? 6SS100 f 3ÎÎ 9 0 0 ÎÎW9W S 913 000 / 6 211000 f i 2X000' 6 3 » 000
1 0 H u n g a r y [2J 646 TDD 510 900 507 300 r S15100 304000 300 M D ' 300 000- 300 0 0 0 -
11 P o l a n d
12 R o m a n i • [2) 560 300 669X0 6221001 23100
13 Slo.îk.a 0 0 0
1 4 SI m a n i a 0 0 0
Europe*" Union 2 7 3 S 6 O 7 0 0 i 3 179 000 ?8X20O i ?ew ooo 6 m 200 , 7 200300 • 7 2OB1QO i 6 6 » 100
15 Azerbayán p ) 232 3OD 3U0OB 362 TOD r 1B4SŒ
16 Bosrin &Ht<ZB§t>™jp) 916 SCO 1 031 600 BS4000I B00 500 360000 r 4500001 350 000 r 350000"
17 l a lui il
16 Norway
19 R u t » (3) 6 0 1 7 6 0 0 6 4 0 9 300 6 399 200 6 053 930 3 3S9 4OO 3 259 200 3 2 6 5 200 3 332 300
20 Strou!.Mo<iti[iegra 610 000 r 672300 r 659 4C0r 667100 246 000 235 200 236700 2 « 200
II Ewflílílífid
U TurVayiî) 366 600 356500 77)200 »0700 170000 112600 140'DO 163400
23 Uloami 1933000 1Ë32000 1 671 600 r B56 7D0
Wlinli Europa 11 1 7 t D 0 0 r 11B46 700 r 11 S U O C O i 11 3 D 3 2 Q D 12 616 900 r 13204 IDOr 1 3 234 400 r 12 615 200
1 AiiSTrslB Ï6 593 030 59959000 62 595 000 62 « 9 O D O 16 700 000 17 704 ODD 16312000 r 18E64 000

W h a l a Ocosnl« EE 5S3 CGC S3 9c-9 nnc f-; 595 DEC 6 5 j?a 0P0 16 7110 030 17 7 0 = 0 0 0 18 313 000 leeajceo
TOT«. is« au: m i 177S728*f 136 74130 1 IBS 343 90S MWOMr íí4T68Bllr 71M1MB r 774K9M

(I)HyOBBd akimim.ercepKd tuspanfiiJ ccuitrK * n > m e * | d B B e J ip#o«s (J)(Jkmjdjluni ti [m]d±(nbdkvliidi i pan

-28-
Aluminium
Production et consommation monätates (sute)
World primwy Muml ri u m production World primary aluminium coniumptlon
unsc 1onr>es 2004 2006 20Π2007 2004 2006 2006 200T

Europe 1 France 446 900 439900 442 100 427 300


2 Germany 667 800 647 900 515530 551 O X
3 Greece 166 600 165 300 154 300 168 000
4 Irland
6 Italy 195400 192 900 194 200 182 600
6 NfeHierlands 327 000 333 800 284 400 r 296 900
7 Spain 397 500 3S4 2O0 367 400 •405100
8 Sweden 100 600 102 100 101 700 99 8 X
9 Uniied Kingoom 359 6X 368500 360 300 364 600
European Union 15 2 851 400 2644 600 2430400 r 2 435 800 n.a n.a n.a n.a
10 Hungary 34400 31 O X 300 0
11 Poland 58 300 53 600 55 900 57 600 152 300 128 000 155000 r 160000
12 Romania 222 300 243 6C0 25S3X 286 300
13 3ovakia 156 900 158 400 157 300 160 50O
14 3cvenia 120 7 X 120600 r 118700 r 111 C X
European Union 2? 325460O 325t 8O0 r 3020900 I 3 IU 200 na n.a na na
to Azertajan 29500 3i ax 31900 38 500
16 Bosnia & Herzegovina 121300 131200 136 200 r 1-47 200
17 Iceland 271 300 272 400 325 000 446 300
16 N o m s / 1 318000 1 391 000 r 1 383 000 r 1 362 000
«Russia 3 594 700 3 6 4 7 100 3717900 3 955 400
3D Serbia & Montenegro 115100r 117000 r 121800 135 300
31 Switzerland 44 900 44 BOO 12000 0
22 Turkey 62 4 X 59 O X 60000' 63 4 X
23 Ukraine 113 200 114 200 113000 113400
Wtwl* Europa 3 925 000 r 9 OSO 3 X r 8 921 700 r 9 372 600 na na ra na
1 Australia 1 395 000 1 903 O X 1 929 000 r 1 957 000
2 N e w Zealand 350 400 351 4 X 337 300 353 000
WhoEa Octant i 2 245400 2 254 400 2 266 300 i 2 310 000 na na na na
T$B¡M- 2SB23400r 31 823 800 r 33 90S 100 r 9100700 n.a ría, rim. as.

-29-
AI
Australia -Australie
unit: tcnnasj 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Bauxite production 53 799 000 54134 W O 55 602 000 56 593 000 59 959 000 62 595 000 62 428 000 n.a.
Alumina production 16 313 000 16 429 000 16 529 000 16 700 000 17 704 000 18 312 000 18 884 000 n.«.
Primary AI production 1 797 100 1 836 000 1 857 500 1 895 000 1 903 000 1 929 000 1 957 000 n.a.
Bauxite exports (3) n.a. n.a. n.a. 3290633 5341801 5514014 7157235 8059979
Bauxite imports 9501 11648 6 229 9510 11386 8 935 10636 15687
Alumina exports (4) 12 633 119 12 606 639 13 167 623 13 280 882 14 054 585 14 665 400 14 812 926 15 465 702
Alumina imports (5) 8 756 9 247 8 557 9 349 8 092 7 BQ3 11340 10 490
Tota! AI exports (1) 1482913 1527 236 1 527 7B7 1540144 1587 790 1624 288 1658 509 1681728
Orwhich unalloyed AI 1 204348 1 130088 1 100260 1 090 392 1 130663 1 129974 1 106732 1 150423
Tota! Al imports (1) 7 573 4 424 6 115 6 912 5118 4 669 2 915 2 649
Primary AI consumption (2) 329500 315100 341700 361800 320300 309400 301400 n.a.

Detailed exports unalloyed AI Detailed exports AI alloys


2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Africa
Kenya 147 112 45 1 114 1 353 2 423 1 256
South Africa 1 004 3 532 3 560 1 395 105
America
Canada 40
Jamaica 85
Mexico 20 2 576 5 434 7 308 4 558
United States 11 483 15 200 13 677 12 796 46429 45 297 37 709 30 461
Asia
Bangladesh SO* 25
China 52 009 26 279 18 481 8 216 6445 11 077 11 013 7 966
Hong Kong 85 228 63 404 42 074 30 208 284 2 624 367 181
India 1 210 507 1 413 3 323 251 2 428 3 360 4 525
Indonesia 55 603 54 657 42462 49 585 32 816 28 901 36162 42 422
Iran 1500
Israel 230 1100 2860
Japan 438 741 450 757 456 958 504 069 142 797 127 249 134 928 140 630
Korea Rep. 132 111 129 389 130 080 149 678 93 237 104 061 113 634 95 960
Malaysia 67 005 68B41 92 394 98 239 13 594 13 797 13556 14779
Pakistan 2 563 600 1 B28
Philippines 2 481 1 136 795 144 5 230 7 075 6 933 6 441
Singapore 14 451 27 249 23 538 15916 890 676 301 1 234
Taiwan 128 846 138 160 118 987 121 053 32 328 47 020 52 510 60 638
Thailand 124 432 140 429 149168 141 541 61 850 56 335 63 900 75 196
Vietnam 7 539 7 822 7 786 6455 676 1 896 7 060 6B1B
Europe
Germany 12ft 2 220 901
Italy
ist 3ÛO 3 548 6 057
Netherlands 4. ^Ja

zsz TWO
United Kingdom 189 200 150
439
Other E U 6 752 223
European Union 15/27 0 101 614 2 420 0 4 701 15 096 373
Norway 678 6 542 3 610
Switzerland
an 3 095 2 026
Turkey 32 90S 2 200 11 26B 24 552 21 112
Oceania
N e w Zealand 5 681 3 714 3 281 3 636 12 939 12 731 11 023 10816
Other 129 493 520 714 138 249 662 863
¡M 130863 1 129 974 1 106 732 1150 423 457 127 4 M 314 551 777 531305

(1) Unalloyed AI [76 01 10) and alloyed AI (76 01 20) - Aluminium alle (76 0i 20¡ et non aiïiè (7Ë 01 10J. (2) Calculated from quarterly figues released by A B A R E . From 2004, apparent
cortSLmption - Calcutëà partirdes résultats trimestriels publiés parABARE. Depuis 2004, consonvnatbn apparente. (3) Mainly ¡o China, Italy, Japan a n d U kraine - Pour l'essentiel, vers la Chine,
1 M b . te Japon et fUkraine, (4) Ail expans are reported lu "ui determined courtnes" - Exportations déclarées en totalité vers des pays "non dêferm/nés" (S) Mamty from Crina arc Japan •
Essentiellement de Chine er duJaoon

-30-
Aluminium
Brazil - Brésil

unit: t o n n e s | 2 0 0 1 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008


Bauxite production 13 3B8 100 13 147 900 18 456 800 20 948 800 22 034 600 22 836 300 24 754 000 n.a.
Alumina production 3 519 700 3 855 400 4 713 800 5 126 500 5 201 100 6 720 200 7 076 600 n.a,
Primary Al production 1 132 000 1 319 400 1 380 600 1457 400 1 497 600 1 603 600 1 654 800 n.a.
Total Al imports (1) 6 732 8 883 6 756 12018 18 579 11 629 22 403 18 484
of which unalloyed AI 7 744 7 904 5 641 3 948 5 305 1713 8 691 10758
Total A ! exports (1) 587 923 749 391 798 797 618418 753 110 842 060 823 266 747 921
of which unalloyed AI 467052 614 770 656 312 552 943 561400 613 887 581490 547230
Primary AI consumption 552 800 577 900 588 500 651 000 763 000 773 400 854 000 n.a.

Detailed exports
UnwroughtAt (1) 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2C0S
Africa
Nigeria 3492 2 453 2145 3 577 2 891 3113 1 798
South Africa 1234 54 5 368 9B9 24 21
America
Argentina 2 388 585 1 064 1 887 548 3 741 2 711 166
Canada 3908 34 25 23
Chile SO 873 2 500 289 1 948 88 5
Colombia 7 4 3 017 3 036 21 050 22 466 24 91B
Costa Rica 4012 4 778 4 881 5 204 5 166 6 178 6 7B4 5 832
Dominican Rep. 4 055 2 538 469 6 332 1816 1 469 1577
Ecuador 1 010 2 040 1 998 1 979 2717 3429 2 712
El Salvador 2 775 3 051 5 238 6 769 5 268 3578 1 359 4 260
Guatemala 1 613 3 311 806
Jamaica 533 418 362 421 582 191 42
Mexico 7 408 9 225 6 907 9 055 22 982 313 25 508 32194
Panama 977 369 82 103 261 677 637 249
Peru 1 128 2413 2 059 2 635 2 348 3 254 3 560 2 451
Puerto Rico 5 279 4 519 1 271 2 678 1 922 1093
Trinidad & Tobago 438 468 365 624 889 343
United States 56 280 64 765 86 019 245 025 168 020 130 458 72 356 97 919
Uruguay 1 894 655 2 782 4 010 3 826 3517 3 546 2 783
Venezuela 186 55 159 199 33 65 91 96
Asia
India Î3 11
Iran 958 8 29
Japan 171 984 197 534 282 649 228 764 218 716 241 267 222952 203 743
Korea Rep. 7133 2 14S
Singapore 5 382
Taiwan 5 3 997 11 745
Europe
Belgium-Luxembourg 108 285 187 562 120 797 110619 91 270 98 473 98 436 82 653
France 10 236
Italy 3 008 10111 2 426 19 267 3 064
Netherlands 175192 178 453 171 264 133 741 136 065 149 037 115 371 94 261
Portugal 297 4 229 9 603 1 672
Spain 3 409 1 388 457 S75
United Kingdom 2 503 63 9 277 3 949 12 9161 7 080
Other E U 50 5 7
European Union 15/27 285 980 369 13$ 304 747 254 893 241 396 254 570 252 522 789 405
Switzerland 36 953 79 110 70177 41564 66 283 157 648 197 085 174 480
Other 126 269 370 210 232 399 312 499
Ä T A L 76 0110-20™ 587 923 749 391 798 797 818 418 753110 842 060 823 266 747 921

(1) Unaloyed aluminium + aluminium alloys - Aluminium non aise •* aluminium aille.

-31-
AI
Canada - Canada

unit: t o n n » s | 2 O 0 1 2002 2003 2004 200S 2006 2007 2008


Alumina production (1) 1 196 500 1 263 000 1 269 600 1 328 BOO 1 400 300 1 477 000 1 454 400 n.a.
Primary AI production 2 5B2 787 r 2 710 039 r 2 791 916 r 2 592 159 r 2 B94 268 r 3 061 127 r 3 082 597 3 118 797
Total AI Imports (3) 222 995 196 064 137 881 165 383 163 276 155277 139337 127325
Total AI exports (3) 2 046 108 2133 239 2 233 139 1 999 384 2 239 610 2 366 662 2 500 414 2 532 129
Primary AI consumption (2) 742 493 747 301 735 600 755 200 B01 000 845 600 734 200 n.a.

Detailed Imports Detailed exports


2 005 2 006 2 007 2 008 2003 2006 2007 2008
Africa
Egypt
Other Africa 1 55 126 515 263
America
Canada 5 754 6 232 3315r 640
Colombia 116
Mexico 2 16 380 25139 33175 41 887
United States 145 417 131 557 129 259 r 120 212 1 916 524 r 1 981 372 1 931 875 1 998 819
Venezuela 35 775
Other America 659 3 774 563 95 41 92 196 77
Asia
Bahrain 427 8 SOS 2 087 631
China 302 201 737 1 356 3 675 2064 42S7 6 222
Hong Kong 1 3 84 6 766 500 3 528
Israel 18 867 760 5 610 12 997
Japan 4- 8 158 246 151474 167 001 163 106
Korea, R e p . 20 20 50 38 087 55 013 48 378 45 957
Saudi Arabia 41 202 42
Taiwan 1 1 1 2 8
Thailand 25 13 032 r 3
United Arab Emirates 1 110 »
Europe
Belgium-Luxembourg 12 21 17 1 558 12 42 25
France 89 104 122 112 3 768 2 420 12 493 9 941
Germany 1 779 B81 79 1 023 4 997 198 6 360 174
Ireland 21 161 266 326
Italy 1 11 34 1 321 642
Netherlands 919 960 898 989 77 705 139 393 240 799 231 005
Spain 1 57 106 167
United Kingdom 6 910 367 443 44 5 040 6 035 30 193 5 413
Other E U 0 10 690 94 202 3 461 10 645
European Union 15/27 9 599 2 381 1679 3053 532)7 148 421 294 935 253 171
Norway 1 2 498 1
Russia 534 899 1 295 294
Switzerland 1 2 99B 2
Turkey 1 039 550 505 954
Oceania
Australia 126 44 3 73 41
Other 357 351 245 97 50 194 679 r 406
T O T A L 76 01 10-20 1B3 276 193 277 1M337r 127 324 2 239 610 r 2 366 682 2 500414 r 2 532129

(1) Alumina equivalent - En équivalent <falumine (2) Production plus or minis ret trade in ingd plus or minus inventory change -Production phis ou moins échanges (nets, lingots) et variation des
stocks (3) Unaioyed aluminium 76 01 10 + alloyed aluminium 76 01 20 -Aluminium non äße 7601 W * aluminium allé 76 0120.

-32-
Aluminium
China - China

unit: tonn es | 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Bauxite prediction 6 660 000 12958 700 14 567 000 17 518 000 17 408 200 18 981 600 21600 000 n.a.
Alumina production 4 746 500 5449 600 6 112100 6 980 000 8 592 200 13 256 900 19453 000 n.a.
Primary AI production 3 371 400 4 321 300 5 546 900 6 688 BOO 7 806 000 9 358 400 12 558 600 n.a.
Total AI imports (2) 529 637 5S1 757 880 916 1033 263 636 952 511 977 282 154 260063
Total AI exports (2) 408 629 783 048 1 250 078 1 679 439 1 324 361 1 212828 545 906 841292
Primary A) consumption (1) 3 634 500 4 223 200 5 116800 6 042 600 r(4) 7 118 600 r 8 657 500 r 12 295 000 r n.a.

Detailed imports Detailed exports


UmmuglrtAI(2ï 2005 2006 2007 2008 2009 2006 2007 2008
Africa
Egypt 41 91 20 50 20 68 2
South Africa 30 411 27 430 12 347 5 210 1 1 148
America
Brazil 2 2 47 10 1
Canada 3 162 1 067 2452 3188 105
Mexico
m 3 685
Peru 66 100 136 68 20 20
United States 4 082 5 841 6377 7568 37 240 1 352 5566 19 443
Venezuela 100 1 692 e 10
Asia
Bahrain 5054 3920 200 1 201 21 18 72
Hong Kong (3} 161 930 87 447 45 65B 32 892 177 971 113516 93 982 111 673
Inda 9 806 843 3682 1 253 3 681 5 240 5 979
Indonesia 5 068 681 66 58 15 995 7 885 14 366 30 612
Iran 120 202 1542 1 361 4 941 181 1 164
Japan 4 066 5 330 3 751 3082 300 520 345391 192 783 240 789
Jordan 2 303 1 251
238
Kazakhstan
Kyrgysstan
19 958
526
7506 1551
252 354
m
Korea P. D . Rep. 1 423 4 347 5609 7802 172 159 30 355
Korea R e p . 82 957 125 240 32 366 6471 473185 560138 152 461 265415
Malaysia 15 009 9 281 5 769 2 742 12 988 12623 17 529 25 243
Philippines 80 124 20 2 403 4 888 6 152 8794
Saudi Arabia 660 338 45 21 65 25
Singapore 2 685 1 071 121 112441 64 051 1 346 22 477
Taiwan 43 950 50 089 62134 46 466 112898 72 091 23 256 49 015
Tajikistan 1446 2303 902 4 041
Thailand 3 493 1 253 1551 1 124 15 007 7 799 8425 27 295
United Arab Emirates 42 899 55 913 33609 21 718 30 169 1 1 651
Vietnam 42 42 371 331 24 147 13134 5 183 11383
Europe
Austria 64 & 1 14
Belgium- Lu xe mbou rg 5 «8 AB 43
Finland 72 24
France 6 6 10 W 309
Germany 872 1 251 541 1 451 37 229 451
Greece 20 26 141
Italy 151 1 20 75 242 176 636
Netherlands 202 842 1 48 762 3083 16 238 10 622
Spain 4« 65
Sweden 19 671 33
United Kingdom 338 111 165 59 7 » 63
Other E U 222
European Union 15 1 705 2268 1289 1594 «70 3756 17201 12 149
Other EU 2 22 3 94
European Union 27 1 705 2270 1289 1594 370 3 778 17204 12 243
Norway 99 208
Russia 65 856 29 653 17805 76 380 40 1 13
Switzerland 28 1 495
Turkey 157 101 34 10 409 247
Ukraine 3410 1 062
Oceania
Australia 124 260 87 296 46 069 29 139 2 001 1 933 377 143
New Zealand 30 43 21
Other 269 483 187 1743 126 133 213 r j s 1392
T O T A L 7B 01 10-20 8 » 952 511977 282 15* """ 260 083 ~" 1324 38V 1 212828 545 908 "*841 2Ï2ii

(1) Starting in 1997. Chna fig-j'Bs ¡nclude Hong Kong consurnpbcn - Acompterde 1997. IR consommaíion úe (a Cftne m d á ceñe de Hong Kong. (2) Unallojôd and airbed alunr-iim- Aluminium ante
etnonábe. (SflndudingrepcnedimportslrcenChina - Ycompra les inportattons rsputies issues de Cfnne. (4) Starting in 2004. apparent consumpiicr - A compter del 997, consommtHm
apparente.

-33-
AI
European Union 15
unit: tonnesj 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Bauxite production 2151 000 2 16a 000 2 661 900 2 586 000 2 614 000 r 2 665 100 2 322 900 2 285 000 r
Alumina production 5 760 200 5 899 600 6 018 B00 6 069 600 5913000r 6 211 000 r 6 286 000 r 6 366 000 r
Primary Al production 2 509 BOO 2 575 600 2 560 600 2 579 400 2 661 400 2 644 600 r 2 430 400 r 2 495 B00 r
Total Al imports (1 ) 3 300 752 3 354 981 4 032 591 4 433 639 4 620 765 4 607 641 5 395 649 5 896 108
Total Al exports (1 ) 271 356 215 332 226 020 218 091 336 464 484 426 530 733 503 717
Primary Al consumption 5 465 800 5 362 100 5 569 400 5 904 700 6 943 700 6 788 000 r 7 295 000 r 7 688 000 r

Detailed imports Detailed exports


/. UnwroughtAl, unalloyed 2004 2005 2006 2007 2004 2005 2006 2007
Africa
Cameroon 61 660 65 801 79 609 59 924 1
Egypt 14 308 10 774 5 202 12 887 62 10 9 39
Ghana 7 158 6 056 36 511 1 671 3 961 15
Mozambique 566 795 584 955 575 598 562 019
Nigeria 177 2 12 6
South Africa 1B315 40B39 118 670 135 478 20 256 3 20
America
Argentina 427 2 610 27 48
Brazil 281 352 248 629 304 404 263 809 152 58 10
Canada 76 341 24 572 143 494 244 251 77 72 24 73
United States 4 443 1 217 797 17 094 35979 35741 1 261 1 055
Venezuela 24 439 26 027 12 937 57 593 2 3 8
Asia
Bahrain 1 476 1 711 12 886 11 588 2 263 3
China & Hong Kong 312 1 239 1 589 14 429 315 143 64 209
India 562 2 043 920 6 281 25 3 7 115
Iran 243 1 355 2 30
Israel 22 1 1 36 10 11
Japan 164 136 527 259 724 1806 2 351 927
Korea Rep. 17 1 1 13 124
Malaysia 23 142 160 3 3
Saudi Arabia 102 768 1 040 100 2 15
Syria 1 1 388 100
Taiwan 6 19 260 1B9 54 51 3 39
Tajikistan 24 450 15 500 55 615 60 799 2
Thailand 3 3 15 121 41 39
United Arab Emirates 7 537 6 215 37 338 33 713 1438 2195 3 345 195
Europe
Azerbaidzhán 1 032 739 5 503 4
Baltic States 266 437 514 1 201 31 218 29 40
Bosnia-Herzegovina 21 724 27 512 57 424 19 126 12 63 257
Croatia 1 21 12 290 228 555 96
Cyprus 20 20 1 042 735 1 124
Czech Rep. 35 2 726 183 96 2 099 32 346 36 442 34 124
Georgia 5 935 763 7 523
Hungary 602 601 1 978 1 117 2 696 4 572 36 634 39 563
Iceland 100 816 147 361 194 678 356 876 399 256 336 174
Norway 221 036 267 477 305 631 165 627 3 971 B324 643 956
Poland 1 531 3 194 3 459 2 252 7 065 38 500 66 782 48 056
Romania 54 150 18 248 1 026 2 669 477 561 832 792
Russia 484 074 541 363 623 433 644 343 71 26 19
Serbia & Montenegro 103 358 99 175 102 226 61 611 200 80 5 23
Slovakia 9 326 3 522 7 688 6 602 1495 11 2 069 2 941
Slovenia 1 546 5 280 7 574 7 461 2 468 3 287 6 599 11 156
Switzerland 1 977 2 853 1 604 2 373 2 365 7 625 13 754 17 592
Turkey 64 4 221 33 045 32 422 1 105 43 69
Ukraine 4 486 227 16 479 16 988 2
Oceania
Australia 11505 19 661 13315 2 395 10
N e w Zealand 20 245 20 966 20 505 37 369
Other 3 668 2 065 2 753 2 808 732 254 161 1 795
TOTAL 76 0110 2139492 2 208 863 2782881 2 925 455 71193 137 779 17333» 160 512

N . B . : tie mosl recent complete figues for the E U 15 foreign trade were those ol 2007, when the compilation ol Ihe Yearbook ended (Apfll 2009) - Les dernlèresstafàtlques annuelles complètes
du commerce extérieur ueïUEIS étaient cellestie2007, ä la Haie <fassemblage de l'annuaire (avril2009}.

-34-
Aluminium
Union européenne 15

unit: tonnes Detailed imports Detailed exports


8. Urtwrought Al alloyed 2004 2005 2006 2007 2004 2005 2006 2007
Africa
Algeria 183 1 037 893 40 1 024 671 265 995
Cameroon 1 326 487 5 551 563 2 5 8
Egypt 47 217 63 467 62 390 59B45 454 590 515 424
Ghana 178 1 004 32 222 4 052 1 9 B 4
Morocco 2 3 496 4 950 4 645 4 714
Mozambique 51 699 59195 40 655 48 003
South Africa 277 1 730 759 5 767 915 774 387 191
America
Argentina 13 001 8 301 B 215 12 498 329 450 251 127
Brazil 85 187 106 189 131 033 150 334 3 092 4 281 1 208 1619
Canada 13 202 6 088 12 622 39 752 1 615 1 90B 1 113 654
Cuba 457 28 16 B50 1 175 1 103 55
Mexico 153 5 647 176 217 333 341
United States 6 855 3 447 4 094 8 5B4 19 441 11351 9 624 3 720
Venezuela 3 364 1 140 4 288 32 707 40 139 142 B7
Asia
Bahrain 1 956 12 956 10 364 94 476 155 173 312 149
China & Hong Kong 427 1 120 4 997 27106 629 1 163 789 1 213
India 254 2 602 1 250 409 669 711 1 244
Indonesia 1 3 573 4 985 4 029 1587
Iran 10 82 1 109 100 81B 138 3B0
Israel 2 1 26 39 19 268 13 851 6 018 1 165
Japan 263 2 168 186 10 547 18 364 9181 4 643
Korea. R e p . 17 65 853 2 206 1 190 536 409 817
Lebanon 2 285 1 627 31 529
Malaysia 222 1 110 3157 2 803 566 1 767
Pakistan 334 732 1301 452
Singapore 45 260 2142 2624 2718
TaKivan 37 69 99 597 521 1 286 252 53
Tajikistan 1 689 3 017 2 737 6 889 2
Thailand 1 3B2 699 267 138
United Arab Emirates 91 386 99 737 172160 1B9 341 1 176 942 937 54
Europe
Albania 1 320 1 433 2 002 1 790 831 4944 4117 5 079
Baltic States (3) 32 208 17 278 16 027 15 032 1 380 1 239 1 514 1 184
Bosnia & Herzegovina 49 645 47 086 25 942 38 208 60 269 645 1030
Bulgaria 3 364 2 934 4 268 6 705 2 946 2 657 6102 8 680
Croatia 670 191 137 707 2 503 4 633 5117 6116
Cyprus 1 485 199 55 22 1 317 965 2 347
Czech R e p . 24 735 25 369 25 947 27 830 21451 29 735 37 602 45 690
Hungary 21 397 12 032 14 256 16 647 34 959 34B09 31404 33 575
Iceland 176 421 134 273 101 237 63 804 273 223 265 388
Norway 1 475 BO7 1 467 229 1 527 039 1 660 446 6 798 14 478 10 442 9715
Poland 38 969 36 200 32 712 48 078 34 660 87 599 119805 113115
Romania 59 294 25 039 25 964 15 558 315 410 1 38B 4 606
Russia 95113 99 025 178 795 174 796 3 155 1 854 1271 1 021
San Marino 807 13B 1453 1 394
Serbia & Montenegro 1 303 1 719 1 516 977 30 1 218 3 825 4 577
Slovakia 67 011 65 408 47 138 59 923 4 248 4 369 4 647 6 781
Slovenia 74 190 66D41 63 927 56 667 20 590 30 386 34 824 26 709
Switzerland 15 140 19 563 26 309 23 858 29 139 26 919 32453 31211
Turkey 868 160 2 921 4 816 16410 17 3B5 11497 9 490
Ukraine 4 628 510B 7 521 14 315 91 150 160 146
Oceania
Australia 1 614 375 9 237 17 634 155 113 46 64
NewZealand 3 324 1 023 1 076 1 349
Other 13 787(2) 2 000 3 554 29 327 9 728 2 629 1 655 2 437
T O T A L 78 01 20 2431293 2 398 778 2 612 768 2 970 653 267 271 348 647 357 398 343205

T O T A L 76 0110-20 4620 785 4 607 641 5385 649 5896108 338 464 484426 530733 503717

(1) Excluding lrnra-EU Ira* • Non compris les ecnanges Inoacommunautaires. p ) Of which 5430t from Armenia. 24101 from Macao and 35811 from Georgia - Dont 5480 ttfAmênte, 2410 tde
Macao et 35871 de Géorgie. [3] Mainly Latvia {\mfûns)-Lettonie pour ressentie! (Importations).
N.B.: the most recent completefigurestor tue EU15 foreign trade were inose •( 3007, Wien the compilation of the YeaOa&enteaifl$\ ¿OQS)-lestterti&rasstatËltqiesaimueSes completes du
commette extérieur de (VE75 etalem ceses de 2007,a la date d'assemblage de Famate (3vrl2009).

-35-
AI
European Unton 25/27
unit: tonn«s| 2001 2002 20D3 2D04 2005 2006 2007 2008 ]
Bauxit* production 3 160 000 3 361 900 r 3 253 900 r 3 260 TOO r 3 176 000 2 630 200 r 2 801 000 n.a.
Alumina production 5 973 600 r 6 052 500 r 6 126 800 r 6 217 000 r 6 511 000 r 6 586 000 r 6 666 000 n.a.
PrlmaryAlprodUCtlon 2849700 2873900 2913500 r 3032300 3 008 200 r 2762600 r 2 824 900 n.a.
Toiel Al Imports, alloyed & unalloyed (1) 2 976 271 r 3 631 245 r 3 940 646 r 4 347 604 4 647 378 5 331 750 5 943 093 2 976 049 (2)
Tolal Al exports, alloyed & unalloyed (1) 135 434 r 142 219 r 117 728 r 202 869 245 169 183 162 152992 131014(2)
Primary Al consumption 5 963 300 6 176 400 6 517 900 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.

Detailed Import* Detailed export!


L UnwTougtit AS, unj/foyed 2005 200S 20D7 2MB (2) 200S 2006 2807 Í00Í (2)
Africa
Algsria 641 936 62S 28 50 59 76
Cameroon 65 801 79 609 59 924 56 950 1
Egypt 10 774 5 211 12 687 18 027 10 9 39 42
Ghana 6 066 36S11 1 671 15
Morocco 2 17 40 35
Mozambique 564 955 575 672 562 019 355 760
Nigeria 2 12 6 67
South Attica 40S3S 118 670 135 730 44 £96 256 3 20 2
Tunisia 46 r 316 41 10 52 41
Amadea
Argentina 2 610 2 219 27 4B
Brazil 248 629 305 989 273 621 101 632 58 30
Canada 48 692 145 029 251 102 127 057 72 24 73 170
Cuba 603 r 1 114
Mexico 736 727 16 31
Surinam*
Untied States 1217 797 17 355 4 628 35 741 1281 1055 409
Venezuela 26 027 13 037 SS 847 23 256 3 8
Atla
Bahrain 1711 13 284 15163 6 437 3
China 4 Hong Kong 1239 1669 14 429 1 187 143 64 209 74
India 2 043 920 6 see 2 641 3 7 115 55
Indonesia 26 10
Iran 1353 2 30
Israel 1 1 4 10 11 6
Japan 136 527 259 129 1 BO6 2 351 930 755
Kazakhstan 20 r 31 4 777
Korea Rep. 17 i
1 13 124 129
Lebanon
Macao 499 r 598 r 373 300
Malaysia 23 142 3 3 157
Oman 1561
Saudi Arabia 766 1040 2 15 167
Singapore 748 37 4 39 14
Syria 1 100 5
Taiwan 19 260 189 3 51 3 39 119
Tajikistan 16949 73171 90 319 45 333 2
Thailand 3 3 121 41 39 46
United Arab Emirales 8 215 37 336 33 713 16 3S0 2 195 3 345 195 137
Europe
Azerbaidzhán 739 5 503 3 797 4
Bosnia & Herzegovina 33204 60 307 19 916 15 440 63 257 301
Bulgaria 160 148 21 5
Croatia 21 11 12 228 603 121 972
Georgia 783 12 252 4 743
Iceland 147 381 194 678 358 876 158 192 256 336 174 453
Montenegro 33442 r 105 399 r 127 450 77 269 23
Norway 267 477 305 831 186 635 67 833 6344 643 958 668
Romania 37 951 13816 561 852
Russia 652 661 695 562 75E916 475 101 71 26 38 440
Serbia 79 667 r 7 93G 2 057 100 30 21 25
Switzerland 2 856 1 811 2 373 1 783 7 625 13 775 17 592 2 551
Turkey 6 693 37 629 41 602 35 656 105 43 133 206
Ukraine 43 857 30 666 37 611 589 256 1 006 131
Oceania
Australia 19 661 13315 2 395 2 682 10 101
New Zealand 20 966 20 505 37 369 42 803
Other 1 324 r 1 792 r 896 312 121 r 73 r 0 171
TOTAL Tt10118 (2) 2 41S143 f 2 901 882 r 3129 300 1 «98 «14 58 795 r 24 044 r 25 016

(1) Excluding tnira-EU irsde • Non compris leséchanges imracommunaijiaiies. (2) Incomplete results ta 2008. » m e ontie EU27 m e r m e n hawe not fiubli^ed iheicloragn traded ligures for 2G08, «tien itie
compilation of the Yearbook ended (April 2003). EU 25, lor the years from 2 0 M lo 2006; EU27, lor the years !rom 2007 onwards - ResiMats panieS pote 2O08, certains pays membres de rUE27 n'avalent pas

-36-
Aluminium
Union européenne 25/27

Detailed Import! Detailed export!


IL Unwought A 4 a/foyed (1) 2005 2006 2007 200« (4) 2005 200S 2007 2008 (4)
Africa
Algeria 1037 S93 40 173 671 26S 995 397
Cameroon 487 5 551 563 1002 5 8 2
Egypt 63 467 62 440 59 871 35 526 590 515 494 365
G ham 1 004 32 222 4 052 9 B 7

Morocco 2 4 950 4 645 4 714 1731

Mozambique 59 195 40 655 48 028 36 559

South Africa 1730 759 5 966 1878 774 387 191 170

Tunisia 391 «9 721 511 306 221 424 792

Amanea
Argentina 6 301 8 215 12498 9 832 450 251 127 324
Brazil 106 189 131034 150 485 41820 4 261 1208 16+4 642
Canada £090 12 625 39 752 18 205 1 90S 1 113 654 924
Cuba 28 16 1 175 1 103 55 10
Mexico 153 5 647 1827 987 333 345 232
United stales 3 447 5 426 17 691 7 134 14 659 9 649 3 728 3 448
Venezuela 1 140 4 238 32 707 2 920 139 142 87 32
Asia
Bahrain 12 95B 11 654 95 712 54 057 173 312 149 37
China & Hong Kong 2 265 5 992 27 962 2 931 1279 789 1 239 1444
India 2 602 1338 72 669 713 1 244 479
Indonesia 1 6 742 4 449 1 587 5 143
Iran 10 82 57 25 618 136 380 261
Israel 232 48 159 103 13 851 6 238 1 261 1754
Japan 413 506 187 255 20 941 9 209 4644 15 166
Kazahtislan 4Ë7 918 S41 771 571 257 92 79
Korea. R a p . 65 853 2 221 Ê201 536 409 817 1 334
Lebanon 1627 31 529 612
Malaysia 11*8 1021 2 803 566 1 767 1 699
Pakistan 732 1301 452 345
Singapore 2 45 98 2 142 2 624 2 718 15 449
Taiwan 69 99 598 61 1 286 252 53 74
Tajikistan 3 040 2 764 6 889 5 108 2
Thailand 1 699 267 138 1372
Untied Arab E m Irai es 116 260 191 5S3 202 451 96 557 942 938 633 1 573
Vleinam 82 r 100 r 651 854
Europe
Albania 1 547 2 002 1931 1052 4944 4117 5 079 4 571
Armenia 87 20
Azerbaidzhán 72 753 1 664 1606
Bosnia & Herzegovina 53 065 36 224 52 309 37 826 332 704 1377 764
Bulgaria 4E1E £540 2 983 6 204
Croatia 505 362 1240 226 9 039 10 702 11388 7 275
Georgia 442 354 66
Iceland 134 273 101 237 64 029 78 905 223 265 3B8 217
Montenegro 1 336 r 741 r 909 3 227 16 r 34r 47 85
Norway 1 4G7 257 1 527 053 1 664 420 581 921 14 553 10 663 11 588 6 723
Romania 35 102 32 695 1 122 2 123
Russia 106 043 188 554 190 308 90 629 2 442 2 643 1060 498
San Marino 7 124 7458 7 567 0
Serbia 2 660f 5 050 r 5 099 1029 5199 r 13 916 r 10 830 4 830
S wit? er land 19 924 26 310 24 723 12318 30 030 34 295 31 507 24 054
Turkey 160 2 965 7 292 1 782 18 109 14 851 12 396 14 852
Ukraine 13 880 16 911 36 354 3 049 1 300 1293 1419 75
Oceania
Australia 375 9 237 17 634 855 113 46 64 466
N e w Zealand 1 023 1076 1 349 4217 63 47 112
Other 657 r 1 548 r 26 457 (21 33 144 [21 2 050 r 1 099 r 1 254 1 278
TOTAL 7« 01 21 2 Z31 215 r 2479 818 F 2 813 7*3 1 276 433 186 434 r 159118 r 127 9S2 112 454

TOTAL 76 0110-21 (4) 4B47Í71 r 5 381 750 r 5M3OT3 2 976 049 245169 r 183182 r 152 9B2 131 014

(1) E M M m g inira-EU trade • Non compris les ectenges iWacormunauîBires. ß ) Of wfiidi 21 ?701 (2007) ar>0 31 559 1 [200B) Irom undisclosed countries • Dont 212701 (2007) e¡ 31 S591 (¿008/
provenant is pays non precises. (3) Ofvthicn 71261 from undisclosed countries- Don! 712£ l provenant de pays non precises. (4) Incomplète results for JODS, some of m e EU27 members nave not
published War foreign trade's ligures lot 2008. ^ e n the cornpilauon of Ihe Yearbook ended (April 2009) EUl'5. for tfie years Irorn 2004 lo 2006: EU27. for m e yearsIrorn 2D 07 onwards • Resultats palms
pwr 2008, œnains pays rrvmfresdeiVEiï rfavatenip& putlie leurs satistiquesfàœnT^œ
UE273 pans- de 2007indus.

-37-
AI
France

unit: tonnes) 2 001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2ms
Bauxite production (1) 174 000 150 000 170 000 170 000 170 000 160 000 160 000 n.a.
Alumina production 620 000 610 000 600 000 eooooo 600 000 636 000 500 000 n.a.
Primary At production 460 900 463 200 444 100 439 900 442100 427 800 n.a.
446 900
Secondary AI production 263 900 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
n.a.
Total AI imports 506 886 474 3 2 4 490 487 517167 592 971 584 679 509 202
513 B51
of which primary M 428 200 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. r\M.
n.e,
Total AI exports 150 970 156 833 138 977 172 797 214 196 181 50B 1B5517
148 057
of which primary M 113 700 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
Primory AI consumption 739 600 746 400 763 600 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.

