Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cristian Román
2ª PARTE
§ 1.- Generalidades. § 2.- La ley como fuente del Derecho Administrativo. § 3.-
La Constitución como fuente de Derecho Administrativo. § 4.- Normas
administrativas. § 5.- Los Principios Generales del Derecho Administrativo. § 6.-
Otras fuentes del Derecho Administrativo.
§ 1.- Generalidades
“la historia está llena de episodios en que los hombres fuertes, desde César hasta
nuestros días, han franqueado los límites de la legalidad que conforma el Estado
de Derecho. Ha sido y es tendencia invencible de los gobiernos, aún los de más
generosa inspiración, ampliar cada vez más la discrecionalidad, sin parar mientes
en que puede conducirlos al peligroso campo de la arbitrariedad”
(a).- No sólo dan cuenta de dónde surge el Derecho Administrativo, sino, por sobre
todo, configuran las limitaciones a la que está afecta la Administración. Así, mientras
más fuentes del Derecho Administrativo se reconozcan y más lejos se encuentren del
alcance de la Administración, mayores serán las limitaciones que le afectarán y,
consecuentemente, menores los riesgos que ella represente para nuestra libertad y/o
derechos.
(b).- La Administración no sólo está afecta al Derecho Administrativo, sino que además
produce buena parte del Derecho Administrativo. O sea, la Administración es, en sí
misma, el origen de muchas fuentes del Derecho Administrativo, por ejemplo,
reglamentos, ordenanzas municipales, instrucciones, etcétera; todo lo que conforma lo
que denominamos “normas administrativas”. Respecto de ellas cabe destacar:
1
Citado por Aróstica Maldonado, Iván, Estado de Derecho y Justicia Administrativa en Chile (Una
Introducción), en Soto kloss, Eduardo (editor), El Derecho Administrativo y la Protección de las Personas,
Ediciones UC, 2017, p. 131.
1
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
en tanto les corresponde “La salud pública y la protección del medio ambiente” (como
competencia compartida, conforme al artículo 4º de la Ley Nº 18.695, sobre
Municipalidades), ya habían dictado muchas y diversas ordenanzas sobre el particular,
destacando entre ellas, por ejemplo, la de la I. Municipalidad de Providencia2. De esa
forma, a través de esta clase de normas administrativas, aquéllas habían actuado
conforme a su cometido, y antes que el propio Legislador.
Por esta razón, en esta Parte, trataremos las normas administrativas sólo en términos
generales, para hacerlo latamente en la 6ª Parte –sobre Actividad Administrativa-.
Esta materia es tratada por los autores clásicamente como “principio de legalidad”.
Estimamos que ello es equívoco por cuanto dicha expresión da a entender que la
Administración está limitada sólo por la ley, en circunstancias que esta última es sólo
una de las tantas fuentes del Derecho Administrativo (y, por tanto, de las limitaciones
que afectan a la Administración). Otras fuentes del Derecho Administrativo son, por
ejemplo, la Constitución, los reglamentos, los principios generales del Derecho
Público/Administrativo, etcétera.
Es así como, por ejemplo, algunos autores si bien hablan de “principio de legalidad” lo
hacen referido a la ley, pero en un sentido amplio (comprendiendo en ella a la
2
Román Cordero, Cristian (2016): “Ordenanzas municipales y tenencia responsable de mascotas”, en
Revista de Derecho y Humanidades, Nº 27, pp. 13-36.
2
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Artículo 6º.- Los órganos del Estado deben someter su acción a la Constitución y a las
normas dictadas conforme a ella, y garantizar el orden institucional de la República.
Los preceptos de esta Constitución obligan tanto a los titulares o integrantes de
dichos órganos como a toda persona, institución o grupo.
La infracción de esta norma generará las responsabilidades y sanciones que
determine la ley.
Artículo 7º.- Los órganos del Estado actúan válidamente previa investidura regular de
sus integrantes, dentro de su competencia y en la forma que prescriba la ley.
Ninguna magistratura, ninguna persona ni grupo de personas pueden atribuirse, ni
aun a pretexto de circunstancias extraordinarias, otra autoridad o derechos que los que
expresamente se les hayan conferido en virtud de la Constitución o las leyes.
Todo acto en contravención a este artículo es nulo y originará las responsabilidades y
sanciones que la ley señale.
LOCBGAE
Precisado lo anterior, cabe preguntarse cuáles son las fuentes del Derecho
Administrativo Chile. En nuestra opinión, son:
3
Por ejemplo, Gaudemet, Yves, Droit Administratif, 20 Ed., LGDJ, París, 2012, p 123 y ss.
3
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
- Principio de legalidad/juridicidad.
- Principio de servicialidad.
- Principio de acceso a la justicia.
Principios generales
- Principio de responsabilidad.
- Principio de interdicción de la arbitrariedad
- Principio de protección confianza legítima del
de Derecho Público administrado.
- Principio de proporcionalidad.
- Principio de buena fe.
Leyes
- Principio de probidad (art. 8, inciso 1º).
- Principio de publicidad y transparencia (art. 8º ,
inciso 2º).
LOCBGAE - Principio de acceso a la justicia (art 38, inciso 2º)
- Principio de responsabilidad.
- Principio de eficiencia
Normas - Principio de eficacia.
- Principio de coordinación
administrativas - Principio de impulsión de oficio del proc.
- Principio de impugnabilidad de los actos adm.
- Principio de control.
- Principio de probidad.
- Principio de publicidad y transparencia.
[Todos consagrados en art. 3º inciso 2º de la
Costumbre/
LOCBGAE]
Precedente - Principio prescindencia política de la
Administración
Jurisprudencia
Doctrina
(b) Las leyes tienen singular relevancia como fuente del Derecho Administrativo. En
efecto, se trata de la fuente por antonomasia de esta disciplina. De ahí el tamaño de la
letra y negrilla con la que las hemos destacado en el esquema.
(c).- Las leyes (fuentes del Derecho Administrativo) son muchísimas. De ahí que
emplee la expresión plural. Por ejemplo, la Ley Nº 18.575, sobre Bases Generales de la
Administración del Estado (LOCBGAE)5; la Ley Nº 19.880, sobre Bases de los
4
Así, a modo ejemplar, el artículo 7º, inciso 1º, de la Ley Nº 21.020, dispone: “Artículo 7°.- Las
municipalidades deberán dictar una ordenanza sobre la tenencia responsable de mascotas o animales de
compañía en el territorio comunal, la que deberá ajustarse a la normativa legal que regula la materia y al
reglamento mencionado en el artículo 4°, estableciendo como contenidos mínimos los determinados en el
artículo 5° de esta ley.”
5
Actualmente corresponde al DFL 1/19.653, del año 2000, del Ministerio Secretaría General de la
Presidencia.
4
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Piénsese, por lo pronto, que todo órgano de la Administración debe ser creado por ley,
ley que en la “práctica administrativa” se conoce como ley orgánica (concepto distinto
al de “ley orgánica constitucional”6). Así, por ejemplo la Ley Nº 18.410 es la ley
orgánica de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles; la Ley Nº 21.000 es la
ley orgánica de la Comisión para el Mercado Financiero; la Ley Nº 19.477 es la ley
orgánica del Servicio del Registro Civil e Identificación, etcétera.
(d).- Entre esas leyes, debe destacarse la Ley Nº 18.575, sobre Bases Generales de la
Administración del Estado (LOCBGAE)7. Se trata de la ley más relevante del Derecho
Administrativo, por cuanto, conforme señala su propio título, fija las “bases generales”
de la Administración, o si se quiere, conforme a lo previsto en el Artículo 38, inciso 1º,
de la Constitución Política de la República, “determinará la organización básica de la
Administración Pública, garantizará la carrera funcionaria y los principios de carácter
técnico y profesional en que deba fundarse, y asegurará tanto la igualdad de
oportunidades de ingreso a ella como la capacitación y el perfeccionamiento de sus
integrantes”.
De esta ley cabe destacar su Título I, sobre Normas Generales, aplicable a toda la
Administración del Estado, por cuanto trata sobre los principios que aquélla debe
observar; entre ellos, por ejemplo, principio de servicialidad, principio de legalidad,
principios de eficacia y eficiencia, principio de coordinación, principio de probidad,
etcétera.
(d).- Los principios generales del Derecho Público/Administrativo van adquiriendo cada
vez un rol más relevante como fuente de éste. En nuestra opinión, están por sobre el
Derecho Positivo (no sólo sobre la ley sino que, incluso, sobre la Constitución Política
de la República). La ventaja de este fenómeno radica en que: (i).- Van constituyendo
una base para la “construcción” del sistema de Derecho Administrativo Chileno (que
está aún en desarrollo, tal como lo pusiéramos de relieve en la 1ª Parte); (ii).- Sirven
para interpretar o integrar al Derecho Positivo (no en vano, el Tribunal Supremo
español ha dicho son el oxígeno que respiran las normas); y (iii).- impiden que el
Poder, derogando el Derecho Positivo, se libere del Derecho Administrativo y de las
limitaciones que éste le impone.
(e).- Con todo, destáquese que muchos de los principios generales del Derecho
Público/Administrativo han sido positivados a través de la Constitución o leyes, en
especial, en la LOCBGAE. Así, por ejemplo, el principio de legalidad, que es un principio
general de Derecho Público/Administrativo, se encuentra positivado por la
Constitución, en sus artículos 6º y 7º, y por la LOCBGAE, en su artículo 2º. Por tanto,
dicho principio se integra a nuestro Derecho Administrativo como principio general de
Derecho Público/Administrativo, y como principio positivado, tanto por la Constitución
Política de la República como por la LOCBGAE.
6
A las que se refiere, entre otros, el artículo 66, inciso 2º, de la Constitución Política de la República, que
dispone: “Las normas legales a las cuales la Constitución confiere el carácter de ley orgánica constitucional
requerirán, para su aprobación, modificación o derogación, de las cuatro séptimas partes de los diputados y
senadores en ejercicio.”