Detailed imports Detailed exports


/. UnwrougM AÍ unalloyed 2009 2006 2007 2008 2009 2006 2007 2008
Africa
Algeria 641 936 628 28 34 59 76
Cameroon 56 041 53 637 43 326 32 659
Egypt 19
Ghana 331
Mozambique 4 856 7 551 3 006 3 039
South Africa 5 491 11 016 11 261 20
America
Brazil 6 920 7 233 6 849 1 857
Canada 199 6413 20 794 16 292 72 36 170
United States 376 5 165 1 8 12 33 11
Venezuela 70 118
Asia
Bahrain 1 985
China & Hong Kong 50 944 680 71 2 as 51
Japan 136 202 76 36 823 1 193 13 6
Tadjikistan 3 421 1 770 1 740
United Arab Emiratos 1 309 6 470 6 073 5 226
Europe
Austria 114 241 72 49 399 249 57 662
Belgium- Luxembourg 1 754 1 319 2 208 3 338 2 618 1 490 2114 10 550
Germany 1 050 3 060 2 368 4491 39 142 31 93B 27 705 17 148
Italy 169 203 304 363 18165 12B21 5 076 8 977
Netherlands 6 924 7 934 599 2 06B 6 341 8 139 7 602 6448
Portugal 2 5 8
Spain 64 35 33 66 5 505 5 747 158 47
Sweden 13 11 49
United Kingdom 2 801 2 757 4364 4 591 1 903 1 205 1 203 264
Other E U 105 45 8 2 1
European Union 15 12 994 15 534 9 967 15 016 74 475 61595 43923 44 096
Czech Rep. 1 564 2866 266
Hungary 121 98 173 47 327
Poland 1 2 4 1 196
Romania 20 25
Slovakia 291
Other E U 75 190 2 2
European Union 27 13 191 15 806 3 993 15 044 715 137 64 634 44 166 44 980
Bosnia & Herzegovina 10 938 33 815 1 629
Iceland 126 923 1 001
Norway 3517 1 618 1 219 3488 23
Russia 47 093 53 376 31 803 13 222 440
Switzerland 1 021 81 40 15
Turkey 133 5
Oceania
Australia 163 179 49 120
N e w Zealand 4 799 531 2554 5 429
Other 23B 136 157 296 Sr 28 282 639
TOTAL 76 01 IP 150 798 19S 042 143 258 113 994 ?rO97r 65 943 44 705 46 388 ,

(1) Non-metalliirtjcal g^ade bauxite • BauxiterfequaSté nonmaaSurgique

-38-
Aluminium
France
unit: tonnes Detailed Imports Detailed exports
ft Unwrought AI, alloyed 2005 2000 2007 2008 2005 2000 2007 2008
Africa
Algeria 1 037 564 40 91 72 23 275
Cameroon 124 147 8
Egypt 19 140
Ghana 588
Morocco 2 96 66 94 65
Mozambique 4 211 2 246 770 1 975
South Africa 75 B03 1426
America
Brazil 3 735 5049 3 072 11 923 12 12 1
Canada 397 2439 10 175 4 656 8 10 6 14
United States 2 632 2 664 2 973 2 664 743 787 417 476
Venezuela 252 235 353 117
Asia
India 66 66 643 483 277
Israel 1 409 552 655 578
Japan 1» 1» 255 7 14 13 19
Korea Rep. 1 880 48 104 456 1245
Malaysia 1 6 1
Pakistan 18 5
Taiwan 18
1 1
Thailand
S 2 4
United Arab Emirates 74 96 2 748 253 1
Europe
Austria 1 154 469 1 280 1 795 1 444 1 302 312 931
Belgium-Luxembourg 37 85B 42 206 41 481 31 814 8 818 7 200 5 177 8 613
Denmark 1 6 17
Finland 1 452 789 1 054 1 178 557 691 789 707
Germany 49 979 46 423 55 433 45 673 57 292 103 890 98 504 103 433
Greece 101 1 512 2 123 1 1 2 1 335
Italy 20 983 18 067 28 134 16 158 11461 11 323 61S4 3546
Netherlands 8B0S4 90 985 86 271 71 990 5 950 8 531 7 624 7 563
Portugal 213 271 517 946 416 407
Spain 20 847 34 529 43 704 28 815 4 626 3 831 5 775 5 254
Sweden 106 594 1 825 1 799 92 71 1
United Kingdom 6 464 5 889 7 101 12 584 1 041 391 7 176 562
Other E U 1 301 43 2354 116 2
Européen Union 15 228 22B 240 309 270420 274 045 91 709 138 198 132 046 132 369
Czech Rep. 2 602 1 241 520 370 48 1 16 177
Hungary 768 730 555 489 478 2 105 231 20
Poland 5 790 5 089 6 516 685 250 811 549 488
Romania 1 20 62 32 87 129 88
Slovakia 26 97 98 101 38 254
Slcp/enia 18 59 791 263
Other E U 299 9 1B1 318 2 60
European Union 27 237 714 247495 278 370 2Î5S66 93 409 141465 133 011 133 456
Bosnia & Herzegovina 148B 5 245 4
Iceland 176 266 1 993
Norway 111634 120150 120 377 135 381 53 6 12
Russia 2B26 13 256 12 769 11 689 4
Switzerland 61 460 122 706 45 4 268 638 1443
Turkey 14 398 90 618 909
Other 113 57 2 427 4 565 171 219 374 332
TOTAL 70 01 20 300 360 394 920 441421 395 608 95 700 148 253 136 803 139 129

TOTAL 76 01 10-20 517 107 592 «71 584 679 500 202 172797 214 196 181 S08 185 517

-39-
AI
Germany

unit: t o n n e s ] 2 0 0 1 2003 2004 2005 2006 2007 2008


Alumina production 636 000 B25O0O B30 000 835 000 830 000 850 000 1 000 000 • n.a.
Primary AI production 651 600 652 BOO 660 800 667 BOO 647 900 515 500 551 000 n.a.
Total AI imports 1 658 509 1 723 306 1 975 675 1 857 897 1 851 583 2 073 024 2 295 015 2 063 254
Total AI exports 395 972 408 129 441 060 464 739 447 131 432 288 482 515 435 013
Primary A ! consumption 1 574 000 1 694 000 1 766 000 n.a. n.a. n.a. n.B. n.a.

Detailed imports Detailed exports


/. Unwrought AI, unalloyed 2005 200S 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Africa
Cameroon 4 495 2 203 443 97
Ghana 9 475
Mozambique 47 6B9 34 222 19 981 26 171
South Africa 31 955 49 288 43 608 r 5 890
America
Brazil 96 527 133 904 82 918 36 588 25
Canada 9944 53 722 63 593 47 613
United States 202 453 11 838r 2 176 2 403 781 357
Venezuela 19 277 2 071 9 346r 1 007
Asta
Bahrain 48 1 231
China 1 158 656 1 539 347 19 6
India 2 041 901 2
Japan 226 182 93 218 897 569
Tajikistan 1 031 7 214 13 932 500
United Arab Emirates 3 733 8 927 13 689 9 641 3
Europe
Austria 850 1 184 1 247 432 24 013 16 651 9 5B5r 3 227
Belgium- Luxembourg 6185 9 24B 23 090 r 10 908 3 959 2 311 4 968 r 10 118
Denmark 6 12B 416 25 16
France 17B42 9 1B9 4118 2 924 895 815 14 515 i 19 633
Itsry 385 4 9 1 132 9 042 12 539 4 550 1 565
Netherlands 37 822 25 002 98 807 r 109 169 1 877 346 9 9D2r 10 665
Spain 4 5 226
Sweden 97 74 99 124
United Kingdom 30 489 9 240 24 648 r 15 729 60 25 2160 15 889
Other E U 29 5
European Union 15 S3 679 53 995 152 335 140 319 33 943 32 756 45 784 61448
Czech Rep. 354 162 B r 31 17110 11 448 8 916 r 967
Hungary 423 1 934 1 136 r 1 656 1 034 5 073 9117 r 5 261
Poland 2 457 1 695 1 795 1 643 13 260 16 9B3 8 266 r 5 815
Romania 436 21 186 1
Slovakia 104 18 4 1 502 1 119 21
Slovenia 199 221 1 580 1 719 r 49
Other E U 287 191 2 696r 23
European Union 2 7 97 740 56215 157974 143 835 71568 69 373 74 944 73 561
Iceland 111 9B5 94 120 119 080 142 331 255 336 170 452
Norway 75 812 110 683 69 896 38 351 0 24 177
Russia 151 246 173 592 172 600 222 002 70 26 8
Switzerland 1 609 1 105 570 1 527 2B6 1 209 1 997 281
Turkey B0 1 23 41 77 18
Oceania
Australia 236 541 229 2198
N e w Zealand 11 138 11 766 12 033 11475
Other 3 452(1) 1 089 74 r 133 480 61 r 147
¿TOTAL 76 0 1 1 0 671 350 754 311 793 525 r 693 074 72 362 72132 79 127 r 75 386

(1) Of which 12111 from Bosnia & Herzegovina -Dort 12111 ûe Bosnè-Herzegovine.

-40-
Aluminium
Allemagne

unit tonnes Detailed Imports Detailed exports


IL Unwmught At, alloyed 2005 2006 2007 200S 2005 200« 2007 2008
Africa
Algeria 565 195 921 71
Egypt 250 124 18 242 47 226
Mozambique 22 650 15 074 14 931 r 10 075
South Africa 490 525 1 528 r 452 30 3 3B
America
Argentina 69 r 300 r 394 r 4 160 20 r 101
Brazil 46 700 49 796 47 465 r 17 612 4 19 867
Canada 811 1 556 3 110 2 320 1 550 803 44 564
United States 630 B66 2127 3 398 156 2 751 145 397
Venezuela 350 500 1 502 25 19 1
Asia
Bahrain 18 285 11466 10 094 89 24 12
China 105 r 1 066 r 1 656 r 1 508 115r 176r 596 r 654.
India 1 20 48 20
Israel 12 606 4 857 102 202
45 90
Japan
Korea R e p .
w 8
36 211
1 550
27
37
3 5
Malaysia îMt 2 173r 12 r 3r 3
Singapore 111 8 2
Taiwan 1 1 079 202 9 7
Thailand 234 14 7 20
United Arab Emirates 13 271 20 925 25 681 36 373 18 26 32 12
Europe
Austria 57 742 57 229 69 784 r 63 187 76 735 74 157 54 427 r 47 414
Belgium-Luxembourg 61 138 66 633 73 137 r 75 568 45490 39 941 40 689 r 39 249
Denmark 11 302 15 727 16 666 r 14 753 5 620 7 694 7 080r 3 978
Finland 2 472 3 200 3 890 r 2 680 287 158 338 359
France 61 267 108 695 142 841 r 120 654 41 242 48 644 75 454 r 73 386
Greece 638 2 282 3 842 1 604 653 1 056 151 339
Ireland 373 371 r 1 330 24 18 27
Italy 30 566 43 334 65 972 r 46 857 37 034 40 206 41 729 r 30 036
Netherlands 327 152 303 754 291 153 r 247 642 41 643 30 739 29 072 r 28 706
Portugal 42 66 r 6 2 129 931 219 218
Spain 760 1 023 1 239 r 969 2 729 5 304 2 360r 1 731
Sweden 4 730 13 658 25 820 18 846 6 640 1 237 4 393r 8 775
United Kingdom 240 640 279 655 254 256 r 255 939 3 093 3 304 5 065r 7 653
European Union 15 718 407 895 605 948 626 r 350 055 253 519 253 369 250 977 r 241 671
Bulgaria 1 693 1 608 6 178 r 2 953 28 116 r 1
Czech Rep. 11 175 13 402 20 305 r 13 162 9 248 11 130 34 135 r 32 525
Hungary 5 589 4 768 8 741 r 8 351 9 529 7 713 11 874 r 8416
Latvia 13 359 10 281 12 402 r 9 039 24 47
Poland 22 744 19 950 38 707 r 20 145 34 826 40 268 60 279 r 42 624
Romania 4964 2 738 1 176 1 137 322 110 r 7
SlcvaJda 18 486 10 402 17 396 r 13 740 2 436 2 335 2 962r 3 263
Slovenia 2 066 1 890 7 792 r 9 403 7 487 3 550 4664r 5 271
Other E U 2 265 789 2 436 887 1 080 r 106 180
European Union 27 800949 961433 1063 959 927 736 328 262 t 318 885 r 375 297 r 334024
Bosnia & Herzegovina 1 301 r 52r 391 r 54 r 74 r 158 r 48
Croatia 23 r 5 584 r 856 r 1 927 r 1 717
Iceland 73 460 61 373 60 635 r 76 454 20 21 5
Norway 170 054 137 019 161 646 r 218 091 2 138 5848 4 747 3 126
Russia 28 570 40 734 37 520 12 953 127 291 164 149
Serbia 20 72 23 8 97
Switzerland 18 808 25 016 22 362 r 11 442 11 551 13 605 15 587 r 15 339
Turkey 58 496 24 10170 7 962 1 840 1 956
Ukraine 620 166 2110 1 332 80 102 71
Other 1 059 r 1 277 r 22 886 r(1) 33 805(1) 2 699 r|2) 1 649 r 559 r S36
T O T A L 79 01 20 1180243 r 1 318 713 r 1501 «Or 1 370 180 374 769 r 300 156 r 403 388 r 359 627

TOTAL n 0110-28 1 851 593 r 2 O n 024 r 2 299 015 r 2 063 254 447 131 r 432 288 r 482 515 r 439013

(1)01 which 13 7691 (2O07)and31 539 t(2008)lrom undisclosed coutt<\e>-Dont7876St ¡2007) el 31539 t (J008! issues úe pays non spécifiés (2) Of which 11731 to Malaysia - ÍStwf ^77J f vers
la Maiais'm

-41 -
Al
Italy - Italie

unit: tonnes] 2000 200t 2OOI 2003 2004 2005 2006 2007
Alumina production 1 022 000 993 000 1 010 000 1 021 000 1 064 000 1 070 000 1 090 000 1 100 000 r
Primary Al production 189 200 187500 190400 191 400 195400 132 900 194 200 162 600 r
Total Al Imports 704 774 670 164 761 165 871 523 903 302 890132 986 061 1 079 437
Total Al ex ports 33 B34 314S6 +1969 34 468 47 782 66 327 93 452 123 332
Primar/ Al consumption 780 300 796 000 825 700 955 600 n.a. n.a. n.a. n.a.

Detailed Imports Detallad «xportí


L Unmvught Al, unattoyerf 2004 Ï0OS ZOOS 2007 2094 200S 2005 2007
Africa
Cameroon 6 896 5161 11623 13715
Egypt 7 088 7182 1500 6 892 48 4 35
Mozambique 111 895 113824 157 553 192 304
South A m e a 25 SOS 404 1
Amanes
Braza 597 3 BOO 9494 7 095 S
Canada 1979 977 125 €31 :» 37
Venezuela 95 120 7 243 2 8
Asia
Tajikistan 20 218 7 ese 10107 30 995
United Arab Emirates 56 776 166 4 1359 244 132
Europa
Austria 4 183 1 044 383 46 63 1032 1 962 1 130
B elglum- Lux em bourg 1059 966 1494 3 941 1
Denmark 10 230 3 623 1
Francs 15 192 16 302 11 071 6 751 509 529 817 464
Germany 6 516 7 540 15116 8125 164 1257 1924 1209
Greece 16 170 21351 24 907 26 016 25 25 228 356
Netherlands 20 374 21328 28 091 30 401
Spain 1327 110 2479 1673 660 401
Sweden 1 73
United Kingdom 641 2 73 1448 604 25
European Union 15 77 69S 7226S 83 615 78 474 761 3003 0 196 3 595
Hungary 31 723 4 839
Poland 203 184 8 22 6 531 381
Romania 30 096 14 287 842 1068 474 561 B30 792
Slovakia 26 3 414 7 635 6 590 2 361 432
Sloverie 165 5 254 7373 7432 2409 3 OSO 3 492 7 516
Other E U 119 137 1 12 1 653
133 428
European Union 2 7 116 216 95340 99 782 93 709 3 669 6626 19 786 17S73
Bo snla- Herzegovina 10 666 10 255 12 238 2940 63 257
Macedonia 49 25 37
Norway 5 653 11250 11066 11329
Russia 68 482 90 994 45 962 52 774 11
Serbia & Montenegro 75 890 73169 76 204 59 139 22 19
Switzerland 25 1 2 74 1 19 325
Turkey 24 1 591 30 777 13 672 J í
Ukraine 2 980 83 12 521 16 966
Oceania
Australia 4 150 5B36 10
Other 1841 533 1529 23 809(11 3B0 740 165 191
TOTAL 76 01 10 +»802 4SI 919 S943M 4204 _ _ _ $| MI . -
42*721 •«!,:

It Unuxought Ai, affoyetf


T O T A L 76 01 20 4vB SHI 463411 504142 545 H 2 4357«

T O T A L 7S 01 10-20 909902 »•132 gwom 1079437 477S2 «317 M4H 129332

(i) Ctfnhicfi 75231 from Georgia. H U E Krwn Azerbajan, Î26GI Irem India and 4110 ttrofli lie USA -Don 75231 tie GSagie, ¡3061tfAzerbaidpn.S2êût<flndB6i4WtdÊ$Eiat5-Uf«s.
H B . tterccisuecerrtforeign irade'sfig^Sírene those of 2 0 Q J , ^ n i í i e a ^
Is dala (Tassemöbge do ramiaïa ¡awi 2009}.

-42-
Aluminium
Japan-Japon

urat tonnesj 2001 2002 2003 2004 2005 2008 2007 2008
AJumfna production 739 000 723 900 725 000 780 000 790 000- 780 000 ' 780 000 * n.a.
Phmaiy AI production 6600 6 400 6 500 5400 6 400 6400 6000 n.a.
Secondary AI production (3) 1 171 000 1 239 000 1 261 000 1 015 000 1 039 000 r 1 070 000 n.a. n.a.
Total AI imports 2 610 601 2 575 135 2 941 257 3 021 402 2 976 667 3 036 058 2 986 577 3 064 051
Total AI exports 12 567 12 447 1B1S8 36 302 34419 24 314 26 847 18 970
Primary AI consumption 2014 000 2 132 000 2 200 000 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.

Detailed Imports Detailed exports


I. Unwrought Ai, unalloyed 2005 2008 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Africa
Mozambique 6r 1 632
South Africa 157 526 160 773 181813 210103
America
Argentina 14 253 3084 9 539 36 990
Brazil 224 808 221 980 227 556 218 075
Carada 50 597 40 828 68 665 68 360
United States 3489 6 035 5 508 6998 21 1
Venezuela 102 039 90111 69158 22 060
Asia
Bahrain 5 067 13 097 6 565 9 195
China 219 145 141 513 49 274 2655 1 250 1 877 957 776
Inda 1425 9 150 990 13 818
Indonesia 147 056 160 037 153 273 150 726 52 8 6
Iran 496 2 005 4 783 4603
Korea P. D . Rep. 6 428 3 255
Korea R e p . 1 831 79 998 153 149 48 64 120
Malaysia 5 15 21 69 148 364 172 321
Phfflppines 9 255 141 6 6 4
Singapore 100 7 4 6
Taiwan 203 234 20 38 21 44 26
Thailand 2 260 41 14 9 418 558 102 39
United Arab Emirates 28 185 21 322 21 197 33 955
Europe
France 872 1 249 1 108 160 289 266
Germany 963 822 1 153 692 7 3 146
Netherlands 174 60
Other E U 255 4 4
European Union 15 1835 2071 1408 697 112 341 272 472
Czech R e p . 2 301 1
European Union 2 7 1835 2071 1410 697 112 642 273 472
Norway 2880 2 722 2 797 1 605
Russia 392 320 361 761 369111 419 2B4
Switzerland 61 60 BO 268
Ukraine 379 312
Oceania
Australia 470 451 496 255 518 988 553 942
N e w Zealand 156 698 159 691 163 836 139 237
Other 61 1 957 r 1 034 r 250 1 607(1) 1 832 (1) 1 364(1) 236(1)
TOTAL 7« 0 1 « 1987 24S 18W634r 1 «50871 s 1 S U 808 12 «36 5303 2092 2 001

IL Unwfought At alloyed
• T O T A L 76 01 2 0 (2) 98841« 1109242 21483 18951 23899 isa»
-TmWF
HJTAL 76 01 10-20 2976 687 3038 058 2 985 577 306*051 34419 24 314 26 847 18 970

(1) Mainly to Vietnam - Essentiellement ie/s le Vietnam. (2) Exports: mainly to Asian countries and Australia Impens. mainly ÍIÜITI Russia and Cri.r.s, then Canada, Australia and the Emirates -
Exportations pnncipalement destinées a des pays dAs'O et a l'Australie. Importations issues surtott Oe Russie et de Chine, suivies du Canada, de fAusfralie et des Emirats. (3) New sene, source
U S G S - Nouvelle séné, d'après L'SGS.

-43-
AI
Korea Rep. - Rép. de Corée

unit: lonnesj 2001 2002 2003 20D4 2005 200S 2007 2008
Alumina pro dud Ion ' 25 000 25 000 125 000 0 0 0 0 n.a.
Total AI imports 860 60S 972 355 1 080 206 1 197 062 1 230 643 1 204 351 1 190 768 1 085 039
Total AI exports (1) 8 009 24 298 49 877 56 051 48599 r 50 892 r 77 746 120 901
of which unalloyed Ai 1459 6 028 15 331 12 513 6 449 r 3 620 4 201 4 755
Primary AI consumption 849 600 920 400 9a 1 900 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.

Detailed Imports unalloyed AI Detailed Import! alloyed AI


Unwroughtatuminhwn 2005 2006 2007 2008 2005 200« 2007 2008
Africa
South Africa 59 742 19 852 30 792 53 607 100 20
America
Argentina 9 509 2 647
Brazil ia 47 10 7
Canada 22 639 34 516 34 792 14 425 12 994 8 521 4153 7 451
Uniled States 373 912 245 768 417 543 1214 374
Venezuela 193 384 971 179
Alia
Bahrain 539 8 929 12 691 11940 18813 23 200 23 192 25 710
Azerbalzhan 160 r 4 562
China * Hong Kong 490 213 369 219 453 503 287 658 26 069 49 972 70 853 129 066
India 10 721 2 635 1399 4
Indonesia 58 1258 200
Iran 2 741 8 206 1456 402
Japan 357 194 412 38 4 729 2 729 1997 2 133
Kazakhstan 1 2 1 2
Malaysia 591 406 126 3
Philippines 28 203 60 88 102 112
Singapore 301 764 201 373
Taiwan 75 338 177 177 83
Tajikistan 195 2 300 4 310 942 21
Uniled Arab Emirates 62 50453 51025 40S93 30 924
Vietnam » 20 492 1 100 9 205
Europe
Austria 100 3 009 1321 50S 42
Franca 1 131 707 40 106 145 399
Germany 2 18 70 16
Netherlands 119 162 32 16
United Kingdom 1990 5 118 48 3
Other E U 61 273 277 121
European Union 15/27 101 4008 3442 1 22Í 340 649 524 557
Norway 5 799 51 58 20
Russia 223 615 265 611 212 664 205 448 75493 76 276 34 944 56 823
Switzerland 101 301 1 0O4
Turkey 43 66 1 179
Oceania
Australia 178 055 194 824 201 844 164 472 30 169 33 969 36 044 47 377
N e w Zealand 2 136 2 754 2 263 2 079 13 590 12 552 2 361 725
Other 6 374 15 453 140 r 2 020 2161 955 896 207
T O T A L 78 0111 HEJ8S22Q M#1M •70 441 r 773133 245 423 264163 220 317 311 20*

(1) Mainly to Oiina, Hong Kong, Vietnam and Japan- Pour Fessent®: vers la Chine, Hong-Kong, kViQinm et is Japon

-44-
Aluminium
Norway -Norvège
unit lonnes 2001 3002 2003 2004 3006 2008 2007 2008
^rimary Al production 1 034 200 1 044 G00 1 180 200 I 318 000 1 391 000 1 383 000 1 362 000 n a
Total Al imports 224 072 282 181 301 596 355 488 375 138 339 457 508 311 440 833
Te tal Al exports 1 187 646 1 127 647 1 362 443 1 483 730 1 523 324 1 539 407 1 609 691 1 590 583
3
n m a r y M consumption 325 400 230 Û00 240 000 n a na na n a n.a

Oati lad imparti DtttIUd •iporti


1. Unwrougtá At, unalloyed 2006 3006 2007 2008 2006 2006 2007 2008
Africa
Soiih Africa 25 578 523 287 256 359 387
America
Brazil 2 707 349 246
Canada 376 3 883 123
All!
China 47 25 54 102 377 286
Japan 3013 2 736 2 535 1 861
Tajikistan 55 845 52 255 r 64 003 32 856
Europe
Austria 115 •135 603 735 120 185 1 163
Belgium-Luxembourg 25 1 24 23 9 639 7 43B 7 385 14 424
Denmark 3 2 56 7 955 2 128 r 1 646 1 795
France 1 71 3 223 792 1 525 4 361
Germany es 917 90 27 109 129 94 932 33 454 54 650
Greece 1 272 597
Italy 6 639 7 182 soie 5 145
Netherlands 3 017 200 164 2 861 5 853 4 642 S4 024 5 302
Spain 2 105 25 149 75
Sweden 63 64 69 492 1642 1 351 668
United Kingdom 12 25 0 7 5 232 3 822 4 157 12 520
Other E U 25 100 12
European Union 15 3 324 1?15 1 031 3 660 144 639 123 330 r 109 892 J00 703
Estonia 2 236 10 771 5 560 8 646 2 581
Other E U 24 24 3 2 1 202 151
Européen Union 27 3534 12 610 6 594 12 306 144641 f 23 331 r MO 094 103 435
Iceland 6 362
Russia 258 920 284 993 r 357 535 322 772
Other 4 241 (4) 2 3S0 (5.I 6 696(6) 103 103 1 12
TOTAL TB 01 10 333103 354 574 r 436263 381 638 148 149 , -J, 2 £.. e ?fJ, ¡JWSJM_.,„
//. Unwrought AI, alloyed {Î)
Amarle*
United Slates 76 11 21 4111 547 4 534 2 332
Ail«
China 75 11 874 1 142 1 045 21 135
Tajik i a an 5 753 i 281 3 826 11 561
Europa
Austna 30 72 13 22 43 426 56 617 S5 988 58 832
Belgium-Luxembourg 477 388 388 185 49 544 54 778 71035 70 447
Denmark 101 135 1 !Û 77 53 920 56 518 59 212 57 721
Finland 27 30 18 852 21463 23 527 30 655
France 22 37 57 14 160 286 149 943 146 186 162 661
Germany 2 106 5 890 5188 3137 405 234 417 173 336 645 438 033
Greet» 14 069 19 031 25 044 2C322
Irlande 2204 2413 1 500 302
Italy 11 10 4 120 378 117 275 109 130 98 622
Netherlands 1052 946 1 194 929 114 234 113 432 203 142 118 087
Portugal 55 4 ICI 52 131 43 224 67 690
Spain 157 286 375 271 141 521 145 973 132 655 127 669
Sweden 1064 824 1091 617 57 794 69 832 72 757 64 081
United Kingdom 1 024 1 174 713 2060 55 270 43 533 33 181 40 410
European Union IS 6 060 9 763 9 119 7 348 1 29? 202 I 330 108 Í 395 22S I 356 032
Czech Rep 10186 11 559 17 848 15 190
Estonia 301 847 4 027 5 195 6 6 5
Hungary 805 1 447 3 658 9 619
Poland 1 13 27 780 se 151 60 345 71306
Other E U 28 55 28 33 3 33B(3] 2 038
European Union 27 5 362 10638 (3 201 12 554 1 331 009 1 379 309 1 470 915 í 454 790
Russia 29 758 20494 53511 30 796 40
Switzerland 5* 3 49 186 2Î409 17 190 18 521 19 478
Turkey 436 16 595 13 632 2 153 6 2-12
Oth«r 32 * 845(2) 3¿B0(2) 3 003 (2 412 841 466 1 311
S8996 1412669 1 484B64
TOTAL 76 01 2) '' •«»MÉII
11 1376676 1 495 60S

TOTAL T6 01 10-20 - aMMII m ftWWIlBÏHi™

9" i<M - Ü W 8 311 440 633 1523834 1 639 407 r 1 60S 691 1 690 683

0) New tablé- Tableau nouveau. (2) Of which 14171 20D6}. J4î3l(2rjÛ7) sr:12i(8\ (2008) fîom Ausudia- Dort W7t (SOX). 34331 (2007) et 2406 l{2ODS)irAui&Blm. P ) Of which 3260 liepoitèdtt
SanMínno-Dont3ÍB01 óScImasexportées vusS&it-Marin. (4)EUiopia • Etttiap» p|Of wtiich11J7!ficni SirigapoieBndÇZÎ[(mm Ausijtiia -Dont 117?I¡leSirt/ipaual9SItfAsiTaia (1)01
whch Î9ÎB1 from Chad and 23221 (rom Kazakhstan - Don 333810u Tctetí tt2¡Z? ¡Hi Kezatimn.

-45-
AI
Poland - Pologne

unit tonnes 2 000 2 001 2 002 2 003 2 004 2 005 2006 2 007
Primary Al production 55 500 52 600 58 800 57 200 58 900 53 600 55 900 57 600
Total Al imports 121481 117 286 149 427 n.a. n.a. 203 195 244 910 298 211
Total AI exports 34 607 2B715 28 143 38 198 35 544 81 962 80 266 78 187
Primary AI consumption 149 900 159 200 136 000 152400 152 300 128 000 155 000 r 160 000

Detailed imports Detailed exports


1. Unwrought A ( unalloyed 2004 2005 2000 2007 2004 2005 2006 2007
America
Brazil 559
Canada 1 347
Asia
Tajikistan 192 754
Europe
Belgium 14 910 24 589 16 269
France 2 1 5 3 785 9
Germany a 4 868 11 557 6 543 3S7 24
Netherlands 1 492 22 417 30 248
Sweden 477
Other E U 33 470 B9B 710 723 8 48
European Union 15 43 22 218 39466 57555 1 129 0 32 48
Czech R e p . 183 2 92
Romania 141 299
Slovakia 14 4 763 1» 31
Other E U 931
European Union 27 43 22 373 59 470 59 731 1 129 140 J55 48
Russia n.a. 28 252 13 160 37 708
Ukrain« n.a. 10 924 4360 5 181
Other n.a. 662 6 1 15 21
T O T A L 78 01 10 n.a. S2 403 76 996 105 281 1 144 140 176 48

ft Unwfougttt AL alloyed
Asia
Japan 444 160
United Arab Emirales 7 434 7 906
Europe
Austria 513 1 146 361 104 8 306 2 438 2 519 1 651
Belgiu m - Luxem bou rg 453 3 197 3 197 40 60 796
France 380 304 834 543 3134 965 773 726
Germany 14 107 4 0 279 44 400 55 175 22 055 27 188 25 618 27 298
Italy 3 782 2 400 952 6246 4 088 3 464
Netherlands 43 985 49 706 72 715 370 1 934 1 168
Sweden 3 760 18 435 19841
United Kingdom 732 697 617 589 3 020 3146 2 083
Other E U 114 1 566 889 2 973 2 549 1347 46
European Union 15 15 846 95 972 120 639 156 089 33 497 39 836 39 485 37 232
C2ech Rep. 422 753 3 021 21 562 21 288 22 194
Hungary 266 1 68 9564 6 445 1 801
Romania 4 659 r 351 r 2 731 21 r 357 r 3 652
Slovakia 27 048 30 875 26 580 4 606 7 871 6 055
Slcvenia 215 3 130 1 428 1066 1 307 2 887
Other E U 1 130 r 1 734 r 1 227 43 390 132
European Union 27 n.a. 129 712 r 157553 r 191 144 n.a. 76690 r 77143 r 73 953
Russia & Ukraine 3 401 1 844 1 072 465
Norway 6 576 2
Other n.a. 246 4B1 712 459 4 972 f(2) 2 947 r{2) 3 721 (2)
T O T A L 76 01 20 afifSfiff 34 400(1) 81822 so ego 781»

TOTAL n 0110-20 i S
T|-™ays '•: M B 211 3S544 81962 8 0 286 78187

(1) Detailed data are incomplete • ¿es données détaiïém sont incomplètes- (2) Of which 19721 [2005). 24851 (£006) and 34701 (2007) io Croatia - Dont W 2 1 (2005), 24851(200® et 24701
(200?} ven ¡a Croatie.
N . B . the most recen foreign i/ade's figures uvere iriose of 2007, w h e n the compilation of the Yearbook ended (April 2009) - Ley dernières statistiques ann<jel>es du commerce extérieur pub/ëes
étaient celes de 2007. à ta date d'assemblage de l'annuaire {avril2009).

-46-
Aluminium
Russia & CIS - Russie & CEI

unit: tonnosl 2 M 1 iPÜ2. 2003 2 0 M 2005 2 0 « 2007 2008


Bauxite production, CIS (1) 8490 100 8 962 300 10178 900 10 723 000 11 224 700 11 283 200 11 016 500 n.a.
including Kazakhstan 3 685100 4 376 600 4 737 100 4705400 4815400 4884000 4962 600 n.a.
Russia 4 805000 4 585 700 5 441800 6 017600 6409 300 6399 200 6053 900 n.a.
Alumina production, CIS 5708400 5 959 300 6263900 6532500 6711400 6 814 000 6717000 n.a.
including Azerbayán 87500 91000 130000 232300 314600 362700 184500 n.a.
Kazakhstan 1231100 1366 500 1419 300 1467800 1505 400 1514 500 1544 500 n.a.
Russia 3 046400 3 130 900 3 230 500 3X9 400 3259 200 3265 200 3332 300 n.a.
Ukraine 1343400 1350 900 1434 100 1563000 1632 000 1671600 1655 700 n.a.
Primary AI production. CIS 3 697 200 3 768 400 3 929 700 4 095 500 4 172 700 4 276 600 4 526 400 n.a.
including Azerbaijan 0 100 18 600 29 500 31800 31900 38 500 n a.
Russia 3302000 3 348 200 3 478 100 3594700 3647100 3717900 3955400 n.a.
Tajikistan 289 100 307600 319400 358100 379600 413 800 419 100 n.a.
Ukraine 106100 112 500 113600 113200 114 200 113 000 113 400 n .a.
Primary AI consumption, C I S 791 000 8 4 2 500 826 500 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
including Kazakhstan 0 " 0 ' 0 ' n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
Russia 767500 819 000 802 500 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
Ukraine 23500 23 500 24000 n.a. u.a. n.a. n.a. n.a.

Russia's Imports (2)


UnwroughtAI (4) 2001 2002 2003 2004 2006 2008 2007 2008

TOTAL 7« 01 1210 1187 897 8058 26M 4 993 1635 23538

Russia's detailed exports (2)


UnwmugMAI(4) 2001 2002 2003 2004 2005 3006 2007 2008
America
Canada 5 245 4 16« 783 3934 534 899 1 295
United States 431 143 687 651 656 980 932 308 823 579 661 298 431 787 1 022 550
Asia
China 135 515 47 513 145 002 176 544 65 856 29 653 17 805 1 353
Hong Kong 29 364 8336 628 4 010 2 636 55 1 978 333
Indonesia 102 7 590 13 879 11 503 8 809 1 948
Iran 14 270
Japan 639 888 679 632 719 821 771 982 748 333 713 974 729401 1 354 362
Korea R e p . 193196 195 367 215486 269 270 299 108 341 88? 247 607 72 678
Taiwan 51429 34 234 59 010 55 011 39 118 30 043 16 665 26 776
Thailand 32479
E trope
Austria 46277 62405 65 886 31 008 12491 32 710 42 549 43
Belgium-Luxembourg 39 072 38 934 39 659 20 224 24 993 17 793 10 951 4 031
Finland 22 440 13 767 7 996 8 221 6 915 662 1 159 532
France 1B567 12196 11230 19 931 49 919 66 632 44 571 11077
Germany 138 B77 163 568 206 931 180 089 179 816 214 316 210120 137013
Greece 43 562 46 723 50039 67 092 113298 102 174 85 909 106 045
Italy 67 204 72 691 89945 80 555 101 758 58 627 76 514 20 298
Netherlands 75 322 65423 113 051 105 191 115 639 241 042 237 690 420 590
Spain 26 036 14 827 23 664 23 245 17 932 21 284 46 083 5 071
Sweden 2 758 7 935 18369 28 812 4 137 5 619 37 436 2 263
United Kingdom 113 382 147 108 43 076 14288 13461 41 369 25 071 24 903
Other E U 40 531 50 1 096
European Union 15 593 537 665 777 669 846 573 187 640 409 802 225 819 139 731866
Bulgaria 32 88S 13722
Cyprus 10194
Czech R e p . 1 800 3 942 4 591 2 782
Hungary 53 084 44 930 17201 83
Poland 31653 15004 38 506 7 709
Slovakia 3 711 5 353 8301 1 971
Slovenia 26763 12401 25 616 21 515
Other E U 1 30S 279 125 1 684
European Union 27 593 537 665777 669 846 579187 758 725 884137 946 367 791 526
Norway 185 371 193 921 248 292 287 316 298 678 305 617 410 046 64 607
Switzerland 4898 4 646 16 591 17 017 11 815 15 562 6891 162712
Turkey 195 037 267 977 267 718 366 888 569 938
Other 1 713 24 1 1 535 986 183 693
jfQTAL. 76 01 10-20 2 271 298 2 519 371 2 740 030 3305495 3 329 397 3 257 652 3 179 064 4 297277

(IJESimaied bauxite equivalent of alumina production, of which a pan comes also [rom nsphelins-sysnrte • Equivalent en bauxite, estime, de la production d'ahmme. dont une parte provient de
syenite népftéùriqtje. (2) Russia's foreign trade (¡ncotnfJete Figuras till 2007. complete figures from 2008) - Commerce exteneur de la Russe (données partielles jusqu'en 2007, données completes
depuis 2008). (3) 0Î whicti 96 2601 to Jersey, 26 J9EH0 Montenegro, 11 8611 to Armenia, 11 «(Olio Uzbekistan, 9740 n o Israel and 1533 tto British Virgin Is. - Donl 98 2èO t vers Jersey. 264951
versleMontenepo. 77 ASÎI vers / H m ô w , 114401 vers fUzbekistan, 9?í0t vers Israelet 4533 t ven les fe Vierges Manriques. (4) Alloyed and unalloyed metal- Metal M u et non alié.

-47-
AI
Turkey
unit: tonnes 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Bauxite production 242 000 287 400 364 300 365 800 356 500 771 200 880 700 n.a.
Alumina production 146 000 152 900 160 700 170 000 112 600 140 100 163 400 n.a.
Primary AI production 61 700 62 500 62 900 62 400 59 000 60 000 63 400 n.a.
Total imports 25 897(1) 39 356 (1) 48 925(1) 326 949 382 929 414 375 489 801 599 096
of which non-alloyed AI 79 (1) 310 (1) 154(1) 182113 236 076 245 877 296095 338 834
of which alloyed AI 25 818 (1) 39 046 (1) 48 771 (1) 144 836 146 853 168 498 193 703 260 262
Total exports 9 265(1) 4 684 (1) 3 624(1) B075 27 03Ö 19137 129 13 022
of which non-alloyed AS (3) fi 724 (1) 143 (1) 2 37« (1) 373 2Í034 15657 0 10 741
of which alloyed AI 2 541 (1) 4 541 (1) 1246 (1) 7 702 6 005 3 480 Í29 2 281
Primary AI consumption 177 600 239 200 309 200 391 300 (2) 415 000(2) 455 300 (2) 553 000 (2) n.a.