7
Actualmente corresponde al Decreto con Fuerza de Ley Núm. 1/19.653, de 2000, del Ministerio de la
Secretaría General de la Presidencia.
5
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Sin perjuicio de ello, existen algunos principios que sin ser generales del Derecho
Público/Administrativo, han sido establecidos como tales ya sea por la Constitución o la
ley, o sea, lo son sólo a nivel positivo.
(b).- Vinculación negativa: la Administración puede actuar, aun sin ley que la
expresamente la habilite, fundada en el interés general, siempre cuando no
contravenga la ley.
En este orden de ideas debe destacarse lo preceptuado, respecto de las prerrogativas del
gobernador, en el artículo 116, inciso segundo, de la Carta Fundamental, conforme a cuyo
tenor y en cuanto toca a este pronunciamiento, "la ley determinará las atribuciones que
8
Contraloría General de la República, Dictamen Nº 27.552-2006
6
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Como es posible advertir, esta norma distingue especialmente entre las facultades que el
gobernador ejercerá por delegación y las que le competen por disposición de la ley.
Ahora bien, en plena concordancia con el Texto Supremo, el artículo 4°, inciso segundo,
de Ley N° 19.175, prevé que además de las atribuciones que le delegue el intendente, el
gobernador tendrá "las siguientes que esta ley le confiere directamente", entre las cuales
se encuentra precisamente la prevista en la letra h), que radica en el ámbito de su
competencia la vigilancia de los bienes del Estado, impidiendo, al efecto, su ocupación
ilegal o todo empleo ilegítimo que entrabe su uso común, y, cuando proceda, exigiendo
administrativamente su restitución.
Cabe reiterar, en esta parte, que con arreglo a lo establecido en los artículos 6° y 7° de la
Constitución Política, los órganos del Estado deben someter su acción a la Constitución y a
las normas dictadas conforme a ella, y ningún órgano del Estado tiene otra autoridad o
derechos que los que expresamente se le confieren por la propia Carta Fundamental o las
leyes.
Asimismo, debe resaltarse que la gobernación -en la medida, por cierto, que exista- es un
órgano desconcentrado territorialmente del intendente, de manera que es dable sostener
que las atribuciones que el artículo 4° de la ley N° 19.175 otorga al gobernador,
originalmente corresponderían a aquella superioridad regional, pero que, para efectos de
desconcentrar el proceso de toma de decisiones, el legislador optó por entregárselas a
dicha autoridad provincial.
En este sentido, resulta evidente que las facultades que el ordenamiento jurídico confiere
9
Contraloría General de la República, Dictamen Nº 54.815-2012
7
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
¿Qué materias deben ser reguladas por ley en relación a la Administración del
Estado?
Corresponde a la ley (conforme a lo preceptuado en los artículos 6º, 7º y 65, inciso 4º,
Nº 410, de la Constitución Política de la República):
10
Señala esta disposición: “Corresponderá, asimismo, al Presidente de la República la iniciativa exclusiva
para:
2º.- Crear nuevos servicios públicos o empleos rentados, sean fiscales, semifiscales, autónomos o de las
empresas del Estado; suprimirlos y determinar sus funciones o atribuciones;”
11
Artículo 19, Nº 21, de la Constitución Política de la República.
12
Artículo 32, inciso 3º, de la LOCBGAE.
13
Artículo 121 de la Constitución Política de la República.
8
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
A veces puede ser tedioso determinar cuáles son las funciones y potestades de un
órgano de la Administración del Estado, y de sus órganos internos, por cuanto, por
ejemplo, aparte de su ley orgánica, otras leyes pueden atribuirle otras funciones o
potestades. Por ello, cabe destacar que, conforme a lo dispuesto en el artículo 7º, letra
b), de la Ley Nº 20.285, sobre Transparencia, los órganos de la Administración deben
publicar en su portal web, bajo el ícono “gobierno transparente” (lo que se conoce
como transparencia activa), entre otras materias: “b) Las facultades, funciones y
atribuciones de cada una de sus unidades u órganos internos.”
Ejemplo 1.- El artículo 4º, letra h), de la Ley Nº 20.417, confiere la siguiente potestad
sancionadora al Superintendente del Medio Ambiente:
14
Conforme al artículo 1º, inciso 1º, de la LBPA: “En caso que la ley establezca procedimientos
administrativos especiales, la presente ley se aplicará con carácter de supletoria”.
15
En términos análogos: De la Cuétara, José Miguel, Las Potestades Administrativas, Editorial Tecnos,
Madrid, 1986, p. 40.
16
Así, por ejemplo, la sentencia Rol Nº 541 del Tribunal Constitucional precisa: rol Nº 541, “se puede señalar
que la expropiación, por definición, es un acto con caracteres de unilateralidad por parte de la
Administración, es decir, uno que no viene precedido ni justificado en conducta alguna del expropiado. Se
expropia por utilidad pública o por el interés general; no como consecuencia de alguna obligación particular
que pesa sobre el administrado, ni como producto de alguna sanción que se pretenda imponer al mismo.”
9
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Ejemplo 2.- El artículo 63, letras f) y g), de la LOCM confiere al alcalde la potestad de
otorgar, renovar y poner término a los permisos municipales, entre ellos los de
ocupación de bien nacional de uso público (v.gr., para situar en la calle un quiosco, un
“buquecito manicero”, una “silla-lustrabotas”, etcétera).
10
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
(c).- Dicho acto administrativo debe ser motivado (o si se quiere, fundado), muy
especialmente cuando el acto es desfavorable para el administrado. En efecto, la LBPA
dispone que “Los hechos y fundamentos de derecho deberán siempre expresarse en
aquellos actos que afectaren los derechos de los particulares, sea que los limiten,
restrinjan, priven de ellos, perturben o amenacen su legítimo ejercicio, así como
aquellos que resuelvan recursos administrativos.” (artículo 11, inciso 2º, de la LBPA).
Se trata, por tanto, de una exposición circunstanciada de los hechos y el derecho que
racionalmente arriban -y sirven de sustento- a la decisión que la Administración a
través del acto administrativo ha adoptado.
17
Artículo 41 de la LOCBGAE.
11
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
A Resolución Nº:
Resuelvo:
………………
Director del Servicio Z
En efecto:
(a).- La Administración (“A”) tiene por ley atribuida la potestad pública (“P”).
(b).- ¿Cómo puede ejercerla? Se refiere a la forma con arreglo a la cual debe
ejercerla, esto es, el procedimiento administrativo especial que la ley precise. En
relación a esta materia, recordemos que la LBPA establece las bases del procedimiento
administrativo, y que tiene aplicación supletoria.
18
Soto Kloss, Eduardo, Derecho Administrativo I, Bases Fundamentales, Editorial Jurídica de Chile, 1996.
12
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
(d).- ¿Por qué puede ejercerla? Se refiere a la causa inmediata que habilita el
ejercicio de la Administración. Esto es, el supuesto de hecho.
(e).- ¿Para qué puede ejercerla? Se refiere al fin para el cual el Legislador le ha
atribuido a la Administración la potestad pública.
(f).- ¿En qué la ejerce? Se refiere a las medidas que en específico la Administración
puede adoptar, conforme a la ley, en el ejercicio de la potestad pública.
13
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Así, por ejemplo, a los directores regionales del Servicio del Registro Civil e
Identificación corresponde otorgar la posesión efectiva (que, en lo medular, consiste
en determinar quiénes son los herederos de un causante –intestado-, a fin de que
éstos puedan disponer legalmente de sus bienes)19. Pues bien, se trata de una
potestad particularmente reglada, pues su ejercicio debe conformarse estrictamente a
las leyes que regulan los aspectos sustantivos y adjetivos de la misma. Así, por
ejemplo, la respectiva resolución sólo puede declarar herederos a quienes son tales,
conforme a la estrictas reglas que al respecto el Código Civil establece.
Esta configuración de las potestades administrativas es, por así decirlo, el sueño de
todo político o filósofo liberal, ya que limita estrictamente a la Administración, pero
imposible de admitir en la actualidad con alcance general. Lo anterior, por cuanto en
un mundo tan dinámico, el establecimiento por el Legislador de potestades de esta
forma podría importar un grave obstáculo a la actuación de la Administración, ya que
ésta, en cierto modo, quedaría “atada” frente a una realidad muy mutable, con
eventual detrimento del interés general al que está llamada a servir.
Es así como Eduardo García de Enterría y T-R Fernández señalan que “el ejercicio de la
potestad discrecional permite una pluralidad de soluciones justas, o en otros términos,
optar entre alternativas que sean igualmente justas desde la perspectiva del Derecho
(…). La discrecionalidad es esencialmente una libertad de elección entre alternativas
igualmente justas, entre indiferentes jurídicos porque la decisión se funda en criterios
extrajurídicos (de oportunidad, económicos) no incluidos en la ley y sometidos al juicio
subjetivo de la Administración”.
19
En efecto, conforme dispone el artículo 2º, inciso 1º, de la Ley Nº 19.903, “La posesión efectiva podrá
solicitarse por cualquier persona que invoque la calidad de heredero y será otorgada por resolución fundada
del Director Regional del Servicio de Registro Civil e Identificación, correspondiente a la oficina en que se
hubiese iniciado el trámite.”.
20
Exposición de Motivos de Ley de Jurisdicción Contencioso Administrativo de 1956 (España).
14
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
(c).- Las potestades discrecionales jamás se evidencian en un estado 100% puro. Por
tanto, cuentan igualmente con elementos reglados, por ejemplo, la competencia, el
procedimiento administrativo conforme al cual deben ejercerse, el fin, etcétera.
(d).- Cabe destacar que lo discrecional en caso alguno es arbitrario (T-R Fernández).
No en vano el Tribunal Constitucional en la reciente sentencia Rol Nº 2.922 (Caso
Lyon-Cascadas) expresamente ha señalado:
15
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
21
Sin perjuicio que en muchas municipalidades esta potestad ha sido limitada a través de ordenanzas
municipales, acercándose en consecuencia a una potestad reglada.
22
Sobre estos permisos véase: Román Cordero, Cristian (2017): “Permisos de ocupación de bienes
nacionales de uso público: tendencias jurisprudenciales”, en Soto Kloss, Eduardo (editor), El Derecho
Administrativo y la Protección de las Personas, Libro homenaje a 30 años de docencia del profesor Ramiro
Mendoza en la UC, Ediciones UC, Santiago, 2017, pp. 79-100.
23
Artículo 36 de la LOCM.
24
Dispone este precepto constitucional: “Cualquier persona que sea lesionada en sus derechos por la
Administración del Estado, de sus organismos o de las municipalidades, podrá reclamar ante los tribunales
que determine la ley, sin perjuicio de la responsabilidad que pudiere afectar al funcionario que hubiere
causado el daño.”
25
Dispone este precepto legal: “Artículo 10º.- Los actos administrativos serán impugnables mediante los
recursos que establezca la ley. Se podrá siempre interponer el de reposición ante el mismo órgano del que
hubiere emanado el acto respectivo y, cuando proceda, el recurso jerárquico, ante el superior
correspondiente, sin perjuicio de las acciones jurisdiccionales a que haya lugar.”
16
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
(a).- Que quien ejerza la potestad discrecional, la tenga atribuida por ley (corresponde
al ¿Quién?). Se trata, conforme se aprecia, de un elemento reglado de una potestad
discrecional.
(c).- Que se haya verificado el supuesto de hecho, vale decir, que se verifique el
requisito que permite su ejercicio (corresponde al ¿Por qué?)
(e).- Que la decisión que adopta la Administración a través del ejercicio de la potestad
discrecional (el ¿Qué?) guarde correspondencia con el fin para el cual ha sido atribuida
por el Legislador (el ¿Para qué?). Cuando así no acontece nos encontramos frente a
una desviación de fin o de poder.
(f).- Que el ejercicio que la Administración realiza de una potestad discrecional no sea
desproporcionada. Vale decir, la decisión que se adopte en ejercicio de tal potestad
debe ser tal que sirviendo el fin para el cual ha sido estatuida por el Legislador, afecte
de menor modo la esfera jurídica del administrado. A este principio de proporcionalidad
algunos autores lo denominan pro libertatis, intervención mínima o prohibición de
exceso.
(g).- Que el ejercicio que la Administración realiza de una potestad discrecional no sea
arbitraria (principio de interdicción de la arbitrariedad de los poderes públicos). Vale
decir, la decisión que adopte no debe ser caprichosa o antojadiza.
(h).- Que el ejercicio que la Administración realiza de una potestad discrecional no sea
contraria al principio de confianza legítima del administrado. Esto significa que la
Administración no debe vulnerar la confianza que legítimamente ha generado en los
administrados, muy especialmente a través del ejercicio que en el pasado ha hecho de
la misma potestad. Esto no significa que deba decidir siempre, respecto de hechos
26
Véase: Román Cordero, Cristian (2017): “Tweets publicados en cuentas Twitter de la Administración:
¿actos administrativos?”, en Diario Constitucional: http://www.diarioconstitucional.cl/articulos/tweets-
publicados-en-cuentas-twitter-de-la-administracion-actos-administrativos/
17
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
iguales o parecidos, en el mismo sentido, sino que si así no lo hace, motive muy
especialmente el acto administrativo que quebranta su propio “precedente
administrativo”. Esto encuentra fundamento, entre otros, en el principio de igualdad
ante la ley, seguridad jurídica y venire contra actum proprium non valet (venir contra
actos propios no es válido).
Ahora bien, es del caso recordar que la materia por la que se consulta en la especie
motivó el Informe de Investigación Especial N° 33, de 2010, de esta Entidad
Fiscalizadora, que, en síntesis y en lo que interesa, concluyó que la ocupación de los
locales comerciales ubicados en el Portal Bulnes tenía su fundamento en un permiso
precario otorgado por la Municipalidad de Santiago, sobre un bien municipal.
En este orden de ideas, cabe hacer presente que si bien de la normativa expuesta
precedentemente, aparece que el alcalde se encuentra facultado para otorgar permisos
municipales y fijar las condiciones inherentes a estos, así como también para revocarlos
o modificarlos, en el ejercicio de tal atribución esa autoridad no puede actuar
arbitrariamente, debiendo siempre adoptar la decisión que corresponda mediante un
acto administrativo debidamente motivado, fundado en el interés general o en la
necesidad de que se cumplan las exigencias que se han establecido para las respectivas
autorizaciones.
Precisado lo anterior, debe indicarse que de los antecedentes tenidos a la vista, aparece
que la alcaldesa de la Municipalidad de Santiago, al poner término a los permisos por los
que se consulta, a través de los respectivos decretos -N°s. 2.445 a 2.466, todos de
2013-, justificó su decisión en el interés general, al invocar en el numeral 1 de los
mismos “la necesidad de recuperar el espacio que ocupan estos locales y su destinación
a paseo peatonal”, en el marco del proyecto de renovación y reordenamiento de la Plaza
de Armas.
De esta manera, entonces, cumple con señalar que los locatarios del Portal Bulnes y la
referida entidad edilicia se encontraban vinculados por permisos precarios otorgados
sobre un bien municipal por la máxima autoridad comunal, ajustándose a derecho que
esta los haya dejado sin efecto, pues ejerció su atribución mediante los correspondientes
decretos alcaldicios, debidamente justificados.
27
Contraloría General de la República. Dictamen Nº 60.592-2014.
18
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
g) de la LOCM).
El voto disidente del Ministro Sergio Muñoz Gajardo planteó que siendo una potestad
discrecional no podía ejercerse arbitrariamente, para lo que se requería que el rechazo
se hubiese realizado a través de un acto administrativo (en específico, un Decreto
Alcaldicio) y que éste fuera motivado. En lo medular, sostuvo:
"Que conforme a lo expuesto, se advierte que nos encontramos ante un trabajador, que
se encuentra vulnerable, solicita se le otorgue una respuesta igual a otros ciudadanos,
que de ser necesario se regule particularmente su actividad, busca desesperadamente se
entienda que de otra manera se verá afectada su fuente de trabajo, el sustento de él y
su familia. Ese es el trasfondo humano y jurídico de la presente acción cautelar de
derechos fundamentales. La respuesta se busca en la legislación, la cual entrega criterios
generales y no otorga siempre una solución adecuada para cada caso. No se desconoce
la discrecionalidad en el otorgamiento de permisos de ocupación de los bienes nacionales
de uso público. Sin embargo el ciudadano recurrente tiene el derecho a requerir de la
autoridad una respuesta concreta, que analice las peculiaridades de su caso. Así, resulta
que el actuar del ente edilicio, se torna ilegal y arbitrario, por cuanto vulnera el artículo
11 de la Ley 19.880, al no permitirle al recurrente ingresar con las formalidades
correspondientes su solicitud de permiso municipal y luego de tramitada que sea ésta,
darle una respuesta fundada, que se haga cargo de las particularidades por él expuestas.
Es así que la falta de preocupación o indiferencia de la recurrida, permite igualmente
calificar de arbitraria la conducta."
Ejemplo 3.- Respecto de la potestad del jefe superior de un servicio para poner
término anticipado a la contrata, cuando la resolución que la establece contiene la
cláusula “o hasta cuando sean necesarios sus servicios”29.
28
Sentencia de la Corte Suprema Rol Nº 7.076-2012.
29
La contrata es una modalidad de empleo que reconoce el Estatuto Administrativo y que se caracteriza por
concluir el 31 de diciembre de cada año, sin perjuicio de su posible renovación. Se ha entendido que los jefes
de servicio tienen la facultad de poner término anticipado al mismo (por ejemplo, a mitad de año) si la
resolución que la establece lleva la cláusula “o hasta cuando sean necesarios sus servicios”.
19
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
"Tercero: Que sin embargo, revisados los antecedentes allegados a estos autos, no es
posible prescindir que desde el 30 de julio de 2010 el reclamante –quien ejercía como
procurador judicial del mencionado organismo público- había sido indagado en un sumario
administrativo por la eventual infracción a sus deberes funcionarios derivada de la
negligente tramitación de una causa en que era parte el Instituto de Previsión Social ante
los tribunales ordinarios de justicia. En ese proceso disciplinario el Director Nacional del
Instituto de Previsión Social dictó la Resolución Exenta N° 40, de 1 de junio de 2011,
absolviendo al funcionario recurrente de los cargos formulados por no haberse acreditado
su responsabilidad administrativa en los hechos pesquisados. Ese día, la misma autoridad
emitió la Resolución N° 473 que puso término a la contratación del actor “por no ser
necesarios sus servicios”, agregando que lo anterior “constituye el resultado del ejercicio
de una facultad legal de la superioridad de poner fin en forma anticipada a este vínculo, de
modo que dicha causa constituye, en sí misma, fundamento suficiente para terminar la
designación del interesado”;
Cuarto: Que las circunstancias antes relatadas, permiten razonablemente presumir que el
fin que tuvo a la vista la autoridad no fue un fin de interés general o particular del
Servicio, en la especie, desvincular a un funcionario cuyos servicios habían sido requeridos
sólo de manera transitoria y por tanto ya no estaba justificado mantener su contratación,
sino otro, como separar a un funcionario que fue parte de un sumario administrativo
respecto del cual no se pudieron comprobar responsabilidades disciplinarias que habilitaran
aplicar las sanciones correspondientes, lo cual conduce a concluir que pudo haber existido
lo que en doctrina se denomina “desviación de poder”, en que la finalidad buscada por la
autoridad es otra distinta;"
Ejemplo 4.- Un alcalde, con acuerdo del concejo municipal, en conformidad al artículo
65, letra n), de la Ley Nº 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, no
renovó la patente de alcoholes de algunos locales nocturnos en atención a la existencia
de "externalidades negativas" (en específico, ruidos molestos y la venta de drogas en
los alrededores que motivó el reclamo de los vecinos). La Corte Suprema acogió el
recurso de protección deducido por los locatarios, fundada en que la potestad (de
renovar o no la patente de alcoholes) ha sido otorgada por el Legislador al alcalde
30
Corte Suprema, Sentencia Rol Nº 862-2912.