Detailed imports
1. Unwrought At, unalloyed 2001 2002 2003 2004 2005 2008 2007 2008
America
7
United States
Asia
a*
Azerbaijan 1 398 669 443
Iran 160
Kazakhstan 129 17 602
Tajikistan 32 037 20 813 36 466 41 787 45 151
Europe
France 0 1
Germany 50 19 4
Greece 30
Italy 5 310 85 »
Netherlands 1
United Kingdom 48 19
European Union 15 53 310 154 20 Í33 1 0 0
Romania 0 20 20
European Union 27 53 310 154 20 153 21 0 0
Georgia 3 803 7 473 9 254
Norway 19 71
Russia 145 139 197 121 181 136 254 311 255 337
Switzerland 59 137
Ukraine 400 7 822 18 331 20 300
Other n.a. n.a. n.a 526 907 1
T O T A L 76 01 10 7*<1> 310 Oí 154(1) 182113 236 078 245 877 296 098 338 834

(1) Incúmplele ligures - Resultats Incomplets. (2) Apparent consumption - Consommation apparente. (3) Mainly io EU coumf les - Vers l'UE, pour l'essentiel

-48-
Aluminium
Turquie

unit tonnes Detailed imports (continued)


//. Unwrought AI, alloyed 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Africa
Egypt 86
America
Canada 247 1978 2 820 1224 204 408
United States 1 5 1 5 177 39
Asia

Azerbaijan 1298 2 931 839 906 7 301


Bahrain 7 396 8106 11 384 34 972 29B14
China 77 42 47 3 1229 146
India 245 654
Iraq 7 458 1 193 13 133 2364
Iran 179 642 1067 1 967
Kazakhstan 405 298
United Arab Emirates 15 855 20167 31 433 16 466 7 595
Europe
Austria 5 1 0 6 1263 508 1
Belgium-Luxembourg 1 1 2 41
Finland 892 536 619 667 1310 66
France 6 623 5 043 4 660 849 383 103 284
Germany 2 371 5 572 5 007 13 030 9 033 4 942 121 1257
Greece 0 0 0 64 774 588 20
Italy 330 1586 754 9B3 2 787 600 301
Netherlands 60 146 0 IBS 30 5 6
Spain 105 63 812 39 89 20 1 369
United Kingdom 164 205 656 836 1 112 401 1126 2 574
European Union 15 10 55Q 13 133 12 510 16 664 16 783 7 247 Í247 5 939
Bulgaria 319 22 18 84
Romania S90 1775 3 587 3
Slovakia 1351 339 207
Slovenia 518 1 136 1 172
European Union 2 7 10 5SO 13133 12 510 19 842 20055 12 024 1247 6 233
Georgia 10 932 135 1 215
Norway 15 267 25 661 34 205 26 754 16 162 3 479 1 642
Russia 49 899 70 656 86 582 112 576 180 258
Switzerland 660 227
Ukraine 915 1592 859 1526 1 658
Oceania
Australia 5382 21 182 23 026
Other n.a. n.a n.a. 581 804 1 022 89
TOTAL 7i 01 20 25 818 (1) 39 046(1) 48 771 (1) 144 838 146 853 1S8 498 193 703 260 292

TOTAL76 0110-20 25 887 (1) 39 3 » (1) 4 8 025(1) 326 949 382 928 414 375 488 801 599 098

(1) Incúmplele figures - Résultats Incomplets.

-49-
Al
United states

uni: tonnas 2611 2*02 2663 20M 261» 2M7

Bauxtt production * 200000 200000 2S1600 259900 121200 361 (XW 126700

Alumkia production (1) 43400001 4336000 4 861000 S 354 OOO 6 215000 4 696 OOO 3890000

PtMary Al production 2636 9Kr 2706143 r 2 704 499 r 2916 864 r 2 480 423 r 2280 916r 2 559673 2659 053

Al rocovorod (toffl mw and oM bougtit wostos 2370000 2330000 2820000 r 3 030000 3 030 OOOr 3560 OOOr 3850000

Total Al knpoits 2 877 107 2 910 224 2982 748 3 297 672 3690 665 3461091 2 951096 2 931 665

OtvtUchMivilalomkiluiii (S) 1 Z9t73» 1936383 f 348 MS f 922 862 f «88 933 f 790 27S 1490979 n.8.

Total AI axpoits 339 311 30S237 241 616 344078 379 024 419494 399111 379 203

OrmlHclialloydakmkilim (3) 297 S52 270086 4M 220 263855 323837 39f 306 33767» na.

Ptknary M eomumpüon S260 000 5 600 000 9 630000 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a;

Apparant Al consumption (2) 6 230000 6 320000 7 120 OOOr 7 210 OOOr 7270000 r 6 710000 r 6410000 n.a.

DalalMaxpmts j
AHojisdtuuÊlIoytlJU 2009 2006 2007 2608 2605 2906 2807 2003

MHea

Egypt 19 11 13 18

Shaila 12

15 46 14 10

South AtHCa 77 748 80007 62 947 9442 1 26 82 67

Amarléà

Argentina 65 938 99 401 55326 93 11» 4 S 1

Brazt 187111 127797 80129 62456 226 130 1968 600

Canada 1935975 1 981 010 1 931 464 2042 212 139937 151 065 132 (M2 119 703

CMia 40 19 42 2 83 7 9

Col6fflbla 199 1434 1396 229 4172 66S6 3786 7173

I}aminkan Rap. 16 49 69 24 97 23 367

Ecuador 24 10
BSalvador 240 ISO 41 66 1 1

Matamata 102 1432 428 145 142 44 as

Jamaica 34 2 39

Maidco 206 4 391 22408 32178 217848 229461 211 351 20601»

Panama 39 151 20 151 199 1308 652 316

Paai 168 9 2 » 104

Trinidad ft Tobago 103 298 109 169

Vanazuala 149 106 135 105 64072 180 344 19 25 190 544

Asia

Bahrain 22710 76002 36104 8 928 19 4

China 68393 62 592 37 673 21910 628 2 519 2908 6630

Hong Kong 5 1* 614 258 1097 1043 5118

India 4 678 403 183 223

Indonesia 48 312 77 194

Israel 249 29 703 1082 1306 581


536 624 433 1333 6343 12 075 22803 17517

Korea Rep. 87 872 2 507 1059 1259 766 777 6240

Malaysia 1 36 36 43 29 42

PaKlslan 6

Philippines 1 3 9 9

Saudi Arabia 1199 7 053 90S 1600 8 29 18 264

Singapore 294 263 150 356 167 636 414

Taiwan 538 1 168 485 97 406 370 660 856

TaVktstan 126 873 25 650 2 779

Thailand 60 402 1458 567 360

United Arab Emirates 79 055 99 582 107 687 80 329 17 18 4 25

(1) Calcined equiralent £/! equivslent de baate caldrm. (2) 0*a from US Geological Survey, setie changed in 2003 - données du Service géobgque des Bats-Unis: serie ctmgés en 2003 . p) Imports
mainly from Canada (ca. 60%). followed by Russia, Venezuela, Crazil, UAE and Australia. Exports mostly u Mexico and Canada - Ini/Mstians issues surtout du Cansds (env. 60 Hj, puis de missie, du
Venezuela, du BresI, des Emîsts et dAustrsSe. Ei^xttations essentielement vers ë lexique et te Canada.

50
Aluminium
Etats-Unis

unH: tonnes Detailed Imports Datalied exporta


Alfoyod 8. unalloyed AS 2005 2006 2007 200S 2005 2008 2007 20D>
Europe
A ludria 3 267 1732 2 510 2 397 31 38
Belgium-Luxembourg 3E 216 94 87 BDI 1510 486 1025
Denmark 9 235 4 2 7 1
Franc« 789 711 435 511 636 83 961 871
G e m any 2 428 5 321 2 620 2 459 1016 714 3131 2 782
Ireland 118 18 2 17
Italy 757 203 513 32 186 1524 5 804 58
Netherlands 436 739 985 1 206 131 141 1 860 428
Spain 79 147 107 161 92 40 1 188 24
Untied Kingdom 30 277 31 519 3 987 1 767 343 4G7 552 1 122
Other E U 1495 3 226 2 561 164 383 109 44
European Union 15 39593 44 049 ff 257 9181 3 630 4 918 14 131 6 372
Estonia 2 572
Hungary 2172 1486 62
Other E U 173 11 14 414 31
European Unloa 27 39593 44043 11430 M 753 3ff¡M 7104 16 031 5«5
Iceland 5 343 2B2
Norway 4 064 312 4 941 2 705 10 18 63 3
Russia 823 579 661 298 431 767 288 036 154 1 142 516
Swtzertand 1065 1 100 137 3 124 229 148 208
Ukraine 6 573
Oceania
Australia 64 285 58 203 55 635 39S67 579 345 300 1722
N e w Zealand 40 672 3187B 40 933 23 660 7 82 40 30
Other 1 191 510 1294 934 506 859 417 7B0
TOTAL 76 01104fflB 3§WM5 3 « 1 081 2 SSI O H 2 SSI 6S5 37t 024 41» 4*4 3W11Ï ~J7»2W

2001792 1664 BIS 1460117 D.S. 55137 63198 61433 n.a


aBayw] aluminium 168$ 933 Í 756 276 1490 973 o.a. 323 837 351306 337 $73 n.a

-51-
AI
United Kingdom - Royaume-Uni

unit: tonnes 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Alumina production 83 900 73 800 0 0 0 0 0 n.a.
Primary AI production 340 600 344 300 342 700 359 600 368 500 360 300 364 600 n.a.
Total AI imports (1) (2) 346 892 371 056 294 B77 234 177 200 788 294226 295 451 255 562
Total AI «ports (1) (2) 263 342 251 419 271342 335 870 378 754 350196 299 003 330 520
Primary AI consumption 560 000 560 000 570 000 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.

Detailed imports (2) Detailed exports (2)


Alloyed & unalloyed AI 2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Ártica
Egypt as 134 220 20 5 222
Ghana 78 i
Mozambique 58 472 94 353 64 313 39 294
South Africa 988 25 767 38 625 21 652 5 2 10
America
Brazil 1 938 262 293 417 23 8 2
Canada 4804 8 367 31 395 5280 72 104 161 10
United States 43 133 797 2 321 42 996 75 151 134
Asia
China 22 186 15S 743 316 157 105
Hong Kong '2 2 62 73 4 1
India
4 17 166 15 55 93
Indonesia 3 4 4 3
Japan 0 4 2589 986 433 874
Korea Rep. 17 127 163 56 70 57 28 2
Malaysia 348 283 101 662
Singapore 1 1212 399 165 14
Syria sa 5
Taiwan
m 99 » 50 60 4 9 3
Thailand 2 S3 23 44 149
United Arab Emirates 409 4 619 5 669 526 5 4 26 4
Europe
Austria 1 733 1 146 1442 1 140 3 740 15116 24 793 17682
Belgium-Luxembourg 4465 3 124 1 582 3360 13 208 11 660 6B55 3 345
Denmark 16 48 26 31 198 751 1 232 2269
Finland 45
France 54S3 6 100 10 025 2 575 2 303 4227 10 735 22 770
Germany 2695 3 453 13 052 7380 264 985 268 725 207 903 235 393
Greece 726 r 493 382 934
Ireland 1 580 1 043 602 535 2 408 1 295 1 086 62
Italy 6 30 188 266 5 210 9156 7 641 4 626
Netherlands 25 292 24 302 25 690 19 288 2 347 1806 3 918 9 072
Portugal 49 169
Spain 1 580 1 690 3197 2B39 15102 29 532 25 404 16 156
Sweden 868 6 779 5 368 9 728 148 143 336 562
European Union 15 43 743 47 715 61 172 47142 310 424 r 343 273 290 285 312 871
Czech Rep. 47 558 441 515 296
Hungary 4903 7 063 3 861 6 775 56 7 558 7 199
Latvia 1
Poland 2 273 524 53 360 492 332 393 493
Other EU 20 21 124 442 21 3 282
European Union 27 50 936 55 323 65210 54277 311 973 r 344074 291754 321 141
Iceland 3 737 176 1075 9662 20 74 73 76
Norway 49 167 44 294 34158 39 943 15497 1575 1 751 2 266
Russia 13 461 41 369 25071 62 208 1 1 1 20
Switzerland e 532 114 795 931 1 783 1 209
Turkey 103 1 263 722 547 1 295 971 1 577 2 009
Oceania
Australia 13 658 12 031 1982 338 89 29 25 548
N e w Zealand 2 737 4 993 16 743 18 052 33 29 10
Other 46 346 8 602 (3) 765 311 r 167 460 958
T O T A L 7« 01 10-20 200 7S8 204 226 » 5 451 255 562 378 754 r 350196 299 003 330 520

of which unalloyed M (76 0110) 114323 169 433 201207 160754 #605 Í7 536 JO see 21029

(1) Including unwrougrii AI alloys - /compris I'sfarnrim bnA alk. p ) Since 1994. excluding LME Sock rrav9mems - Hors mouvmems des entrepots duLME, depuis 1934 . (3) 01 which S4O31 (rom
Taúzriikisian • DorS 8403 ! du Tatjitcfstan,

-52-
Aluminium
Venezuela - Venezuela

unit tonnes 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Bauxite production 4 360700 4 584 900 5190 800 5 445500 5814 700 r 5 B15 200 r 5 927 800 r 5 021 800 r
Alumina production 1 755300 1 833 100 1 901 000 1 882 000 1 900 000 1 931 000 1 920 000 1 800 000 r
Aluminium protection (1) 570900 570 600 604 000 601 300 631 100 624 000 617 100 615 700 r
Aluminium imports (1) 309 290 197 198 262 213 259 363
Aluminium exports (1) 309 765(2) 290 580 (2) 275 602 (2) 328 316 284 255 283 021 249 497 218 417
Aluminium consumption, reported 1B1900 171 000 168 100 213 600 n.a. n.a. n.a. n.a.
Aluminium consumption, apparent 261444 2B0 310 328 595 273182 347 107 341 192 367 872 397 646 r

Detailed exports (1)


UmvmugMAUr) 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2008 2007
America
Bra2il 4502 22 138 2 385 739 7 515
Canada 218 78 70 35
United States 134624 160 943 204 858 186167 146 684 149106 135105 64 072
Asia
China & Hong Kong 1 D17 1 256 100
Japan 123059 109 833 31 253 86 078 101 772 102 872 94 359 74 517
Korea R e p . 120 372 384
Taiwan 209 3163 2 928 84 455 99
Europe
Austria 175 25 521 16B2 883 496 25 3 661
Belgium-Luxembourg 1350 326 1 055 1479 1 399 812 150 7 345
Finland 150
France 1620 198 8 572 1375 127 252 235 423
Germany 14199 5622 6 906 12B87 6565 19 627 2 571 10 797
Greece 4 6B7 3687 B611
Italy 1500 482 183 976 250 1 292 10423
Netherlands 21705 2 421 12 507 26 659 17 832 5 730 10S71
Portugal 109 73
Spain 500 190 88 21 1991 23496
United Kingdom 26
European Union 15 45 752 12951 38 281 «426 27803 27167 17225 56 295
Other E U 100
European Union 27 45 752 f295f 38 231 46 426 27803 27167 17325 56 295
Norway 349 101 100 152 2
Switzerland 6086 2002 800 5 365 1 332 999 1 501 15 235
Other 24 1 1 200
TOTAL 76 0110-20 {2, '¿S^fá|- 3087« 2*0580 275 002 328316 249487 218417
UK«"
of which unalloyed AI (2) (3) 204783 20f 525 172187 226607 200562 185124 143155 139 2S2

(1) Unwrougtit aluminium unalloyed and alloyed - Aluminium btul, allie ou non. (2) ïiranplete figure exports figuras lo certain Latin Amsncsn counmes are unavailable - Resultat tncompl& : to
exportations vers certains des pays tj'Amenque ktine font défaut. (3) Mainly lo Japan [f 50%), iheUSA, Switzerland and Germany - Essentiellement vers le Japon (/ SO %), les Etats-Unis, ö Susse et
¡Allemagne.
N.B. ihairost recent foreign trade's figures were (nose of 200?. «tien ihe conpilatim ûflhe Yearbook ended (April 2009) • Les dernières statistiques amueles du commerce extérieur publiées étaient
celles de 2007. s la date d'assemblage ûe ramuate (ami2009).

-53-
gold - or
Au

PRINCIPAL USES IN THE WORLD

PRINCIPALES UTIUSATIONS DANS LE MONDE

Jewellery /Bijouterie etJoaillerie 86%

Industrial uses / Utilisations indusùielles 14%

of which: /dont:

electronics /électronique 6%
medals and coins /monnaies et médailles 3%

other industries /indusù'Ies diverses 3%

dental /proOtèses dentaires 2%

World nine production /Production minière mondiale 56

Foreign trade / Commerce extérieur


European Union / Union européenne 58

product code / nomenclature de produits (HS)


71 08 11 Gold powder / pouáe (for

71 08 1 2 Non-monetary gold, unwrought intàiding lefned gold, unrefined bullion & gold grain /

Ornon monetae, bmt y compris or mffíné, cbré à raffms etpépites

55
Au
World mine production

tiffti Mourants 2000 2(01 2002 2003 2604 2009 2006 2007

AlHea

Algeria 0 369 365 697 641 3TI 236

Botswana 4 2 8 9 162 2 709 3020 2722

BurkkiaFaso 625 229 209 780 1009 1397 1571r 2 000*

Burundi 415 483 2855 3229 3909 4 313 2 423

Cameroon* 1009* 940 630 630* 600* 600' WO* 600*

Central AIMcan Rep. 15 34 16 7 7* 10 r 10 r 10*

Congo D. Rep. 92 6100r 7600 r 8900 r 10 500 r 9000r 10 OOOr loot»'

Conge P. Rap. * 10 10 10 75 60 20 10* 10*

COteiflvoire 3444 3672 3570 1313 1219 1638 1323r 1243

Eritrea 264 107 0 9 33 29 44r 30

Elhtopla 3206 3 862 3 670 3 875 3490 3726 3 828 3 300'

Gabon* 70 70 70 70* 300 Î00* 300- 300*

Ghana 72t»0 68 341 69 271 70 748 63139 66852 66 21» 77349


Guinea 15 050 16188 16 666 16 630 16 593 r 18 013 r 18236 r 19 688

Kenya 1243 1945 1477 1543 967 616 432 460

Ubwla' 25 57 42 20 111 27 r 11 r 11 *
9 0 0 10 r 9r 5r 5r 5*

28 717 41273 56019 45 529 37 916 44 156 91 924 r 56 750

Mauritania 311 r

Morocco 505 1191 2747 1863 1493 1500' 1900* 1 500*

Mozambique 23 22 17 63 96 63 89r 90

Namibia 2417 2851 2947 2508 2206 2 649 2 790 28»

tnger 25 30 28 30* 1631 4962 r 2 615r 2 625

52 37 40 30 30 40 16 r 16*

10 * 10' 10 2 0 0 0 0

Seiwgal 550 550 600* 600* 600' 608' 600* 600'

StUra Léene 0 0 0 0 20 21 82 216

SottfiAMca 430 778 394 757 398 298 372766 337 223 294 003 272 128 252 345
Sudan 6 701 9416 5264 5106 4 239 4 739 3 077r 3 100 '

Tanamla 19060 30088 43 320 48018 48176 47 270 39760 40193

Uganda (2) 9860 6 090 7590 4160 1 447 r 1500* 2l92r 2543

Zambia 100* 120* 9 0 0 0 0 0

Zimbabwe 22 007 18 478 15 669 11914 21330 13453 11394 6 750

WholoAMca 612 898 602089 636 599 600 048 r 556 886 r 525 240 r 498 709 r 487 409

Hmsncm

Argeiillna 25 954 30 632 32 506 29749 28466 27 904 44131 42021

Belize 7 1 0 0 0 0 0 0
Bolivia 12001 12 399 11256 9 361 6165 8.871 9628 r 8 818

BrazI 50 393 42884 41662 40416 47 596 38 293 r 43 082 r 49 613

Canada 195 538 160 200 152 059 141589 130727 120541 104448 r 101 712

Chile 54 143 42 673 38 686 38 954 39 986 40447 42190' 41927

Colombia 37 018 21813 20 823 46 515 37 739 35 783 15 683 r 15 483

Coria Rica 51 100* 100* 110* 150' 424 1290r 712

Cuba* 1(»0 1000 1000 900 Or Or Or 0

Ecuador 2871 3 009 2 750 4 819 5158 5 228 5168r 3 186

French Guiana 3 492 4 062 3 290 3296 2 773 1955 2 000' 2 000*

Greenland 1560 1828 2 324r 2 396

Guatemala 450Ù* 4 500* 4500* 4 590 0 741 5 036 7067

Guyana 13 529 14179 14104 12171 11478 8 326r 6406r 7412

l4onduras 878 4395 4984 4494 3 683 4 438 4 0SSr 3 012

Jamaica 214 328 131 20 0 0 0

Mexico 26 375 23 943 21324 20 406 21818 26 782 38 961 r 43 710

Nicaragua 3 672 3840 3 494 3096 4 064 3 674 3 395 3 600,*

Peru 132 985 138522 157 298 172 619 173 219 207 822 203 269 170 128

Surinam 0 8 913 10 619 9 362r 8 585

United Stales 393 000 335000 298 000 276 837 297 909 255 757 251 853 r 244 000*

Unjguay 2177 2083 2 079 1550 1798 2 930 2 800 3 172

Venezuela 7 332 9 076 9465 8190 9 690 10 000 * 12 400 r 12 500

VIRiDle America 886 912 854117 819 710 819413 792468 r 812 363 r 807 391 r 770 554

(iyGMcmierioHom»slicorea-Ora>ntenudanstestiiineraisd'orl0mnatioiíale. 0SxptiAs- Exportations.

56
Gold
Production minière mondiale (suite)

unit: kilograms 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Asia
China (1) 176 BIO 1B1830 202 000 210 100 212 350 255 000 r 247 500 r 270 490
India 61S1 3 695 3 807 3196 3 714 3 086 2 424 2 959
Indonesia 124 596 166 091 142 238 141 019 93 578 142 894 85 411 r 117854
Iran 785 770 650 500' 900 275 850 r 850'
Japan (2) 8 399 7B15 8 615 8 143 BD21 6 319 8 904 8 869
Kazakhstan 27 369 25 010 22 402 19 266 19 261 1B062 21 B05 22 0 0 0 -
Korea Rep. (3) 45 24 310 166 r 233 266 r 277 162
Kyrgyzstan 22 000 25 600 16 440 22 476 21 395 16 751 10 301 r 10 572
Laos 5 140 4 392 6 338r 6 068r 4161
Malaysia 4 026 3S65 4 269 4 739 4 221 4 249 3 497 2712
Mongolia (1) 11 908 13 675 12 097 11 119 19 240 r 24 122 22 561 20 000 '
Myanmar -
100 100' 100' 100 100* 100- 100' 100 '
Oman 551 603 IBB 31 r 211 r 384 r 144 r 100 *
Pakistan 200 ' 0 0
Philippines 36 540 33 840 36 005 37B44 35464 37 490 36 09B 39 848
Saudi Arabia 3 637 2 500 4 192 8 769 8 268 7 456 5 182 4441
Taiwan 9 2 0 0 0 0 0 0
Tajikistan 2 700- 2 700 ' 2 700' 2 370 2 161 1 927 1 920 1920 '
Thnäand 313 4950 4 269 4 507 4 393 3 470 2 404
Uzbekistan 87 500 85400 85 636 84 610 B8 350 84 210 76 620 r 72B50
Vietnam • 3 000 3 000 2 000 2 000 2 000 3 000 3 000 3 000
Whole Asia 516126 556 933 548 619 565 857 r 528 366 r 61 a 322 r 536 132 r 585 292
Europe
Finland (2) 1 600' 1 695 1 600 1 650 1 360 1 296 1 307 r 1 620
France (1) 2 643 2512 1 724 1 744 0 0 0
Italy 620 522 631 0 0 0 0
Spain 4 304 4 277 5 559 5212 5 248 2 145f 1 565 r 0
Sweden (3) 3 570 4 988 5 757 5 900' 6 564 5 163 6 737 5 025
European Union 15 12 937 13 992 15 271 14 406 13 172 8 604 9 609 6643
Bulgaria 1720 1 7D0 2 612 2 270 2 431 3 868 3 818 3 964
Poland 450' 430 400 450 500 r 900 1 300 650
Romania 1 200- 1 600 ' 1 137 1 878 1 430 500' 500' 500*
Slovakia 306 157 77 79 107 10S 84 r 0
Européen Union 27 16 613 17 879 19 497 19 083 17 640 13 981 15311 n res
Armenia 900 1 900 3 200 1 804 r 2112 r 1 373 r 867 r 565
Georgia 2110 1 882 2 676 2 386 1 377 1 620 2 400 r' 3 100
Russia (4) 142 600 152 641 168 393 170 068 169 287 163 186 159 340 156 912
Serbia & Montenegro (1) 1 121 D 858 363 328 330 330' 330-
Turkey 500 1 532 4 500 5 370 3 260 0 2 205 4 20B
Ukraine 135 69 70 70' 70 ' 70' 70' 70'
W h o l e Europe 163 979 175 903 139 394 199 144 r 194 0B4 r 180 560 r 180 523 r 176 944
Oceania
Australia 296 420 280 080 266140 282 000 259 000 263 000 247 000 245 000
Fiji 3B42 3 85B 3 726 3 517 4 033 2 793 1403 29
N e w Zealand 9 9B0 9 850 9 770 9 305 10151 10 583 10618f 10 762
Papua N e w Guinea 74 540 67 043 61 379 67B32 73 670 68 483 55 772 r 57 747
Solomon Is. 1 615 32 23 43 60 20 2D 10
W h o l e Oceania 386 297 360 863 341 038 362 697 346 914 344 879 314 613 r 313 546
2 » 5 812 2 549 961 r 2 545OTOf 2 547 159 r 2 418 718 r 2481 3 H r 2 337 528 r 2333 747

(i)Melal production- Production de métal (2) Gold contení at mates or calcines produced from domesic ores • Or contenu dans les marres cu catones produites à paitif de mineral d'ongme
nationale. (3)GoUccrtOTofd3meacores-&raWsw<Bœ/ÊSrtwar^tfiOTjïre/^

-57-
Au
European Union 15 - Union européenne 15

unit: kilograms) 2001 2002 2003 2004 2005 20« 2007 2008 \
Mineprodudion 13992 15271 14406 13172 8604 9609 6645 n.a.
I m p o r t s (1) 4 6 0 1 4 9 389 3B7 332419 304 373 260 077 185 082 213 812 8 3 706 (2)
E x p o r t s (1) 64 052 268 568 37 812 3 8 998 27 887 26 603 29 987 17 201 (2)
A p p a r e n t c o n s u m p t i o n (1) 4 1 0 089 136 090 309013 278 547 240 794 168 088 180 470 n . a .

Detailed import» Detailed exports


Unwmoght metal 2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Attica
Burkina Faso 136 5
Cote tf Ivoire 1 5 3
Morocco 4 400 17
Rwanda
South Africa B8 363 48 774 50063 n.a. 3
Z in* ab we 186 0
America
Brazil 772 100
Canada 667 669 6 812 50 116
Mexico
«na 826 1785 n.a. Í 63
Peru
Surinam
United States S26 833 6S9 32 43 125 226 800
Asia
China & H o n g Kong 3 637 4S4 n.a. 2 247 2 672 3 4 3 4 3 0»
Inda 1 12 5 7 16 933 500
Israel 10 156 28 117 126 276 n.a.
Japan 200 3 101 26 1
Kazakhstan 13
Korea R e p . 17 18 e
Kuwait 2 1
Kyrgyzstan 1 2
Philippines 703 402 1
Saudi Arabia 39 2
Singapore 4 50 16
Thailand 6 18 3 5
United Arab Emirates 856 455 43 n.a. 8 9 40 n.a.
Uzbekistan S 151 134 387 n.a.
Vietnam 10 5 6
Europe
Cyprus 7 2 12 n.a. 2 t
Czech Rep. 9 38 n.a. 2 13 111 1400
Hungary 133 231 211 n.a. 12 2
Malta 60 19 47 n.a. 45 1 26 n.a.
Poland 101 3 516 100 29 16 48 100
Romania 816 723 186 n.a. 3 20 23 n.a.
Other E U 31 59 80 n.a. 128 39 1 217 2 200
European U n i o n 12 1 138 1046 1089 100 219 91 1429 3700
Andorra 86 44 118 56 7 1
Armenia 8 16 21 296 907 70 3 800
Norway 10 9
Russia 33 723 24 594 15212 484
Switzerland 113 917 104 568 126 596 82 825 23 865 21923 22 357 5400
Turkey 107 171 117 n.a. 578 549 464 n.a.
Ukraine 100 1»
Oceania
Australia 4 205 71 5 064 n.a. 21 2
Papua N e w Guinea 11 649 709 n.a.
Other 2 000 822 3 638 214 190 103 512
TOTAL 71 08 11-12 260 077 189082 213812 83 709 (2) 27 887 20 603 29987 "*

(1)P(wder aniolter urwouglt ni»MTOne¡ary gdd - Poudre et autre a brut non monétaire. (2) Irnomplete results Seme of the EU15 members had nd piObaied har foreig" Irads's fi^Lres fur 2G0B,
when the compiaion of the Vearbook ended [^nl £009] • Résultats partiels. Certains pap membres de l'UEJ S n'avaient pss publié leurs statistiques du commerce exl&neur pour 2008, à ¡a date
d'assemblage de fannuaire (avril ¿009)
N.B. revisedlatte Thefigjresarenowexpressedinkg as m the wcrld laHe - Séné revue. Les données y sont a présent exprimées en kg, comme dans le tableau mondial.

-58-
Gold
European Union 25/27 - Union européenne 25/27

unit: kilograms | 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 |
Mine production 17B79 19 497 19 083 I 17 640 13 981 15 311 I 11 759 Ü T
Imports (1 ) (3) 4 6 0 149 389 387 332 4 1 9 301 969 259 698 184 708 212 7 5 4 83 605 (3)
Exports (1) (3) 4 3 550 51 8 0 4 56 925 38 665 28 471 3 0 932 32 4 5 8 13 501 (3)
Apparent consumption (1) 434478 357080 294 577 280944 245 208 169087 192055 n.a.

Detailed imports Detailed exports


Un wrought metal 2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Africa
Burkina Faso 136 5
Cote d'Ivoire 5 3
Morocco 4 400 17
South Africa 88 363 48 774 50 063 n.a. 3
Zimbabwe 186
America
Brazil 772 100
Canada 657 669 6612 50 115 n.a.
Chile 1 000
Mexico 710 825 1785 n.a. 1 63 n.a.
United States 526 833 689 32 43 125 226 BOO
Asia
China & Hong Kong 3 637 464 n.a. 2 247 2 672 3484 3 000
India 1 12 5 7 19 933 500
Japan 200 3 101 n.a. 26 1
Jordan 460 171 219 n.a. 18
Kazakhstan 13
Korea R e p . 17 18 8
Kuwait 2 1
Kyrgyzstan 1 2
Philippines 703 402 1 n.a.
Saudi Arabia 39 2
Singapore 4 50 16
Taiwan 18
Thailand 9 18 3 5
United Arab Emirates 856 455 43 n.a. B 9 40 n.a.
Uzbekistan 8151 134 387 n.a.
Vietnam 10 5 6
Europe
Armenia 296 907 70 3 B00
Bulgaria
Norway 10 9
Romania 816 723 3 20
Russia 33 723 24 594 15212 484
Switzerland 113917 104 568 126 596 82 825 24 665 26 023 26 257 5 400
Turkey 107 171 117 57B 549 464 n.a.
Ukraine 100 100
Oceania
Australia 4 205 71 5 064 n.a. 21 2
Papua N e w Guinea 11 649 709 n.a.
Other 587 B17 3 499 (2| 214 407 585 753 1
TOTAL 71 0811-12 25Í6B8 184 70« [ 212 754 83 605 (3) 28 471 30 932 32 458 13 501 (3)

(1) Powder and olher unwrougiilrwrvmoneiary gold -Poudre et autre or bmt non monétaire (2) Cif «tieh 2750 kg reportedfromDufch AnMles.. - Dont 27SO kg déclarés venir des Antilles
néerlandaises (3) Incorrplele results Some of Ihe EL27 members had nol published theirforeignIrade'sfiguresfor 20C6, when Ihe compilaban of tie Yearbook ended (April SCC9) EU25 :
for the years from 2004 1o?006, EU>7. for Ihe years fro m 2007 onwards - Résultats partiels. Geiîalnspays membres de WE2 7 n avaientpas puùtlé leurs stat&Bques du commerce extérieur
pour 2008, à la date d'assemblage de l'mwaire (avril2009) UE25, pour ¡es années 2004 S 2006 ; UE27 a partir de 2007 inclus.
N . B . revised table;fríefigures are now expressed in kg, as m Ihewrid table- Série revue, les données y sont a présent exprimées en kg, comme dans le laùteau mondial.

-59-
cadmium - cadmium

Cd

PRINCIPAL USES IN THE WESTERN WORLD

PRINaPALES UTILISATIONS DANS LE MONDE OCaOENTAL

Batteries /Accumulateurs 70%

Yellow and red pigments / Pigments jaunes et rouges 13%


Electroplating /Galvanoplastie 8%
UV stabilizing agents / Stabilisants UV 7%
Alloys, other / Alliages et divers 2%

World production / Production mondiale 62

World metal consumption /Pmduction mondiale de méfát 63

Foreign trade / Commerce extérieur


Belgium-Luxembourg IBelgique-Luxembourg 64
Canada / Canada 65

China / Chine 66

European Union lUnbn européenne 68


France /France 67

Japan /Japon 70
United States / Etats-Unis 71

product code I nomenclature de produits (HS)


81 07 20 Unwrought cadmium; powders Icadmhim brut etpoudfBS

81 07 30 Waste & scrap of unwrought cadmium and Its powders Idéchets de cadmium bmt et de ses poudres

-61
Cd
World metal production - Production mondiale de métal

unit: tonnes 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Africa
Algeria 0 0 0 7r 0 6r 1r 0
Whole Africa 0 0 0 7r 0 6 r 1r 0
America
Argentina 0 34 0 25 39 3 6 5
Brazil 135 140 151 189 187 200 200- 200*
Canada 1 941 1 493 1706 1 759 1880 1727 2 090r 1 38B
Mexico (1) 1268 1421 1382 1590 1 615 r 1653r 1401 r 1617
Peru 483 473 422 529 532 481 416 347
United States (1) 1690 144S 1277 1450 1476 1468 723 r 735
Whole America 5717 5010 4 938 5 542 5 729r 5 532r 4 836r 4 292
Asia
China 2 366 2467 2426 2 705 4 528 4 077 3 791 r 3 800*
India 315 437 466 477 48S 409 457 583
Japan 2472 2460 2 444 2 509 2 233 2 297 2 2B6 1 939
Kazakhstan 257 170 479 930 2 358 1 624 1 700 r* 1 700*
Korea P. D . Rep. * 200 200 200 200 200 200 200 200
Korea R e p . 1902 1879 1 627 2175 2 362 2582 3 320 2 846
Whole Asia 7 514 7613 7 842 8 996 12170 11 189 11 754 r 11 068
Europe
Belgium-Luxembourg 1 148 1236 117 0
Finland 683 604 4 0
France 160 176 154 120 120 100 90 r 50
Germany 458 539 422 640 640* 640* 640* 640'
Italy 2B4 313 391 22 0
Netherlands 628 455 485 480 r 493 r 494 r 524 r 495
United Kingdom 503 425 282 22 0
European Union 15 3 864 3 748 1 865 1284 r 1253 r 1234 r 1 254 r 1 185
Bulgaria 331 333 345 307 356 319 320 318
Poland 6 330 440 375 356 408 373 421
European Union 27 4 201 4 411 2 650 1966 f 1965 r 1961 r 1947 r 1924
Macedonia 335 73 111 75 0
Norway 288 372 215 323 HI 153 125 269
Russia 780 620 650 629 r 532 r 621 r 690 r 810
Whole Europe 5614 5 476 3 626 2 993 r 2 638r 2 735r 2 762r 3 003
Oceania
Australia 525 416 524 673 468 429 425 425*
Whole Oceania 525 416 524 673 469 429 425 425
TOTAL 18370 18 514 16 W O 1*211r 21 008 r 19 891 r 19 778 r 18 788

(1) Production reludescadmum in cadmium oxide - la production comprend le cadmium contenu dans toxfde de cadmum

-62-
Cadmium
World metal consumption - Consommation mondiale de métal

unit: tonnes 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006


Africa
South Africa • 20 20 20 n.a. n.a. n.a. n.a.
WholB Africa 20 20 20 n.a. n.a. n.a. n.a.
America
(Argentina 12 12 n.a. n.a. n.a. n.a. n,a.
Brazil * 12 15 37 n.a. n.a. n.a. n.a.
Canada 159 190 201 67 76 88 94 r
Mexico ' 140 140 140 n.a. n.a. n.a. n.a.
Peru n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
United Stales 2 010 1000 1700 1020 1840 699 561
Other 60 60 72 n.a n.a. n.a. n.a.
W h o l e America 2 394 1417 2150 n.a. n.a. n.a. n.a.
Asia
China 4 854 5 407 7 291 8 874 n.a. n.a. n.a.
India 446* 446* 446* n.a. n.a. n.a. n.a.
Japan 6 810 4 650 5 372 n.a. n.a. n.a. n.a.
Korea R e p . * 380 200 123 n.a. n.a. n.a. n.a.
Taiwan * 20 20 20 n.a. n.a. n.a. n.a.
Other 119 119 119 n.a. n.a. n.a. n.a.
W h o l e Asia 12 630 10 842 13 371 n.a. n.a. n.a. n.a.
Europe
Belgiu m - Luxembourg 3 559 4 426 4 755 n.a. n.a. n.a. n.a.
France 1000* 306 241 n.a. n.a. n.a. n.a.
Germany 412 593 499 n.a. n.a. n.a. n.a.
Italy " 204 200 200 n.a. n.a. n.a. n.a.
Sweden 26 60 113 n.a. n.a. n.a. n.a.
United Kingdom 585 584 589 n.a. n.a. n.a. n.a.
European Union 15 (1) 5 786 6168 6 397 n.a. n.a. n.a. n.a.
Czech Republic * 1 0 0 n.a. n.a. n.a. n.a.
Poland 7 135 391 0 72 229 375
European Union 27 5 794 6 304 6 788 n.a. n.a. n.a. n.a.
Russia 816 308 345 n.a. n.a. n.a. n.a,
Serbia & Montenegro * 30 30 30 n.a. n.a. n.a. n.a.
Turkey n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
Other (2)* 40 40 40 n.a. n.a. n.a. n.a.
W h o l e Europe 6 680 6 682 7 203 n.a. n.a. n.a. n.a.
Oceania
Australia * 24 24 24 n.a. n.a. n.a. n.a.
Whole Oceania 24 24 24 n.a. n.a. n.a. n.a.
TOTAl 21 748 18 985 22 769 na. n.a. O.a. n.a.

(1) Excluding possible consumption of the Netherlands and Spain, no longer published after 1995- We comprend pas fèventuelk consommation de tEspagne et des Pays-
Bas, indsponibk depuis 1996. (2) Estimated total consumption of ßiigana, the Netherlands, Norway, Romania. Spain and Switzerland, for which figures have not been
pitlished since 1996 - Consommation totale estimée de k Bulgarie, de ¡Espagne, de la Norvège, des Pays&ss, de la Roumanie et de la Suisse, dont les données sont
imfspontbles depuis 1996.

-63-
Cd
Belgium-Luxembourg - Belgique-Luxembourg

unit: t o n n e s | 2 0 0 1 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008


Metal production 1236 117 0 0 0 0 0 0
Imports (1) 7 670 5 245 4 831 4 064 4 779 3 949 5 027 5 533
Exports (1) 1403 610 941 6S4 613 297 r 170 r 446
Consumption 4 426 4 755 3 400r* 4 200 r" 3 650" 4 850'r 5100

Detailed imports (1) Detailed exports (1)


2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
America
Canada 742 818 811 1 015
Yiexico 681 513 782 966 33
Peru 32 20 68 45
United States 46 16 4 8
Asia
China 1 2 100 292 73 2
ndia
as 100 43
Japan 40 59
Kazakhstan
m 84
163

Korea Rep 27 460 714 r 640


Thailand
Uzbekistan 19 125 15 39
Europe
Finland 19
Franco 889 888 988r 1 141 128 113 91
Germany 14 24 8 1 3 4 e
Italy 21 2
Aether! a n d s 533 667 584 r 563 7 2
United Kingdom 574 103 253 r 33 3
European Union 15 2050 1682 1 835 r 1 738 141 117 99 0
Bulgaria 205 212 199 r 237
Poland 151 57 25
Other E U 59 11 21 12 63
European Union 27 2 465 1951 2 070 r 1 996 141 129 Í62 0
Russia 789 306 593
Oceania
Australia 15
Other 8 20 12 1
TOTAL 81 07 20 4779 3949 5027 5 533 " 813 29S 172 0

(1) Urtil 2001, unwrought cadmium, including waste aod scnç, but excluding wrought cadmium, from 2002, unwrought cadmium and cadmium powders, excluding cadmium waste aid
scf^i aid wrought cadmium -Jusqu'en 200Í, cadmium brut, inclus déchets et debris, mxs cadmiun owri etcUs; depus 2002, cadmium brut, y compris pouckes, mais déchets et
résidus de cadmium at cadmium otMé exciis.

-64-
Cadmium
Canada - Canada

unit: tonnes) 2ÔÔ1 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Metal production
mine, total (1) 979 896 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
metal 1 493 1706 1759 1880 1727 2 090 1 38fl n.a.
Exports (3) 943 1 138 1 432 1797 2 494 2 442 1 599 1 382
Imports (3) n.a. n.a. 1 r 1r 3r 6r 24 r 18
Consumption (2) 190 201 67 76 88 94 133 n.a.

Detailed exports (4)


2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
America
United States 7 7 25 139 37 34 25 61
Asia
China 42 229 100 42 959 309 84
H o n g Kong 17 20 61 44
India 109 40 30 1
Israel 42 93 2 3
Japan 282 512 484 642 80S 382 40
Korea Rep. 68
Malaysia 104
Philippines 2 60 734 280
Eirope
Belgium-Luxembourg 359 346 648 478 603 865 1033 881
France 33 12 42 2 1
Germany 4r 72r
Netherlands 184 120 60
Sweden 40 241
United Kingdom 127 42 127 121 19 20 22r 12
Other E U 0 r Or Or
European Union 15/27 486 388 815 873 638 1 183 1 177 954
Other 0 0 8 43 1 1
T O T A L 81 0 7 20-30 (4) 943 1138 1432 1797 2494 2442 1599 1382

(1) Recoverable metal from Canadan ore plus cadmium content of exported ore and concentrates - Cadmium recupérale dans hs minerais et concentrés hrés au Canada, phs cadmium
contenu dans cea» exportés. (2) Apparent consumption, according to data provided by end users - Consommation apparente, sehn données feintes par les utilisateurs. (3)Unti2001,
urwrought cadmium, including waste and scrap (31 07 10). but excluding wrought cadmium; from 2002. unwought cadmium and cadmium powders (81 07 20) plus cadmium waste and
scrap (81 07 30), excludng wrought cadmium- Jusqu'en 2001, cadmium brut, inclus déchets et debris (81 07 10). mais cadmium ouvré exclus ; depuis 2002. cadmium brut, y compris
pouctes (SI 07 3)) phs déchets et résidus do cadmium (Si 0730), mais cadmium ouvré exclus.

-65-
Cd
China - Chine

unit: tonnes[ 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Metal production (1) 2 487 2 426 2 705 4 528 4 077 3 791 3 800 n.a.
Metal imports (2) 3143 4 904 6 496 6095 6 802 9 347 4 840 3 352
Metal exports (2) 243 54 122 176 289 65 372 71
Consumption 5 367 (3) 7 276 9D79 11 247 10 590 13 073 8 268 n.a.

Detailed imports Detailed exports


2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Africa
Algeria 29
South Africa 149
America
Argentina 42 43
Canada 150 827 394 749
Mexico 715 1059 713 497
Peru 151 111 99 74
United States 748 418 356 297 20 18 18
Asia
Hong Kong (S China) 25 20 101 10
India 96 210 60 31 30 10
Japan 63 604 641 344 83 104
Kazakhstan 1 415 2 270 1016 607
Korea Rep 1 477 2 332 655 221
Pakistan 1
Taiwan 2
Thailand 5 4 1
Uzbekistan 21 33 240
Vietnam 8 8 3
Europe
Belgium-Luxembourg 378 261 60 9 27 20
Finland 39
France 30
Germany 40 80 19 68 1 1
Italy 18 199
Netherlands 70 62 77 177 34
Spain 2 14
European Union 15 577 403 292 77 77 0 205 55
Bulgaria 199 68 44
Poland 227 48 142
European Union 27 304 650 360 263 77 0 205 55
Macedonia 1 20
Norway 10 14
Russia 339 141
Serbia 14 45
Turkey 25 27
Oceania
Australia 481 481 290 300
Other 22 38 10 7 5 1
TOTAL 81 07» 6 802 3352 289 65 372 71

(1) Primary and secondary meta- Métal de premiémetde deuxième towns. (2) Until 2001, unwrought cadmium, including waste and scrap, but excluding wrought cadmium (01 0710);
from 2002, urwought cadmium and cadmium powders (81 07 20), excluding cadmium waste and scrap and wrought cadmium I$W)7 3(3) Jusqu'en 2001, csdnium brut, UKUS déchets et
débris, mais cadmium ouvré (810710) exclus; depuis 2002 cadmium brut, y compró poudres (8/ 0720), mais déchets et résidus de cadmium et caênium ouvré (8/ 07 X) exclus.^
Starting in 2001, apparaît cortsLrnpton -Depuis 2D01, consommation appamnte.

-66-
Cd
France -France
unit: tonnesl 2001 20D2 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Metal production (1) 176 154 120 120 100 90 50 n.a.
Imports (2) 1060(2) 1066 639 B31 216 414 723 617
Exports (2) 733(2) 1225 792 562 524 733 815 880
Consumption 306 241 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.

Detailed imports Detailed exports


2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
America
Canada 2
Mexico to Z
United States 1
Asia
Korea Rep. 10 1
Europe
Belgiu m-Luxembourg 121 354 652 600 513 715 796 882
Germany 1 6 2 2 3 6 6
Italy 1 t 1
Spam 1 1 t 1
United Kingdom 53 35 25 1 5 10 3
Other E U 4 5 4
European Union 15 179 400 683 601 522 729 007 590
Other EU 1 2 5
European Union 27 179 400 683 601 523 731 812 890
Oceania
Australia 37 4 26 13
Other 0 3 1 2 1
TOTAL 81 07 20 21S 414 723 617 524 733 815 800

(1) Total produclion reported by producers 7001 in 1998 and 1999,6901 in 2000,6601 in 2001 -Productiontotaleindiquée parfesproducteurs 700 ten 1898 et W99, 890 ten 2000. 8801 en
200" |2)Uniil2001, urwrought cadmium, including waste and scrap, bul eîduding woughtcadmium; from 2002, unwroughlcadmumandcadmum powders (81 0720). ewluding cadmium
waste and scrap (91 0730) and wrought cadmium - Jusqu'en 2001, cadmium brut, mckis dêrftets et débris, mais cadmium ouvré exclus, depuis 2002, cadmium brul y compris poudres {81 07
20j, mais déchets et résidus de cadmium (3107 30} et cadmium ouvré encbs

-67-
Cd
European Union 15 - Union européenne 15

unit: tonnesl 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Metal production 3 864 3 748 1 865 1284r 1 253 r 1234r 1254r 1 185r
Imports (1) 2 638 3 939 3 824 4146 3 626 3 459 2 837 4 051
Exports (1) 864 658 203 227 405 580 293 949
Consumption 5 786 6168 6 397 (2) 5 200r 4 475 r 4 100r 3 800r 43O0r

Detailed imports(1) Detailed exports (1 )


2004 2005 2006 2007 2004 2005 2006 2007
Africa
Algeria 10 2
Congo P . D . R e p . 6
Congo D . R e p . 4 10
Namibia 9
A m « rica
Brazil 5 10 3 5 S
Canada 966 762 843 842 2
Mexico 922 801 659 985 33
Peru 46 159 91 189 1
United States 157 88 24 78 9 16 36 28
Asia
China 4 3 30 350 356 157 794
Hong Kong 4
India 21 198 19
Japan 19 24 131 35 18 198 59 107
Korea Rep. 30 133 480 868
Uzbekistan 141 24 125 15
Europe
Bulgaria 380 205 212 124
Macedonia 47 21 1 2
Norway 106 25 211
Poland
m 1S1 57 25 1 2 3
Romania 1 5
Russia 607 904 99 337
Serbia 29 24
Slovenia
se 5
Switzerland 20 48 2
Turkey 4 2
Oceania
Australia 98 53 4 44
Other 8 16 1 2 1 1 3
TOTAL 81 07 20 3B2B 3459 2837 4 051 405 580 • nlll'n'T

(1) uitil 2001, umwought metal waste & scrap, powders; from 2002, urwought metal and powders, excluding waste & scrap. Excluding intra-EU trade - Jusqu'en 2001, métatbnit, déchets
et résidus, poudms ; depuis 2002, métal bnit et poudms, hors déchets et résidus. Hors échanges infocommunautsirBS. (2) Before 2003, declared consumption; since 2003, apparent
consumption - Jusqu'en 2002, consommation déclarée. depuis 2003, consommation apparente.
N U : the most recent complete figures for trie E U 1 5 foreign trade were those of 2007, Htienthe compilation of the Yearbook ended (Aprl 2009)- les dernières statistiques amueles
completes du commerce axërieurde FUEÍ5 étaient celes ds 2007, à la dais d'assemblage de famuaiv {anni2QQfy.

-68-
Cadmium
European Union 25/27 - Union européenne 25/27

unit: tonnes) 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Meta! production 3 746 1 865 1 284 1 609 1 642 1 627 1 924 n.a.
Imports (1) n.a. 3 623 4 144 3 531 3 236 2 780 3 937 3 874 (2)
Exports (1) n.a. 203 228 404 637 293 1 089 71 (2)
Consumption, reported 6168 6 397 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
apparent n.a. 5 485 5 202 4 736 4 241 4 114 4 772 n.a.

Detailed imports Detailed exports


2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Africa
Algeria 10 2 1
Congo P.D. Rep, 6 10
Congo D. Rep. 4. W
Namibia 9
America
Brazil 5 10 5 Í 24
Canada 762 843 842 1 024 2,
Mexico B01 659 985 971 39
Peru 159 91 189 71 1
United States B8 24 78 16 36 28 26
Asia
China 4 3 30 100 417 157 794 9
India 21 198 44
Japan m 131 15 198 59 107 1
Kazakhstan 34
Korea Rep. 133 480 908 661
Malaysia 11
Uzbekistan 24 125 15 39
Europe
Bulgaria 205 212
Macedonia 21 1 2 1
Norway 25 211 259
Romania 3 1
Russia 904 99 337 593
Serbia 29 24 3
Switzerland 20 48 2 tso
Turkey 4 2
Oceania
Australia sa * 4$ 13
Other 3 Ï
TOTAL 81 07 20 3 23B 2 780 3 937
:
3 874(2) 637 293 \': 1 088 71 (Ü)

(1)unb1200t,unwro-jghtmelal, waste 6 scrap, pawjers. from 2C02, unwroughl melal and powders, excluding waste & scrap Excluding inira-EU Irsde- Jusqu'en 2001. mètalbrut, dècheiset
résidus, poudres, depuis 2002. métal brut et poudres, hors déchets et résidus Hors échanges intracommunautares (2) Incorrplele results S o m e of ine E U 2 7 memoers had nal published
their foreign iiade's figuresfer2009. when Ihe corrplation of Ihe Yearbook ended (April 2009) EU25. for Ihe years from 2004 lo 2006. ELE7, Ibf the years from 2007 onwards • RésuSais
partiels. Certains pays membres de tUE27 n'avaient pss publié leurs statistiques du commerce extérieur pour 200S, i ta date d'assemblage de fannuaie (avnl 2009). UE25, pour les années
2004 à 2006, UE27à psrtir de 2007 inctis

-69-
Cd
Japan - Japon
unit: tonnes] 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Metal production (1 ) 2 460 2 444 2 509 2 233 2 297 2 286 1 939 0
Metal imports (2) 2 463 2 820 3 820 2 627 3 072 1744 1455 1725
Metal exports (2) 21 35 138 252 381 948 847 619
Consumption 4650 5372 6 200(3) 4800 5 000 3100 2 550 1100

Detailed imports Detailed exports


2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
America
Brazil 20
Canada 546 491 189 306
Mexico 573 150 190 340
Peru 277
Asia
China 21 30 25 381 840 847 543
Hong Kong 37
India 76
Korea Rep. 952 620 660 770
Europe
Belgium-Luxembourg 184 121
Germany 460 341 368 284
Italy 20
Netherlands 71
European Union 15/27 664 462 366 284 0 71 0 0
Russia
Other
¡TOTAL 81 07 20 (2) 3072 1744 14S5 1725 381 948 847 619 *

(1) Primary and secondary metal - Métal de pmmtère et de deuxième fusions. (2) Until 2001 included, unwought cadmium, including waste and scrap, bit excluding wrought cadmium (81
0710); from 2002, unwought cadmium and cadmium powders (81 07 20), excluding cadmium waste and scrap and wrought cadmium (81 07 30) - Jusqu'en 200! inclus, csdnfun brut,
inclus déchets et débris, mais cadmium owri (Bt 0710) exclus; depuis 200Z cadmium brut, y compris poudres 18107 20), mais déchets et résidus de caámum et cadmium ouvré (8107
30) »»dus. (3) From 2003, apparent consumption - Consommation appanri«, depuis 2001

-70-
Cadmium
United States - Etats-Unis

unit: tonnes 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Metal production (1) 1449 1 277 1450 1476 1468 723 735 745
Metal imports 98 57 74 103 207 179 315 153
Metal exports ee 25Ô 128 300 162 33 313 382
Deliveries (2) 1040 1470 1 200 1410 1680 833 r 692
Consumption 1 000 " 1 700 * 1020 1840 699 568 r 585 r 564

Detailed imports Detailed exports

2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008


America
Canada 37 34 26 61 1 3 24 14
Colombia 1 1
Mexico 20 193 40
Peru 40 10 20
Asia
China 39 161 29 279 342
H o n g Kong 6 1B
India 23
Europe
B el gi urn - Luxem bourg 12 6 5 17 5
Denmark 4
Germany M 20
Netherlands
United Kingdom 2
European Union 15/27 12 26 6 0 0 9 6
Oceania
m
Australia 53 88 34 34
Other 1 1
TOTAL 81 07 20 207 179 315 153 162 33 313 362

(1) Primary and secondary metal; ndudes metal content of cadmium oxide -Métald« pnmièiB et dt deuxième noons, inclustecaánium contenu dans l'oxyde de cadnium (2) Inducing,
secondary cadrnum - Y compris le cadmtun de deuxième fusion.

-71-
cobalt - cobaít

Co

PRINCIPAL USES i/N THE WESTERN WORLD)

PRINCIPALES UTIUSATIONS DANS LE MONDE OCCIDENTAL

Superalloys /Superalliages 73%


Ceramics / Matériaux céramiques 10%
lUlagnets /Aimants 9%
Chemicals /Chimie S%

(pigments, catalysts, drying agent) (pigments, catalyseurs, skxafifs)


Cemented carbides / Carbures cémentés 3%

Chief producers / Principaux producteurs 74

World production / Production mondiale 76

Foreign trade / Commerce extérieur


France / France 77

United States / Etats-Unis 78

product code / nomenclature de produits (HS)


26 05 00 Cobalt ores & concentrates / concersrés de cotM

28 22 00 Cobalt oxides & hydroxides; commercial cobalt oxides / wtydes & hydroxyd^ de col)alt : aryde tectm'ique
28 27 34 Cobalt chloiide / chlonie de cobat

28 33 29 Cobalt sulphate /suVàret/ecoba/r


28 36 99 Cobalt carbonate / carixmate de cobalt

29 15 23 Cobalt acetate / acétate de cobat

81 05 20 Cobaltmattes & otherinteimediate products of cobalt metallurgy; unwrought cobalt; powders /

mattes de cobalt et autres mtermëdialres mÉtaSur¡^ques : métal brut : poudres


81 0S30 Waste & sctap of cobatt maltes I déchets & débris de rnattes de Cobat

73
Co
ChlBf producers

Location Tor reprocessing


C o m p a n y (holding) Location Capacity (1) Products
Intermediate products
Site d e retraitement des
Société (groupe) Implantation Capacité (1) Prodi/Its
produits Intermédiaires
Africa
Botswana B C L Ltd (Sate/Anç)o American) Setebi-PhlfcwB 260 Ni-Cu-Co matte Fslconbridge Nikkerverfc
(Norway)
C o n g o D . Rep Gécamines
um 9000 cathode

Shituru 7 6 0 0 (2) granules


Morocco Cío dB Tifhout Tifanimine-CMT ( O N A ) BouAzzer 1200 cathode

South Africa Impala Platinum Ltd (Implats) Springs (Transvaal) 200 ' powder

Rustenburg Platinum Mine Ltd Rustenburg 550 sulphate


(Angjo American) (Transvaal)

Western Platinum Ltd (Lonmin / Implats) Marikana (Transvaal) 80 Ni-Co sulphate

Uganda Kasese Cobalt C o • K C C ( M F C Bancorp.) Kasese 1 0 0 0 (3) cathode

Zambia Chambishi refinery (Avmin) Chambishi (« Kitwe) 2 900 cathode

Colossal Resources Kabwe 500 white alloy (Cu-Co)

N V a n a refinery (Glencofe/First Quantum) N'Kana {# Kitwe) 3 500 cathode

Zimbabwe B S R ü d (Bindura Nickel Corp Ltd) Bin dura 120 scrap (By-product of Ni processing -
(Anglo American) Sous-produi du nickel)
Empress Nickel Refinery Ltd B m Flats 15 odd» (By-product of Ni processing -
Sous-produi du nickel)
.. .... . , . „ -..- - : n—-!f^^^^^m
•HHHHHflHHHBHHflHN
Brazil Cía dB Níquel Toca nun s (Votorantim) S a o Miguel Paulista 800
(S3o Paulo)

Canada Falconbridge Ltd (Noranda) Falcon bridge (Ontario) 1 500 Ni-Cu-Co matte Fatconbridge Nikkelverk
(Norway)
Inco Ltd T h o m p s o n (Mi.), 1 8 0 0 (4) metal, oxide
Port C d b o m e (Ont.)
S h « r B Inc. (Sherrtt / Cuban State) Fort Saskatchewan 3 000 metal, powder, semi-products
(Alberta)
Cuba Cubaniquel {Cuban State / Sherritt) M o a Bay 1 800 Nt-Co sulphide Sherritt ( C a n a d a ) , Russia

United States Carol mot Inc Lau rio burg 600 extra-fine powder, salts
(North Carolina)

(1) Theoretical caracty (m tpy) of cote" mêlai in ihe ( « m ol caltiade or granules, and mêlai content oí caídos, powders, sais and crude alloys. These capacities came» be added, to avoid the
iniermsdiaie producís couru«) iwce with their Fini shad producís; as faf as possible, the deainaion d" intermediale proJuns is mácaled • Capaâtê tbemque [en Van) de cobalt contenu dans les
cathodes, granules, oxydes, poufres, sels et aüages fruís Ces capacités ne údvent pas été additionnées, sous porte de compter en double celles des intermédiares et celles des produits finis
dénués, àans la mesure du posante, le lev de retattement de oes intermédiares est 'maque (2) A capacity of 2000 !py of C u - C ofttiilealloy (37.5% Co) is to be added toliiis figure A quoi styoufe
une capadle de 2000 t/and'aliage blanc Cu-Co (37.5% CüJ (3)0n ca fe-a nd-maintenance sinceSspt. 20ÛZ - En samèl depuis sept 2002 (4) T « al capacity of the two plants • Capacite totale des
deux wanes

-74-
Cobalt
Principaux producteurs

Location for reprocessing


C o m p a n y (holding) Location Capacity (1) Products
Intermediate product«
Site de if traitement des
Société (groupe) Implantation Capacité (1) Produits
produits Intermédiaires
Aria
Chine Hainan Iran & Steel na. 300 cathode, sulphate (Commissioned by end 2 0 0 3 -
Ouvert fin 2003)
Jindiuan Non-Ferrous Metals C o Chengdu (Sichuan) 300 (6) cathod*
(State-owned)
»En chu an (Ningxia) 500 (6) cat h o d *

L a n * ou (Gansu) 500 (6) cathode

Inda Fateh C h a n d Stiri Kjshan D a s s Delhi 400 * n.a.


Hindustan Zinc Ltd D e barí (Rajahstan) 18 metal

Indonesia P . T . International Nickel Indonesia ( P T Soroako (Sulawesi I.) 1 0M ' Ni-Cornatíe S u m i t o m o (Japan)
In co)
Japan S u m i t o m o Metal Mining C o . Ltd NiihamafShikokul.) 1 600 cathode, oxide

Etiope
Austria Treibscher Chemische Werke A G Treibach 100 oxide, hydroxide
Belgium U m ¡core (ex-Union Miniere) d e n (# Antwerp) 1 500 extra-fine powder, oxide
Finland O M Group (5) Kokkola 10 000 ' extra-fine powder, oxide
France Eramet Sandouville 300 chloride
(# Le Havre)
Eurotungsténe- Poudra (Eramet) Grenoble (Isère) 300 powder
Germany H . C . StarckGmbHS.Co, K G Goslar 1000 extra-fine powder, oxide, salts
Norway Falconbridge Nikketverk A / S Khstiansand 4500 cathod«
Russia Norilsk Nikel 1/E Siberia plants Nadeehda 2000 Cu-Ni-Co matte Severonikel (Russia)
(Taimyr A . okr.)
Norilsk 2 500 cathode, oxide, powder
(Taimyr A . okr.)
2/Kola plants: Pechenganickel Pochonga 1 500 (2) refined cobalt
(Murmansk ob.)
Severonickel Monchegorsk
(Murmansk ob.)
Ufaleynickel Verkhnry Ufe ley 1000 cathode, oxide
(Chelyabinsk ob.)
Yuzhuralnickal Orsk (Orenburg ob.) 1 000 (3) cathode
Rezh (Sverdlovsk ob.)
United Kingdom In co Europe Ltd Clydach (Voiles) 1 600 oxide
Oceania
Australia Sulong (Preston Resources/Barclays) # Kalgcoriie (Western 900 cathode Falconbridge (Canada)
Australia)
Cawse ( O M Group) # Kalgoor lie (Western 1 300 C o sulphide Boliden (Finland)
Australia)
Murrin Murrin (Anaconda Nickel / # Leonora (Western 3 000 powder, briquettes
Glencore) Australia)
Queensland Nickel- ONI (BHP Bill i ton) Yabulu (Queensland) 2 000 • oxide, hydroxide BoJiden (Finland)
Western Mining Corp. ( W M C ) Kwinana (Perth. 1000 Ni-Co sulphide Sherritt (Canada)
Western Australia)
N e w Caledonia Sté Le Nickel-SLN (Eramet) Doniambo 500 • Ni-Co matte Eramet (France)

(1) TheGrstrcal annual capacity d Ltöali rneial in * e lomi of caihode or granules, and meial cmient of oxides pcwdafs. salts and crude alloys. These capacities cannot be abdsd, lo avoid iha
intermedíale products courted iwca wiih Uiee (miiial pfodüfls; as far as possible, the desmallen of imarmediaiB prodjas is mdicaied -Capaatë /fitoipue annuelle de cobs/í cwiíenu dsns fes
catfiodes, granices, oxydes, pouáes, sefe eí aíages ívuls Ces çapaaiês ne doivent pas être additionnées, sous pane de ampler en dbuöfe cèles des intmned3ires af celles Jes produits Unis
tUnves, dans ¡a mesjre du passible, leieuderetalementdeixzintemèéairesestindquè (2) Total capacity oí Pechenga and Monchegorsk plañís- Capaaiètdak des usines de Pechenga et de
Monchegwät (3) Tool capacity ci Orsk and Rezh plans - CapaOiêtoiafedes usines ttCrsk et de Re¡ (4) Qeocore group. (5) flam opérât« by Bohden - Usine geree par Solde) <Q Total capacity
of Jinchuan atpariaed to 4QO0 tpy m ¿005 • Cspsotetotalede Jinctiuan portee à 4000 ten en 2005

-75-
Co
World production (metal content) - Production mondlate (mètat contenu)

World mint production World m «tal production


unit tornes 2003 3004 2006 2006 2007 2003 2004 2006 3006 2007
Africa
Botswana 294 223 326 303 242
Congo D R e p 14 800 r 20 200 r 24 500 r 27 100 r 25 300 1 200* 735 600- 550' 6oe
Morocco 1 391 1 600" 1 600' 1400' 1400' 1431 1593 1613 1405 1591
South Alnce(l) 271 329 268 267 307 271 309 r 263 267 307
Uganda 0 457 638 674 698
Zambia (1) 6 620 5 791 5 422 1556 4 425 6 620 5 791 5 422 4 556 4 425
ZimOabwa (2| 79 59 281 290 300'
W h o l e Africa 23 455 f 28 202 r 32 397 r 33916f 31 974 9 522 8 885r S 541 7 452 7 629
America
Braal (3) 4 300'
4 200 4 300 4 300* 4 300" 1 097 1 155 1 136 902 r 1 148
Canada (4)
4 327 5 060 5 767 7 115 r 8 261 4 233 5 144 5 090 5 198 r 5 620
C u b a |5)
3 643 3 979 4 000' 4 000" 1000'
W h o l e America
12 170 13 339 14 067 15415 r 16 561 5 330 6 299 6 226 6 100 r 6 768
Atla
China
707 1 253 2 104 1 840 r 2 000' 4 576 800Ü- 12 700 12 7 0 0 ' 13 245
India
255 545 1220 1 134 980
Indonesia [3! B50" 650" 650' 650- 650'
Japan 379 429 471 920 1084
W h o l e Asia 1 357 1 SCJ3 2 754 2 49Qr 2 650 5 210 8 974 14 391 14 804 15 309
Europe
Belgiu m - L u «em bou r s 1 704 2 947 3 238 2840 2830
Finland 7989 7 893 8 171 8582 9100
Franca (6) 181 199 230 256 305
0 0 0 0 0 3ST* 11039 f 1 7*9 1167B 12 235
Norway (7) 0 0
a 4 556 4 670 5 021 4 927 3 939
Russia (1) 4 654 4 524 4 748 4 759 3 5B7 4 654 4 524 4 748 4 759 3 587
W h o l e Europe 4 654 4 524 4 748 4 759 3 587 19 084 20 233 21518 21364 19 761
Oceaila
6 000 t 5 600r 5 600r 6 000' 5 900 3 839 3 879 3 150 3 996 3684
Nevi r.alRdin[9(3) 2 602 r ?726r 1 769 r 1 B29r 1 620
W h o l e Oceania 3 602 r B3:6r 7 369r 7 62Sr 7 520 3 839 3 873 3 ISO 3 996 3 684
TOTAL 60338 r 66 »*r 61336 r «SOtr S3 392 42906 «ZJTJr »626 63718 r 63161

(1) C-ninaal-Co™»*?!« (21 Cttoll Tioiirts ind rasiduse. Dy-rrodudE <í N'i processing - Hostile Bfatyde ixbstltfa'ts. sous-jimdWtefluMJfttmeirttfKiÈie/ (SjReeojeiatJeOocontwl h «es (sslimated) • Cu mcticerabte
denstesrjuBtusisíssím^ (4) Co content a ooncwitules,raetilproduction inctud« o(*ilt ondo - Cooiníemidínífsi IB™BI!(IBS. la pmdudiin de melelncki wie dB toxyi/B (i) CcpiMeswd nCwiad« sndRuSB»- C D
bailé su Ctneds aenfius;« (I) Co content si chlaido. a Dy-pradicl P O C S E M byL« Havre eledrCylc hJi plant lionn New Caledcrian "idle - Co cwtsnu dens e cftfewe, sous-fuctAjiT iïu tiafement des msffesneo-
caÉáwiiwnss tftaíwrfanfcíii/AtotíFoíiííjmrtiííwíe(TlMiinlylram MtCu msrtsproducM in C«n»« and B«snr»na - Pout fsssenHel a partir de msftes W-Cti produtes auCanidt erauSofai'SM (I) Cooontantin wei
)-CDCCrteniiOinsAsmiiiïiiii/JèwSÉ, Î908-?DO6J

-76-
Cobalt
France-France

unit: tonnes| 2001 2002 2004 2005 2006 2007 2008


Production, cobatt salts (1) 198 176 181 199 280 305
Imports
Metal (2) 1216 947 1478 1183 1 198 1 464 2 035 1 543
Oxides (3) 471 370 633 522 474 562 650 573
Exports
Metal (2) 488 984 542 S» 506 858 735
Oxides (3) 114 70 67 68 91 28
Apparent consumption (1)
Metal (2) 74» 5S2 1114 641 673 95B 1 177 808
metal + oxides and salts 1187 842 1 618 1050 1 245 1 560 1 879 n.a.

Detailed Imports Detailed exports


I. Unwrought coba« (2) 2005 2006 2007 2008 2005 2000 2007 2008
Africa
Congo D . R e p . 60 37 4
Morocco 8 * IB
South Africa 103
Uganda 5 23 18 102
Zambia 21 37 32 32
America
Canada 239 151 4 1 20 94
United Slates 341 436 558 551 108 63 190 204
Asia
India 33 15 27 24 23 27 22 27
Japan 1 52 38 48 43
Europe
Austria 1 1 6 1 2 3
Belgium-Luxembourg 16 2 64 30 5 9 9 30
Finland 35 46 42 45 5 7
Germany 70 68 54 114 106 91 109 192
Italy 2 3 2 5 51 50 59 37
Netherlands 3 2 1 4 1 2
Portugal 2 2 2 2
Spain 20 15 17 11
Sweden 5 3 33 43 12 11 45 22
United Kingdom 202 402 050 261 78 75 138 96
European Union 15 331 527 1043 501 251 256 387 402
Poland 7 S 22 16 22
Other E U 1 1 r 1 5 2
European Union 27 331 52S 1052 501 291 r 281 408 426
Norway 29 70 96 76
Russia 2 64 18 80 4 1
Switzerland 5 15 40 21 10 30 41 7
Other 22 87 191 130 41 r 43 55 27
T O T A L 81 05 2 0 - » 11«* 1 * * ", 3»: 1543 S»r MM S58 735 ,

it. Oxides and hydroxides (3)


America
United States 3 B 8 17 28 26 5
Asia
China 2G 71 40 14 37
Europe
Belgium-Luxembourg 80 74 81 104
Finland 69 104 132 64
Germany 38 19 30 22 2 6 17 1
Italy 2 22 1 6 4 1
Netherlands 1 22 1 1 1 1 1
Spain 45 8 8 11 8 8
United Kingdom 245 233 328 308
European Union 15 433 475 595 529 12 24 31 Í2
Other E U 7 8 15 1 I
European Union 27 440 483 610 529 12 24 32 13
Other 6 13 17 18 17 15
T O T A L 2 8 2 2 00 (31 ; ¡i¿¿, .i» n 4?4 562 «98 5î*3 IGœtJSÈESÈÊm 28

TOTAL 28 22 « (4) 33? 393 461 401 48 64 20

(1) Melal content - Métal contenu. (2) Induing wastes & scrap • indus¿iêctete et résidus (3] Actual waghi- Ports brut (4) Meiai c o m e n , estimated on-.he nasis of 70> C o m ihe oxides ard
hydroxides products - Métal contenu estimé, pour une teneur moyenne de 70% Co dans les oxydes et lydroxyiies.

-77-
Co
United States - Etats-Unis
unit:tonnes J 2001 2002 2003 2004 200» 2006 2007 20 OS
Secondary metal production 2 810 2 750 2130 2300 2 030 2 010 20O0 • n.a.
Imports, total (1) 9409 8 540 8109 8 791 11 229 11626 9 700 ' n.«.
of which - metal (3) 7 912 6 893 6 729 7322 9 518 9 975 8986 8489
- oxides 8, hydroxides 921 936 9B3 934 943 847 r n.a. n.a.
- salts & compounds (4) 576 711 396 535 768 804 r n.a. n.a.
Exports, metal (3) 2 241 1 566 2 039 1 798 1 655 1636 2 3tO 2 433
Total consumption, reported (1) 9540 7 880 8 030 8990 9150 9 270r 9340f 9 300'
of which • metal 5 240 3 870 3 520 4 110 4 550 4 500r n.a. n.a.
- compounds (2) 1 510 1 270 1 940 2040 2 570f 2 760r n.a. n.a.
- bought scrap 2 7B0 2 740 2130 2300 2 030 2 010r n.a. n.a.

Detailed imports Detailed exports


Un*mught cobalt (3) 2005 2000 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Africa
Congo D. Rep. 25 31 40 20
Morocco 343 257 414 464
South Africa 204 73 86 178 4 2 0
Tunis* 1 14
Uganda 60 133 144 20
Zambia 936 867 730 456
America
Argentina 22 22 33 24
Brazil 325 245 239 no 3 1 1 24
Canada 818 966 1 392 1 356 162 128 1S4 133
Mexico 36 57 8 18
Asia
China 589 1 198 937 1 210 10 6 3 2
Hong Kong 20 3 2
India 29 27 M 21 14 24 14 19
Indonesia 1 2
Japan 231 205 218 144 109 408 417 364
Korea Rep. 1? 41 12 17 5 170 98
Taiwan 0 1 4 1
Europe
Austria 1 1 1 2 4
Belgium-Luxembourg 394 268 301 358 720 489 284 325
Finland 689 269 262 448 2
France 14 4 10 103 69 467 486
Germany 18 M 13 86 93 106 161
Ireland 232 183 322 532
Italy 1 14 6 13
Netherlands 2 1 21 52 21
Spain 12 25 3
Sweden ? 4 4 1 4 1
United Kingdom 53 28 19 125 91 22 101 74
Other E U 1 6 10
European Union 15/27 1 ITS 602 605 958 1241 921 1345 1631
Norway 2 735 2 265 1 BBS 1 401
Russia 1704 2 633 1563 1 377
Switzerland 1 4 3 19 11
Oceania
Australia 313 489 642 757 0 20 7
Other 4 4 17 56 111 85
T O T A L «1 05 20 » 9518 »975 8989 8488 1035 1836 2 310 2433

(1) Cotell con'.aii • Coöafl œrienu (2) Including metal oxides • ï'conpns les oxydes de codai (3) ijnuwought maai, including peuiders and mattes, bin eaciuaing oxides, sans, alloyed m«al and
w a g e S scrap - Mêt$ brut y œmpns pouáes S malles, mais tiers oxydes, sets, mêlai aSië, fédiets eltéstdus.(4) Aceiates. carbonates, chlorides and sulphaLes, metal collent • Acetates,
carbonates, cttiowms et suHates. cuban contenu.

-78-
chromium - chrome

Cr

PRINCIPAL USES IN THE WESTERN WORLD

PRINaPALES UTILISATIONS DANS LE MONDE OCCIDENTAL

Ferrous metallurgy /S/dén/rg/e 90%


ofwhich stainless steel / t^nt acier inoxydable 80%
Chemicals /Chimie 6%

Refractories, foundry sands / Refractares, saldes de fonderie 4%

World production I Production mondiale 80

Foreign trade / Commerce extérieur


China ¡Chine 81

European Union / Union européenne 82


France / France 84

India / Inde 85

Japan /Japon 86
Kazakhstan t Kazakhstan 87

Korea Rep. / Rép. de Corée 88


South Africa /AfrK?ue du Sud 89
Taiwan / Taïwan 90

United States / Etats-Unis 91

product code / nomendature de produits (HS)


26 1 0 00 Chromium ores & concentrates / minerais & concentrés de ctïïome

72 02 41 High-carbon ferro-chromium (C > 4%) / ferrochrome carburé (C>4%)

72 02 49 Low & medium-carbon ferro-chromium (C < 4%) / feirxhmmes afïïié et IrHenr^dlaire (C <496)

79
Cr
World production - Production mondiale
World mine production (1) World matai production (2)
2004 ZOOS 200S 2007 20M 2005 200Í 2007
Africa
Madagascar 77 386 140 647 132 335 130 000 '
South Attics 7 645 000 7 493 000 7*16 326 7 430 000 2 965 000 (3) 2 812 000 (3) 3 030 000 (3) 3 540 000 (3) HC
LC
Sudan 26 000 21654 22 000 ' 22 000 '
Zimbabwe 668 391 614 720 E0O 000 - 710 000 * 193 077 (3) 223 000 r{3) 210Q00r{3) 21B 000 "(3) HC
LC
W h o l e Africa 8 416 777 8 270 221 8 1 7 2 661 6 292 000 3 158 077 3 035 000 r 3 240 000 r 3 75B 000 HC*LC
Amarle*
Brazil 593 476 615 904 616 000 628 000 216 277 (3) 197 653 (3) 200 000 '(3) 166 000 '(3) HC
tc
Cuba 40 300 34 000 34 0 0 0 - 34 000 '
W h o l e America 633 776 649 904 650 000 662 000 216 277 197 653 200 000 166 000 HC+LC
Asia
Afghan I stan 6 590 6 618 7 000- 7 000 '
China 200 000 • 220 000 * 220 000 r 230 000 ' 640 000 (3) 920 0O0 r(3) 900 000 T(3) 1 100 000 "(3) HC
tc
India 2 948 944 3 255162 3 EO0 400 3 750 000 • 527 100 (3) 611 373 (3) 634 200 (3) 840 000 '(3) HC
LC
Iran 138 775 223 563 225 000 - 245 000 • 7 750 8 000 * 8 000 • 10000- HC
13 472 (3) 12 367 (3) 13 056(3) 13 000'(3) HC
Japan LC
3 267 000 3 581000 r 3 410 000 r 3 881 000 1 W O 993 (3) 1 1 5 6 168 (3) 1 144 000 r(3) 1 273 000 (3) HC
Kazakhstan LC
364 410 400 * 400 '
Myanmar 18 585 16 386 70 500 70 000 •
Oman 129 500 146 432 200 000 ' 200 000 '
Pakistan 42 140 38 080 46 730 32 000
Philippines 7 039 0
United Arab Emirales 82 000 89 000 90 000 ' 90 000 '
Vietnam ' E 840 987 7 580 651 r 7 B70 030 r 6 505 400 2 269 315 2 707 908 r 2 699 256 r 3 236 000 HC+LC
W h o l e Alla
Europe 579 780 571 000 r 548 713 556 000 264 492 234 680 243 350 242 000 HC
Finland 24 857 22 672 26 710 27 000 ' LC
Germany 128191 127 451 136 374 90 000 * HC
Sweden 579 780 571000 r 543 713 556000 417540 385 003 406 434 359000 HC*LC
Européen Union f 5 1 784 (3) 867 (3) 0 * HC
19(3)
Slovakia LC
European Union 27 573 780 571000 r 548 713 $56 000 419 324 385 870 406 453 359000 HC*LC
Albania 54 430 66 270 65 000 - 1B0 000 " 47 700 35 780 35 000 • 35 000 * HC
Russia 320 200 772 000 966 065 1 000 000 ' 454 000 (3) 578 000 (3) 600 000 "(3) 600 000 '(3) HC
LC
Turkey 506 420 656 730 1 059 900 1 800 000 • 33 686 (3) 26 043 (3) 67 975 (3) 71 000 (3) HC
LC
W h o l e Europe 1 460 830 2 266 000 r 2 639 678 3 536 D00 954 710 1 025 693 1 109 428 1 065 000 HC+LC
Oceania
Australia 265 990 241 865 252 867 257 000
W h o l e Oceania 265 990 241 665 252 867 257 000 0 0 0 0

17S18 36Q « 0 1 0 841 r 1» 585 236 r 21 252 400

72 02 41-tl: 6 5 9 ! 379 S 960 254 r 7 24SB84r 8 227 080 HC*LC


71 02 41 H.a. n.a. n.a. n.a. HC
71 02 4t | n.a. n.a. n.a. n.a. LC

(1) Ohromrte ore end concéntrale, gross wtighl • Wwffsc ef o w c a w i s * cfvom'ie, petas bnS H C s n d LCfemjchroiwim, grosa weigh!, H C = high carbon (roman lyps). LC = lowcarbun (italclype) -
Ferrochromes carburé (HC, er romain} etatftnefLC, en italique), poids tout. ( 3 ) H C - L C

-80-
Chromium
China - Chine

unit tonnas (1)| 2001


Chromite production (2) 18*500 164 200 198 000 200 000 220 000 220 000 230 000 ri a
Chromite imports (2) 1080*41 1 142 740 1 779 346 2147 691 3 023 998 4 324 747 6 080 839 6 848 668
Metal production (3] 226 D37 329 972 500 0 0 0 ' 640 000 920 000 900 000 * 1 100 000 " n a
otwhch LC 51 037 69B72 na na n a n a na n.a
Metal exports (3) 207 793 50 378 94 705 71645 59 558 49 178 330 086 437 030
of whch LC 23 era 13361 12 526 9353 11827 16326 27044 B0517
Metal imports (3) 24 041 71642 115 744 313 422 250 655 449416 1 388 567 1 120 779
ofv/nchLC 2 962 S 562 26 428 36 754 17516 8 985 40 507 26 855
Apparent metal consumption (4) 42 285 351 236 521 039 881 777 1 111 096 1 300 240 2 158461 na.