20
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
(para que este la ejerza con acuerdo del Concejo) con la finalidad de controlar el
consumo de alcohol en la comuna, mas no para evitar tales "externalidades
negativas". Para dicha Magistratura, invocar un fin diverso al dispuesto por la ley,
constituye una desviación de fin o de poder (que asimila a "arbitrariedad")31; en
efecto, en lo medular, señaló:
"9º) Que se han apartado también, los decretos alcaldicios, de la finalidad que el precepto
legal que autoriza la no renovación de patentes de bebidas alcohólicas ha tenido en vista al
otorgar esa autorización y que, como aparece de su texto, estriba en obtener que el
derecho que ampara tales patentes especiales para el expendio de esas bebidas se ejerza
con arreglo a la ley; y se han apartado los decretos de esa finalidad, "desviándose" del fin
o poder que le ha sido dado, porque, al ejercer la respectiva potestad, lo ha hecho para
obtener que, sin recurrir a la "clausura", sometida a más prolongada y engorrosa
tramitación, los establecimientos queden, en el hecho, impedidos de continuar
funcionando, puesto que, sin contar con patente de bebidas alcohólicas, resulta obvio que
no les será posible mantenerse en actividad y sus dueños habrán de sufrir un daño
patrimonial;
11º) Que, siendo una cuestión en general difícil de establecer lo referente a la prueba del
incumplimiento de la finalidad del acto administrativo "por desviación de poder", no lo es
en el caso de los decretos alcaldicios de autos, en cuyo texto se alude, como fundamento
de la decisión en él expresada, los reclamos presentados a causa del deterioro, que según
señalan, ha experimentado su entorno inmediato, en contra de los locales de los
recurrentes por vecinos del sector de Apoquindo y calles aledañas, algunos de los cuales
aparecen sintetizados en las actas del Concejo Municipal agregado de fojas 95 a fojas 131,
en especial de fojas 96 y 104, en donde se alude a problemas de ruidos molestos y tráfico
de drogas; antecedentes de los cuales se desprende que, usándose de la potestad de no
renovar una patente de bebidas alcohólicas, dadas para el control sobre el consumo o
expendio de las mismas, se ha pretendido en el fondo hacer uso de una facultad con una
finalidad diferente a la prevista en la ley;"
31
Corte Suprema, Sentencia Rol Nº 6493-2005.
32
Esta expresión la emplea la Contraloría General de la República, para marcar el contrapunto con la
Administración Pasiva, que realiza la función de control administrativo, tal como ese Ente de Control.
21
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
En todo caso, piénsese: ¿Es posible que los tribunales fallen en orden a que quien no
fue seleccionado sí cuenta con las habilidades para desempeñarse como profesor de
Derecho Administrativo en dicha universidad y, en consecuencia, –si se trata de un
recurso de protección- disponer como “medida para restablecer el imperio del
derecho”, su nombramiento como tal? Ciertamente no.
33
Véase: Román Cordero, Cristian (2017): “El “gobierno de los jueces”. Al César lo que es del César”, en
Revista del Abogado, Nº 69, pp. 9-11.
22
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Para algunos no es estrictamente necesario que la ley atribuya en forma expresa una
potestad a un órgano de la Administración, sino que es posible que puedan entenderse
implícitas a partir de: (a).- otras potestades atribuidas por ley a un órgano de la
Administración, y/o (b).- los fines de interés general que dicho órgano debe servir (y
que precisa igualmente la ley, conforme hemos observado). Veamos algunos ejemplos:
Posiciones doctrinarias. Sobre esta materia, actualmente muy discutida (por ejemplo,
la aborda una muy reciente tesis doctoral de la Universidad de la Sorbona, de París34),
existen dos posiciones doctrinarias contrapuestas:
(i) Tesis que rechaza a las potestades implícitas. Conforme a la tesis de la vinculación
positiva de la Administración a la ley, se sostiene que sólo una ley expresa puede
atribuir potestades a la Administración, vale decir, ésta, para ejercerlas, precisa
necesariamente de una ley habilitante.
En apoyo a esta tesis, se emplea el artículo 7º, inciso 2º, de la Constitución en cuanto
señala que “Ninguna magistratura, ninguna persona ni grupo de personas pueden
atribuirse, ni aun a pretexto de circunstancias extraordinarias, otra autoridad o
derechos que los que expresamente se les hayan conferido en virtud de la Constitución
o las leyes.”
(ii) Tesis que reconoce a las potestades implícitas. Conforme a la tesis de la vinculación
negativa de la Administración a la ley, ésta puede actuar, aun sin ley expresa que la
habilite, fundada en el interés general, siempre cuando no la contravenga (la ley). Por
34
Mauger, Florian, Les Pouvoirs Implicites en Droit Administratif Français, Tesis Doctoral, Université
Panthéon-Assas, Paris, 2013.
23
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
En apoyo de esta tesis se emplea el artículo 2º, inciso 2º, de la LOCBGAE, en cuanto
dispone: “Deberán actuar dentro de su competencia y no tendrán más atribuciones
que las que expresamente les haya conferido el ordenamiento jurídico.” (no sólo ley
expresa).
“atendida la naturaleza de los permisos para el ejercicio del comercio de los recurrentes,
si la Municipalidad recurrida se encuentra expresamente facultada para dejarlos sin
efecto, también lo está para suspenderlos por un plazo determinado, sobre todo se si
tiene presente que la empresa Productora -en virtud del contrato- debe acordar con los
afectados un tipo de compensación, mecanismo empleado desde el año 2011, sin
reproche de los recurrente. Así las cosas, siendo los recurrentes solo titulares de un
permiso Municipal de ocupación eminentemente precario, no se devisa ilegalidad alguna
en el actuar de la recurrida”.
35
Sentencia de la Corte Suprema Rol Nº 37.827-2015 (recurso de protección).
24
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
(e).- Ley Nº 18.834, sobre Estatuto Administrativo. Regula, con carácter general, la
función pública o, si se quiere, el “empleo público”37. La trataremos en la 7ª Parte de
estos apuntes.
36
Dispone el artículo 24 de esta ley: “Artículo 24.- El Tribunal será competente para conocer de la acción de
impugnación contra actos u omisiones, ilegales o arbitrarios, ocurridos en los procedimientos administrativos
de contratación con organismos públicos regidos por esta ley.
37
En efecto, dispone su artículo 1º (inciso 1º): “Artículo 1º.- Las relaciones entre el Estado y el personal de
los Ministerios, Intendencias, Gobernaciones y de los servicios públicos centralizados y descentralizados
creados para el cumplimiento de la función administrativa, se regularán por las normas del presente Estatuto
Administrativo, con las excepciones que establece el inciso segundo del artículo 21 de la ley Nº18.575.”
25
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
LOCBGAE
38
Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual, de Guillermo Cabanellas (15ª edición, Editorial Heliasta,
Buenos Aires)
39
Sentencia del Tribunal Constitucional Rol Nº 1.144.
26
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Así, por ejemplo, se estableció que el principio de probidad consiste en “observar una
conducta funcionaria intachable y un desempeño honesto y leal de la función o cargo,
con preeminencia del interés general sobre el particular”40, y que lo contraviene
especialmente, “aceptar, en razón del cargo o función, para sí o para terceros,
donativos, ventajas o privilegios de cualquier naturaleza. (…) Exceptúanse (…) aquellos
que autoriza la costumbre como manifestaciones de cortesía y buena educación”41.
Ámbito de aplicación.-
Cabe recordar que los órganos excluidos son: (1).- Contraloría General de la República,
(2).- el Banco Central, (3).- las Fuerzas Armadas, (4).- las Fuerzas de Orden y
Seguridad Pública, (5).- los Gobiernos Regionales, (6).- las Municipalidades, (7).- el
Consejo Nacional de Televisión, (8).- el Consejo para la Transparencia, y (9).- las
40
Artículo 52 de la LOCBGAE.
41
Artículo 62 Nº 5 de la LOCBGAE.
42
Artículo 72 de la LOCBGAE.
43
Artículo 73 de la LOCBGAE.
27
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
empresas públicas creadas por ley. [A ellos se agregan, aunque parcialmente, las
Universidades Estatales, conforme a la nueva Ley de Universidades Estatales44].
44
En efecto, ésta dispone: “Artículo 3.- Régimen jurídico especial. En virtud de la naturaleza de sus
funciones y de su autonomía académica, administrativa y económica, las universidades del Estado no
estarán regidas por las normas del párrafo 1° del Título II del decreto con fuerza de ley N° 1, de 2000, del
Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la
ley N° 18.575, orgánica constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado, salvo lo
dispuesto en los artículos 40, 41 y 42 de dicho cuerpo legal.” (Boletín Nº 11.329-04).
28
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
El alcance de estos principios, los veremos más adelante, con ocasión de los principios
del Derecho Administrativo.
En este sentido, la sentencia Rol Nº 976 (de junio de 2008) del Tribunal Constitucional
–inaplicabilidad sobre el artículo 38 ter de la Ley Nº 18.933, de Isapres (precepto que
permitía a estas instituciones aumentar el valor del plan de salud en la medida que
aumenta la edad del cotizante, sin que ello le reporte una mejora en los beneficios del
plan de salud) expresamente consultó esta idea:
45
Román Cordero, Cristian, ¿Rompehuelgas en la Administración del Estado? Revista del Departamento de
Derecho Público Nº 84 (2016).