Dotallod c h rom It* Imports Detailed fen-ochromlum »xporta


2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008

AM«
Madagascar 24 179 43 325 53451 93 460

South A Inca 329 225 868427 1 964 284 2 603 517

Sudan 21 654 28 772 15 476 31 897

Zimbabwe 26 680 36 630

A m * il ci
Argentina 33 HC
Brazil 112311 99 330 106 077 B1 677 >* HC
"í* 50 LC
Canada 362 63 21 272 LC
Meneo 971 459 HC
75 848 LC
52 938 66 378 4 510 HC
283 526 175 5 160 LC
Asi*
975 333 1 339 596 934 159 550 532 100 1760 2 740 HC
india 5 1492 181 2 483 LC
223 563 244 603 185 758 1 &8 032 HC
Iran 134 162 100 126 LC
1 20 110 52 32 883 23 163 263 181 307 Ë19 HC
Jepan
7 107 8 637 15 225 24 051 LC
Kazakhstan 72 084 144 214 196 083 203 934
Korea R e p 10 772 6 405 28TS9 26 596 HC
2 ma 3 194 B 155 13 069 LC
Oman 50436 70 566 337 974 313 67S
Pakistan 152 005 196 640 295 317 379 415 1 HC
Philippines 60424 85 151 221 481 345 725 3 41 HC
Ta i nan 13 38 283 2 50B 3 019 HC
1 res 66? 4 327 LC
Unitsö Arab Emirates 19 038 34 355
Vietnam 78 915 73 037 103 828 55 885 310 53 34 82 HC
Europa
Austria 325 HC
Belgium 973 LC
Germany 50 LC
Italy 22 r 48 r 145 2 507 LC
Netherlands 50 82 5 264 HC
136 420 954 21265 LC
Spain 45 71 23 1B4 LC
Sweden 50 LC
United Kingdom Or 338 HC
105 i 22 319 LC
European Union 15 50 0 0 407 203 r 644 i 1 144 30 946 HC+LC
Other E U 1 20 HC
1 75 ! 049 LC
European Union 27 205 719 1 164 31 997 HC*LC
Albania 30 383 82 793 229 556 153 969
Russia 1 996 r HC
25 r 50 / LC
Turkey 619 430 740 875 1 082 913 1 179 782 ;ooo HC
i seo LC
O c t BIIIB

Australia 203 591 224 354 220 037 69 286 483 5 794 7 737 HC
22 es 114 LC
Other 17 463 IS 666 36 617(5) 46 343 (5) 761 r 331 r 486 569 HC
791 r 1 211 ! 376 1 544 LC
TOTAL, ehrwntt» » 10« 1 3 023 996 4 324 747 6 080 939 6 8 4 8 668

TOTAL, rerro chromium H C + U C 7Í 69 669 r 49 176 r 330 036 43T030 HC+LC


HC 72 02 41 -|j 47 732 r 32 848 r 303 042 356 513 HC
LC 7 8 0 2 « ,f% 11827 r 1B338 i 27044 80 517

(1) G r œ s we¡glrt - Poté Brut (ZlCrirotralewiaanaconcsilrales- Mm&ârs (C concentrés tti chmmse íí) All grades including high carton fie; and i w rarton JXlfOTOClroiroum- Fenochronie; cnt>ire$ /HClec
¿finés ILQ. (4) Production »impais- aipoils - Production'impanBors • œpœtatms. (5)or*teh34 4O8t(2O07)and34 89£! 0y^)\romhJbza^tii^'Oonl34-*IXipoO7le!34SSitffOOejajHoanTbiifjB

-81-
Cr
European Union 15 - Union européenne 15

utt: ionnes (1) 2001 2002 2003 2004 2009 200B 2007 2008
Mine production (2) 575 126 566 090 549 M û 579 7BÛ 571 000 548 713 556 000 n.a.
Chromlte Imports (2) (6) 489 960 355 01S 375 606 423 626 436 228 410 014 498 223 367 777
Chrom Ne exports (2) (6) 16 629 15 018 12 273 23 545 23 824 14114 n.a. JIM.
Metal production (3) 365 216 387 021 379 337 417 540 3B5003 406 434 359 000 n.a.
ofwhich LC 19 30a 20 019 18 318 r 24 857 22672 26 710 27 000 n.a.
Metal Imports (3) (6) 1 4 5 7 592 1 662 456 1 689 203 1 750 214 1 B07 139 1 884 205 1 910 835 1 217 424(10)
of which LC (6) 122 4SI 145 90S 138 507 150 364 202209 196 287 223232 101 441 (10)
Metal exports (3) (6) 18 707 15 269 13 494 r 20S34r 24 112 f 38 509 r 41647 16 038
Apparent melal consumption (4) 1 45S 193 1 667 207 1 694 023 r 1 754 229 f 1 805 696 r 1 872 406 r 1 937 835 n.a.

Detallad c tro mite Imports Detailed ferrochromliim Imports


2005 2006 2007 2008 (10! 200S 2006 2007 2008 (10)
Africa
Madagascar 544r 5 072r 966 40
S o J h Africa 363 768 328 037 r 416190 282 316 955280 1 068 723 r 1 015 088 789 950 HC
38 255 34W2 t 42 432 19 960 LC
Zimbabwe 24 126 158 158 314 r 147 569 31891 HC
850 LC
Amarle a
Brazil 3118 IM 5 20 261 8 912 HC
145 200 r 1907 183 LC
United Slates 25 255 26 3 4 188 25461 r 24167 4 276 HC
4 329 5 055 r 11 170 2 220 LC
Alla
China 37 3r 2762 475 387 272 f 189 1415 HC
984 962 r 1 793 3430 LC
India 5 096 1 31556 4 5 927 r 46 985 38420 HC
4 333 LC
Iran 140 0 505 HC
Kazakhstan 101 275 214100 202 799 r 255 475 166161 HC
19684 27 714 r 45 909 24 812 LC
Oman 6 783 1 104 r 1695 1230
Pakistan 1577 1791 774 400
Saudi Arabia 10D0
Europa
Baltic States (5) 25 0S1 25454 r 36 968 20 315 HC
8541 12305 3544 924 tc
Czech Rep. 6 72 r 73 285 HC
f f45 283 t 117 ÍS0 LC
Poland 29 6r 25 127 HC
Romania 24 6 20 HC
Slovakia 29 HC
17 42 LC
Slovan ¡a 250 416 r B03 25 HC
1599 1155 r 610 SO LC
OthtrEU(7) 3 000r 10 821 r 16 725 6045 6 085r 9 095 r 2 655 51 HC(7)
3 049r 6 627r 2 070 1 188 LC(7)
European Union (lost 12 members) 3024 10 321 (Ö725 6045 45 77S r 55494 r 47055 23 155 HC+LC
Albania 5 709 6 477r 1199 3011 32 730 16 609 r 1659 1 151 HC
Croatia 97 17 HC
Norway 151 30 96 19 HC
Russia 666 162212 67 565 r 57 838 14 670 HC
)14 3Sfl 97259 r Î02 541 43 307 LC
Turkey 44 739 55 611 r 57 20B 73 707 6171 41 079 r 76 336 17 310 HC
6 $15 7534 r 7 781 2 737 LC
Other 711 f 4 r 342 105 17 525 r 19 374 r(8) 16 817 19817 HC
5 403 7 Ä 3 3 r(9) 4 169 3 295 LC
T O T A L , ctromttfl 2 6 1 0 M 4312Mr «oewr 498 223 „. MiJTiJtitn

T O T A L , farrocttretrtom H C H . C 7 2 02414B 1M71MI- 1M4205r 1910835 1 2 1 7 4 2 4 ( 1 0 ) HC+LC


HC72D241 1B04 8 H r 1687 Mir 1 687 6D3 1115983(10) HC
LC 72 0249 202289 106 267 223272 101441 (10) LC

(1) Gross >*e$t-Poids brut. CÜOiromiteora and corcenlralea-Aff/îerats etconcenBes de ChromSe. (3) Ferrochromium, all gredas including bghcsrtwi [hCJendlow carbon (LQ - FMOdtroam embutë / H G
Blattina (LC). (flProdiction+importa- 8«pct3 -Proaxtícn* importations • exportations. (S) Balte Stales' {Eslonia. Lalvia and LiIhuamaJHC and LCfenodiiumium exports may have O S as Inie (irai ongin -¿es
fef'ocfiromss importesfàsBals balles (íüonie, Lettonie al Muante) peuveni avoi ¡a CBcomme oi$mprmiMQreeti8.($&z\ute\vArfrtsj\rzte • EchMngesmSxcmiiinautaiiesaxclus.
(7) Giro railes importa reported from Malla Ferrochromium importe reportad from rVfeis andCypria, mamly- (promîtes ¡äpvlees inpotiees Ü6 MaSe,.. F&iochrome$ reputes importes de Ma¡e e¡ Úe Chypre,
pñncipalemenl. (8) 01 wtieri 5 C011 from Cyprus and 4 581 ilrcmSHtzziiini-Dont SOG! ¡de Ctiypre et 4 Í81 toe Suisse. (9)0(»tiicri52^6i irom C y p r u s - f t W Í W S f de Chypre. (10) Incomplete resJis
Sameoittia ELM5 memberariaveno! pubM>ed Iheirl.yeignlrade's figues lof 3 X 8 . when 1ns corap'lalion oí Ihe Yearfcook ended (Apnl20CÖ| - Resultats patiiels. Certains pays memtites de FVEl $ nav3ien¡ pas
s stsüsiiques du commerce enêiieur pour 2003. S ¡a date d'assemblage de rannuaire (avriZOOQ).

-82-
Chromium
European Union 25/27 - Union européenne 25/27

2003 2006 2007


Mine production (2) 575 126 see 090 549 040 579 780 571 000 r 54a 713 556 000 - n.a.
C h r o m N ê imports (2) (5) 490 036 r 353 692 r 37S 382 r 422 774 449 470 r 416 672 r 504 683 r 394 010
Chromtte exports (2) (5) n.a. n.a. n.a. esse 12 994 17 689 1B027 n.a.
Metal production (3) 370 567 392 080 381 261 419 324 385 870 406 453 359 000 n.a.
of which LC 19 90S 20 844 18 318 24 857 22 672 »710 2 700 n.a.
Metal imports (3) (5) 1 438 446 r 1 649 400 r 1 675 044 r 1 723 081 1 B06 197 1 864 715 1 906 108 1 552 722 (7)
of which LC 118 026 r 141 099 f 136471 r 140 566 195 902 163 983 222 914 121 101 (7)
Metal exports (3) (5) (6) n.a. n.a. n.a. 14 331 18 304 27 656 n.a. n.a.
Apparent melal consumption (4) n.a. n.B. n.a. 2 123 0 7 * 2 1 7 3 763 2 243 512 n.a. n.a.

Detailed chromlte imports Detalle«) ferro c h r o m i u m Imports


2005 2006 2007 2008 (7) 2005 2006 2007 2008 (7)
Africa
Libya 150 4
Madagascar 544 5 072 986 112
Mozambique 1 213 3424 5 336 HC
Soulh Africa 368 102 335 552 428 218 f 314 539 963 651 1 077 359 1 022 336 1 031 489 HC
39 255 34 «92 42 456 24 700 IX
Zimbabwe 24 126158 158 314 147 5B9 73 782 HC
559 LC
America
Brazil 311B 184, 5 20 261 9 225 HC
Í45 200 1307 183 LC
Canada 28 177 LC
Mexico 2 aa 123 60 85 LC
United States 25 255 26 6 4188 25461 24 167 4 276 HC
4 329 6 058 11170 2 281 LC
Asta
323 3 2 971 538 388 276 209 1 792 HC
China & Hong Kong 355 962 1 793 5 390 LC
5 096 25 25 1 33 321 49 345 52 915 61735 HC
India 4 27 42 1217 LC
61 140 505 HC
Iran 1 3 7SZ LC
Japan 461 1 665 275 226 881 214 690 274 773 185498 HC
Kazakhstan 2) 274 23 634 49 434 24 5)2 LC
Oman E783 1 104 1695 1 230
Pakistan 2 644 6 032 4 322 400
Saudi Arabia 1 000 » 27 LC
United Arab Emirates 622 96 50 21 LC
Europe
Albania 5 709 6 477 1 199 3011 34 6B3 19 635 1 559 4 822 HC
162 474 2 512 LC
Bulgaria 24
Croatie 97 17 HC
Macedonia 23 LC
Norway 151 30 96 19 HC
33 7í 7$ 23 LC
Romanis 24 6 HC
Russia esa 196 820 73 553 64 052 15 812 HC
120324 101 087 103 456 S4 6B7 LC
Switzerland 153 125 4 581 1466 104 HC
49 WS 821 100 LC
Turkey 51163 60 752 63 121 f 73 707 6 345 42139 77 531 23 329 HC
7205 9917 10 251 3 786 LC
Ukraine 14 340 1070 LC
7 HC
Other
m m 16 249
) 137
11369
355
10 015
944
19 738
50 LC
T O T A L , c h r o m K * M 1 0 00"(7) """•¡Mi 4 M r 4ïf«7tT"""lâBFÏii r áSfRo

T O T A L , ferroehromlum(7) HCHC 72 0241-49 1891197 1SM715 190610« 1 551722 HC+L«1


H C 72 0241 1 (18 295 1 6S0 732 1683194 1 431 621 HC
LC 72 034t 199902 in 9*3 222 914 » 1 H»! LC

(1) Gross weitjM -Potísfl/irt (2) Cfiromrte ore and concenirales - Minerais et concentrés 0e chromite ß]Ferrocnr(jrmLjm, alt grades including highcüiton [HCl and Iowcarban (LC) F emctirortws carburé
(HQ et affine (LQ (+) P'oduclion -^-imports- exports- Production + importations -exportations p ) Excludes mlra-EU Irada -Echanges infra commurwu («ras stckis (E) Mainly to U S A I H C & L C ) , Swaziland
Thailand ¡HC) and Japan (LC) - Esseniiefemeni « w las Etats-Unis (HC & LCJ, Je Brésil «tie Thalantfe (HCJ eiteJapon (LC¡ (7) Incomplete rt«uHs for 2 0 « , snms ol Ihe EU27 members hava not publshed
Iherlwírtgn trades figures lor 2008. wtien the compilai ion j | the Yea^boc* ended (April 20C8). EU26. lor the yeare from 2CO4lo 2006. E U 2 7 lorttteyeais from 2007 onwards- Résultats partiels pour 2Q08,
certains pays membres de IVE27 n'av&ert pas publie leurs statistiques du commerce extèiieur pour 3003, A la date ifassemWage da l'annuaire {avril 20(8) UE25. pour les années 200-îà2006 , UE2? a
partr de 2007 indus.

-83-
Cr
Franco - France
unit: tonnes (1)^ 2001 2002 2003
CftromM Imports (2) 26 693 22 534 22 917 19 770 18 9B0 23 031 20 15G 26 946
Chrom it« re-exports (2) (5) 2 129 2 835 2 879 2 928 2 340 2 013 2 392 4 694
Metal production (3) 0 0 0 0 0 0 0 0
Melal Imports |3) 253110 310 759 2G0 231 224 722 192 129 159 941 IDE 504 110 176
Metal re- en ports (3) 2 479 3 746 1456 1 074 857 B75 1 217 2 098
Apparent metal consumption (3) (*) 250 631 307 013 258 775 223 648 191272 159 066 105287 108 078

Detailed chromile Import* Detailed ferro c h r o m i u m Irrvorti


2005 2006 2007 20DS 2005 200G 2007 2008
Africa
South Africa 12 740 16 492 IE 401 19436 121 BBO 78 486 28169 39 235 HC
1023 844 f 393 1340 LC
Zimbabwe 25 1703 777 1 571 HC
100 LC
America
Brazil 200 HC
124 50 LC
United Slates 25 255 26 3 1 138 4 334 1634 HC
i 1088 873 f 052 LC
Asia
China 140 138 148 31 HC
69fl 336 1 071 996 LC
2999 5 475 196 1301 HC
4 16 LC
Japan 33Í LC
Kazakhstan 100 275 1147B 11424 9 407 7 131 HC
57 59 2 029 1C21 LC
Europa
Belgium 50 48 58 37 6 265 7 400 B8B1 9 113 HC
2949 4 013 5 529 5230 LC
A
Finland I HC
Germany 1436 746 2 024 3 059 4 953 4 158 3 298 1 857 HC
2J29 3 530 1 772 2 104 LC
Italy 14 25 50 112 78 818 1 026 HC
217 35 138 5 LC
Netherlands 1478 840 1321 905 13 069 11 195 13 333 14 352 HC
3 370 7 9Í3 4 325 5 322 LC
Sweden 9 856 9 718 10 266 5 726 HC
1960 597 18S SO8 LC
United Kingdom 4 37 22 121 70 390 11 HC
96 187 10 (01 LC
European Union 15 2 982 1 695 3 475 4 125 44 866 49 254 48556 45Í57 HC+LC
Czech Rep. 204 HC
23 11 6 LC
Other E U 35 342 HC
26 LC
European Union 27 2982 1093 3 479 4125 44 366 49 257 49 629 45 709 HC+LC
Albania 3 075 9412 3 011 25 HC
Norway 151 17 HC
Russia 2 277 3 228 1 627 3 508 HC
3 573 3 794 5 473 4 035 LC
Turkey 300 1 018 524 281 HC
1311 766 424 150 LC
Other 158 26 154 99 361 B45 150 32
HC
463 237 457 2«
LC
T O T A L , chronats » 18 M 1SSBO 23 031 2B15C 16 9 4 *

T O T A L , ferroehromium ¡ • ¡ H C + L C 72 02 41-49 19212* 154 941 1St 594 Hem HCH.C


•f HC 72 02 41 , 171644 130419 81SS3 87 557 HC
d LC 72 02 40 % 1848$ 23522 24 541 22 61» LC

(1) Gross veigri - Poids brut (2) Chrormte ore and concéntrales- Minerais oi concentrés de chrotnitù (3) All grades including i carbon [ H Q a n d lawcarbcn (LQieiuchromium • Femxhrom^s carbure (HC)
et affine (LQ f*) Mel imports -importations nettes (5} Maint/ lo Italy and Spain- Vers l'Italie el !Espagm, pour fessenbäl

-84-
Chromium
India - Inde

un«: tonnes (1) 2001 2002 2003 2004 looe 2007


Chrom He production (2) 1 677 924 2 69B 577 2 210 000 2 946 944 3 255 162 3 600 400 3 750 000 n.a.
Chrom He exports (2) 924 258 1 001 187 1 194 977 910 036 1 035 999 1432 718 1 104 757 630 453
Chrom ne Imports (2) 1 363 1876 1 BOG 2 352 5 271 n.a. 33 250 20 663
M et ai production (3) 267 395 311927 468 677 527100 611 373 634 200 S40 000 n.a. HC+LC
Qfwhkh LC 45 9 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. u.a. LC
Metal exports (3) 140 396 SB 140 132 364 244 387 272 28S 309 571 430 307 408 784 HCM.C
Metal imports (3) 3 006 6 805 3 711 3 338 11 639 11168 r 4 407 15 338 HC+LC
Apparent metal consumption (4) 130 005 250 592 340 024 285 451 350 727 335 797 41*100 n,a. HC+LC

Detailed ertromite exports Detailed rorree hromlum exports


2005 200E 2007 200B 2005 2006 2007 2008
Amanea
Arge m Ina 173 991 1055 1 666 HC
Brazil 10 r 220 24 HC
Canada 286 163 7 575 HC
United Slates 1 20 r 70 r 4 297 56 030 HC
Asia
Chins 975 333 1339 596 9B4 159 550 532 64 399 91 616 181 990 92 907 HC
Japan 55 500 93 122 120 571 79 880 63 331 56 082 r 65446 97 632 HC
Korea Rep. 87 533 78 129 r 65180 105 740 HC
100 r 323 r 350 LC
Taiwan 20 996 29 437 5 537 2 065 HC
if tc
Europe
Austria 915 2153 5 619 HC
Belgium 6 967 10 564 r 13130 13 307 HC
France 2 998 5 475 196 1 301 HC
4 16 LC
Germany 2 042 1 923 3 640 13453 HC
246 LC
Netherlands 14 101 16 920 r 9 826 HC
Spain 599 4 056 7 126 3 703 HC
United Kingdom 344 518 HC
Other E U (6) 25 1 3 933 8 756 r ie eso 500 HC
27 42 71 LC
European Union 15/27 0 0 25 ) 3Í55S 49 873 r 52 956 38 734 HC+LC
Oceania
Australia 88 «a 191 HC
63 LC
Other 5166 1,. 40 ore
3 469 2 614 r 52 815 (5) 3 634 (5) HC
330 r 26 t 23f 223 LC
TOTAL, ehromtte 2610 00 1035999 1432718 1104757 630 453

T O T A L , Terrachfonntum HC*LC720241-4i 272 285 r 309 S71 r 430 M 7 408 784


fcMfc.HC 72 0241 271 S » 30* U S 429 684 4081(5
L C
H B "02 49 435 f 37» r 823

[1) Groas weight- Poids brut fflChreimle ors and coreen I raise - Minerais el concefllres de Ctvomite. C3) Aii grades including high carbon (HC) and low carton (LC) lamjchramium- Fmrodnomes fflbut
(HCJeiMiedQ. (4) Production *impoia-^<>fà-Production *<tnport3ü<w-exportations. (5) Manly Ukraine • Ukiame, pmtipaiement (£) Mainfy italy and Sbvania - Hstle&Sowjie.prifKipalemenL

-85-
Cr
Japan - Japon

ChromIte Imports (2) 411 120 354 928 184 662 (6) 271 27S 104 004 136 362 180 092 14S 521
Metal production (3) (5) 112 000 91 940 19427(6) 13 472 12 367 13 056 13 000 ' n.a.
of which LC 7 700 4 300 n.a. n.a. n.a. n.B. n.a. n.B.
Metal Imports (3) 739 540 783 334 913 579 977 219 1019 451 878 841 964 633 963 164
Metal exports (3) 2 687 1 362 2 239 2 597 3 495 3141 3 567 2 998
Apparent metal consumption (4) 848 853 073 912 930 767 988 094 1 028 323 888 756 973 966 n.a.

Detailed chromtte Imports Detailed ferro c h r o m i u m Imports


2005 2006 2007 2008 2005 200S 2007 2008
AlHca
Madagascar 360 260 175 200
South Africa 26 108 17 948 36 892 48 566 502 057 4S0 196 r 527 726 456 248 HC
17 344 13 682 17412 13138 LC
Zimbabwe 63 354 20 335 15 279 32 774 HC
38 LC
America
United Slates 172 91 552 64
Asia
China 2 416 743 32 487 9 077 r 1 322 948 HC
6 535 8 823 1 723 9 685 LC
India 55 500 93 122 120 571 79BB0 63 331 56 082 r 65448 97 632 HC
Iran 58 95 89 HC
Kazakhstan 267 690 260 343 r 269 233 291364 HC
10 636 11469 i 13 02? Í4 74J LC
Oman 2044 3 120 1840 3 107
Pakistan 12 390 2 900 4 521 4 676
Philippines 6 118 13 871 9 924 5 098 170 54
Europe
Belgique-Luxembourg 10 23 2 78 LC
Germany 20 HC
888 876 756 574 LC
Netherlands 20 300 HC
60 64 233 36 LC
Sweden 2197 1464 2 065 1 078 HC
United Kingdom HC
9
40 LC
$1
Européen Union 1S/Î.7 317S 2467 305« 2 066 MC*LC
Russia i 21036 7 447 5 060 7 322 HC
28826 36 545 40 116 37068 LC
Turkey 1 300 4 999 3S97 3 142 1018 3 098 HC
Other 184 84 60 2136 23 832 20 HC
574 SOS r 479 LC
T O T A L , chfotrtt* 2 6 1 0 00 104 004 136 362 180 092 145 521

T O T A L , rerracttromhjm HC+LC 2 0Í4iJ*í 7 « 334 M S 571 S77Î1S 10194» HCH.C


HC720241<9i 7IT385 854 278 90S 722 954317 HC
LC 2 »41 f f 55 M S 59 301 70497 65134 LC

¡1) Gross weight- Po&bwL (2) Chromite are and concentrai« - Min&äis el concentres de Cfi'0/nHe. {3) F errccrtro m u m . an grades including high carbon (HC)and low carbon (LC) - FeïïOCftrcmes carburé
IHC! QlaWnê (LC). (4) Prediction ^-imports - exporta - Production • importations • exportations. (S) As of 2CÛ3, total fwrochromium production (HC-LCJ- Depuis2003, prooUcÜOli totale de fenvctvome
pfC*LC) (6)Ofwhich27224lm-Biport«ll(:China • Don! 21224 ! réexportées en Cl&ie.

-86-
Chromium
Kazakhstan - Kazakhstan

urü: tonne» <1)| 2001 2002 2003 2004 2006


Chrom«« production (2) 2 460 000 2 369 400 2 927 500 3 267 000 581 000 3 410 000 3 381 000 n.a.
Chrom It e exports (2) (5) 460069 482393 75726[5) 49627(5) 72084(5) 145 136 |5) 544 411 (5) 820 003 (5)
Metal production (3) 526 935 629 907 993 000 1 080 993 156 168 1 144 000 1 273 000 n.a.
of which LC 56675 59 «25 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
Metal e«pnrts (3)(5) 449 253 592 226 747 732 791 315 371 793 948 954 3356 333(7) 1 1B6 171
Apparent m e t * consumption (4) (5) 77 732 37 681 245 268 299 673 284 375 195 046 n.a. n.a.

{totalled ehrorrite exporta Detailed Terrochromliim exporta


2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
America
Argentina 1 302 15 45 120 HC
25 0 20 25 LC
Brazil 100 r 2 496 291 HC
Canada 25 1385 1 216 508 124 HC
77 S3 47 88 LC
114654 9B 737 r 106 647 114 434 HC
4 73) 3 333 t 4 709 2 (32 LC
Aira
72 084 144 214 198083 203 934 116416 223 751 593 793 467 270 HC
China 4413 2944 22828 24 569 LC
267 690 260 343 r 269 233 291 364 HC
Japan 10636 11469 r 13 027 14 741 LC
84 670 B7 476 r 10115 23 435 HC
Korea R e p . 8 593 7 46B r 5 265 9 359 LC

Europe 461 0 214 1 162 HC


6)9 4SB 306 1204 LC
Audrta HC
17466 17 613 r 5 411 n.a.
38 LC
Belgium-Lux embourg HC
3172 1360
116 229 LC
Finland HC
«ft 275 11478 11424 9407 7 131
57 59 2 629 )621 LC
France HC
33 790 10 106 55 069 B4 550
1986 2517 12 218 10 844
LC
Germany HC
17013 26 211 r 17 971 n.a.
LC
391
Italy HC
75386 63 447 r 109 $09 n.a.
LC
Netherlands
10X3 19 387 T 20 754 n.a.
HC
52282 40 500 44 771 32 937
LC
5914 521« 5 42J 3 161
Spain HC
6160 10 327 7 399 2715$ LC
0 48 247 1623 HC
Sweden
66 0 5 626 11 B15 LC
Unlled Kingdom
0 4 «33 6)3)
0 0 100 275 233 786 230 5 / 5 (5J 302 3S5 190 974 (51 HC*LC
European Union 15
461 1 S64 24 43 n.a. HC
Poland
12758 r 11 691 r 19 250 n.a. HC
Other E U LC
1 590 r 1 9201 2 525
Other B J
0 461 1664 275 248158 244 326 324 208 190 974 (5) HC*LC
European Union 27
n.a. n.a. n.a. 615494 n.a. n.a. n.a. 3 655 HC
Russia
n.a. n.a. 343 000 n.a. n.a. n.a. 1 621 435 (71 9 3B8 HC
Ukraine LC
374 319(7) 2 319
Oceania
Audralia 4B14 4 333r 4 533 10 257 HC
Other 3 725 r(B) 3 098 r(E) 2497(6) 3 006(6) HC
454 r 207 r 650 LC
T O T A L , crromtte » 101» 72 084 (5) 14513S (5) S44411 (51 8»0U(S)

T A L , rerrochrotntuin HC+LC 73 0241-40 171 7Wr M 8 » S 4 l t 5 ) 3 » 8 383 0.7) 1 IBS 171 05)
H C 72 02 41 821 M O r 893 81S r(5) 2 » 6 877 (5 7) 1 109 505 (5) HC
LC 7102 4t 5QÍ53 r 551» r(5> 478 S M (S.7I 7S666 (5) LC

(2)Cnromite ore and concéntralas- Mirerais et concentresfedmntita. (3) Farrochfomium, all grades including high carbon (HC) and lowcafbon [ L Q - Ferrocfiromesca'ûurèffiCJef
affinè/J-Q (iJPndudjon-ejiporla-Proilucton-aiíortafiOTS (5) Incomplete figures-Résuítófs incomplete (S)! Of which 3920t p O W ) , 37231 ßOD5),3100l (2006). 2500 i (2007) and 30001 p008)lo Taiman -
Dont3S2Oi{lC04),37i8l(20Û5l.3i00t(2Q0S),15a0t(2OÙ7)an(13ÛO0t(200a) tars Taiwan (7) reported, bul doutful figure • Donate nlimile, mais rtwteuse

-87-
Cr
Korea Rep. - Rép. de Corée

unit: tonnes (1)| 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Chromite imports (2) 188 171 1 968 2 77B 2487 1 B59 2 596 (5)
es
Metal imports (3) 360 4 8 6 323 537 4S6 655 576 539 511 688 429 129 421 766
361 060
Metal exports (3) n.a. 68 120 943 274 354 2 374
37

Detailed chromite imports Detailed ferrochromium Imports


20M 2005 2006 2007 2004 2005 2006 2007
Africa
South Africa 25 53 150 341 083 287 732 217 981 272 072 HC
27482 5 690 887 1542 LC
Zimbabwe 645 a HC
America
Brazil 5 80 HC
5 11 40 LC
United States 17 43 42 256 LC
Asia
25 18414 10 073 3 090 18 214 HC
China 2 535 5 198 235S 3 327 LC
70 348 87 533 79 129 65180 HC
India 6397 100 323 350 LC
24 21 17 2 018 HC
Japan 16 5 12 23 LC
67 862 84 670 87 476 10115 HC
Kazakhstan 7468 5 265 LC
12 704 S 595
5 911 HC
Malaysia LC
200
Oman 1 936 2 380 1 666 2 380
Pakistan 100
Philippines 942 40 40 40 100 HC
Saud Arabia 1 976 HC
Other Asia 927 HC
140 LC
Europe
Belgium- Luxembourg 173 40 110 40 LC
France 1
60 209 6 HC
Germany 1 1 LC
170 HC
Netherlands 20 801 LC
8 26 HC
Sweden 20 30 12 LC
237 192 160 80 HC
United Kingdom 10 50 LC
European Uñón 15727 0 0 0 1 501 332 494 1 123 HC+LC
Russia 562 5 887 17 740 19 971 HC
6 920 14 899 12 830 12 934 LC
Turkey 40 HC
100 LC
Other 42 200 63 121 HC
769 (4) 758 (4) 402 (4) 81 (41 LC
TOTAL, chromite 26 10 0 2 77a*àÉÈÊÈkHiëMki 1859 2 596

T O T A L , ferrochromium HC+LC 72 0241-40 576 534 511688 429120 421766 HC-H.C


H C 72 0241 519 390 476 251 404 684 396 767 HC
L C 72 024« 57149 35437 24445 24 « 9 LC,

[1) G r œ s weigh - Pads brut. (2) Chranite ote and ctrcenireles - Min&ais et concentrés de ünoiwte. (3) Ferrcchromium, all graues ircluding high carbon [HC) and low carticn [LC) - Tous
femxhromes. dort carbures QIC) et affinés (LC). (4) MairiyfromMalla: firs* ongin unknown • Pour l'essentiel, de Maie; origine réelle inconnue (5) Of w h e n 60 i recKported to Japan - Don! SO I ré-
exportées vers le Japon.
N . R (he most recent foreign irade's figures were Ihose of 2007, mtien It» compiiaion of the Yearbook ended [Apnl 2X8) - es dsftières statistiques amueties du commerce extérieur publiées étaient
celes de 2007, ä la date d'assemblage de l'annuaire /avril 2009).

-88-
Chromium
South Africa - South Africa

unH: tonnes ( 2001 2002 2003 2004 2005 200fl 2007 2008
C M rom fie pro d u dton(2) 5 502 000 6 435 746 7 405 391 7 645 000 7493 000 7 418 326 7 430 000 n.a.
Chrom ite exports (2) 1 300695 1 457 684 942171 787993 1 505 618 2 597 243 4 111968 5 559 657
Chiwnit» Imports (2) 11046 11 162 22 OSS 2 348 3 246 505 9 011 7 652
Metal produelion (3) (6) 2 045 708 2 351 125 2 B13 000 (6) 2 965 000 2 8 1 2 000 3 030 000 3 540 M 0
olwhkh LC 106124 109 675 110 000 • n.a. n.a. n.a. n.a. n.«.
Metal exporta (3) 2 016 251 2 B34 309 2 922 816 2 57B413 4 278 538 3 157 233 3 664 956 3277 945
Meld Imports (3) 1 142 2 041 5306 3 657 2489 4 621 4 543 3 752

Detailed chromite exports Detailed ferrochromlum export*


2005 200B 2007 2008 2005 2006 2007 200B
America
Argentina 56810 56 656 44 444 60 616 860 868 772 264 HC
Brazil 35190 22 112 29 813 23 019 5 502 2 231 4 214 1930 HC
2 5S5 11255 ÍJ479 3544 LC
Canada 16 915 11 087 13 609 15749 10 100 13120 12464 10 195 HC
4 435 0 200 LC
Mexico 1900 401 3 000 3 600 HC
United States 323 737 201 829 142 996 246 339 183 335 256 326 334133 203 017 HC
S 604 8 2(5 J3 223 2447 LC
Venezuela 500 1 283 38 023 134
Asia
370 335 1 596 471 3 0O9 202 4 368 674 26 109 164 763 784 269 378 767 HC
China & Hong Kong 4 5« 75Q1 48405 3Ä74 LC
5 216 5 388 33 245 20 661 2 751 0 820 HC
India LC
8 124 9127 1260 ase
52 239 16 695 97 621 75167 1791546(10) 424 568 608 193 449 377 HC
Jap wi 2O6O5 7 799 LC
21819 6 7S7
30 960 29 616 42 462 32800 428 387 25*750 284 659 300 605 HC
Korea R e p . LC
345 1 160 2 045 (3 224
30 637 7 922 8 872 10523 723 112 780 207 379 6 « 328 252
HC
Taiwan LC
15 502 6 785 11264 10 035
Europa
Austria 9126 32 851 11 979 5 782 2 000 0 1 000 HC
Belojum 201 1 177 4 310 3111 89 600 136 500 132 571 175 884 HC
162 500 290 LC
Finland 22 317 722 2 312 345 846 646 Í.C
France 2 836 2 500 6 138 9 684 82 100 94 562 59625 85 330 HC
1000 LC
Germany 61210 88 495 159 155 173 922 283 136 378 744 352 881 469 664 HC
5J2 5559 1012 LC
Greece 4D0 500 870 266
Italy 34 367 133 109 27 196 32629 266 326 314 284 276040 327 910 HC
6 385 3 3fO 4 606 7 069 LC
Netherlands 110127 100 027 111184 122078 63 981 14 573 35 715 54B54 HC
24 293 18 328 ÍS327 J5 226 LC
Spain 28 067 23 369 13 900 12 347 102 500 119 824 1329BD 91 648 HC
2 965 2 535 3067 2 377 LC
Sweden 20 225 11 935 5 165 470 7300 9 000 22 556 HC
138 401 370 LC
United Kingdom 108103 98 181 77 916 S4169 36 520 47 531 22 300 32 054 HC
3 035 1 772 2)32 997
LC
European Unhn 15 394 684 4S2 461 418 535 447370 370 296 1 134 458 1 059 049 1283 887 HC*LC
Poland 1 137 220 2 341 HC
Other E U 2 219 7 937 8 000 r<5) 7 847 r(5) 13 00Qr(5) 28 000 (5) HC
Eumpean Union 27 395 821 492 481 420 974 4576« 970 296 1 134 468 J 059 049 1316 587 HC+LC
Turkey 109 384 70 119 113 019 71128 275 0 64Q HC
Oceania
Australia 32 909 15 450 14 409 16495 23 773 2 375 3 255 2 870 HC
Other 38 013 r(6) 32 902 r(9) 78401 r(9) 243 524 (7) HC
1674 r 16 955 (4) 5 968 1510 LC
43 065 69 755 (11) 100 277(11) 156 604(11)
T O T A L , clwtmtite 2 8 1 0 M 1505 818 2 597 243 4111968 S 559 «57

T O T A L , Tarrochromhim HC*LC 72 0Î 4 1 - W 4 27SSÍI 3157233 3 664 « 6 3 277 945 HC-H.C


H C 72 02 41 4175 22S 3 045075 3 525 576 3 207 701 HC
LC 72 »2 4 8 Ï03 313 111258 13S3TO 70 244 LC

(1) Gross weight-flwSittff (ZJChiwriteoreandcareerirales- Minorais et concenfrSs de cttrmile i$t^S3ûxK^)maVwcafàn^C)\*!wHQmm- Fmcxftomscarbui6(HC) etaïïnë(LC). M ) Ol winch
1530011o änizsriand-Awr 15 3001 ve¡S ¡s Suisse (!) Slovenia • Slovénie. (6)As 0(2003, Mal feirochrorniLirii [HC--LC)- Depuis 2003, lousf&roctiromestHC'-LC). (7) Of which 75127 H o Mozambique, 6734 H o
Thailand and 158 831 iloSwilzeriand- D m 751Z7! vers le Mozambique. $7341 vets 13 muante ei M S 8811 wrs la Suisse. (B) 0î which 21 663 H o Mozambique, 6250 tic Panama andöQCO H o Swtzeriwid-
Donl21663twrsie Mozambique, 6250'Imsie Panamaes50001 veis la Suisse. (í) Of which 2A 522t pSeiandSSESilpOOTlIoMoîambiqLja.SOœitoIrarpooeiand^COMoTharfarrfpOCiTl-o^i'iSn'i
12006) el 5S Í W 1(20071 vmteMozambique, 50001 veis nrnn{¿Q06} el 4/001 vers ¡S Thaïlande t20Q7).Çty Doubtful figure Japan imported 502 0671 of H 3 ferToehroraium from South «nca in 2005 -OiilfiB dMew
LBJaponaitnpalñd'AfrkiuaúuSuilS^OSJlasieíioávomecarbuieefíms. (11) Of which 56 '741 (2006). 25 0671 pC07] and 84 6101 p(D8) Io Mozambique, and 36 460 ffo Morocco p<XÍT)-Donl 381?t¡
(2C0S), 2Sm7t(2007¡ &84 8101 (2008} vers le Mozambique, ainsique 35 460tvers le Marx 12007).

-89-
Cr
Taiwan • Taïwan

unit:tonnes(1)[_ 2001 2002 2003 2004 2005 2000 2007 2008


Chromite imports (2) 7 470 9 014 8 403 10 354 6 063 9 316 9 487 11 186
Metal imports (3) 357 758 434 962 458451 437 467 403 995 512 580 446 223 347 734
Metal exports (3) 256 252 291 312 332 322 783 394

Detailed chromlte imports Detailed ferrochromium imports


2005 2000 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Africa
South Africa 4 513 7 784 6 083 6 849 362460 455 588 358 830 315 538 HC
7 533 9 981 67810 J6324 LC
America
United States 5 24 18 HC
9 537 1 742 31 LC
Asia
Chino 101 110 108 166 22 28 4 717 HC
5 184 3 498 LC
Inda 20 996 29 437 5 537 2 065 HC
4 LC
I
Japan 79r 84 f 66 403
Kazakhstan 3 728 3 100 2500 3000 HC
230 120 340 120 LC
Oman 40 260 220 960
Pakistan 242 160 120 480
Philippines 979 819 680 161 4Ï HC
Vietnam 50
Eixope
50 7 21 HC
Belgium-Luxembourg 74 205 229 229 LC
12 16 29 HC
Germany 39 32 57 23 LC
109 59 175 93 63 143 550 HC
Netherlands 431 141 20 LC
146 50 206 HC
Sweden 11 4 43 LC
6 4 13 6 20 HC
United Kingdom 2 10 10 LC
European Union 15/27 109 55 180 93 «57 616 549 924 HC+LC
Russia 511 536 582 168 HC
6 531 7749 7323 4 632 LC
Other Or 40 r 40 83 23 4 148 (4) 400 244 HC
639 510 48 405 LC
T O T A L , chromlte 3» 10 00 0063 S 316 9 497 11195

T O T A L , terrochrornkm H C + L C 72 02 41-4S 4039» S12 980 446223 347 734 HC+LC


HC 72 02 41 1 1 388003 493108 368126 322 399 HC
LC 72 02 49 «( 15992 19472 78097 2S33S LC

(1] Gross weigrt - Pads bwl (2) Chrorrtleoreaxlconcenraes - Minorais et concentrés de ohromle, (3) Ferrochramjm, aU grojes including high carien [HC) and lew cerbcri (LC) - F&iochrorms
). (4)Of*hch40X!fromKoreeRep.- Dort4000tttelaRep.deCorte.

-90-
Chromium
United States • Etats-Unis

unit: tonnes (1) 20O0 2001 2002 2003 2004 200S 2006 2007
C h r o m lie Imports (2) 267 732 189 101 111903 141404 152 990 164 693 150 085 145 222
C h r o m Ite exports (2) (8) 138 350 62S87 24 933 87 759 46 249 46 327 66 029 46 219
Metal production (3) ii.a. (6) n-a.(6) n.a. (6) n-a. (6) n.a. (6) n.a. (6) n.a.(6) n.a. (6)
Metal Import» (4) 57S184 256 272 316 475 390 293 4 3 5 274 444 375 421 154 423 15E
ofwbthHC 516 862 236 4 5 5 282 864 363 667 398 113 397 625 393 063 384 119
of which LC 59333 0817 33S11 »626 37161 «5» 28091 39 037
Metal exports (4) (9) 390» 2B1S2 «263 17 7 « 488» 48382 S18W
Apparent metal consumption (5) 589 000 344 000 516000 r 514000 r 591 000 r 548 000 r 589 000 n.a.

Detailed chromtte Imports Dotal led ferrochromlum Imports


20*4 1005 2006 2007 2004 20DS 2006 2007
Africa
South Africa HC 127 926 164 639 149 927 145168 244 343 186 644 190 192 232 640
LC 6 563 3 763 1819 6 718
Zimbabwe HC 1 44611 61 150 58 970 17102
America
Brazil LC f* 5
Canada LC M 47 47
Asia
China HC 109 5 1$
LC 213 93 720 225
ndia HC 1 12 930 20 70 4 297
Japan LC 2 059 2 874 2 769 5 622
Kazakhstan HC B7 040 114 654 98 7B7 106 647
LC 3 190 4 781 3 333 4 709
Europe
France LC 4 6
Germany HC 52
LC 4 990 5 771 5 9*3 5 716
Netherlands He 1 135
Sweden HC 260 557 41
LC 19 38 35 218
United Kingdom MC 1
Other EU LC 100 r 40 r
European Union 15127 HC+LC 52 0 0 0 5 009 r 6 073 r 6 505 7 117
Russia HC 9 114 35 146 4 4 387 18 473
LC 19S93 29119 J3 360 Í5 793
Turkey HC 255
5
LC 131 102 Í3
Other HC 25 012 (7) 22 78 r Or 121 3 540(7)
LC 3 r 62 r 21 12
TOTAL, íhrofrtt, » 1 » Í H m 1529M 1M69S ""•"ISHÜS"'""" "~14S 212"

"-1W|1|1|44!I«J»M±*'
HE
T O T A L , fêmtchromiiim • TUc+ic Tí 02 41-49 433274 444973 421154 4231»
H C 72 02 41 398113 r 397 82S r 393 063 384118

SïïttC IX 0249 37181 46550 MOOT » 0 3 7 ,;,

[1) Grcas weigh! - Poids ûfi£ (Î) dinamite ore and concenlralte - Min&ais el concentrés de Jvomie. (3) Metal producían includes H C and L C grades, ferroctirumujmsilicon ard cfirom.iun melal - Is
production métallurgique incM, otiite les tenus affines e¡ carbures, le ferrosScoürome 6!tectvome m&aSique. {I) Includes H C a n d L C g r a S e a , revised sene- indultes Ferros affines el carbures; serie révisée.
(5)Sourcs U 3 Geological Suivey Measured in cofrtainetf chromium, ireludes s:rap- Exprimée en Cr cunienu; y compis metal secondaire. (SJFtgurss wrthdra«n • Dannêes non pu/Mes. (7) H epoda d Ira m
Swizerlarid - Reputa provent áe Suisse. (8) Main cualomera are Chino P0O3-20061, Sweden, Canada and M e a w • íes principaux dents sortIs Chine (X¡03-2006¡, ¡a Suede, kCansds at leMexkye. (9)
Maincualomara are Canaria and [He Nelharianda - Lez principaux clients sont le Canada e! les Pays-Bas,
N . B . Ihfc mostreeenl foreign trade'sfigureswere Ihose of 5007. «tisnlhe compilation oflhs Yearbook anded [Apnl2009] • L esd&nt&es Statistiques annuelles du commerce extérieur publiées étaient ceResdç
¿007, a la date (fassentilage defannuaire (avril ¿0O9¡.

-91-
copper - cuivre

Cu

PRINCIPAL USES IN THE WESTERN WORLD

PRINCIPALES UTIUSATIONS DANS LE MONDE OCCIDENTAL

Electrical products /Construction électrique 55%


Building /Bâtiment 20%
industrial equipment / Equipements industriels 10%
Transport /Transports 5%
Other /Autres 10%

Chief producers and brands / Principaux producteurs et marques 96

World production and consumption / Production et consommation mondiales 102

Foreign trade /Commerce extérieur


Australia ¡Australie 106

Belgium /Se/g/que 107


Canada / Canada 1 08

China I Chine 109

Chile /CM 110

European Union ¡Union européenne 113


France / France 112

Germany / Allemagne 116


Italy //fa//e 118
Japan /Japon 119

Korea Rep. / Rép. de Corée 120


Peru I Pérou 121

Poland /Po/ogne 122


Russia & CIS /f?uss/e & C£/ 123

Spain/ Espagne 1 24

Turl<ey / ri^/rgu/e 125

United Kingdom ¡Royaume-Uni 128


United States /£fais-L/n/s 126

Zambia ¡ Zambie 129

product code I nomenclature de produits (HS)


26 03 00 Capper concentrates Iconcenirés de cuivre

74 01 1 0 Copper mattes Imattes de cuivre

74 01 20 Cement copper (precipitated) Icément de cuivre

74 02 00 Unrefined copper anodes Icuivre noir, anodes

74 03 11 Refined copper cathodes kathodes de cuivre rafSné

74 03 1 2 Refined copper, wire bars, not alloyed ktxvre rsffme non allié, barres à tréfiler

74 03 1 3 Refined copper billets, not allayed Icuivre raffiné non alUé, billettes

74 03 1 9 Refined copper, other than cathodes, wire bars or billets kuivre rafñné non alté, autre que cathodes, ban^s ou biSettes

-93
Copper - Cuivre

Production and consumption figures fur the metals Les chiffres de production et de consanmatian des
included in this yearbook comply with OECD definitions. métaux, publiés dans cet annuaire sont cCformes aux
For copper: définitions de l'OCDE, soit pour le cuivre :

'Total refined metal (electroiyticaiiy or fire refined), /,e. "fofa/ du m&al raffiné (par voie électrolytique ou
wire bars, ingots, cathodes, cakes and billets, all th&-mique), c'est-à-dire extra/f des minerais, concenfrés,
produced from ores, concentrates, cinders, mattes, cendres, mattes, cuivre noir (blister), déchets et réskkis,
blister, scrap and residue". sous forme de banes à tréTiler, de ling<^, de caf/jocfes,
de cakes ef de billettes".
Foreign trade statistics for both unrefined copper and
refined copper are given for tl^ main producing and Des statistiques d'exportation ef d'importation du cuivre
consuming countries. raffiné ef du cuivre bri non raffiné sont fournies pour
les principaux pays producteurs et corjsommateurs.
The general term "scrap" includes new scrap, deriving
from manufacturing operations (rejects and residues) Le terme général "déchef" englobe les retours de
and old scrap (discarded products and waste). fabric^ion (déctiets stricto sensu), les vieux ouvrages
récupérés (débris) ^ les réskJus de fatirication (résidus).
It can be estimated that, in the Western world, scrap
(including that used in the production of refined copper) Dans l'approvisionnement tdal en cuivre du Monde
accounts for 35 to 40% of the total copper supply. occid&ifai, on esf/me que la part des déchets (y compris
ceux entrant cfens la productkyn de cuivre raffiné) esf cte
I'<xdrede35à40%.

95
eu
Chief producers and brands Procesa : abbreviations - Procédas ; abrériitiona
F: Smelting facility (concentrate or scrap) - Fonderie de concentrés ou de déchets
RE: Electroreflnlng (soluble anode) - Raffinage otectrof/lkfue (anode soluble)
U R : Leaching and electro winning (Insoluble anode) - Lkkiation ef ébctroraiBnage (anode Insoluble)
R T Fire refining - Raffinage thermique

C o m p a n y (holding) Location P r o e m Capacity M] Brand


Société (group«) knpiantitton Procédé Capadle (lj MarqtM
Africa
Botswana B C L Ltd Selebl-Pnlkwe F 22 000 (!) (N-Cu matte]
Congo D . Rap. Gecamineí KolwezUJZK F 2 S0O (3) (bister)
Lubumbashl F 165 ODC UMPC
Luilu UR 175 000
Panda F 10 000(3) (bltierj
ShRuru UR 140 000
RT 250 000 UM<
Namibia T s u m e b Corp. Ltd Tsumeb F 45 000 (6)
South Aflica Impala Platinum Sprfngs UR 7 000
CToklep Copper Co. Ltd Nababeep F 50 000
Palabora Mining Co. Ltd Palabora F 137 000
RE 137 000 PMC
Ruslenburg Platinum Mines Ltd Ruste nburg UR 11 000
Western Platinum Lid Marlkana UR 2 000
Zambia First Quantum Minerals B w a n a Mkuba UR 8 000
Zambia Consolidated Copper Mfne* Lid ( Z C C M ) Luansrrya F 110 000
M uf ultra F 174 000
RE 280 000 MCM
Nchanga TIP UR iee ooo
Nchanga H G L P UR 15 000
Nkana F 240 000
RE 135 000 REC, NCR
Zimbabwe 8 H P Minerals (BMP Bullion) Hartley UR 3 000 (i)
B S R Ltd (Bindura Nickel Corp.) Bindura F 2400
RE 2 400
Empress Nickel Mining Co. Ltd Eiffel Flats RE G 500
Mhangura Copper Mines Ltd (Smeller & Refinery Dtv.) Alaska F 40 000
RE 20 000
Munyatl Mining Sanyatl UR S 000
Amarte«
Argentina Bayo de Alumbrera (MIM) Alumbrera (Catamarca) UR 180 000
Brazil Caraiba Metals S.A. (5) C a m a cart (Bahía) F 240 000 -
RE 202 000 CbM
Tonolll do Bras» S A . Industria Slo Paulo RT 4 000
Canada Canadian Copper Renners Ltd Montreal Easl (Quebec) RE 360 000 CCR
Falcon bridge Lid (Noranda) Falconbrtdge (Ontarto) F 22 000 J7) (N-Cu matte]
Tlmmlns (Ontario) F 134 000
RE 117 000 FKA
Gaspé Copper Mines Ltd Murdoch vtlie (Quebec) F 110 000 {8}
Gibraltar Mines Ltd McLeese Lake (BC) UR 5 000
Hudson Bay Mining and Smelting Co. Ltd iHBMS) Flln Flon (Manitoba) F 85 000
Irtco Metals Company Copper Cliff (Ontario) F 170 000
RE 150 000 ORC
UR 10 000
Noranda Mines Ltd H o m e (# Rouyn-Noranda. Que.) F 220 000

(1) TïiBOfslical annual capacity dt mala I prodición, inlpy- CapaolS theonque smwBe tie tx&luclion de meia!, enl/m (2] Cu content olN-Cu matte- Cu contenu dans la matte Ni-Cu. (3) Black copper, a by-
product of ¡ire processing - Cutte nor, sous-protfoit Ou zmc (flawed -Ferme. (S) Caraiba Metais msrgsa with Paranapanema |Sn) arc1 ü a Paraibuna ie Metáis (Zn] m 1396- Csraiöa tOetêrs S tusiome
avecPsrênêpanemtSnlefasParaibumdeMsrmfZnlen "996. (6) Smaller resumed production in second-half of 1999- & production de la fonderie a repris au ¿e semestre 1999. (7) Cu conten! ofNi-Cu
matte- Cu contenu dans la matte NiCu. [BlQoseo1 laie in 2002- Fermé im 2ÛOZ

-96-
Copper
Principaux producteurs et marques
C o m p a n y (holding) Location Capacity (i¡ Brand
Société (groupe) •npfantetfon Procédé Capacité ;i) Marque
Amarlca (continuad)
Chile Anaconda Chile Lince UR 50 000 MC
Bodden Lomas Bays UR 60 000
Cía Minera Disputada de Las Condes S A . Chagras F 125 000
El Soldado UR 5 000
Codelco-EI Salvador Division Potrerllos F 140 000
RE 135 000 AE
UR 25 000
Codelco CMIa Radomlro T o m te UR 138 000
Codelco-Chuqulcamata Division Chuqulcamata F 462 000
RE 610 000 ecc
UR 128 000 CSXEW
CodeJcc-EI Teniente DMslon Coletones F 370 000
RT 135 000
UR 6 000
Empresa Minera de Mantos Blancos S A . Mantos Blanco RT 30 000 MB
Mantos Verde UR 45 000
En am I-Empresa Nacional de Minería Palpóte F 90 000
Las Ventanas F 125 0Q0
RE 215 000 El*l
Minera de A m a m ira Antamlra UR 14 000
Mínete Escondida ¡BHP BIHilon) La Escondida UR 100 000
Minera Rayrock Ivan UR 10 000
Noranda Alton orte F 139 000
Punta del Cobre Punta del Cobre UR 3 000
Quebiada Blanca Quebrada Blanca UR 75 000
Reflmet Antofa gasta F 160 000
Rio Aígom Cerro Colorado UR 60 000
Sdad Minera Pudahuel Ltda Lo Agulrre UR 16 0Q0
Zaldrvar C o . Zaldivar UR 110 000
Colombie Cobres de Colombia S A . Cali F 5 000
RT 5 000
Cuba Conrado Benllez C o . Conrado Benltez F 30 0Q0
Mlroma Mining Corp. Mantua UR 20 000
Mexico Cobre de México S A . Mexico (D.F.) RE 150 000
Celeye RE 30 000
Cobre de Pastaje Tokica (Mexico) RE 60 000
Exal) Resources Sarrio T o m a s UR 20 000
Grupo Induslrtal Minera Mexico S A . San Luis Potosí F 50 000
Lam Inco Resources Luz de Cobre UR 5 000
Mexicana de Can anea S A . Cañonea (Sonota) F 72 000
UR 55 000
Mexicana de Cobra S A . La Caridad (Sonora) F 300 000
UR 22 000
RE 300 000
Peru Cyprus A m ay Cerro Verde UR 40 000 SMCV
Empresa Minera del Centro del Peru (Cent rom In Peru) La Oroya F 75 000
RE 56 000 CP-Paru
Cerro de Pasco UR 66 000
Southern Peru Copper Corp. (Grupo México) lio F 265 000
RE 270 000 SPCC-ILO
UnHad SlatBi Art mitco Emerald Isle (Arizona) UR 5 000
Johnson {Artona) UR 5 000 JCM
Yerington (Nevada) UR 10 000
Arizona Copper C o . Sanchez (Arizona) UR 16 000
Aiarco (Grupo México) El Paso (Texas) F 120 000
H ay den (Arizona) F 190 000
Aman 1 lio (Texas) RE 440 OD0 ATR
Ray (Atizona) UR 3B 000 ASARCO CAY
Silver Bell UR IS 000
Battle Mountain Gold C o . Battle Mountain (Nevada) UR 6 000
B H P Blliiton San Manuel (Arizona) F 340 000
RE 310 000 Magna
UR eoooo MSEW
Miami (Arizona) UR 7 000

(1) Theoretical annualcapaciryol malai producían, ir ipy- CapacúSIhéu'tque amuele de poouction de mêla!, en Han.

-97-
Cu
Chief producers and brands [continued)
C o m p a n y (holding) Location Capacity (1) Brand
Société ("groupe) Implantation Procédé Marque
Amarte t (continuad)
Unlled Stales (conTtf) Cerro Copper Products C o . Saint Louis (Missouri) F 50 000
RE 45 000 LMC
RT 25 000
CHIas Service C o . Copperhill (Tennessee) F 18 000 CITCO
Concorde Metals Alton (Illinois) F 120 000
Copper R a n g e White Pine (Michigan) F 80 000
RE 70 000 WHITE PINE
Cyprus Bagdad Coppar C o . Bagdad (Arizona) UR 15 000 ce-ce
Cyprus Casa Grande C o . Casa Grande (Arizona) UR 40 000 CCG
Cyprus Minml Corp. Miami (Arizona) FUE 172 000
R/E 46 000 CMMC-ER
UR 73 000 CNWC
Cyprus Sierrila Corp. Slerrtta (Arizona) UR 4 300
Cyprus Twin Butles Corp. Twin Butles (Artrona) UR IG 000 CTB.TB
Cyprus Warrenion Refining C o . Truesdale (Missouri) RT 35 000 WRC
Franklin Smelling Philadelphie (Penn.) F 15 000
Gaston Copper Rtcydlng Gaston (South Carolina) F B0 000
RE 75 000 GCRC
Kennecorl Corp. Gartleld ( U a h ) F 270 0D0
RE 210 000 KUE
MHsubischl Metal America A n n e Arundel C o . (Maryland) RE 170 000 MMB
Pinto Valley Copper Corp. Pinto Valley (Arizona) UR 18 000 PINTO
Phelps D o d g e Coip. Hidalgo (New Mexico) F 210 000
Chino ( N e w Mexico) F 160 000
UR 60 000 SANTA RITA
Morencl (Arizona i UR 220 O00 PCWI
Tyrone (New Mexico) UR 69 000 BCCC
El Paso (Texas) RE 420 000 PO
Soultmrire C o . Inc Carol It on (Georgia) F 110 000
RE 125 000 CDS

Stale plants [prim aiy copper plants orfy] Balyin (Gansu) F 60 000
RE 50 000
Beijing (Beijing Shi) RT 20 000
Chongglng (Sichuan) F 20 000
D e y * N o n Ferrous Metals C o . Day» (Hubs!) F 160 000
RE 160 000 MrvET
Fuchujlang Khejlang) R 15 000
Hechl (Guangxf) F 10 000
Muludao (Llaoning) F 40 000
Jlangsd Coppar (Jlangxl Pr. G o * Gurxl (Jlangxl) UR 2 000
RE 200 000:3) GUYE
Yinchuan (Nmgxla) F 20 000 [21
RE 15 000!2)
Kunming (Yunnan) RE 20 000
Nanchang (Jiangxl) F 200 000
Shanghai (Shanghai Shi) F 110 000
RE 80 000 MliET
Tongling N o n Ferrous Metals C o , Tongling (Anhuf) F 350 000
Talyuan (Shanxi) RE 30 000
W u h u (Anhul) RE 50 000
Xtangtan (Hunan) RT 7 000
Zhongtlaoshan (Shanxi) F 100 000
RE 15 000
Zhuzhoú (Hunan) F 10 000
RE 10 000
n.a. (Yunnan) F 90 000
RE 87 000 TIE FENG
Shenyang Xlngye Trading & Technological C o . Shenyang (Llaoning) F 40 000 !¿>
RE 50 000
Tibet Mining Huaton (Tibet) n.a. 1000

(1) Tii sorel «al atinual capacity ofmalal proflixíion, inlpy - Capadle théorique annuelle de production de metal oni/an, (2) B^produd oí nickel- Som-prodoi Ai nickel. lo 330 Mpy
Augm&Mon annoncée S 330 kl/an. [4)Clcaed byAug2000- FermenaoûtZOQO.

-98-
Copper
Principaux producteurs et marques (suite)
C o m p a n y (holding) Location Capacity Hi Brand
Société (group«) tnpiantaOon Procédé Capacité (1> Marque
Allí (continuad)
India Birla Copper (Indo-Gulf Fertilisers Corp.) Taluka Vagra (Gujarat) F 102 000
RE 101000 3RLAC0PCC
Hindustan Coppar Ltd KeMnagar (= Khetii Rajasthan) F 45 000
RE 36 000 HNDCOPCC
Ghat ill» (jharkhand. ax-Blhar) F 16 500
RE 16 500 HNDCOPCC
Hindustan Zinc Lid (Steinte ind Ltd) Chandertya (Rajasthan) RE 2 100
Jhaoadja Copper Refinery (Swll Ltd; Bharueh (Gujarat) F SO 000 ;2)
RE SO 000
Master Alloys Ltd Balasore (Orissa) F 60 000 0 )
RE 40 000 MBSI er Alloy
Stertlte Industriel (India) Ltd Tutlcortn (Tamil Nadu) F 1 BO 000 (4)
Sitvassa(#Mumba[) RE 1B0 0D0IÍ)
Indorwsia Mitsubishi P T Smelting Greslk (East Java) n.a. 220 000
Iran National Iranian Copper Industries C o . (NICICO) SarChesmeh F 145 000
RE 171 000
UR 1S000
Khatoon Abad n.a. 60 000 (fi)
Japan Dowa Mining C o Ltd Kosaka (Aktta) F 69 000
RE 60 000 Dowa
Hlbl Kyodo Smaltlng C o . Ltd (7) T a m a ñ o (Okuyama) F 262 000
RE 191 000 Tamaño
Mitsui Mining £ Smelting C o . Ltd Takehara RE 3B400 Mllsui
Mitsubishi Metal Corp. Naoshlma (Ksgawa) F 133 000
RE 1 BO 000 Mtsubrahi
Nippon Mining C o . Ltd Hitachi (ibaragi) F 36 000
RE 130 000 HIV
Saganosekl (OhHa) F 450 000
RE 450 000 SR
Onahama Smelting & Refining C o . Ltd (8) O n a n a m a (Fukushhie) F 294 000
RE 234 000 OSR
Sumitomo Metal Mining C o . Ltd BesshJI (Ehlne) F 216 000
Toyo RE 64 000 SumikoT
RE 120 000 SumkoN
Balkrtashmed Balkhash (Dzhezkazgan ob.) F 240 000
R 300 000 MOK
Dzhezkaz ga ntsvetm et Dzhezkazgan F 200 000
R 210 000 DNK
Inlysh iB Kazakhstan ob.) Kv 60 000
Korea P. D. Rep. Slate plants Heungnam F 10 000
R 10 000
Nampo F 30 000
R 30 000
Pyonbuk F 20 000
R 20 000
Korea Rep. Lucky Mêlais Corp. Changhang F 52 000
RE 70 000 KMS
Onsan II F 140 000
RE 360 000 ÛNSAN
Myanmar Mining Enterprise n° 1 Salin gyi F 45 000
Mongolia Erdenat/Armada Gold Erdenlm UR 4 000
Oman O m a n Mining C o . Sonar F 25 000
RE 25 000 0MC0
Pakistan Salndak Metals Quetla F 16 000 ¡91
Philippines Philippine Associated Smelting & Refining Corp. Isabel (Leyte) F 172 000
RE 172 000 PASAR
Thailand Thai Coppar Rayong 100 000 ( I0)
Uzbekistan Aim alyk Mining & Metallurgical Combine Almalyk F 250 000

(1) ThBoratcal annual capacity of metal pro duel For. m Ipy- Capaciïê théorique armuelle de ptodutíjon demäsl, ent/sn. (Z) Sscondary copper- Cixwe recycle. (3) Corn masoned m 2001. exparsion to 100 Upy
araiouTKed - Une en service en 2001; augmentation annoncée S 100 kl/an. (<) Expansion io303 klpy announced - Augmentation annoncée S 300 kS/an. (S) A n s * 127 ktpy refinery is under study - Une
nouvelle raffinerie de U 7 ttttan es S r&uúe. (6) Commssioned m 2001 • (M$ en service en 2001. (7) SnarenoldersMcítaweí.- Mitsui M m n g Í Smelling, Ninettsii Mning, Furuka«a (K)
SharehotíersIAaiormaiKS: Mtautshi Mêlai Corp, Mtsubtshi Gabis Induslnes, Dowa Uning, Funikawa, Mtsu M m n g ft Sinslting (5 Maulnballed shortly alar Ine 1SÖ5 commssbnrjng. restait announced in
2001 - Anetê peu spies Foumtwe en 1995 ; lettëtrmage annoncé an 2001 (10} Commsaionning delayed aine« 1338, then announced in 2001 [to 165 Wpp) - U s e en service reportée depuis 1399, puis
annoncée en 2001 (S mktfatff}.

-99-
Cu
Chief producers and brands (continued)
C o m p a n y (holding) Location Capacity H ! Brand
Société (groupa) Implantation Procédé Capacité (1) Marque
Europ«
Albania Albbaker GJegJan F 5 000
Kukês F 3 500
Rubik F 4 000
R BO00
Laç F 20 000
R 10 000
Armenia Alavardl F 2 000 (2)
R 2 000 |2)
Austria MonlanwerKe Brlxlegg G m b H Brlxlegg (Tyrol) F 90 000
RE 72 000 BRX
Belgium Métallo Chimique S A Beerse (Antwerp) F 150 000
RE 36 000
UCA Liège RE 50 000
Umicore (ex-Union Miniere) Hoboken F 50 000
Olen (Antwerp) RE 330 000(3) U M K 0 . UMK
Bulgaria "Georgl Damyanov" (Cumerlo, ex-Umlcore) Plrdop F 250 000
RE 70 000 1*
M e del Copper Combine Zlallisa F 12 000
Novan Bulgarian Mining Ltd Chelopech UR 5 000
Cyprus Cyprus Oxlana Resources /Hellenic M n g Skourlolissa UR 8 000
Finland Bollden (ex-Ouiokumpu Horjavalta Metals Oy) (E) Harjavelta F 160 000
Port RE 125 000 0K0I*
Franca Cíe generala d'óledrolyse du Palais La Palais (Hift-Vierma) RE 45 000 (1) Pal
Ste française d'affinage du cuivra Polssy (Yvellnes) F 11 000(4)
Germany Feilen S Gullleaume Energleiechnlk A G Köln-Mülheim F 9 000
RT 9 000
Hüttenwerke KayserAG Lünen (Nord m ein-We stf.) F 200 000 (secondary met ai)
RE 170 000 HK-KER
KM-Europa Matai A G Osnabrück RT 90 000
Mansfeld A G Hettsledt F 30 000 (5)
RE 65 000 MEK
Norddeutsche Afflnerle A G Hamburg F 420 000
RE 365 000 r^NA-ES
Italy Europametalll-LMI S p A Fomacl dl Barga RT 24 000
S I M A R SpA Porto M a rg h era RE 60 000 SAMETON
3ITI Industries Piere Vergonte ÍNOJ RT 22 000
Norway Falconbrldge NlKkelverk A / 5 Kristlansand UR 40 000 FECÍHG
Poland Huta Mledzl "Legnica" Legnica (Wroclaw) F 60 000
RE 60 000 HM.
Huta Mledzl -Glogow" Glogow 1 F 190 000
RE 160 000 HMG. HM&S
Glogowll F 130 000
RE 160 000 HuC-B
Hutmen S A . Wroclaw F 12 000
Romanis Ampeflum S A . Zlatna Zlalna F 53 000
RE 40 000
Phoenix S A . Bala Mare Mararnures F 35 000
RE 45 000

(1) Theofst'cal annual Capacity of metal production, inlpy- Capacite Iheorique annuelle Óe pnxiucKtf de metal, enl/m (í)ñtol plant- Usine püote: (3) A «rrtmLroijs cas!redcapacity of250hlpymust be added
lo the smelling capacity into commercial ahapw [230 Wpy] -Lac^ciefelusùneniairtâsçomt&cbweudeZiÛfflariaquois'qmetmœpaQiedefSmchltKœulëenc^ (4)0osed-
Fermê. (S) Secondary copper • Cays recyde\ (6) Soliden ana Qutukumpu swapped a part ol ther reapedw capital assets in Oct 2CÛ3 - BtMen & GUttAmpU on! effectué une cession rÉQproque d'actifs
industriels en OCL ¿003,

-100-
Copper
Principaux producteurs et marques ¡suit»}
C o m p w i y (holding) Locstlon Procen Capacity Ci Brand
Société (groupe) Implantation Procédé CapotUè (1) Marque
i (comte
Russia Norilsk Nfcel • Sifiarisfi branch Nadezhda (Taimyr A okr ) F 130 QDD NiCuCnirafl!
MonlskfTairnyrA oUl.) F 320 00Q Ni.Cu-C<gmdte.Msltr
RE 390 000
-Kola branch Pschengamchal Pechen ga [Murmansk ob ) F 40 000 NtCu-Comalli
Severonicka Moncriegask [Murmansk ob.) F 20 000 N Î C U - C O nnflt
RE 100 000
Ural Mining & Metallurgical C o SUMZ Srsdneuralsk [EkaerinBnurg ot> F 135 fJOD
Uralelektromed Kfrystym RE 100 000
P y s h m e (Ekaterinbourg) F 300000
RE 235 000(2)
Mecinogorsk Copper & Sulphur Works Mednogorsk (Orenburg ob ) F 30 000
State plants Karabasri (Cneliabmsk ob 1 F 50 000 (3]
Kirovograd (Ekaennbourg ob ] F 1SOOO0
Krasnoutetsk (Ekaterinbourg ob F 90 000
S e r b a s Montenegro Rudarsko Topiomeerski Basen 'Bor" Bor (Serbia) RT 145000
RE
Slovakia <ovohuty Krompechy S P , Krompadiy F
165 000
30 000
w
R 30 000
Spam &MET Asú a-Bilbao F 30 000

RE 36 000 ERC03A
Rio TIMO Minsra S A (Frwport McMstan Copp« SScJdlnc ) RioTinlolHuslva) F 2TÛ 000
PE 290000 RTM
Sweden 3oliden Mineral A B Runnskar(#Skelleflea¡ F 230000
RE 22Ú 000(1) Bcfldm Koppat
Turkey Black Sea CopperWorks Corp ( K B ) S a m sun F 38 000
Botel BaloQoy RE 4000
Elbak Kayseri RE eooo
Erbakir Danizli RE 18 00D
Erganí Bator Isletmesi [Blbank) Maaen F 16 000(3) EUbank
H E S - Hacila:Elektrik$anayi veTicarttSA Hsalar (Ksysen] RE 17 000 Hes
Houdei-BakiF Hsndek RE 1Ë0C0
M K E K - Makine v e K m y e EndQstri Kunjmu Wn*flle RE a 200 MKBC
Sarkuysan B e k 6e*or Senayn ve Ticaret A S Cayirova (Izmir) RE 7OO0O Sirkuysan
Fslka-Rabak Istanbul RE 3SO00
United Kingdom IMI Refiners Ltd Walsaii ( W Mids) F 40 000
RE •46 000 £
Thomas Bollón Lia Frognali (Staffs) RT IE 000

Australia Coficluny Wining Great Austr alian L;R 6 000


Copper Refineries Pry Lid Townsville (Queensland) R 200 000
Girilambone Copper Gmlambone ( N S W ) L/R 15 000
Gunpowder Gunpowdar [Queensland) UR 11000
yiM Holdings Mount Isa (Queensland] F 25DÛ00
UR 2 000
Nifty (Wesl ALJSI ) UR 16 000(3)
P a s m n c o Lid Port Pine [South Aust )
un 1Ü00
SouUiem Copper Ltd (Furukawa C o . Ltd) Porl Kembla (NSV1/) F 120000
RE 120 000 Eian*
W e s i e m Mining Corp ( W M C ) Olympic D a m (SoutM Aust ) F 200 000
RE 200 000 Olyds
UR 8 000

(1) TtiWdhcal annual capaity»1 mrtilproduiiion, m t i métal, en fan (2) Eicanskm to300 Wpys lBie?(ÏXi - AugmwiaSon de apaoft Í 300 tttfanpmi/iiE pom Un
2XQ (ÎJCIosod.fsm» (4)01 *tiich20% fiomsai»f-Donl20%surdei»ets

-101-
Cu
World production and cansumction

Wbrtd min* pnductlon (natal contant)


unit tonnes 3004 2008 3008 2007 2C04 2008 200* 2007

Africa 1 Botswan8(1) 21200 28 700 24 300 24 400 21200 28 100 29 700 13400

2 Conjo D. Rep. 69 600 97 700 131 400 143 000 20 000 10 000 10 000' 1800

3 Egypt-
4 Morocco 4 400 4 000 4 500 6 300 0 0 0

5 Namibia 11200 10 200 6 300 5 500 24 400 21 700 r 21900 20 400

8 Soutti Africa 85 700 88 600 89 700 97 000 89 300 105500 98 900 r 111900
7 Tanzania 4 200 3 70Û 3300 3 300

8 Tunisia

S Zambia 411 OOOr 465 OOOr 515 600 r 528 000 280100 244 800 289 700 224 000

10 Zimbabwe 2400 2 600 2 700 3 000 0 0 0 0

11 Other 5 000 (4) 28 800 (4)


VWwKAMca 609 700 r 698 500 r 782 800 r 839 300 435 000 410 100 r 4a)200r 371500

America 1 Ai^ntina 177 100 187 300 180 100 180 200

2 Bpiivia 600 700 200 r 600


3 Brazil 103 200 133300 r 147 800 r 205 700 208 000 199 000 219 700 218400

4 Canada 562 800 595400 «3 300 r 589100 4.76 200 471900 520 500 516 800

5 Chile (3) 5412 500 5 320 500 5360 800 5 556800 1 517 600 1558100 1 565 400 1 Ç14 80Ó
6 Colombia 1700 ÎSOOr 600 700

7 Ecuador
S Mexico 405 500 429100 334 100 r 346800 273 600 303 700 260 200 222 600

tPeiu 1 035 600 1 009 900 1 048 500 r 1 190 300 377 800 381 600 381 300 298 100

10 United States (3 1 1 160 (iOO 1 140 OOO 1 197 000 r 1 164 000 542 100 S23 200 601 300 620 600

11 Venezuela

12Cither 300 r Or Or
tMwIe America 8859 30Q r 8 «18 000 r 8 872400 r 0 234 200 3 395 300 3437 500 3 448400 3 388 800
Aala 1 launa* 754 208 776600 889 OOOr 946400 1 917 900 2 251500 2 517 500 r 2 798 800
2 India 29500 26 700 27400 32900 404 600 r 497 300 r 624 600 r 714 900
3 Indonesia 841600 1064 200 816 600 788 900 211600 275 000 201 200 277 100

4 Iran 146 300 r 164200 r 216:200r 249 100 185 100 r 227300 244 100 r 250 000*

5 Israel *

6 Japan 1000* 1000* 3001- 0 1465400 1 517 800 1628 300 1612500

7 Kazakhstan 461 800 401 700 446 380 r 406 500 444 SOO 404 8.00 424 800 r 392 800

8 Korea P. D. Rep. * 12 000 12 000 12000 12 000 15 000 15000 15000 15 000

0 Korea Rep, 442 500 486 500 484 000 515 000
10 Laos 1700 30500 60 800 62 500

11 Malaysia
12 Mongolia 132400 128 900 132 100 r 133 200

13 Myanmar 31800 34 500 19 500 15100

14 Oman 0 9100 25 OOO* 25 OM 25 000' 25 000'

IB Pakistan 14 700 17 700 18 700 18 800 13 000 IS 600 23 600 18 200

18 Philippines 16 OOO* 16 300 17 70O 22 900 217 300 201300 239 600 219 900

IT Saudi Arabia ' 700 700 700 700

18 Taiwan

19 Thailand 21500 25 000 2 500 7 600

20 Uzbeldsten 82 800 103 51» 103 500 * 103 500* 103400 115000 93 OOOr 90 200

21 Vietnam 2 000 3100 11400 12 500 4 800 11000

22 Other

WioleAHa 2 528 500 r 2 781 600 r 2 772 200 r 2 814 100 5 466 800 r 6 060 100 r 6 528 000 f 6 948 000

(t) estimate of the recorerafale metal fiotr the copper content in the malte produced - tstjrmGondUnjet^fecup&stileipanrrtÉjammatnBpudans ta natte pmduHa. (2) Blister production includes büster copper, leach
calhods; black copper, etc . U fnjdixtion ds "^cuivre a'Atof itwla to l:/is69r s.s, tas câthodss da Èûvistion. la asvra noir. etc. (3) Recoverable copper in concentrates (USA: new serie) - MëtsI tícap&alíto dans les
arícmtríspttidiA (Bats-Unis :ñamSe série}. (4)Mauret8nia-iMtt//âiMR^

102-
Copper
Production et consommation mondiales (sute)

Wbrld refined eoppar production


unit: tonnes 2004 2006 2008 2007 2004 2008 2008 20OT
1 Botswana

2Con8oD Rep.(l) 20 000 r 20 000 r 24 200 r 32 800

3 Egypt 4 000 4 000 4 000 4 000 81 000 105 OOOr 108 OOOr 134 000

4 Morocco 0 0

S Namibia
8 South Africa 87 300 98 700 iboioor 110 700 91200 88 500 89 700 r 93OO0
7 Tanzania

8 Tunisia 2 000 2 OOO 2 000 2 200

S Zambia (1) 409 500 445 600 497 200 523 400 18 000 24 000 27 000 28 000

10 Zimbabwe 5 800 6 000 6 700 6 000 10 000 * 10 000' 10 000 10 000

11 Other

Whole Africa 526 600 r 574 300 r 632 200 r 676 900 202 200 229 500 r 236 700 r 267 200