Link: http://www.revistaderechopublico.uchile.cl/index.php/RDPU/article/viewFile/43066/44999
29
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
(i) Reglas: La Constitución fija reglas precisas de Derecho Administrativo, por ejemplo,
a propósito del Presidente de la República, Vicepresidente de la República, Ministros de
Estado (Capítulo IV), Consejo Nacional de Televisión (Capítulo III), Contraloría General
de la República (Capítulo X), FFAA y de Orden y Seguridad Pública (Capítulo XI), Banco
Central (Capítulo XIII), Gobierno y Administración Interior del Estado (Capítulo XIV),
etcétera.
Cabe hacer presente que si bien corresponde a la ley el desarrollo de las mismas, no le
es permitido a ésta ignorar o contradecir las bases normativas establecidas por la
Constitución. Así, por ejemplo, dado que la Constitución dispone que el Banco Central
es un órgano autónomo, la ley no puede establecer lo contrario o bien contener
disposiciones que afecten su autonomía.
30
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
(ii) Principios: La Constitución establece principios que rigen el actuar de los órganos
del Estado, aplicables también a la Administración. Lo anterior lo realiza: (a).-
constitucionalizando principios generales del Derecho Público/Administrativo, tal como
ha acontecido con el principio de legalidad/juridicidad, o bien (b).- constitucionalizando
los principios que antes reconociera la ley (muy especialmente la LOCBGAE), tal como
ha acontecido con los principios de probidad y publicidad y transparencia (en efecto:
en primer lugar, fueron reconocidos como tales por la LOCBGAE, y en segundo, por la
Constitución –reforma constitucional de 2005, Ley Nº 20.050-).
(a).- Tales derechos sólo pueden ser limitados por la ley (no por la Administración, por
ejemplo, a través de un reglamento u ordenanza municipal) y siempre cuando no se
afecte su contenido esencial (artículo 19, Nº 26, de la Constitución).
(b).- Si tales derechos de una persona son afectados por la Administración, ella tiene
derecho a ser indemnizada por los daños sufridos en los términos que señale la ley
(artículo 6º, 7º y 38, inciso 2º, de la Constitución).
(a).- Decretos.
Los decretos son actos administrativos consistentes en órdenes escritas que dicta el
Presidente de República sobre asuntos propios de su competencia (artículo 3º de la
LBPA). Y los hay de diversa naturaleza: decreto con fuerza de ley, decreto
31
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Una clase específica de decretos, son aquellos a través de los cuales el Presidente de la
República ejerce potestad legislativa delegada por el Congreso Nacional a través de
una ley (ley delegatoria), y en términos establecidos por ésta.
Por tanto, en un decreto con fuerza de ley (DFL) es posible distinguir: (a).- continente,
que es un acto administrativo (decreto), y (b).- contenido, que es un acto legislativo
(ley).
Con todo, el exceso o contradicción de un DFL a los términos de la ley delegatoria más
que un vicio de ilegalidad es derechamente un vicio de inconstitucionalidad.
(b).- “Los decretos con fuerza de ley estarán sometidos en cuanto a su publicación,
vigencia y efectos, a las mismas normas que rigen para la ley.”48
46
Artículo 64, inciso 5º, de la Constitución.
47
Artículo 99, inciso 2º de la Constitución.
48
Artículo 64, incisos 6º y 7º, de la Constitución.
32
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
“el Presidente de la República queda autorizado para fijar el texto refundido, coordinado
y sistematizado de las leyes cuando sea conveniente para su mejor ejecución. En
ejercicio de esta facultad, podrá introducirle los cambios de forma que sean
indispensables, sin alterar, en caso alguno, su verdadero sentido y alcance.”
Destáquese:
(c).- El Presidente de la República puede ejercer esta facultad respecto de una ley,
“cuando sea conveniente para su mejor ejecución” e importe introducirle sólo cambios
de forma indispensables, sin alterar, en caso alguno, su verdadero sentido y alcance.
Por ejemplo, existe una ley cuyo articulado, por sucesivas reformas que le han sido
introducidas, ha quedado con la siguiente enumeración: “Artículo 1º.-“, “Artículo 2º.-“,
“Artículo 2º bis.”, “Artículo 2º ter”, “Artículo 3º.- derogado”, “Artículo 4º”, etcétera.
Pues bien, el ejercicio de esta facultad permite al Presidente de la República otorgarle
nuevamente una numeración correlativa, vale decir: “Artículo 1º.-“, “Artículo 2º”,
“Artículo 3º”, “Artículo 4º”, “Artículo 5º”, etcétera. En efecto, conforme se aprecia, se
trata sólo de cambios de forma indispensables y que no alteran su verdadero sentido y
alcance, pero que facilitan su ejecución.
(i).- Ejecutando la ley (que, en principio, sólo establece las bases generales del un
ordenamiento jurídico50), en cuyo caso se trata de un reglamento de ejecución; o bien
49
Recuérdese que, conforme al artículo 27, inciso 4º, de la Constitución: “En este mismo acto, el Presidente
electo prestará ante el Presidente del Senado, juramento o promesa de desempeñar fielmente el cargo de
Presidente de la República, conservar la independencia de la Nación, guardar y hacer guardar la Constitución
y las leyes, y de inmediato asumirá sus funciones.”
50
Artículo 60, Nº 20, de la Constitución Política de la República.
33
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Los reglamentos son tan fuente del Derecho Administrativo que vinculan incluso a la
propia Administración. Por tanto, por ejemplo, ésta, al ejercer potestades
administrativas (con las que concretiza el mandato general y abstracto de la ley, a una
situación específica), no podrá desatender los reglamentos atingentes. Así no podrá,
frente a solicitudes idénticas de particulares, al momento de decidir en ejercicio de una
potestad administrativa, en un caso considerarlos, y en el otro, desatenderlos. Esto se
conoce como inderogabilidad singular de los reglamentos, y se funda en el carácter de
norma general y obligatoria que singulariza a éstos y en la igualdad ante la ley.
En ambos casos, debe tenerse presente que las limitaciones que pueden introducirse a
los derechos que la Constitución asegura, reconocen como limitación lo consultado en
su artículo 19, Nº 26, de la Constitución (que es, en rigor estricto, la limitación de las
limitaciones): (a).- Deben introducirse por ley, y (b).- En caso alguno pueden afectar
el núcleo esencial del derecho o poner trabas que lo tornen ilusorio.
Finalmente, resta observar que los reglamentos, adoptan la forma de decretos, los
llamados decretos reglamentarios.
51
Véase: Román Cordero, Cristian (2017): “Ordenanzas municipales: límites y control”, en “Teoría Política y
Constitucional”, Libro en Homenaje al profesor Ismael Bustos, Asociación Chilena de Derecho Constitucional,
Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2017, pp. 183-201.
52
Artículo 12, inciso 3º, de la LOCM.
34
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Por su parte, la LOCM, luego de afirmar que las ordenanzas son resoluciones
municipales54 (por tanto, actuación formal de éstas), precisa: “Las ordenanzas serán
normas generales y obligatorias aplicables a la comunidad. En ellas podrán
establecerse multas para los infractores, cuyo monto no excederá de cinco unidades
tributarias mensuales, las que serán aplicadas por los juzgados de policía local
correspondientes.”55.
(i).- Son normas generales y obligatorias. En efecto, “Las ordenanzas crean normas
jurídicas, pues incorporan disposiciones al ordenamiento jurídico, innovándolo”56. En
este punto, se parecen a la ley, en su definición constitucional57.
(ii).- Son aplicables a la comunidad. Con ello se enfatiza el hecho que las ordenanzas
tienen fuerza vinculante en el plano externo, en tanto están referidas a ella (y no a sus
funcionarios), aunque limitada al ámbito territorial de la respectiva municipalidad58.
(iii).- Quienes infrinjan las ordenanzas: (i).- sólo pueden ser sancionados con multa
(así, las ordenanzas no pueden establecer sanciones diversas, como, por ejemplo, el
comiso de especies59); (ii).- su monto no podrá exceder de las cinco unidades
tributarias mensuales; y (iii).- dicha multa sólo podrá ser aplicada por el juzgado de
policía local correspondiente (de ahí que esta hipótesis, en puridad, no pertenezca al
denominado Derecho Administrativo Sancionador).
- Las ordenanzas municipales que han prohibido las bolsas de plástico, por cuanto el
ejercicio de la potestad de dictar ordenanzas “debe, necesariamente, sujetarse de
manera estricta al marco fijado por el ordenamiento jurídico en relación con la
respectiva materia, no pudiendo, imponer mayores exigencias que las previstas por la
ley (…). En este contexto, se debe señalar que no es posible que a través de una
ordenanza se afecte, mediante una prohibición, el derecho a desarrollar una actividad
económica, que asegura el Artículo 19, N° 21°, de la Constitución Política)”60.
53
Sentencia Tribunal Constitucional Nº 1.669, considerando 47: “En primer lugar, tiene rango constitucional.
Se afinca en el artículo 119, inciso segundo, de la Carta Fundamental. Sin perjuicio de ello, toda su
configuración es de rango legal, como veremos dentro de un instante.”.
54
Artículo 12, inciso 1º, de la LOCM. De ello se sigue, por ejemplo, que en contra de ellas es posible deducir
el recurso de ilegalidad municipal (artículo 151 de la LOCM).
55
Artículo 12, inciso 2º, de la LOCM.
56
Sentencia Tribunal Constitucional Nº 1.669, considerando 49.
57
Véase: artículo 63, Nº 20, de la CPR. Su definición legal se contiene en el artículo 1º del Código Civil.
58
En este sentido, el Tribunal Constitucional ha afirmado: “Podemos decir que abordan materias que
interesan a toda la comunidad. Ello las distingue de los reglamentos municipales, que abordan asuntos
relativos al orden interno del municipio. Las ordenanzas afectan a las personas que viven o estén
transitoriamente en el territorio municipal. La Ley Orgánica de Municipalidades dice que son aplicables “a la
comunidad” (Artículo 12, Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades).” Sentencia del Tribunal
Constitucional Nº 1.669, considerando 49.