1 AroenOna 16 000* 16000* " 16 000 160O0* 33 100 33 600 30 300 30 600

2 Bolivia

3 Brazil 208 000 199 000 219 700 218400 332 400 334 900 r 339 200 330 400

4 Canada 527 000 516 200 500 500 453 500 297 200 289 700 302 000 r 206 000

S Chile 2 836 700 2 824 000 2811300 2 936 500 100400 102 700 1 10 700 105 300

6 Colombia Or Or Or 0 11000 16 800 10 000 10 OOO

7 Ecuador 3500* 3 500* 3 500' 3 500*

S Mexico 361 100 386 800 366 OOOr 382 000 406100 430000 350 100 r 348 000

9 Pern 505 300 510 400 507 700 413 900 57 900 51400 52 900 54 500

10 Unit»d Sates 1 306 200 1256 2D0 1 249 800 r 1308 500 2414 800 2 274 01» r 2 130 300 2 137 000

11 Venezuaa 1000* 1000* 1000* 1000*

12 Other 0 0

IMiol* Amariea 5 760 300 r 5 706 600 r 5 671 OOOr 5728 800 3657 400 3 537 600 r "3 330 OOOr 3 226 300

1 China (2) 2198 700 2600 400 3 0O3 300 r 3544 800 3 370700 3 669400 3 630 500 4 933 300

2 India 405 300 r 492 900 r 624 600 r 714 900 350 000 415000 440 000 475 000

3 Indonesia 210 500 262 800 217 600 265 900 190 000 r 197 OOOr 220 000 183 000

4 Iran 152 500 178 000 200 900 r 204 100 120 000* 124 000 130000 138 000

S Israel ' 300 300 SOO 300

8 Japan 1 380 100 1395 300 1 532 100 1576 800 1 278 600 1223100 1 282400 1 252 10O

7 Kazakhstan 445 800 418 900 429 700 408 000 52 600 71700 71200 73 800

SKoreaP. D. Rap* 15000 15000 15 000 15 000 20 000 * 20 OOO* 20 000' 20 000*

9 Korea Rep, 496 000 526600 575 500 585 000 937 000 863 800 811800 820 000

10 Laos 0 30 500 60 800 62 5O0

11 Malaysia 175 000* 180 000' 188 500 184 000

12 Mongolia 2400 2 500 2 600 3 000

IS Myanmar 31800 34 500 19 500 15100

14 Oman 17 100: 24 500 20 700 13 900 7 000 12 000 15000 15,000

16 Pakistan 17 400 30 000' 35 OOO 40 000

18 Philippines 174 600 172 000 181 000 160 200 46 000 48 300 49 800 51400

17 Saudi Arabia' 176 000 180 000 180 000 r 193 000
18 Taiwan Or Or 0 0 690 100 638 300 633 100 603 100

19 Thailand IB 100 r 13 OOOr 18 700r 7 600 240 200 240 800 r 254 100 r 250 000 *

30 Uzbekistan 103 800 11S000 92 800 r 89 600 40 000* 42 OOO 45 000 47100

21 Vietnam 4800 11 000 * 56 000 54 OOOr 75 200 98 000

22 Other 5 000 lt3j 20 000 (3)


Whole Aala 5 651 700, r 6 282 OOOr 6999 eOOr 7 677 400 7 766 900 r 8 009 700 r 8 102 900 r 9 397 100

(I) Refined copper production âiciudss teai* cathodes - ¿a pmkKtíon de mvm refine &kM ^ caOndes tie Smam. ff) As of 1 997, Hong Kong constmption is inciuded with C^ina - Depuis 1997. ¡a cansamatm cfá
Hong Kong est tnccrp&68è (Cédala CM». (^ Untted Arab Ernirates - Bmir^ArsbesÚnis:

103
Cu
World production and consumption (continued)

World mina production (metal contant) World Cupper blister production [2 I


un il tonnes 2004 2006 2006 2007 20M Î0O5 2006 2007
Europ* 1 Austria (11 69 000 r 72 000 r 7Î 500 r 77 300
2 Belgium-Luxembourg 10T 700 97 200 114 600 r 115 200
3 Denmark
4 Finland 15 500 15 000 13 000 13 600 151 600 157 900 164 300 118 900
6 France
6 Germany HI 100 508 600 540 000 543 B00
7 Greece
5 Ireland
9 Italy
1 0 Netherlands
11 Portugal 95 700 89 500 78 000 90 200
12 Spain 1400 7 900 8 700 6 3G0 234 300 284 200 263 700 256 300
13 Sweden 82 4O0 SB 900 8B800 62 800 235 600 223 500 194 200 204 000
14 United Kingdom
European Union 15 195 000 799 300 137100 172900 I 329 300 r 1 343 400 r J 349 300 t 1 31S 900
15 Bulgaria 94 100 r 94 500 r 110400 r 102 900 227 100 240 100 238 500 229 000
16 Cyprus 1 200 0 900 29D0
1T Hungary
18 Poland 530 500 511 500 497 200 451 900 580 500 583 900 589 400 558 300
19 Romania 20400 16 300 12100 2 200 200 r 0 r Or 0
20 Slovakia 13 200 15 500 22 000 20 600
21 Slovenia
European Union 27 841200 r 827 600 ; B07 700 i 732 BOO 2 !S0 300 ! 2 1B2 9O0 I 2 199 200 r 2 124 1OO
22 Albania 600 1 700 400 1 300
23 Armenia 17 700 16 400 17 800 17 400 9 400 9 ËO0 3 80O 7 000
24 Georgia 11 800r 9 500r 9 30Qr 11 000
26 Macedonia 0 5 700 r 8 400 8 400
26 Norway
27 Russia 630 000 640 000 675 000 690 000 918 900 957 000 947 000r 940 000
28 Serbia S Montenegro 13 600 11 BOO 11 100 17 0» 15D0Or 24 000 r 41 000r 31 200
29 Switzerland
30 Turkey 49 300 54 100 4B400 81 00O 34 700 27 700 26 300 17 900
31 Ukraine 0 r Or 0 r 0
Whole Europa 1 564 4Q0 r 1 560 600 r 1 576 1Q0r 1 558 900 3 128 3O0r 3 201 400 r 3 222 300 r 3 1 2 0 200
Oceania 1 Australia 854 000 930 000 875 000 871000 443 000 412 000 r 377 000 399 000
2 Papua New Guinea 173 400 193 000 194 400 169 200
Whol* Octml* 1 027 400 1 123 000 1 069 400 1 040 200 443 000 412 000 377 000 399 000
TOTAL 14 688 300 r 14 981 700 r 16 072900 r 16488700 12 968 400 r 13 «31 1OO r 140» soar 14227600

(t) Saie t tanged. SsrLng in 1 9 9 8 - S * « changée an 3S98. BlBlntei i incudes blister coppa. leach l s. Hack cuppa, <ic • LapruOMrotiile 'urne h 'incluí le bist*! ¡.s. let l
tecuimaolr. sit.

- 104-
Copper
Production et consommation mondiales (suite)

World refined copper production World refined cc-ppereonaumptlon


unit tonnes 2004 2006 2006 2007 2004 2006 2006 2007
Europ« 1 Austria 74 200 72 300 7;e:o 81400 41 300 29 7CiC Î2 200 33 800
2 Bslglun-l m e m b ourg 392 BOO 385 6ÛÛ 390 700 r 394 000 299 900 269 100 r 230 500 r 308 700
3 Danmatk 100" 100" 100 * 100 '
4 Finland 132 400 1 3 ! 100 133 000 109 BOQ 108 800 91 800 82 600 79 200
5 France 550 000 505 000 540 100 440 O00
6 Germany 653 600 638 300 662 300 S65 500 1 120 300 1 179 900 1 397 700 1 331 BOO
7 Greece 118*00 89 3Ü0 103 900 r 103 700
S Ireland 100* 100 " 100 ' 100 *
B Italy 33 M 0 33 200 36 400 26 600 719 300 681 000 800 500 763 600
10 Ns Un erlands 4Î0QO 32 000 r 27 000 r 22 000
11 Portugal 1 600 1500 1 500 ' 1 500 '
12 Spain 226 500 313 100 299 100 308 100 331 000 321 000 319 100 330 O00
13 Sweden 235 600 223 500 229 200 213 900 188 600 163 700 183 500 179 500
14 United Kingdom 242 000 2O0 000 " 180 000 55 000
European Union 15 1749 700 1 797 100 1 323 300 r / act 300 3 763 300 3 564 200 r 3 959 800 r 3 709 000
16 Bulgaria 55 300 60 100 65 6Û0 r 70 000 • 15 700 38 000 46 0OÛ 53400
16 Cyprus 1 300 0 900 2 900
17 Hungary 7 400 8 0Ü0 8 000 ' 8 000 '
18 Poland 550 100 560 300 556 600 533 000 275400 270 500 274 500 r 300 500
19 Romania 24 500 20 700 21 600 r 18 500 29 100 24 100 r 25 800 r 42 200
20 Slovakia 0 17800
21 Slovenia 1 100 1100 1400 r 1400 "
European Union 27 2 38O90Q 2 438 200 2 473 000 f 2 425 800 4 0S2 600 3 9 0 5 900 r 4 316 500 i 4 13B 300
22 Albania
23 ArmaniB
¡4 Georgia *
25 Macedonia
26 Norway 35 600 38 700 39 700 34 200 300 " 300- 300- 300 '
27 Russia 919 100 934 900 951 400 r 934 000 587 600 634600 691 700 r 659000
28 Sertia S Montenegro 12 000 24 000 r 41400 31 600 20 000 35 000 36 300 37 000
29 Switzerland 5 700 4 6Ü0 4 700 5 800
30 Turkey 63 800 94 900 105 800 99EO0 280 900 316 200 301 900 r 320 100
31 UKraine 5 500 13 600 17 300 19500 20 000 ' SO 000 ' 30 000 * 70 00Q •
W h o I« Eu rapt 3 416 900 3 544 300 f 3 628 600 r 3 544 700 5 007 ' 00 4 9 ' 6 600r 5 371 400 r 5 180 500
1 Australia 490 000 468 800 428 900 443 000 16'000 r 155 200 143 400 147 9Q0
2 Papua N e w Guinea
W h o l * Oceania 430 000 468 800 423 900 443 000 !67O0Or 155 2C0 143 400 147 900
TOTAL 1S 646 600 r 16 676 BOO r 17 3 « 300 r 18 069 600 16 800 600 r 16848 600 r 17184 400 r 18 219 000

- 105-
Cu
Australia 'Australie

unit tonnes 2001 2002 2003 2004 2005 2008 2007 2008
Mine production (1) 896 000 S79 000 B30 0D0 854 D0O 930 000 875 000 B71 000
Metal production
Blister 455 000 458 000 435 000 443 000 412 000 377 000 399 000 n.a.
Refined copper 558 000 542 600 464 000 490 000 466 800 426 900 442 000 n.a.
Refined Cu exports 398 564 363 795 459 596 322 921 3153B7 286 509 294 893 357 798
Refined Cu imports 1580 7 291 23 343 469 1 925 1 253 864 7 448
Unrefined C u exports 1 000 2 316 6107 149 0 0 0 0
Unrefined C u imports 27 788 (4) 10 730 B713 7 362 4 658 6 447 20 771 (3) 47 387 (3)
Refined C u consumption 164 700 186 300 1B3 300 167 D0O 155 200 143 400 147 900 n.a.

Detailed exports
Refined copper 2001 2002 2003 2004 2005 2005 2007 2008
Asia
China 15 799 14 581 24 975 31840 30 266 21903 19 277 58 62B
Hong Kong 10 526 7B74 12519 499 44 354 197 1 043
India 1 568 101 50 499 489
Indonesia 7 340 12 356 13149 31098 38177 19 027 12 967 22 359
Japan 15 582 6 728 0 198 4 619 4 326 1 993 11577
Korea R e p . 51847 57 581 19 585 6 746 39 521 20 980 34 371 39 713
Malaysia 81 678 83 816 61 793 72 753 51 381 56 278 52 843 45 739
Saudi Arabia 5 552 2151 104
Singapore 11 759 5 411 1 102 1 551 4 973 4 019 3 005 13 847
Taiwan 90 930 B9 762 81 643 95 976 65 372 64 073 95 533 93 696
Thailand 28 767 35 009 175 567 52 638 64 303 52 700 36 520 36 810
United Arab Emirates 4 447
Vietnam 6 822 7 474 14B41 23 598 15 401 218B9 26 610 20 449
Europe
Belgium-Luxembourg 443 14 046 18 083 2 598 21
France 22 508 6 392 3 496
Germany 29 425 3 046 1 147
Italy 16 600 11 393 8 795 17ft»
Netherlands 3 590
Sweden 118
United Kingdom 79 2 20
European Union 15/27 72566 34 877 31600 2 588 119 23 1 784 20
Oceania
N e w Zealand 643 171 7 3 3 10
Other 2 737 2 603 563 3 575 532 937 7 790 (2) 8 867 (2)
TOTAL 74 03 11-19 388 564 363785 458 596 322921 315387 288 SO« 294893 357 788

(1) Metal content - Mëtalcontenu- (2) To Egypt - Vers l'Egypte. (3) Mainly from Chile and Philippines (2007) ana Cnile (200B) - POUF lessens, Issu du Cnill el aes PHllppines poo7) et au
Cttll J2G08). (4} Mainly from U S A - Pour l'essentiel des Bats-Unis.

-106-
Copper
Belgium-Luxembourg - Belgique-Luxembourg

2003
Meîal production
un H: tonnes|_2001_
zons JODS

Bilder (1) 136 300 125 900 117 500 107 700 97 200 114 600 115 200 n.a.
RaDned coppsr 423 900 426 900 423 300 392 S X 385 BOO 390 700 394 000 n.a.
Refined C u Imports (î) 44 036 35 970 58 290 17 318 9515 21 81B 28498 54 502
Refined C u exports (2) 244 340 203 253 289 174 169 556 241 363 236 804 199 649 260 137
U n retiñid Cu Imports (2) (4) 148 464 169 463 295 341 291 111 237 844 267 779 224439 208 238
Unrefined Cu exports (2) (4) 12 2S0 5 689 12 561 20 250 4 684 9732 10 730 10 73*
Refined C u consumption 301 000 304 400 238 700 299 900 269 100 290 500 306 700 n.a.

Detailed Imports Detailed export!


I Unrefined copper 200S 2006 20D7 2008 200$ 2006 2007 2008
Germany 153 E8 1Ë20r 3 342 1554 1 191 1447 r 2 953
Netherlands 59 852 111585 76 732 r 75 053 32 19 r 58
Spain 41967 34 221 9 056r 8 804 427
Other E U 490 1515 6615 r 2 516 36 141 344 r 30
European Union IS 102 4B2 147 3S9 94023 r 89 720 201B Í364 1310 r 30-M
Bulgaria 133 016 104 461 107 170 r 107 729 3
Poland 317 8 360 7 231 r 7 107
Other E U 109
European Union 27 235 607 251550 201 193 r 197449 2 33« S 724 9 04i / 10 151
Canada 11 r 3 966r 503
Chi 2 006r 1205
Chirm 2504 r 1667
Peru 2 010 13 971 17 113 6486
Other 216 r 1958 161 r 3 098 (5) 44 8 2 eo
T O T A L 74 01 20-74 92 237 844 r 267 779 | 22443« f 208 23S 4884 9 732 | 10 730 10 734
TOTAL 74 02 00 only (4) 257645 287509 214-*» 2M23B 4-m SÍ3J f0 7 » M 734
ft Refined copper
Africa
Congo D . R e p . 2713 2 002 5 462 7713
Congo P . D . R e p . (3) 363 442 2 553
Morocco 490 r 330 r 643 r S72
South Africa 364 96 1 046 2
Tunisia (1) 404 r 684 1 225 1 465 910 r 250
Zambia 1705
America
Brazil 3491 3 793 2
Chile
250 153 2 547 775
Mndco
109 r 1764
Peru
2501
United Stales •m 19 76
Asia
China 600 801 11749 50 45 34499
India 149 1 198 200 45 379
Syria 81G 235
Europe
Auslria 113 1065 921 875 607 831
Finland 2 1 3 9 871 9 789 7 103
9 620r
France
1762 405 399 r 1795 38 256 4 0 227 34 509 r 41 081
Germany
231 2156 4133r 6 204 B6 2B5 114 275 89 156 r 122 494
Greece
6 9 103 1011
Italy
149 6 21 25 315 25 272 19 952 r 12 604
Netherlands 34 2 692 6135r 17 721 35 365 26 436 25 683 r 20 704
Portugal 24 74 1 187 r 1 397
Spain 1318 1 167 2 172 r 5 303 4884 8 891 7 959f 7 721
United Kingdom 1734 1310 766 r 3 724 23 380 8 216 6 950r 7 137
Other E U 27 5 7 824 359 691 470 r 226
European Union )5 5446 7 744 )3 619 r 36 763 224 660 234 746 f 96 095 r 222 309
Poland 1 160 58 1 008 r 609
Other E U 154 162 r 843 334 541 r 206
European Union 27 5600 7 744 Í3 731 r 37SO6 226 154 234 604 197644 r 223 Í24
Russia 25 665 312 12
Swtzertand 39 176 76 24 76
Oceania
Australia 2 147
Other 201 1248 1 160 r 1 771 751 r 22 r 4r 1279
TOTAL740311-1Í-13-1
• SIS 11*18 28 4Mr 54 502 241 363 r 231 «04 r 199 S49 r "

T O T A L 7 4 01 2 0 , 7 247 359 288 587 | 2S2 S37 243 74« 246 247 24« 5 » | 210 379 270 871

(1)May ncludesame sec»ndar> bhster • Peut comprende du Maar issu de recyclage. (2) Beginning m 1999, imports arid exports figures does nohndude Luxembourg -A compteras 1999, les résultats du
commerce extérieur n'tidueMpins ceux du Luxembourg. (3) Reported figures; true ortjncouM de Congo D, Rep. • Données officielles ; l'origine réellepeut être la Rêp. D. du Congo. (4) Beginning ¡n 2007, cément
copper (7í 01 M ) isno longer separated from copper mattes (74 01 00). Botli Wiese products are nowreponedunder 7 1 0 ' OB (males and cernera copper). To avoid to sddmaaeslouniefmed copper, starting in 2001:
uur sene will repon only unrefined capper (74 Q2 00) • Depuis 2007. le OIM$ cemente (74 0120j n'est plus distingué des mattes ouvreuses (74 07 00/ e! ces deux produits sorti S présent sum's sous le code unique
7401(tätm3SescuMeuse5«cuMec5iriemei.AfßrJrde2007,csaestäenec{fflptenaap!ißw^
Brazi-Dont ¡mide Tunrsieet WWlduBwl

-107-
Cu
Canada - Canada

und: lonnesj 2001 2002 2008


Mine pro d u « Ion (1)
deliveries (2) e u 312 584 195 M O 996 544 558 577 304 593 557 n.a. n.s.
production (3) 633 500 603 SOO 557 100 562 800 595 400 603 300 589 100 n.a.
M ala I production
Blister (4) 642 993 538 695 456 900 47Ë 200 471 900 520 500 516 800 n.a.
Refined copper 567 720 494 500 454 900 527 000 515 200 500 500 453 500 n.B.
Refinad C u Imports 7 99* 11 692 21 712 53 336 64 638 60 166 11 716 r 11 135
Refined C u exports 309 691 240 669 218 891 279 772 297 003 279 951 297 718 289 973
Refined C u consumption 265 210 274 100 257 300 297 200 289 700 302 000 206 000 n.a.

I. Refínod copper Detailed exports


America 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Brazil 4
Colombia 3 747 2 747 1259 260
Cuba 198 2
Mexico 262 r 198
United States 271 122 237 08B 217 599 277 677 295 740 258 388 244 207 242 257
Venezuela
Axil
China t 13
India 2 11 3 4 2
Taiwan 4M 634
Europa
Belgium-Luxembourg *1 »45
France 1S97
Germany 13 0 4 933
Italy 12» 493 2 019 47 786 41445
Netherlands 8S99 491 8 643 4119
United Kingdom 23 012 702 49a 988
Othef E U 97
European Union 15/27 34 005 702 12 f 773 993 11661 52 550 45 475
Switzerland 9 896
Other 616 130 19 50 241 0 r 189
TOTAL 74 03 11-11 3 0 * 8*1 240 000 21*891 27*772 2*7 003 279 951 297 718 r 281973

Detailed Imports Detailed exports


2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
IL Unrefined copper
Chile 142 076 86 753 98 552 88 309
Européen Union 15/27 1148 1G9 29 r 53Í 4 9 745 í
United Slates 27 623 7 106 4 867 r 5 602 87 035 88 259 86152 B5 220
Other 12 2 851 681 r 17 72 30 5 8
TOTAL 74 M » (5) S 74*2 M 170 857 9BS79 11412* r 94459 87107 «MS 95 9M 15 229

TOTAL 74 SI 20, 74 010B & 74 0311-1S 2Í54ÍS 15*648 115 «45 105594 3*4110 3 « 244 393 620 979 202 ;

IIL Copper matta


Norway 19 370 19B40
United Kingdom 267
United Slates 3 643 16 601 9 649
Other 84 359 37
TOTAL 74 M i l (5) 3 717 1*900 9*4* ft* 19407 2*107

(1) Metal ixnçrti - Metal contenu (2) Recoverable metal in concernâtes shipped • Uñial lécvpembíe des concentrés expédies. (3) Metal content ol ore produced • Metsl contenu üsns les miméis eximas,
(*) Including secondary blister • Y'compriscuivre noir de recyclage. (5) N e w codes Irom2007. Copper rratles: 74 Q ! 10 was replaced try 74 Dl 00 DO ID Cement copper: It 01 20 was replaeea &Ï 7( 01 OQ
00 20 Houveaux codes depuis 2007 Afanes de cuivre .-74 07 10 devient 74 01 GO 0010. Cement de cuivre : 74 0120 devient 74 0100 00 ¿Ü.

- 108-
Copper
China - Chine

unit: tonnes) 2001 2002 2003 2005 2006 2007 2008


Mine production (1) 587 400 578100 614 400 754 200 776 600 889 OCX) 946 400
Metal production
Blister 1367 100 1 509 900 1 713 500 1917 900 2 251 500 2 517 500 2 796 BOO n.a.
Refined copper 1523 300 1 632 500 1 836 300 2 198 700 2 600 400 3 003 300 3544 800 n.a.
Copper concentrates net impôts (2) 2 207 746 2 029 632 2 619 935 2 867 733 4 035 801 3 631 467 4 527 627 5194 261
Unrefined copper net imports 68 966 102 047 121341 113 059 125 704 B5 792 173 219 n.B.
Refined copper imports B34 971 1 181 004 1 357 329 1 200 095 1 222 031 Ö27 045 1495 568 1458 230
Refined copper exports 50 973 76 588 64 381 123 847 140 172 243 029 125 914 96115
Refined copper consumption 2312 100 2 774 500 3 096 900 3 370 700 3 668 400 3 630 500 4 933 300 n.a.

Detailed Imports Detailed exports


UrwraigM refined copper 2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Africa
South Africa 6 172 377 1 398 439
Zambia 50 934 14499 16 039 20 364
Other Africa 1 985 r 1 090 r 1057r 4459
America
Brazil 1 004 9063 4603
Canada 12 47 2907 2 624
Chile 569 627 336 961 740 342 744 104 807
Mexico 2 985r 2 596r 3 001 r 7786
Penj 371S2 17 398 2 374 10 262
United States 11 266 400 10 607 191 1
Asia
Hong Kong & China 30 906 38 332 11 928 4 525 37 638 14 281 4 730 1 852
India 31 843 45142 80158 24 366 1795 200 100
Indonesia 6 619 3 651 6 010 11 B42 203 508
Iran 4 105 2481 455
Japan 80 568 132 D02 199489 213 344 841 1296 2896 3 765
Kazakhstan 162 386 42 347 150 557 130 330
Korea P. 0 . Rep 58 117 203 390 172 12 9
KoreaRep. 48 776 83 045 B6 972 70 509 79 966 124 772 85 344 63 256
Laos 1 509 r 604 r 2 585r 3392
Malaysia 64 8 497 334 100 99 199
Mongolia 121 321 2425 2684
Oman 5880 4 080 3 244
Philippines 55486 32 727 65 014 31 437 100
Singapore 26 37 114 869 4594 39 988 6096 2 950
Taiwan 1 192 1 595 3121 1 422 14 002 50 743 22 722 14 2B7
Thailand 597 1 107 4 997 5 967 1 553 4 900
Vietnam 462 402 1 170 400 658
E trope
Belgium 20 894 9 945 600 816
Finland 37 47 69 21
Germany t 1 5 066 15225
Italy 25 2 1
Netherlands 1 600 600 202 601
Spain 3 322 101 450 403 200 604
United Kingdom 407
Other E U 3 403
European Union 15 24263 582 5540 25642 12OO 1819 402 Í205
Bulgaria 3503 1 003 699 6 997
Poland 38467 34 976 54 369 69 882 ÍES 602
European Union 2 7 67233 36 561 60 603 102521 1200 161S 601 1607
Russia 31 2 938 2 995 1 534
Switzerland 8 18 g 1
Oceania
Australia 33 663 26141 24 599 62 426 SOI 600 3S0
Other 794 r 423 r 4 254r 1 010 500 1 825 (3)
TOTAL 74 03 11-1» 1222 031 827045 1495566 1458 230 140172 243 02» 125 914 96115

(1) M«al caitsnt - mttí contenu. (2) Gross weight. Mainly from Chile, I o II owed by Peru, Mongolia and Australia - Masse Dtuie. Ftmcçaiement importes du CM. SUM tiu Pérou, ae Is Mongo&s et de
(Australe. (3) Of which 1705 H o Saudi Arabia • Dont 1705! vers l'Arabie Saoudite.

-109-
Cu
Chile

unit: lonnesl 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 2007
Mine production (1) 4 602 400 4 739 000 4 580 600 4 904 200 5 412 500 5 320 500 5 360 800 5 556 800 r
Metal production
Total blister (2) 1 460 400 1 503 200 1 438 700 1 542 400 1 517 600 1 558 100 1 565 400 1 514 300 r
Total refined copper (4) 2 66S300 2 882 200 2 B50 100 2 901 900 2 836 700 2 824 000 2 811 300 2 936 500 r
Unrefined C u exports 133 9B2(3) 90 582 (3) 116 601 (3) 211 075 260 888 280 836 344 951 292 989
Refined C u exports 2 549 200(5) 2 696400 (5) 2 665 84$ 2 731 104 3 119448 2 845 478 2 656 030 2 483 158
Refined C u consumption 83 000 90Q0O 81 500 94 700 100 400 102 700 110 700 105 300 r

Detailed exports
I. Unrefined copper 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
America
Brazil 2 001 6 486 1 021
Canada 5 983 40 687 104 509 123 820 142 076 88 753 98 552
United States 77 258 59 439 37 618 45 415 49 003 42 018 79 531 59 997
Asia
China 52 472 17 371 5109 16180 21860 42 965 18 369 53 783
Indonesia 401
Japan 299 999 1 000 2 000
Korea Rep 7 503 6 475 55148 67 532
Taiwan 699 402 800 1301 143 4B6
Europe
Belgium-Lux e m bourg 1 144 2 006
Germany 1 003 31M 2 001 5 986 8 538 14
Netherlands 23733 24 714 55 558 39 818 83 115
Spain 50 500 5492 14 788 2 002
European Union 15 1053 500 32 381 42 647 57560 45804 91653 2 020
Poland 6 498
Other E U
European Union 27 1053 500 32 381 «647 57560 45804 100151 2 020
Turkey 999
Other 6 2 12 0 11 105(6)
TOTAL 74 02 00 133 982 90582 116 601 21107« 260 888 280 838 344 B51 292 989

(1) RecoveiaDle metal - Meta! récupérable (2) Including law-grade Bleclroworr c a n o Jes - Y compris catnoúes de itxitâttlon S has Sire. (3) Incúmplele il guie • Résultai par Sei. [i) Primary
reined copper + high-grade eleclrowon cathodes - Cuivre raffiné prtnalre + cathodes de llxMatkm a rtaui use (5) As of 1997. detailed exports figures are incomplete, but total is accurate -
Depuis 1997, les resultáis desases sont partiels, mais le total en exact. (6) Australia - Australie
N . B . : the most recent foreign '.race's ligures were those of 2007, wrien the compilation of m e Yearbook ended [April 2009) • les derrSêrssstaOst/ques annuelles du commerce extérieur
pvDSees étalent celles de 2007, s la date d'assemDIage He l'annuaire (avril 2009).

-110-
Copper
Chili (suite)
unit: tonnes 2000 2001 2002 2003 2004 2003 2006 2007
ff. Refined copper
America
Argentina 32 957 27 521 4 732 11650 17 082 17 546 14 335 14 630
Brazil 143 132 125 041 82 479 114 061 128 030 124 924 136 204 166 373
Canada 6 283 12 265 41 817 25 682 8 489 3 489
United States 223 683 367 922 385 262 179 326 206 483 402 330 520 514 363 004
Asia
China 350 628 320 838 517 945 664 707 682 579 569 627 336 961 740 342
Hong Kong 24 465 27 658 29 710 36 892 29 936 17 266 5 662 2 471
Indonesia 8 960 7 073 2 751 800 2 605 3 111 303
Japan 113 561 72 374 53 224 53 101 53 588 34 352 29 586 46 360
Korea Rep. 249 555 2 0 4 579 270 672 288 281 324 442 225 273 179 5B0 186 937
Malaysia 33 0 0 0 ' n.a.
Saudi Arabia 19 000* n.a.
Singapore 16 0 0 0 ' n.a.
Taiwan 224 924 151 347 238 184 210 707 297 353 243164 214 984 206 440
Europe
Austria 1 509 4 87B 10 295 229
Belgium-Luxembourg 440 148 20 102 0 250 153 2 547
Franca 317 706 343 085 291 690 323 745 391 316 287 467 304 886
Germany 185 421 96 907 82 367 121 338 161 049 167 767 262 321 248 458
Grase« 26 513 25 175 34 536 39193 48 519 29 528 32 075 50 870
Italy 341 418 397 134 405 335 462 B67 424 218 367 258 360486 403 701
Netherlands 27 591 40 219 77 194 83 626 125 537 142 341 154 846
Spain 20 768 35 403 23 044 25 837 60 920 65 163 48815 46 659
Sweden 627 6
United Kingdom 124 812 125 399 160109 94 052 67B13 49 493 23 213 851
Other E U 276
Eurt>poan Union 15/27 1 047081 1063 348 1074 311 1 151 OSS 1 279 601 1 109 267 1 186 795 753 036
Switzerland 646 673 293 50 96 48 24 25
É
Turkay 42 000 55 836 72 688 22 393
Oceania
Australia 18200
N e w Zealand 161 21
Other 15 5 0 0 ' 323 005 1
T O T A L 74 03 11-1« 2 549 200 (1) 2 896400(1) 2 6B5 846 2 731 104 3119 448 2 84547S 2 85*030 2483158

T O T A L 74 03 11-19fc74 02 0 2 683 182(1) 2 788 982 (1) 2 782 447 2 9*2 17S 3 380 336 3126 314 3 000 M l 2776147

(1) Detailed exportsfiguresare ircomplele. bJ lota is acairele - Les résultats details sont partais, m a ' s tetolales!enact
N . B . the most recent foreign trade'sfigureswere those of 2007, when the compilation of ihe Yearbook ended (April 2009] • Les demores slaSsioues amusiez du commerce extérieur publiées
étaient celles de 2007, à la date d'assemblage di l'annuaire (ami 2009}

- 111 -
Copper
France • France

unit: tonnes 2001 2002 2005 2007


Metal production
Busier 0 0 »
9 9 9 0 ft*
Refined copper 0 0 0 0 S 0 0 nJ.
Refined Cu Imports 564 416 576 423 579 525 590 306 516 see 506 721 431 B59 429 920
Refined Cu exports 26 819 15 152 27 273 64 506 44 665 46 266 95 331 54 662
Refined Cu consumption 536 000 545 000 540 000 550 000 505 000 540 100 440 000 n.a.

Detailed Imports Detailed exports


1 Unrefined copper (1) 2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
America
Uniiud States wE
Europa
Belgium-Lux em Bourg 64 93 9 10 709 150 27 53
Germany 3 11 9 24 163 70 37 134
Italy 27 25 4 2 584 346
Spain 2 r 45 r 973 r 604 r 204 r 167
United Kingdom 4 4 5 2 1 2
Other E U 25 r 17 r 24 r 10 Or 48 r 30 r 73
Russia 130 131 166 37
Other ^3r Or 42 38 955 358 101 80
TOTAL 74 91M » 7 4 « Ô* • • • • H _ & 3WÍ 1ST* ifilëUM'l

IL Refined copper
Africa
Soutn Africa 5 310 10 SS 47 73 10S
ZamBk 206
America
Brazil 3 379 5 492 300 220 221 213 306
Canada 491 1713 4
Chile 287 467 304 886 287 658 246452 40 32 43 2B
Peru 1 061 1006 76 3 7 8 3
United States 21 5 67 18 21 37 44
Europe
Belgium-Lux em bourg 40 499 34 440 32 639 30 075 1 666 1 768 1225 2 207
Finland 35 3 562 119 110 1
Germany 67 679 50 368 38 814 29 237 9 449 13 429 20 609 9 372
Italy 1 324 3 223 2 522 5 975 741 1451 2 168 2 839
Netherlands 1 6E4 400 1 978 399 111 49 6 278 907
Spain 1 088 3 296 227 301 1 106 276 503 708
Sweden 9 063 6 122 75 6 3 14
United Kingdom 4 015 505 137 5 090 30 221 27 955 59 922 31 656
Other E U 8 279 6 999 8 033 11 512 119 145 124 397
European Union 15 133 646 108 915 84 469 82 774 43 413 45 079 M 632 48 !01
Poland 63 354 74 995 46 316 S8 168 12 19 149 57
Other E U 10 428 278 3 305 (2) 5 322 (2)
European Union 27 217000 133 910 130 735 180 952 43 553 45370 94286 S3 430
Russia 10 521 10 980 4B73 1 283
Other 341 2 229 1 257 650 472 564 671 B96
TOTAL M 0311-11 SKStt 5H721 431859 42**2» 44 H S 4»2M »S 331 S4B62

TOTAL 74 01 20,74 M H & 741) 11-1 • 517150


517150 507 002 4SÎ1SS 430 043 48 SSO 47 845 SS7SG 55 374

(1) including rraue • Y compris les mattes. (2) Mainly to Slovakia- Prmopslemem vers ta Slovaquie.

-112-
Copper
European Union 15 • Union européens« 15

Mine production (1) 199 300 187 100


MetBI production
Blister 1 376400 1134 500 1452 300 1342 600 1 334 500 1 343 700 1330 900
Refueú 1 80S BDO 1 839900 1 B92 SOD 1 756 1 DU 1 J48 700 1797 100 1B16200
Reined O J imports 2 249 645 2Q7BBE7 2 067 400 2 03B741 2 201970 2027B55 2 409 4 M 2 172 37H
Reined O J exports 46 544 39 149 69 490 B1 671 81 246 182 759 141 3B1 149 052
Rffineû O J consurrpnoiï 3 975 900 3 ESS BOD 3 62B8C0 3 53B900 3 7E3 900 3596400 39607D0

Ditailid Imparti Otoil«! « porti


/. Urmlinaj copper 2004 ZOOS 2009 2007 2004 2OOS 2008 2007
Armenia 6BCI5 3 4S7 9 051 EBBO
Australia 2 593 r 42 11 3D5 326 4 ( 3 3
Brail 16 113 r 1 B17 B2 IBr 502
Bulgaria 1H757 134 360 1 OB 480 109 932 146 r 1 33
Canada 1 6B9 r 20 570 5 747 5 942 531 r B9 2
Chile 59 353 r 50 050 r 101 833 07 045 1 1 1
Chiia&HoneKnng 75 r 166 r ISS 1B1 21 0B0 i 5 715 r 293 9 973
Congo D R e p (2) 4B1 r 3 B9B r 5 523 6 506 1 ' 1 r 14 9
Meneo 10 709 r 1 9B9 r jBQ& 835 3 r
Nambia 473 i 3B2B r & & % 11 itB
Norway 34 r 235 TOI 345 3 728 r 136 r T 118
Peru B445 19 758 20 726 17 113
Poland 673 r 458 394 10 317 115Ë7 72B4
Slovakia 19 180 r 23 4B6 23 323 4B27 r 2 836 r 593 1 ?56
Turkey 1 10 r 4 B49 57B ' 15 561 3D67 38
Oth tr 19 910 r 9 654 r 11 117 BË25 10 075 r{4] 3 731 H5) 1 96B 15) 1 4 te
• T O W A . T 4 01 » Î7λ 2H«nr ÎS7 2OT r W3 4M Í7V3BD 17B* ™- àj/SfïT

(f, Banned copp»r


A tile«
ConrjoD R e p (2) 2oa 4 136 4 804 6 570 i
Egypt 140 51 670 452 3 MB 13 3 « 2 522 2 766
South Africa 19 373 15 325 16 178 12B43 89 75 157 201
Tanzania (3) 214 546 2MB 1 G95 7
Tunis a 95 1 423 329 4 011 4 17B 3 874 2 295
Zambia 5 711 11 172 49 317 41 335
ZimbaBwe 5 23S 12 249 f 11 336 10 635
Amarici
Braid 3 157 28 416 90 1O0 363 519 251 519
Canada 495 2 435 9D3 39 IBB 1 892 3 51B 107 ISS
Chile 1279 6D1 1 10B26B r 1 198'94 1207 115 30 40 32 43
M s «CO 1 445 3B93 4 4 1 67
Panama 4 539 1
Peru 1Zf3HD 111 380 r 123 843 113 223 13 3 13 77
U «red States
aeee B76 964 1 304 34S75 43 770 25 727 14 384
Aila
China & Hong Kong 1 314 1423 27B3 1371 11 B30 14 738 820 B20
Cyprus 1 338 330 au 3 376 204
India 46 r 320 r 19 135 89B 1 23B r 385 r S4S 1 099
Iran 2 103 3 834 50 9B3 30 143 3BB7 25 14 2
Japan 1433 r 1 9!6 r 3 507 1 666 131 r 5B4 r B3 109
Kazakh s a n 39 741 74 916 r 1S5 4C2 72 110 1
Korçs R e u . 2 ÜQO r IQ 3)8 35 22 r 15 r 15 120
Philippines W/S2S 33 r 26f 50 24
Saudi A r a b a 3768 r 72 f 24 1 843
Singapere 1 3 7D7 14 2 r 4 r 13 17
Syria 1223 825 13 253
Taiwan 9 4 1 342 258 195
9 987 1SSB4 17 3S9 12 777

Bulgaria 4BB 3 24B BD01 4 osa 3 988 1 190 1 3S2 1 605


Czech Rep 3 424 409 r BB5 1 645 2 521 51E4 r 4 410 5 312
Hungary 1 329 sa 137 B 1434 73 r 22 587
Norway 40 446 37 1B3 39 441 30 199 2 382 3 046 2 540 2 451
Polanfl 2C9 490 130 577 r 230 976 170 222 1 B00 ïoae r 5 939 BBS1
Romans 190 r 259 r 190 25!
Russia 429 270 4D3 310 r 363 294 31OB71 22 123 1 S24 11B
Serbia & Montenegro 1 B4B 447 1 764 4 31B 797 1 S3
Slovakia 34r 2 098 r 5 331 Í329 383 f 276 r 1 665 12 846
Slovenia 838 r 1802f 630 357
Switzerland 1 0S9 sa 697 299 BB9I 1 678 1 13B 211
Turkey 1 035 3 59 90 111 117 5 827
Ukraine 101 too 3 136 1 315 1 129 705 600 47fl
Ocunia
Australia 10 79? 2 968 1 795 B7 44 235 175
Oth ar 1 557 i- 21 65Û r 3ÏS3a 23 837 2180r 8J660 rtô) B5 754 |E) 95 137 (6)
T O T A L 7« 03 11-19 ÎÎÛlSTOr 2 OZT 8 « r î 409 4 M Î1723T9 B1240r 1M7BB r 141381 149 MI

TOTAL 7401, 74 0 2 & 7 4 01 Z480390 < 2 296 DSZ r 2712 as» 2 461 729 127 783 - 211 SS3 r ISS 399 199 83S

(1) lítela ctmeffl - tMlit contenu (2) indudtig exporte reported by Congo P. Rep., winch neiitiej proüures na imports ttppe¡ • Intivt les a/portatixts He Is fíép P duCtvgtir o u PG pfoOni m n'inçtote de CWLÏB C4 ReparitiJ expone Irueongn
C O J K M einer Conip D. Rsp crZjmhJ - O r a i * a ¡«üBfBi, rungner^eäepeuieltsolURSp D His Caigo. •»è Ismbit H|OI«ructi t5«nioPhi1ppinesantMCC0 n o Korea Rep • Dont4640 iwfsIm Phüppines (• 4O0OI vtn it f/e/y äe
C o * . (t)OI*hicti^Hir [20051 and 14751 [20rj6| tDVemam -Do&ZMOtffOOSlBt W S <{2Q0S)vtrs h Vietnam. |l) Mairty lo "urafifinf ú counlrifs'-fijuriessfMt! wn IÍH 'päyi ttS#tmné¡~ |7)6eginnmg n 2DO7, canin copper (74 01
20) u n a longer separated from copper m 1res (7« 01 O0):toJi sie n™a)úedunle( 71 01 00 (nanti and cemçm capper}. The lene has beenrevueSm aTOd t bre* in "i* figurei ri incluoti rom miH?i- Depuis 20(17.tetunra cämofjfi (Tí Ûl

H t : ihe rrmi recent inetji traiteifijjres «ríe these of 2007, M e n t h e crjrnpilabnn olfhe Veartinok eräfrj (Aprl 2009) - Leí 3&í»ííej s »MUfiws » « « ! / ( « i & a W K e r t i tx&ieii/pdrlieet áa¡enr teltí de ÜX7. élit

-113-
Cu
European Union 25/27

unit: tonnas 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Mine production (1) 774 900 r 776 300 r 797 500 r 841 200 r 621 600 r 807 700 r 732 800 n.a.
kl et al production:
Blister 2 103 200 r 2 185 600 r 2 148 200 r 2 150 300 r 2 182 900 r 2 199 200 r 2124 100 n.a.
Refitted 2 407 200 r 2 4 6 4 000 r 2 351 500 r 2 380 S00 r 2 438 200 r 2 473 000 r 2 425 800 n.a.
defined C u imports n.a. n.a. n.a. 1 988 407 r 1 835 336 f 2 172 781 r 2 028 882 1 402 » 3 (3)
defined C u exports n.B. n.a. n.a. 74 177 226 280 r 1B2 271 200 260 220 569 (3)
Refined C u consumption 4 050 100 r 3 954 200 r 3 842 800 r 4 092 600 r 3 905 900 r 4 316 500 r 4 1 3 8 300 n.a.

Detailed Imports Detailed exports


/. Unrefined copper 2005 2006 2007 2008 (3) 2005 20« 2007 2008 (3)
Armenia 10 230 r 9 051 6 980 6 709
Brazil 1 611 B2 1 012 9
Bulgaria 133 016r 108 020 r % 15 r
Canada 20 r 3 966 3r 2r 2 506
Chile 45 805 100151 r 79 318 1 205 1 f 1 r 1 f
China & Hong Kong 181 172 r 161 70 5 715 291 13 522 3 920
Congo D. Rep. 1 971 r 3 573 6 369 556 14 r B
Congo P. Rep. (2) 1 447 r 3 449 7 951 4 072 1 r
India 465 r 131 r 5 807 2
Japan 5r 3r 2 1 079
Kazakhstan 1 663 881 40 120 3
Korea R e p . 20 6 24 3068 60
Mexico 1 999 B26 3 382 1 037
Namibia 3 826 10 902 11 118 1 278
Norway 345 1 134 7 110 19
Peru 20 756 24 766 20 009 7 349
Philippines Or m
Romania 3r 0 IT e
Russia 1301 723 r «a 77 3r 1 r 2
Serbia 2095 761
South Africa 1 711 1 678 3 358 9 584 8 2 2 2
Turkey i ooe 4 649 516 15 561 3 066 22 351 25
United States 1 564r 828 r 2 386 753 50 30 11 91
Vietnam Or 0 r
Other 772 r 355 r 820 2 163 121 i 155 r 115 103
T O T A L 7* 01 20 (4) + 74 02 C 226 100 r 2» «Or 147 277 »522 22 0t1r 3 754W 47 » 7 8580

(f) Metal cent em - Métal contenu (2) Reponed exports ; true origncoufd be Congo D. Rep. - Données officielles; l'origine réelle peut être la Rép. D. du Conga (3) Incomplete resJts tor 2008, some
of the EU27 members have noi published their foreign irade's figures tor 2008, when Die compilation or ihe Yearbook erßed (April 2009) EU25. for the years tram 2004 to 2006; EU27. for the years
from 2007 onwards - Résultats partiels pour2008, certains pays membres de IVE27n'avaient pas publié leurs statistiques úu commerce extérieur pour 2G0B, à la date üassemGíage öe l'annuaire
(avril 2009). UE25, peurfesarrises 2004 ä 2006 ; UE27 à partit de 2007 Inclus. (4) Beginrung ¡n 2007, cemern copper (74 01 20] is no longer sepsraied from copper mattes (74 01 00); bah are new
coded uncter 74 01 00 [maltes and cement copper) • Depuis 2007. le cuivre cémenté (74 0120) n'est plus dsingué des maaes cuivreuses (71 01 00), ces deux proOuks sont à presera irailis sous le
code unique 710100 (mattes cuivreuses et cuivre cémenté)

-114-
Copper
Union européenne 25/27 (suite)

Detailed imports Detailed exports


unit: tonnes 2005 2006 2007 2008 (4) 2005 2006 2007 2008 (4)
II. Refined copper
Africa
Congo D. Rep. 3713 2 387 5 482 7 744
Congo D. P. Rep. 425 2 417 1 088 3 362
Egypt 51 670 452 44 13 294 2 522 2815 10 381
Libya 273 r 973 229
Morocco 20 75 391 541 537 343 679 701
Soutfi Africa 15 225 16 176 12 843 B577 75 157 201 105
Tanzania (1) 546 2 299 1 095 0 7 r
Tunisia 1 423 407 684 4178 3 874 2 472 1688
Zambia 11 172 49 317 47 052 39 939
Zimbabwe 12 249 11 336 10 635 3 050
America
Brazil 0 28 418 60 777 61379 519 251 519 427
Canada 2 435 903 40 673 23 354 3518 107 156 41
Chile 1 109 266 1 186 794 1 209 235 867 627 40 32 43 231
Mexico 1 445 3 893 2 707 4 1 67 277
Panama 4 539
Peru 111 360 123 343 113 223 91023 3 13 77 4
United States 676 964 1 304 1 372 46 619 30 732 14 384 3 806
Asia
China fiHong Kong 1423 2793 1971 672 57 227 43 572 41 380 61 388
India 320 18135 868 695 385 949 1089 458
Iran 3 884 50 962 30143 9 994 25 14 2
Japan 1818 3 507 1 866 2 157 584 63 109 B6
Kazakhstan 74 918 165 501 82 518 41 096 1 2
Korea R e p . 10 318 47 2 15 15 120 9
Malaysia 2 21 30 2
Philippines 16 629 13 364 26 50 24 12
Saudi Arabia 72 24 1 843 B41
Singapore 3 707 14 25 4 13 17 206
Syria B25 13 253 6 780
Taiwan 9 4 4 1 609 1 188 520 25
Thailand 1 275 B7Û 973 477
United Arab Emirates 585 r 1 008 716
Uzbekistan 18 984 17 399 14 404 6158
Europe
Bulgaria 3 246 8 001 119 1392
Norway 37 183 39 441 30 198 25 276 2 046 2 540 2451 2 054
Romania 73 0 406 475
Russia 403 390 364 367 325 817 178 206 123 1 904 117 58
Serbia 1085 2 748 5 568 2 281 2 2 22 002 695
Switzerland ea 897 289 9 2815 2 229 1 618 333
Turkey 3 157 53 111 117 18 890 14 016
Ukraine 217 3 242 1 362 10 6B54 4 035 3 969 1 074
Oceania
Australia 2 968 1 785 159 44 205 175 54
Other 21 557 r(2) 31 298 «2 21 140 (2) 9 494 (2) 83 924 r(3) 84 541 r(3) 83 244 (3) 114 338 (3)
T O T A L 74 03 11-19 1 835 33S r 2172 781 r 2 028 882 1 402 003 226 280 r 182 271 r 200 260 220 569

T O T A L 74 01 20, 62 00 & 2 061 436 r 2 439 771 r 2178158 1 438 525 248 361 r 186 025 r 247 857 22714»

(1) Reponed exports; true origin could be either Congo D. Rep. or Zambia - Données officielles ; l'origine réelle peut Être sot la Rep. D. du Congo, soi la Zambie. (2) Of which 21 1761
(2005). 29 298 ! (2006). 20 5391 (2007) anrl 9 2441 (2008) irom undisclosed origin - Dont 21 1761 (2005). 29 2981 (2006). 20 5891 (2007) et 9 2 « t (2008) d'origine non précisée. (3) Of
wnich83 269l (2005J.34 0871 (2006), 82 6571 (2007) and 112 7871 (?0D8) to undisclosed countries - Dom 832691 (2005), 84 087 t (2006). 82 6571(2007) et 112 787 ! (2008) vers des
destinations non précisées (4) Incompleie resuiis for 2008, some of ihe ELJ27 members nave noi published liielr foreign trade's figures lor 2008. when me compilation of the YeaihooK ended
(April 2009). EU25. for the yea's from 2004 to 2006: EU27. for the years from 2007 onwards - Résultais parüeis pour 2008, certains pays memores de WE27 n'avalent pas publié leurs
statistiques (ki commerce extérieur pour 2008, a latfsted'asserràiagetiel'annuaire (avril 2009). UE25, pour les années 2004 s 2006. UE27a partir de 2t>07 Inclus.

-115-
Cu
Germany

unit: tonnes 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Metal production
Blister 55B 600 578 200 494100 541 100 508 600 540 000 543 600 n.a.
Refined copper 693 800 695 800 597 600 652 600 638 300 662 300 665 500 n.a.
Unrefined C u imports (1) 27 508 39 543 17 575 13 201 3 8 359 44 549 31830 24 706
Jnrefined C u exports (1) 6154 3 002 2 489 980 1 905 3 345 131 182
defined C u imports 555 582 4S0 673 534 182 644 170 703 730 881 427 866 8 2 4 833 354
Refined C u exports 112 453 130 472 127 954 148 256 162 117 146 137 1 25 004 124 979

Refined C u consumption 1 0S1 900 1075 000 1 011900 1 1 20 800 1 179 900 1 397 700 1 391 800 n.a.

Detailed imports Detailed exports


t. Unrefined copper (1) 2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Africa
Sou Hi Africa 1 692 1 677 3 358 9 386
Namibia 3B26 10 902 11 118 1 278
Congo D . R e p . 2110 1 366 623 556
C o n g o P . D . R e p . (2) 1493 3 449 5 841 4 072
Otter Africa 168
America
Chile 5 986 8 538 14
Mexico 1 999 502 76 1 028
Pera 4 659 3 698 862
Other America 1 322 791 2 096 526 65 1
Asia
Kazakhstan 1 663 881 120
Europe
Austria 74 95 218 176 131 163
Belgium-Luxembourg 3 647 200 7 2
Finland 71 80 60 64
France 127 23 138 8 4
Italy 1 D55 66 91 r 127 S
Netherlands 24 3 1 181 a
Spain 1 137 25 70 12 7
Other E U 167 90 317 1
European Union 15 2 655 382 1 539 r 57« 1 341 181 #T 0
Bulgaria 1 344 1 523
Czech R e p . 16 25 Or 104 180
Poland 2904
Other E U 35 56
European Union 27 4015 1930 Í539 r 578 1376 3 22Í 104 r 180
Armenia 9 487 S 051 6 980 6 709
Georgia 1 196
Russia 354 59 40 1
Ukraine 19 5 2 9
Other 88 46 110 77 50 1 r 1
T O T A L 74 01 20 Ä 74 02 00 38 359 4454ÜI 1905 3345 ¡'.IffflpSSIKitää

TOTAL 74 0200 3 6 672 41588 31819 r 24 70S Í365 3244 105 r 182

(1) From 2007 onwards, copper malles are not separated from cement copper (formerly 74 01 20), ihus. data tor 2007 and 2008 bear on copper anodes (74 02 00) only • Depuis 2007, les
maims de cuivre ne sont plus distinguées öu cemem de cuivre (ex 74 0120), de ce fait les données pour 2007 et 2003 porten! sur les seules anodes (7402 00). (2) This country ûo not
produces unrefined copper; true origin could De Congo D, Rep (former Zaire) -Ce pays ne produit pas de cuivre Düster; l'origine réelle peut Bffe la Rêp. D. du Congo (ex-Zalre).

-116-
Copper
Allemagne

unit: tonnes Detailed imports Detailed exports


II. Refined copper 2009 2006 2007 2008 2005 2008 2007 2008
Africa
S o u t h Africa 855 2 100 454 1 143 1
T
Tanzania /
Tunisia 223 3 2 898 2407 1 513 1 398
Zambia 23 2431 243 634
Zimbabwe 8 165 6 681 6805 3O50
O t h e r Africa 1306 3 206 680 r 13 25 29 1 246 (1)
America
Brazil 19788 28 853 r 42 257 1
Canada 5 297r 2 704 509 102 146 39
CNIs 167 767 262 321 249433 T 196 658
Mexico 920 53 232
Peru 23 234 15 561 6560 12 873
United States 501 549 614 930 22 419 25 671 10 305 3 758
Asia
China 683 1 399 3 3 8 7 190 25 904
Hong Kong 1 23
Inda 6 917 61 72 117 403 300
Iran 228 2 14 2
Kazakhstan 1 048 72 1079 2055 1 2
Korea R e p . 9 73S 25 2 9 14 10 1
S a u d Arabia B01
Syria 240 r 6 088
Taiwan 1 98 146 25
E trope
Austria 15 242 16 479 24 987 r 30 159 1 830 2 671 3159r 1499
Belgium- Lu x e m b o u r g 53 684 58422 65 235 r 75 536 1 983 2 762 5 637 r 6 322
Finland 20 016 18 347 13349 64 760 22 13 301 255
France 8 321 6 352 13953 r 35 608 70 654 52465 38 772 r 24 018
Italy 1 143 1 014 2310r 8 528 32 702 25 093 17 011 r 13 852
Netherlands 26 997 22 029 44 765 r 48 003 3 157 325 3359 r 4 30S
Spain 812 2 481 2 291 r 4 250 129 1 157 2400r 2 831
Sweden 26 679 9 723 49715r 45195 3 549 5476 6 147 5 573
United K i n g d o m 1 489 3 759 1503r 9736 9 959 10913 10 177 r 8 314
Other E U 994 974 350 r 487 942 550 706 r 404
European Union Í 5 155 377 139 579 218 438 322262 124 927 101 625 87563 r 67375
Bulgaria 43 2 13 r
Czech R e p . 205 sao 1651 r 1 713 4 703 4151 5 419 r 1 136
Hungary 45 131 139 17 11 2 091 r 982
Poland 103 492 155 560 111 4 5 8 r 62 049 918 4 517 6 076r 5100
Remania 2 43 166 230
Slovakia 2 088 5 306 1011 r 403 37 256 5 717 r 5 012
Other E U 75 734 16 1 1 771 605 565 r 499
European Union 2 7 2 6 1 282 302 190 332 574 r 386 610 J32 375 111210 107 716 r «3 335
Norway 1 1 3 B 4354 2215 5 901 1 431 2 026 2 421 2 040
Russia 237 711 236 054 231573 176 090 122 1699 106 28
Serbia 659 139 46 34
Switzerland 17 854 268 9 1 141 930 70 167
Turkey 1 22 63 74 99 52
Ukraine 20 5 681 6 D0 475 1 074
Oceania
Australia 370 44 201 175 54
Other 0 5 6 8 2 (2) 1418 220 881 1 032 r 1 375
Ü W L 74 0311-1* 703 730 881427 886 824 r 833 354 « 2 117 148137 125 004 r 124 079


TOTAL 74 01 20, 74(«00*7*03 11-1« 742 089 9»«™r~ """1M022 "" 149482
TOTAL 74O2OO&740311-19 740 402 923 « 5 898604 r 8S80W 764022 149482 125135 r 125 161

(1) Egypt- Egypte (2) 01 wriidi i739tÎrûmSingapijean(JÏ6E9tfrcm PNBppnes- Dont 1739 t de Singapouret285$ t oes Phiípfines.

-117-
Cu
Italy -Italie
2
unit: tonnesj °°° 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Mine production (1) 1000 800 1 200 0 0 0 0 0
Refined Cu production #^$£ ^ 0 200 32 400 26 700 33 600 32 2Û0 36 400 28 600
Unrefined Cu imports 2763 1455 637 310 216 S55 323 796
Unrefined Cu exports 9 969 25 920 5 612 1139 7 840 5 583 5 042 10 903
Refined Cu imports 603 259 649 6B7 643 386 573 523 617 B43 584 929 699162 681 746
Refined Cu exports 2145 2154 3102 12 778 15 292 3 733 9 240 11 358
RefinedCu consumption 624 900 677 600 672 700 664 700 719300 681000 800 500 763 600

Detailed Imports Detailed exports


Refitted copper 2004 2005 2006 2007 2004 2005 2000 2007
Africa
Congo D. Rep. 170 178
Congo P . D . Rap. (3) 99 100
South Africa 12155 B9S9 7 511 6 078 2
Tanzania (2) 214 546 169 379
Zambia 3 013 9 033 37 121 38 306
America
Brazil 767 5 225 54 55 30 158
Canada 1767 18 273
Chit« 424 218 367 258 360 486 403 701
Mexico 404 1 326 3 4 1 4
Peru 63 917 49 922 65 750 83 906 6
United States 5 290 22 30 50 57 63 26 0
Asia
Iran 3 859 48 253 29 787 1
Inde 21 1 4004 660 7 22 513
Philippines S 931
Chine 17 1 1 394 392 1 1 3
Japon 279 585 509 860
Kazakhstan 34 708 103 226 40 021
Uzbekistan 1 5OD 9 616 12984 936
Europe
Austria 5 532 10 965 3 191 2 365 830 174 24 25
Belgium- Luxembourg 1 165 3 069 1 654 1 150 6 10 22
Finland 37
Fiance 229 4 157 1 023 1 337 11 940 1 616 6 533 1 773
Germany 10 693 11 031 14 968 11 248 337 447 285 1 399
Netherlands 263 4 650 2894 1 922 101 506
Spain 10512 24 840 9 293 1 636 38a 4B5 71 228
United Kingdom 1 470 396 1 510 2 481 698 152 656
Other EU 3 952 2 449 a 10 8 20
European Union 15 33 716 59 110 34 533 22 625 14 201 2 890 7032 4 629
Bulgaria 390 6 2 18
Cyprus 814 3 376
Poland 20 026 3 731 408 15119 7 5 20 4
Romania 73 6 27 250 142 75
Slovakia 6 136 5 178 1 290 535
Other EU 1 048 30 24 11 176 58 47 3
European Union 27 54 796 63 334 35 779 41 273 14 422 3 383 5 53) 5 264
Russia 51 016 34 319 6 369 723 34 2
Serbia & Montenegro 1 095 447 1 082 3110
Turkey 3 52 64 33 18 3 770
Ukraine 100 3 098 1 301
Oceania
Australia 312 1 785
Other 0 242 2 408 500 293 171 BO 2155
iTOTAL74B31t-19 917 843 S U 929 699162 681746 15 292 3733 9 240 11358

(1) By-prodiKl of gold minea in Sardinia till 2002 - Sous-produit óe mines d'or en Saróeigrie, ¡usqu'en 2002 (2) True origin could be either Congo 0 Rep orZamDia- Longne réelle peut être»
Rêp D du Congo on la Zambie (3) True origin could be Congo D Rep -L'ongne réels peulêtre la R$p D duCongo
N.B. 1 Ihe most receri for«gn trade's figures were those üf 2007, whenlheoir.ptldion of Ihe Yestook ended (^prl2009) - Les dernières slatsSques annuelles áu commerce extérieur pubíees
ltes Je 2007, s la date d'assemblage de i'annuurs {ami 2009}

- 118-
Copper
Japan - Japon

unit; tonnes 2001 2003 2005 2007 2008


Mine production (1) 700 1 500 1 000 1 000 1000 300 0 n.a.
Mel a I production
Busier 1 4GB 300 1 499 400 1 516 100 1 465 400 1 517 800 1 628 300 1612 5D0 n.a.
Refined copper 1 425 700 1 401 100 1 430 400 1 360 100 1 395 300 1 532100 1 576 S00 n.a.
of which secondary J3S 500 189 970 ITS 600 191 650 r 167 750 r 139 700 n.a. n.a.
Refined C u Imports 156 101 114 372 79 793 87 650 69 792 74 148 102 273 8S546
Refined Cu exports 416 01S 377 B55 263 824 194 631 247 728 319 815 42B 079 423 456
Refined C u consumption (2) 1 146 300 1 167 100 1 20Ï300 1 278 600 1 223 100 1 262 400 1 252100 n.a.

Detailed Imports Detailed exports


208S 2006 2007 200S 2005 2006 2007 2008

Chile 1000 2 000


Cfilna & Hong Kong 20 2 716 4 028 4 726 4 832
Korea Rep. 2 5 501 1663 2 030 3 698
Malaysia 545 574 281 180 241 439
Mexico 1433 1494
Philippines 4 137 344 541 551 632
Taiwan 390 20 2 376 2 267 1563 2 217
Thailand 1 226 517 59B 584 649
Vietnam 1 042 1075 22 28 25
Other 826 64 28 32 22
TOTAL 7 4 M M (3)*7492W 4412 ;fl 374 ,^ • ' » 12 M *

IL Refined copper
Africa
Congo D . Rep. m
South Africa 320 127
Zambia 2 798 1667 3 600 1 08B
America
Canada 2 316 1 673
ChHe 34 352 2S5B6 46 360 46 756
Peru 16 675 U752 11643 12 622
Untied Stales 72 120 6 246 6 913 6 745 4 5S7
Asia
China 162 32 022 134 925 132 751 219 065
Hong Kong 199 1997 3 491 1498
India 617 1 714 818 3 038 1 33 95 91
Indonesia 766 320 16 830 1443 5 997 16B84 21063 23 810
Korea R e p . 4 097 12 781 10 901 1 568 27 994 26 753 35 239 31005
Malaysia 3 710 2 911 8 873 7 359
Mongolia
Myanmar 1103 699 299
Oman 1601 513 1540 100
Philippines 794 5 695 4 727 4 943 51 27 21 2
Taiwan 105101 112 591 131 374 102 563
Thailand 3 309 3 110 2 860 3 108 11 507 23 164 26 605
Vietnam 296 1407 4 000 3 377
Europe
European Union 15 323 683 2 194 1263 1 893
Oceania
Australia 3 20S 3 776 1 355 14 514
Other 149 1 58 2 1 101
T O T A L 74 0311.19 6*792 7414S 162 273 es 54» 247 72S 319 « 5 43tO79 423 4 M

T O T A L 74 0311-19, 74 «1 20 & 74 02 H 74 204 BSS2Ï 102 273 MIS4B 259 527 329142 437 834 43Í970 J,

(1}Melal content- Meta! contenu (ZlApparenlcoieurnption-CorecmmsEunafpaienie (3)From2Qü?, cem^nl copper is reported underthe code 74 01 00020, ¡retaadof 7401 2 0 - Depuis 2OC7. Is cuivre
cémaníainn s pour code 74 01 00020, eu lieu * 74 0120

-119-
Cu
Korea Rep. - Rép. de Corée

unit: lonrtes 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Mêlai production
Blister 426 500 430 000 460 D00 442 500 4B6 500 484 000 515 000 n.a.
Refined coppir 473 600 499 100 510 000 496 000 526 600 575 500 565 000 n.a.
defined C u Imports 379 350 448 374 441 387 487 668 428 049 380 252 419 776 406 475
ReflneiJ C u exports B 157 14 786 42159 46 673 87 208 144 250 140 475 127 361
Refined C u consumption 827 900 911 100 906 000 937 000 863 800 811 BOO 820 000 n.a.

Detailed Imports Detailed export!


I Unrefined copper 2005 200S 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Africa
Namibia 3 034 10 972 11811 1 839
South Africa 101B 470 1 121 B4
America
Chile 6 475 55 148 67 532 2B697
Mexico 7 377 10 203 11071 8 387
Peru 1257 1004
United Slates «32
Asia
China & H o n g Kong 130 1 377 20 182 113 129 84
Indonesia
Japan 5 035 49 19 2 013
Pakistan 2 435 7 350 10 333
Philippines 471
Europe
European Union IS/27 193« 2 Otó 4 038 19

Switzerland 6 586
Turkey 929 2 001
Oceania
Australia 446 316 1317 1 589 1006 1332 2 1 3 8 2 242
Other 4 1 9 1 4 6 890 721 214 17 9
T O T A L 74 M¡2Ô (Ï) • 74 02 00 JStM •7443 « 1 410 S9871 IMS 1«St 23M 13»

IL Refined coppmr
Africa
Egypl 631 304
South Africa 4121 2 540 14 611
Tanzania 7 004
Zambia 67 557 65 140 50 622 37 935
America
Chile 225 273 179 580 186 937 199 614
Mexico
Peru 50 424 499 300
United Slates 523 723 867 939
Asia
Bangladesh 3 394 691 659 3 333
China 1B771 38 581 24 860 5 212 54 943 76 509 81537 69 664
H o n g Kong 630 40 181 1739 3 694 448
India 1523 1877 2 318 796 500 153
Indonesia 57 244 1 999 13 787 16 53B 10 678
Iran 1976 552
Japan 31920 31 952 41703 36126 6147 14 394 9100 1558
Kazakhs! an 192 2 131 5 724
Laos 2 018 4 296 4 014
Malaysia 395 4 918 2 675 24 526 217 5 276
Philippines 41 483 23 984 31734 88 447 104 100
Saudi Arabia 5 390
Singapore 493 2 7 409 1999 2 778 14 1 195
Taiwan 463 364 1431 318 8 539 9 302 5 503 570
Thailand 298 r 2 090 8418 299 904 10 180 9 835 20 051
Vietnam 8 569 12 714 13 378 8 370
Europe
Etimpean Union 15/27 1210 910 2 252 cV6 976
Russia 3 920 172 22
Oceania
Australia 32 353 23 5E8 22 405 23 235
Other 817 r 662 2 808 2 628 383 54 475
408 475 144250
TOTAL M 03 11%HÉÉ|ÜB^ 421 049 r 3*0 232 419 776 B7 208 140 4TS 127 H 1

TOTAL 7401 M(1),74BIM »7483 11-1 461 247 r 467 695 521 186 4C5 34S 89 117 145 909 142 77S 1 2 * 606

(1) From 2007.74 01 00 20 (ep[3c« It 01 20 for cement capper - Depuis ml 74 01 COSJiempIxe 74 0120. pon'.e cum camnte.

- 120-
Copper
Peru - Pérou
unit: tonnes 2000
Mine production (1) 553900 722 400 644 600 842 EDO 1 035 600 1 009 900 1 049 900 1 190 300
Metal production
Blister 366 700 396 400 379 600 376 100 377 BOO 361 £00 381 300 296 100
Refined copper 451 700 471900 502 700 517 000 505 300 510 400 507 7D0 413 900
Unrefined C u exports Î6 020 23 871 23 243 27 433 21 110 29 819 31 947 17 615
Refined C u « p o n s 41S 928 392 869 441 942 439 917 404 892 439 068 422 944 336 173
Refined C u consumption 45 300 47 500 44 700 55 900 57 900 51400 52 900 54 500

Detailed exports
1 UWrefliwd copper 2000 2001 2002 2003 2004 ZOOS 2006 1007
Amadea
Brazil 2 008
Canada 2G36
United States 5 994 22 864 4 766 5 6 532
Alia
China 1 007 10 260 15 320 4 024 5 797 2 035 502
Japan 3 494
Korea R a p . 2 011 2109 1257 1 004
Taiwan
an
Europe
Btlglum-Luxembourg 13 971 17113
France 2 010
Germany 5 049 4E59 3 698
Italy 605
Netherlands 2 006 7 059 8445 13 088 3 059
European Union 15 o.a. (2) n.a. 2511 moa 8 445 19 757 20 728 17113
Poland 1 000 4 037
European Union 27 na. (2) n.a. 251) 12108 8 445 20 757 24 765 17 113
Other 20 026 (2) 0 1 507
T O T A L 74 01 20 + 7402 06 21110 23 871 Ï111B 2i n * 31 M 7 17 815(3)
»SB
¡I. Refined copper
Amadea
Brazil 14 308 15 805 20 318 31995 25 936 42 170 39 027 51 115
Canada 1893 233 4 596 5 994 25 605 20 712 Î545
Untied States 310 685 293 067 274 810 246 309 152 117 153 625 159 120 134 786
Asia
China 9 276 12 790 32 705 26 147 23 694 37182 17 398 2 374
Japan 6118 11263 7 715 4 446 11 629 16 675 14 752 11643
Korea R e p . 791 2 001 4 214 50 424 499
Taiwan 9 834 8 751 27 530 41944 58 948 58 377 47 666 42 447
Europa
Belgium-Lux e m bourg 2 006 2 501
France 1 000 1071 2 95S 1061 1 006 76
Germany 1 963 251 1574 2 969 14 207 17 257 15 581 6 560
Greece 998 527
Italy 2a 630 30 690 53 890 51410 63 917 49 922 65 750 B3 90Ë
Netherlands 151 100 953 9 371 18 553 17 160 16 663
Spain 351 1498 222
United Kingdom 33 278 1B918 19441 17 307 21 229 19 456 22 343
European Union 15/27 64Û22 50 959 7S8S2 52 473 122 359 »05 353 123 844 90 764
Other 1 1 2 1 1 1
TOTAL 74 0311-1» 41 t l » 3>2 B « 441 »42 43St17 4MU2 43tMS 422 «44 33t 173 (3)

TOTAL 74 01 20,74 02 00 8.74 «3 11-19 444948 41 • 74« «SUS 4«? 356 428 «02 4S8B87 454 8*1 3S3 7SB (3)

(1) Metal ojmm- Métal caveau. (2) EU ligures are included m tiUieí - Les données de IUE soni incluses dans ¡s Sgne '<2îv&s'. (3) incomplete ligures? • Résultas partiels
N.B.:toemust recem foreign trade's figures were thoie of 2007. Wien tne compiiauon oí ine Yearbook emted (Apni 2Q09) • Les detni&es üatisßques annuelles du commerce extérieur.

-121 -
Cu
Poland - Pologne

200D 2D01
unit: tonnes] 20D2 2003 2004 2005 2006 2007
Mine production (1) 454100 474000 5O2BO0 5D3200 530500 511500 497 200 451 900
Metal production
Blister 482 500 513 B00 540100 584100 580 500 583 900 589 400 556 600
Refined copper 486 000 498 500 508 700 529 600 550100 560 300 556 600 533 000
Refined Cu imports (2) 500 * 400 * 299 294 197 65B 5 493 6 9B4
Refined Cu exports (2) 240200 226900 251 Ö80 270717 214462 290468 287 664 239 508
Refined Cu consumption 247 200 271 900 246 500 253 300 275400 270 500 274 500 300 500

Detailed exports
Refined copper 2000 20G1 2002 2003 2004 2005 2006 2007
America
United States 10 200 3 046 5 006
Asia
China 24 000 35 000 34 994 50 895 39 917 42 499 42 652 40 061
Taiwan 100 200 464 319 729 1 351 992 520
Europe
Austria 23 600 22 500 20 349 17B76 15160 13 387 15 748 9 537
France 63 900 71200 81 140 91477 70 206 89 991 76 259 46 197
Germany 42 900 52100 913GB 107 583 68 326 113 881 136 895 105195
Italy 12 700 5 800 46 1 097 0 3 524 674 17 891
Netherlands 200 9 024
Spain 600
Sweden 34 900 10 3D0 0
United Kingdom 8 400 600 894 474 0 3 153
Other E U 5 995 6 1 101 2 500
European Union 15 187 200 162 600 193 822 219 502 173 698 232 961 231677 181320
Czech Rep. 5 800 6 100 6 800 2 701 1958 2 193
Hungary 10 100 11 400 10100 130
Romania 5 B00 1000 i& 137 140
Slovakia 400 2 700 4 600 568 704 2 626
Slovenia 214
Other E U 23
European Union 27 203 500 188 600 216 322 219 502 173698 236 455 234 476 186 516
Serbia 400 100 45
Switzerland 118 1135 1 103 1 407
Turkey 7 491
Ukraine 700 2 700 100 5949 3 435 3 468
Other 1 700 1 1
T O T A L 74 03 11-1« 240 200 226 900 251 » 0 270717 214482 290488 287 S U 23950!

(1) Metal conten! - Mêla contenu. (2) Figures tor 2008 were ncs published by April 2009 - ¿es données pour2008 n'étaient pas puDilêes en avril'2009.

- 122-
Copper
Russia & CIS - Russie & CEI

unit: tonnes 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Mine production, C I S (1) 1 115 300 1 245 500 1 245 500 1204 100 1 171 100 1 251 900 1 228 400 n.a.
including Armenia 16500 Í6 600 18 100 17 700 16 400 17800 17400 n.a.
Georgia ' 11800 13 100 12 000 11 «00 9500 9 300 Ï1000 n.a.
Kazakhstan 459 500 473 BOO 485 400 461800 401 700 446 300 406 500 n.a.
Russia 540000 662 100 650 000 630000 640 000 675000 6SOOO0 n.a.
Uzbekistan 77500 79900 80000 82800 103 500 103 500 103 500 n.a.
Blister production, C I S 1435 900 1 391 700 1 357100 1476 200 1486 600 1473 600 1430 000 n.a
including Armonía 7000 6500 6200 3 400 9800 8 800 7000 n.a.
Kazakhstan 433600 446200 431900 444 500 404800 424800 392 800 n.a.
Russia 89S00O 862 000 842000 918900 957000 947000 940000 n.a.
Ukraine 0 r 0 r 0 r 0 r 0 r 0 i 0 n.a.
Uzbekistan * 97300 77000 77000 103400 115000 93000 90200 n.a.
Refined metal production, C I S 1417 500 1 387 700 1 368 200 1474 200 1 482 400 1491 200 1 451 100 n.a.
including Kazakhstan 425 700 453 000 452 400 445500 418 900 429 700 408000 n.a.
Russia 894500 a55ÍO0 842000 919 100 934 900 951400 934000 na.
Ukraine 0 2500 16 800 5500 13 600 17300 19 500 n.a.
Uzbekistan 97300 77100 77000 103800 115000 92800 89600 n.a.
Refined metal consumption. C I S 337 200 464 100 566100 700 200 768 300 827 900 799 900 n.a.
including Kazakhstan 35 700 64 500 59 700 52600 71 700 71200 73 600 n.a.
Russia 250500 349 600 447400 587600 634 600 691700 659 000 n.a.
Ukraine SOCO 10 000 20000 20000 20000 20000 20030 n.a.
Uzbekistan 40000 40000 40000 40000 42000 45 000 47 100 n.a.

unit: tonnes 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
II • Kenned copper Detailed exports, Russia (2)
America
United States 22 842 35 803 5 620 51 1 968
Asia
China 51 662 77 553 39130 31 2938 3054
Japan Or
Korea Rep. 3 920
Etiope
Austria 5 367 640 263 1231
Belgium-Luxembourg 2198 1 029 25 665 425
Finland 308 20 1059 20
France 51 B49 63 396 46103 10 228 10 521 10980 4 873
Germany 241 730 180 955 165156 208 890 237711 236 054 231 573 26541
Greece 6654 1468 10 624 23 845 9 593 2549 1 646
Italy 1 329 454 51 016 34 500 7466 723
Netherlands 78 952 161 154 154 521 130 790 107 651 105 614 70 016 44 731
Spain 17 1 1 200
Sweden 5 217 5 042 5 959 97 115
United Kingdom 56 882 34 522 7 683 3 371 3 333 488
European Union 15 450503 44» 207 390 762 429 272 403 309 363 293 310 870 71 717
Czech Rep. 76 1 050 14926
Other E U 20 374
European Union 27 450503 443 207 390 762 429 272 403 385 364343 325 816 72O9Í
Switzerland 105 987
Turkey 35 293 16404 9 376 4244 10945
Ukraine 215 260 280
Other 235 9 229 79 495 r 29 409 311 731
T O T A L U 0311Ï-ÏS 525 2*2 570 792 42997V 470 980 419900 379 034 552605 19003* 'I

Detailed exports, Kazakhstan (2)


Refined copper
China 71 139 214 085 228 562 122 385 162 386 42 347 150 557
Greece 37410 r 57 711 r 29127 28 616
Italy 34 709 r 103 226 r 40 021
Romania 10092
Other EU 2 798r 4 563 r 3 279 2 055
European Union 13/27 97896 102 198 37250 39 741 74 917 r J655OJ r 82 519 30 571
Turkey 71 619 86101 83 962 B6 981 116 764
Russia 9 088
United States 82 360 2 056 6 299 49 340
Other 42 20 1 193r 1 r 2 638 (3) 5 724 (3)
»TAL n 03 1MB 291379 31« 381 2M832 233 749 329 S M r 341 150 f 322 S95 182 247

(1) Maai eoffloil • Metal contenu. (2) Inccmpiele figures nil 20O7, comptes figures since 200B - Données partiellespsqu en ¿ M , résultats corrplelstieptss20U8. (3) Korea Rsp • Rëp. de Corée.

-123-
Cu
Spain - Espagne

unit: tonnes 2001 2002 2003 2004 2000 2007 2008


Mine production (1) 9 700 1 200 600 1400 7900 B700 6 300
Metal produce on
Blister 279900 298 000 290 300 224300 284 200 263 700 256 300 R.a.
Refined copper 291700 312100 293 500 228 500 313 100 299 100 306100 n.a.
Refined C u imports 42505 28 907 33 761 74 277 69 039 62 982 56 237 79 125
Refined Cu exports 23 785 23 999 46 677 33 366 44 365 38 205 48 288 85 899
Refined Cu consumption 298400 307 000 311 000 331 000 321 000 319 100 330 000 n.a.

Detailed Imports Detailed exports


/. Unrefined copper 2005 2006 2007 2008 2005 200« 2007 2008
America
United States 203 B0 351
Asia
China 76 44 62 49 2 010
Europe
Belgium- Luxembourg 1 767 48 621 42 854 37 206 40 892
France 10 B4 99 101 10 1
Germany 1 4 72 2 023 781
Italy 27 104 102 34 41
Portugal 2333 179
60 3 1
United Kingdom 615
Other E U 1 1 610 (4)
European Union 15/27 38 52257
Other 9 464 664 6 002 [3) 2 999 (3) 2 2
T O T A L 74 01 20, 74 02 00 328 2 648 1032 3733 62269 49 903 372« 41878

IL Refined copper
Africa
Congo D. Rep. 626
12 698 2 501 2 600 5 750
South Africa 1 499 1 047 1 1D0
Zambia 500 2064 300 2 974
America
Brazil 1 011