59
Dictamen N° 54.966-2013.
60
Dictamen Nº 86.870‐2014.
35
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Los actos administrativos toman la forma de decretos o resoluciones. Así, mientras “El
decreto supremo es la orden escrita que dicta el Presidente de la República o un
Ministro "Por orden del Presidente de la República", sobre asuntos propios de su
competencia.”, “Las resoluciones son los actos de análoga naturaleza que dictan las
autoridades administrativas dotadas de poder de decisión.”62
61
Dictamen Nº 85.156‐2013.
62
LBPA, artículo 3º, incisos 4º y 5º.
36
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Alguna discusión se ha suscitado en relación a los órganos que, por disposición legal
expresa, cuentan con potestad normativa, y que les permite dictar resoluciones
normativas. Ello por cuanto, sostienen algunos, parece estar en contradicción con las
disposiciones constitucionales que atribuyen al Presidente de la República la potestad
reglamentaria (artículo 32, Nº 6). Es así como otros, a fin de salvar dicho
cuestionamiento, han sostenido que la potestad normativa que ejercen estos órganos
de la Administración, es una “potestad reglamentaria delegada”.
En mi opinión, son muchas las razones que nos llevan a admitir estas potestades
normativas radicadas en órganos de la Administración, muy especialmente cuando su
acción está focalizada a un área o sector caracterizado por su especificidad técnica.
Entre ellas: (a).- La especificidad técnica que singulariza a esa área o sector, parece
exigir que la potestad normativa no sólo se radique en el legislador o en el Presidente
de la República (a través de su potestad reglamentaria de ejecución o autónoma), sino
también en el órgano de la Administración que cuenta con ese saber experto (por
ejemplo, una superintendencia); y (b).- La autonomía con la que lentamente se va
dotando a estos órganos administrativos especializados, en términos análogos a las
agencias anglosajonas o autoridades independientes continental-europeas, ya que la
autonomía es, en sí misma, fuente de potestad normativa.
Son “las órdenes que la autoridad administrativa imparte a los funcionarios o agentes
públicos, relacionadas con el correcto cumplimiento de la ley administrativa, o con la
necesidad de desarrollar una más eficaz y expedita administración”63.
(d).- Son manifestación del mando, una de las consecuencia del carácter jerarquizado
de la Administración. Así, el Presidente instruye respecto de la Administración a través
de la cual ejerce su función administrativa (Ministerios, subsecretarías, servicios
públicos, etcétera); un ministro respecto del ministerio a cargo y servicios públicos
vinculados a éste; un jefe de servicio público respecto de su servicio, etcétera.
63
Silva Cimma, Enrique, Derecho Administrativo Chileno y Comparado, Editorial Jurídica de Chile, Santiago,
2009, ps. 271 y 272.
37
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
(i).- Van constituyendo una base para la “construcción” del sistema de Derecho
Administrativo Chileno (que está aún en desarrollo);
(ii).- Sirven para interpretar o integrar al Derecho Positivo (no en vano, el Tribunal
Supremo español ha dicho que son el oxígeno que respiran las normas). Y muy
especialmente para efectuar el control judicial del ejercicio por la Administración de sus
potestades discrecionales; y
(iii).- Impiden que el Poder derogando el Derecho Positivo se libere del Derecho
Administrativo o al menos de sus principios (ya que estos no están a su alcance). Esto
vale incluso cuando los principios generales del Derecho Administrativo han sido
positivados.
64
El artículo 32, letra d), de la ley Nº 20.285, reconoce entre sus funciones y atribuciones del Consejo para
la Transparencia: d) Dictar instrucciones generales para el cumplimiento de la legislación sobre
transparencia y acceso a la información por parte de los órganos de la Administración del Estado, y requerir
a éstos para que ajusten sus procedimientos y sistemas de atención de público a dicha legislación.
65
Corte de Apelaciones de Santiago: Sentencia Rol Nº 12.491-2011.
38
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
A.- Principio legalidad/juridicidad. A este principio nos hemos referido latamente con
anterioridad. Sólo recuérdese que es principio general de Derecho
Público/Administrativo, pero también positivo, a nivel constitucional como legal
(Artículos 6º y 7º de la Constitución y 2º de la LOCBGAE). Constituye, en opinión de
algunos autores, uno de los núcleos dogmáticos del Derecho Administrativo.
39
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
“Cualquier persona que sea lesionada en sus derechos por la Administración del Estado,
de sus organismos o de las municipalidades, podrá reclamar ante los tribunales que
determine la ley, sin perjuicio de la responsabilidad que pudiere afectar al funcionario
que hubiere causado el daño.”
“Artículo 10.- Los actos administrativos serán impugnables mediante los recursos que
establezca la ley. Se podrá siempre interponer el de reposición ante el mismo órgano del
que hubiere emanado el acto respectivo y, cuando proceda, el recurso jerárquico, ante el
superior correspondiente, sin perjuicio de las acciones jurisdiccionales a que haya lugar.”
Por tanto, los actos administrativos, esto es, las decisiones que la Administración
adopta en el ejercicio de potestades públicas, son susceptibles de ser impugnados.
Esto se puede hacer a través de recursos (a).- en sede administrativa (ante la propia
Administración, por ejemplo, recursos de reposición, jerárquico, extraordinario de
revisión, etcétera), o (b).- en sede judicial (derecho de acceso a la justicia, por
ejemplo, recurso de protección, demanda de nulidad de derecho público, etcétera).
(i).- Solve et repete. Conforme a este instituto no cabe el control judicial de una multa
(sanción administrativa) cursada como por la Administración si previamente no se ha
consignado un porcentaje de la misma, por regla general el 25%. De ahí el nombre,
solve et repete, vale decir, paga y pide.
66
El artículo 15 de la LBPA establece:
Artículo 15. Principio de impugnabilidad. Todo acto administrativo es impugnable por el interesado mediante
los recursos administrativos de reposición y jerárquico, regulados en esta ley, sin perjuicio del recurso
extraordinario de revisión y de los demás recursos que establezcan las leyes especiales.
Sin embargo, los actos de mero trámite son impugnables sólo cuando determinen la imposibilidad de
continuar un procedimiento o produzcan indefensión.
La autoridad que acogiere un recurso interpuesto en contra de un acto administrativo, podrá dictar por sí
misma el acto de reemplazo.
40
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Ahora bien, existen leyes especiales que establecen que un acto puede ser impugnado
judicialmente sólo una vez que se haya instado por la vía administrativa y agotado
ésta. En otras palabras, establece un régimen recursivo concatenado en el que se sitúa
en primer lugar la vía administrativa y luego la vía judicial. Así se sostiene que
solamente una vez agotada la vía administrativa previa, es posible instar el reclamo
por la vía judicial.
El problema radica en que no son pocos los casos en los que esa vía administrativa,
que debe agotarse para poder ejercer el reclamo en sede judicial, es, a todas luces
inoficiosa (por ejemplo, se trata de una potestad reglada y consiste en un recurso de
reposición –ante el mismo que decidió-). Acá la imposición legal del deber de agotar la
vía administrativa es muy cuestionable toda vez que sólo tiene por objeto dilatar y,
consecuentemente, desalentar el reclamo judicial –de suerte tal que el particular se
conforme al acto administrativo-.
Conforme a este principio, la Administración del Estado, como cualquier agente del
tráfico jurídico, puede ver comprometida su responsabilidad patrimonial. Vale decir, no
tiene reconocidas hipótesis de inmunidad por ese concepto. Por tanto, cualquier acto u
omisión, material o jurídica, lícita o ilícita, de la que se derivan daños a los
particulares, que estos no se encuentren en el deber jurídico de soportar, puede dar
origen a responsabilidad patrimonial de la Administración.
Pareciera ser una obviedad, pero hasta hace no mucho (década de los 80`s) se
planteaba que existían ciertos daños experimentados por particulares a consecuencia
de sus actos de la Administración, respecto de los cuales ésta era absolutamente
irresponsable. Se trataba de la doctrina que distinguía entre actos de autoridad y de
gestión. Conforme a ella, respecto de los primeros el Administración era irresponsable,
en tanto que respecto de los segundos, sí, con arreglo a las normas del Código Civil.
Así, a modo ejemplar, la circulación por las calles de un radiopatrulla de carabineros
era un acto de autoridad, de suerte tal que si de ese acto se derivaban daños para
particulares (por ejemplo, atropellaba a una persona), no cabía responsabilidad para la
Administración (Estado). Hoy esta tesis se mantiene en la Corte Suprema respecto de
los actos lícitos que irrogan daños específico a algunas personas. En efecto, según ha
observado el Máximo Tribunal, cuando un órgano de la Administración hace ejercicio
de sus potestades no tendría más responsabilidades que la ley expresamente le señale.
67
En efecto, conforme al artículo 54, inciso 1º, de la LBPA: “ Artículo 54. Interpuesta por un interesado una
reclamación ante la Administración, no podrá el mismo reclamante deducir igual pretensión ante los
Tribunales de Justicia, mientras aquélla no haya sido resuelta o no haya transcurrido el plazo para que deba
entenderse desestimada.”
41
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
“Artículo 4º.- El Estado será responsable por los daños que causen los órganos de la
Administración en el ejercicio de sus funciones, sin perjuicio de las responsabilidades que
pudieren afectar al funcionario que los hubiere ocasionado.”
Con todo, cabe destacar la regla conforme a la cual dirimir si tiene o no, en cada caso
concreto, cabida dicha responsabilidad, ha sido establecida en el artículo 42 de la
LOCBGAE (aplicación parcial), esto es, la falta de servicio (el alcance de éste precepto
legal está tratado en la 12ª Parte de estos apuntes).
Durante mucho tiempo, la Corte Suprema sostuvo que dicho precepto constitucional
establecía un régimen de responsabilidad patrimonial del Estado de naturaleza
objetiva, vale decir, que se compromete en la medida que se verifique un daño a
consecuencia de una actuación de la Administración.
No obstante lo anterior puede entenderse como un principio tácito en ella, que queda
en evidencia palpable en las siguiente disposiciones: (i).- igualdad ante la ley: previene
que no es absoluta y, por tanto, que la autoridad puede efectuar diferencias siempre
que no sean arbitrarias (19 Nº 2); (ii).- igualdad de trato del Estado en materias
económicas: previene que el Estado si bien puede efectuar discriminaciones en materia
económicas, éstas no pueden ser arbitrarias (19 Nº 22); (iii).- recurso de protección:
el cual puede dirigirse en contra de “actos u omisiones ilegales o arbitrarios” (19 Nº
20); y (iv).- responsabilidad del Estado juez, que procede, en general, frente a
sentencias penales “injustificadamente erróneas o arbitrarias” (19 Nº 7 letra i).
En nuestra opinión, los preceptos antes señalados no son más que la parte visible,
como la punta de un iceberg (en este sentido cito a Sandulli) del principio general del
Derecho Público/Administrativo de interdicción de la arbitrariedad de los poderes
públicos, que subyace en la Constitución. Parece que esta posición la comparte el
Tribunal Constitucional en cuanto señaló, en la sentencia Rol Nº 804: “…La norma
42
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Finalmente, cabe recordar que este principio constituye un gran mecanismo de control
al ejercicio por la Administración de potestades discrecionales, tal como tuvimos
oportunidad con anterioridad.
¿Por qué esa confianza legítima merece protección? Se señalan al efecto varios
argumentos, entre ellos: (a) La buena fe es un principio general del Derecho (no sólo
del Derecho Privado), de suerte tal que la Administración debe actuar de buena fe y,
además, respetar la buena fe de los administrados; (b) No es lícito, ni aun para la
Administración, contradecir sus conductas pasadas, esto es, la teoría de los actos
propios (venire contra actum proprium non valet); (c) El principio de la seguridad
jurídica; y (d) los derechos adquiridos.
Ejemplo: Personas que no fueron beneficiadas por las denominadas Becas Bicentenario
o Chile solicitaron al Contralor General de la República la invalidación de la
adjudicación de las becas, que beneficiaron a otras personas, argumentando que estas
últimas no cumplían los requisitos exigidos y en esa medida, la adjudicación sería
ilegal. El Contralor al respecto dictaminó68:
68
Contraloría General de la República. Dictamen 21.955-2010. Este criterio está contenido, además, en
dictámenes N°s. 2.965, 53.677, ambos de 2008; 38.497, de 2009, y 21.955, de 2010, entre otros.
43
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
“Asimismo, en lo que dice relación con la solicitud de que esta Contraloría General
invalide el proceso en estudio, es dable considerar que la potestad invalidatoria se
encuentra radicada en el Órgano de la Administración del Estado que haya emitido el
acto administrativo cuya legalidad se cuestiona. En este mismo sentido, es preciso
recordar que dicha facultad reconoce como límite a su ejercicio las situaciones jurídicas
consolidadas sobre la base de la confianza legítima de los particulares en la actuación de
los órganos administrativos, de manera que las consecuencias de tal medida no pueden
afectar a terceros que adquirieron derechos de buena fe, como ocurriría en este caso con
aquellas personas beneficiadas con la adjudicación de una beca de acuerdo con el primer
fallo de adjudicación, a las cuales, en definitiva, se les respetó su condición de
adjudicados (aplica criterio contenido, entre otros, en los dictámenes N°s. 2.965 y
53.677, ambos de 2008 y N° 38.497, de 2009).”
¿Se ha vulnerado en este caso la confianza legítima del administrado? A nuestro juicio,
sí. A mayor abundamiento, la doctrina plantea que nada obsta para que la
Administración cambie su criterio, pero para que ello sea lícito, conforme al principio
de la confianza legítima, necesario es que lo comunique por anticipado a los sujetos
fiscalizados, a fin de que éstos pueden adecuar su conducta al mismo (“marcha
blanca”).
69
Dictamen de la Contraloría General de la República Nº 8.764-2018
44
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Así, con arreglo al citado dictamen N° 22.766, debe colegirse que la práctica que origina
la confianza legítima está determinada por una vinculación laboral cuya extensión alcanzó
al menos dos renovaciones anuales.”
Cabe destacar que en marzo de este año 2018, la Corte Suprema70 (en fallo dividido
3/2), adhiriendo a la tesis de la Contraloría General de la República, ha resuelto:
Noveno: Que el artículo 10 de la Ley N°18.834, sostiene que los empleos a contrata
durarán como máximo hasta el 31 de diciembre de cada año y que quienes los sirvan
expirarán en sus funciones en esa oportunidad, por el sólo ministerio de la ley, es decir,
por la expiración del tiempo de designación, esto es, para el período que media entre la
contratación y el 31 de diciembre, debiéndose ejercer la facultad de prorrogar una
contrata, según el contenido del Dictamen antes citado, con al menos treinta días de
anticipación al vencimiento del plazo, lo que se traduce en un límite temporal para que el
jefe de servicio determine la no renovación del vínculo a través de la dictación del
respectivo acto administrativo en aquellos casos en que se hubiere generado la confianza
legítima en la renovación del vínculo, o resuelva renovarlo por un lapso menor a un año
o en un grado o estamento inferior. En este sentido, cuando se haya generado en el
funcionario la confianza legítima de que será prorrogada o renovada su designación a
contrata que se extendió hasta el 31 de diciembre, el acto administrativo que materialice
alguna de las decisiones referidas deberá dictarse a más tardar el 30 de noviembre del
respectivo año y notificarse según lo disponen los artículos 45 a 47 de la Ley N° 19.880,
acto administrativo que además deberá dar cumplimiento a lo dispuesto en su artículo
11, es decir, exteriorizar los fundamentos de hecho y de derecho por tratarse de actos
que afectan potestades particulares; y a su artículo 41 inciso cuarto, que obliga a que las
resoluciones finales contendrán la decisión que será fundada, de forma que los actos
administrativos en que se materialice la decisión de no renovar una designación, de
hacerlo por un lapso menor a un año o en un grado o estamento inferior, o la de poner
término anticipado a ella, deberán contener el razonamiento y la expresión de los hechos
y fundamentos de derecho en que se sustenta.”
70
Sentencia de la Corte Suprema Rol Nº 38.681-2017.
45
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
“Séptimo: Que si bien es cierto que las circunstancias que afectaban a la patente de
alcoholes adquirida por el reclamante -conocidas con antelación por el Municipio- no se
sanean por su transferencia de un titular a otro, no lo es menos que la Municipalidad no
puede desconocer que autorizó el respectivo traspaso sin advertir al sucesor de la
patente de las irregularidades que le afectaban y que luego, en virtud de éstas, no le
sería aceptada la solicitud de renovación para el segundo semestre del mismo año en
que aprobó tal transferencia.
71
Conforme a lo dispuesto en el artículo 65 letra ñ) de la LOCM: "El alcalde requerirá el acuerdo del concejo
para: ñ) Otorgar, renovar, caducar y trasladar patentes de alcoholes. El otorgamiento, la renovación o el
traslado de estas patentes se practicará previa consulta a las juntas de vecinos respectivas."
46
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Ejemplos:
Es competencia del Tribunal Constitucional: “8º.- Resolver los reclamos en caso de que
el Presidente de la República no promulgue una ley cuando deba hacerlo o promulgue
un texto diverso del que constitucionalmente corresponda;”. Por tanto, cabe
preguntarse, si el decreto promulgatorio, que sólo cambió el título del proyecto de ley
aprobado por el Congreso Nacional, en los términos antes referidos, importa la
promulgación de “un texto diverso del que constitucionalmente corresponda”.
72
Sentencia del Tribunal Constitucional Rol Nº 2.922.
47
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Tiempo atrás, habiéndose instado por la ciudadanía por el plebiscito comunal en cierta
comuna del barrio oriente de Santiago en relación a una propuesta de modificación del
plano regulador (que pretendía elevar la altura de construcción en algunas zonas), el
alcalde debía establecer, a través de decreto alcaldicio, la “pregunta”, que sometería a
plebiscito. El alcalde dictó el decreto alcaldicio pero la redacción de la “pregunta” que
contenía, en opinión de las agrupaciones ciudadanas, era ambigua y capciosa. Frente
al reclamo, el alcalde dictó otro decreto, pero tales agrupaciones advirtieron
nuevamente ese vicio. Por ello solicitaron pronunciamiento a la Contraloría General de
la República. Y ésta dictaminó74:
“Como puede apreciarse el carácter indeterminado que tendría la solicitud de los vecinos
-según expresa el alcalde en los considerandos 30 al 36 del decreto en análisis-, no es
tal, sino que se trata, en realidad, de un problema de grado de especificación en la
73
Tribunal Constitucional. Sentencia Rol Nº 2.253-2012.
74
Contraloría General de la República. Dictamen Nº 46.097-2007.
48
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
En este contexto, cabe manifestar que si bien el o los asuntos a consultar en el plebiscito
deben ser formulados a la ciudadanía de manera unívoca, clara y precisa, a fin de que
tengan claridad absoluta al manifestar su voluntad de aprobación o rechazo, no es dable
exigir ese grado de determinación en la solicitud de los vecinos, como se pretende por el
municipio, ya que no se trata de que el alcalde, en el decreto de convocatoria, se limite a
transcribir el contenido de esa solicitud, sino que debe traducirla en consultas concretas
que reúnan esas características de claridad y precisión.”
“Artículo 8º.- El ejercicio de las funciones públicas obliga a sus titulares a dar estricto
cumplimiento al principio de probidad en todas sus actuaciones.”
Cabe destacar que el Título III de la LOCBGAE lo aborda latamente. De hecho, este
título incorporado en el año 1999, se intitula precisamente “Probidad administrativa”, y
que principia con los artículos 52 y 53 que transcribo a continuación:
“Artículo 52.- Las autoridades de la Administración del Estado, cualquiera que sea la
denominación con que las designen la Constitución y las leyes, y los funcionarios de la
Administración Pública, sean de planta o a contrata, deberán dar estricto cumplimiento al
principio de la probidad administrativa.
El principio de la probidad administrativa consiste en observar una conducta
funcionaria intachable y un desempeño honesto y leal de la función o cargo, con
preeminencia del interés general sobre el particular.
Su inobservancia acarreará las responsabilidades y sanciones que determinen la
Constitución, las leyes y el párrafo 4º de este Título, en su caso.”
Dicho título, luego de estos preceptos, establece reglas específicas en relación a esta
materia (que revisaremos con ocasión de la función pública -7ª Parte-), por ejemplo,
49
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
“Son públicos los actos y resoluciones de los órganos del Estado, así como sus
fundamentos y los procedimientos que utilicen. Sin embargo, sólo una ley de quórum
calificado podrá establecer la reserva o secreto de aquéllos o de éstos, cuando la
publicidad afectare el debido cumplimiento de las funciones de dichos órganos, los
derechos de las personas, la seguridad de la Nación o el interés nacional.”
“La función pública se ejercerá con transparencia, de manera que permita y promueva el
conocimiento de los procedimientos, contenidos y fundamentos de las decisiones que se
adopten en ejercicio de ella.”
Este principio está desarrollado en la Ley Nº 20.285, sobre Transparencia, misma que
reconoce: (a).- Transparencia activa76 (información que los órganos de la
Administración deben mantener publicada –y debidamente actualizada- en el portal
web del mismo); y (b).- Transparencia pasiva77, o acceso a la información pública,
importa el derecho que nos asiste en orden a solicitar cualquier la información (no
afecta a transparencia activa) que esté en poder de la Administración del Estado.
75
Conforme señala el artículo 62 de la LOCBGAE:
“Artículo 62.- Contravienen especialmente el principio de la probidad administrativa, las siguientes
conductas:
5. Solicitar, hacerse prometer o aceptar, en razón del cargo o función, para sí o para terceros, donativos,
ventajas o privilegios de cualquier naturaleza.
Exceptúanse de esta prohibición los donativos oficiales y protocolares, y aquellos que autoriza la costumbre
como manifestaciones de cortesía y buena educación.”
76
Conforme señala el artículo 7º de la Ley Nº 20.285:
“Artículo 7°.- Los órganos de la Administración del Estado señalados en el artículo 2°, deberán mantener a
disposición permanente del público, a través de sus sitios electrónicos, los siguientes antecedentes
actualizados, al menos, una vez al mes:…”
77
Conforme señala el artículo 10 de la Ley Nº 20.285:
“Artículo 10.- Toda persona tiene derecho a solicitar y recibir información de cualquier órgano de la
Administración del Estado, en la forma y condiciones que establece esta ley.
El acceso a la información comprende el derecho de acceder a las informaciones contenidas en actos,
resoluciones, actas, expedientes, contratos y acuerdos, así como a toda información elaborada con
presupuesto público, cualquiera sea el formato o soporte en que se contenga, salvo las excepciones legales.”
50
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Artículo 8º.- Los órganos de la Administración del Estado actuarán por propia iniciativa
en el cumplimiento de sus funciones, o a petición de parte cuando la ley lo exija
expresamente o se haga uso del derecho de petición o reclamo, procurando la
simplificación y rapidez de los trámites.
Los procedimientos administrativos deberán ser ágiles y expeditos, sin más formalidades
que las que establezcan las leyes y reglamentos.
Artículo 11.- Las autoridades y jefaturas, dentro del ámbito de su competencia y en los
niveles que corresponda, ejercerán un control jerárquico permanente del funcionamiento
de los organismos y de la actuación del personal de su dependencia.
Este control se extenderá tanto a la eficiencia y eficacia en el cumplimiento de los fines y
objetivos establecidos, como a la legalidad y oportunidad de las actuaciones.
78
El artículo 7º de la LBPA establece:
Artículo 7º. Principio de celeridad. El procedimiento, sometido al criterio de celeridad, se impulsará de oficio
en todos sus trámites.
Las autoridades y funcionarios de los órganos de la Administración del Estado deberán actuar por propia
iniciativa en la iniciación del procedimiento de que se trate y en su prosecución, haciendo expeditos los
trámites que debe cumplir el expediente y removiendo todo obstáculo que pudiere afectar a su pronta y
debida decisión.
En el despacho de los expedientes originados en una solicitud o en el ejercicio de un derecho se guardará
el orden riguroso de ingreso en asuntos de similar naturaleza, salvo que por el titular de la unidad
administrativa se dé orden motivada en contrario, de la que quede constancia.
51
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Si bien los mecanismos de participación deben ser establecidos por cada órgano de la
Administración del Estado (artículo 70 de la LOCBGAE), dicha ley establece algunos de
ellos, tales como, por ejemplo: (i).- cuenta pública participativa a la ciudadanía de la
gestión de sus políticas, planes, programas, acciones, y de su ejecución presupuestaria
(artículo 72 de la LOCBGAE); y (ii).- establecimiento de consejos de la sociedad civil,
de carácter consultivo (conformados de manera diversa, representativa y pluralista por
integrantes de asociaciones sin fines de lucro que tengan relación con la competencia
del órgano de la Administración respectivo) (artículo 74 de la LOCBGAE).
Cabe precisar que el citado precepto legal resulta plenamente aplicable a todos los
órganos y servicios públicos creados para el cumplimiento de la función administrativa -
entre ellos, las municipalidades-cualquiera sea el estatuto jurídico que los rija. Su debido
respeto resulta esencial para garantizar la absoluta transparencia y el adecuado,
imparcial y continuo funcionamiento de los órganos de la Administración del Estado
durante el período establecido por la ley para la promoción de las campañas destinadas a
elegir las autoridades comunales. Lo anterior, a fin de no desmedrar la obligación que
pesa sobre estos entes de, en general, promover el bien común y, en particular, de
satisfacer las necesidades colectivas que el ordenamiento jurídico ha asignado a cada
79
Contraloría General de la República. Dictamen N° 8.600-2016.
52
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
La jurisprudencia
(b).- Conforme precisa el artículo 6º, inciso 3º, de la Ley Nº 10.336 “La Contraloría no
intervendrá ni informará los asuntos que por su naturaleza sean propiamente de
carácter litigioso”. Esta prohibición, clásicamente, había sido entendida en términos
amplios por la Contraloría General de la República. Por tanto, si el asunto era litigioso
(existían dos partes –órgano de la Administración y administrado- en conflicto, con
posiciones encontradas), se abstenía en los términos que señala este precepto legal.
Luego entendió que asunto litigioso era sólo aquel que se había judicializado
(ampliando así los casos en los que podía intervenir o informar).
80
Sentencia Corte Suprema Rol Nº 5984-2012.
53
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
81
Contraloría General de la República. Dictamen Nº 24.143-2015.
54
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
1° Deben realizarse por escrito, en soporte papel o por los medios electrónicos
dispuestos al efecto.
6° Deben señalar los hechos y razones que motivan su solicitud y las peticiones
concretas que se formulan, de manera clara y precisa.
55
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Se trata, sin dudas, de un trabajo de enorme valía. Con todo, sus conclusiones deben
ser matizadas, ya que parte del supuesto de que existen casos idénticos, lo cual es
muy discutible. En efecto, puede haber dos casos que parezcan ser lo mismo (tener la
misma ratio decidendi), pero que uno de ellos presente aspectos que incluso pudiendo
ser muy menores justifican resolver en un sentido distinto.
(ii).- Tenemos dos casos (en ambos, no hay norma legal expresa que regle lo
concerniente a la prescripción de la infracción):
Caso 1.- Una gran empresa –por ejemplo una empresa sanitaria-, ha
interrumpido el suministro de agua potable por 10 días en una ciudad, parece
injusto aplicarle el criterio de los 6 meses, y justo aplicarle el criterio de los 5
años, y así lo hace la CS.
82
Vergara Blanco, Alejandro, “El Derecho Administrativo ante la jurisprudencia de la Corte Suprema: Líneas
y vacilaciones”, en Revista de Derecho Administrativo Económico, Nº 28 (especial), marzo 2019, p. 15-16.
83
Ibíd, p. 17.
56
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
Caso 2.- Un alumno de una universidad estatal copia en una prueba, parece
injusto aplicarle este criterio de los 5 años, y justo aplicarle el criterio de los 6
meses, y así lo hace la CS.
(iii).- Conforme al citado estudio: (a) Ambos casos serían entendidos como idénticos,
pues el conflicto radica en lo mismo: determinar qué regla de prescripción de la
infracción aplica; y (b).- Ya sea que el orden temporal sea “caso1-caso2” o “caso2-
caso1”, plantearía que ha habido una “vacilación de jurisprudencia”.
(iv).- Pero adviertan que la contradicción entre lo resuelto en el caso 1 y caso 2 está
más que justificada y que con ello la CS sólo ha cumplido con su cometido
institucional, que no es otro que administrar justicia.
Dicha jurisprudencia tiene lugar con ocasión del ejercicio por el Tribunal de sus
competencias en materia de control preventivo de la ley (artículo 93, Nºs 1 y 3) y
represivo, tanto en sede de inaplicabilidad como inconstitucionalidad (artículo 93, Nºs
6 y 7). Asimismo en relación a:
En cuanto a la costumbre, cabe señalar que esta no constituye Derecho a no ser que la
ley se refiera expresamente a ella.
57
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
La doctrina
La doctrina es una fuente muy relevante del Derecho Administrativo. Al efecto, cabe
destacar a los siguientes autores:
- Pedro Pierry Arrau. Ex consejero del Consejo de Defensa del Estado y ex ministro de
la Corte Suprema. Profesor de Derecho Administrativo de la Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso.
58
Curso de Derecho Administrativo 2019 (2ª PARTE) Prof. Cristian Román
59