Vous êtes sur la page 1sur 2

LatestLaws.

com

7N1?1'110 1f0-33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99

-41471 4•11$1 .1
--
The Gcmette of Ondia amt1Frat
EXTRAORDINARY
W1T (i)
PART H—Section 3—Sub-section (i)
* qin
PUBLISHED BY AUTHORITY
*. 630] 1 qt•ci mew, ardlefT 12, 2015/3ufv-49. 20, 1937
No. 630] NEW DELHI, MONDAY, OCTOBER 12, 2015/ASVINA 20, 1937

wrfft, filcrwid 3 t iTtrw #111Q1 41

(n'if1fa 3ffa wfiverar fim*


3Titri
fare? , 12 3Tqa.-0.-{, 2015
441'.*TA. 776(3T). ci 4)41(4 311T AchItr-c-1 31'it1T3T, 2013 (2014 *1- 1) *21- EITTT

59 3TIVRT (2) * z (Z) AT EiT (3) * TiTzT tad MIT UM 44 311T MU 45 * Tteda - 3111-TRT (1)
3lGcci /1i4M111 ct>i< (tr.ioi AT 3iTitazit MIT GlRcciI t cufAct, f ^ atUfl i*
MTT fda-Tfa171- tr cfro) amitFRIt 41.1-00 Ptim, 2014 *1' 3117 1:1‘4ftqw cbie) fAv
1WmfAltrT1 t, ars-trq :—
1. (1) P44.+41 Tif#RT Frxr Ac, Aacn (T46-11 AT 3TritF171 co qv) t*
azTr th-Tp- chi.) 311#FRIt TC* fA-e- 41.1110 1 .-zr-J:r 2015 t I
(2) 7 i1,7041 7). 30141 17+-T31F Q. cats! Q' raTa
( - OA I
2. R*tlam (ittioi AT 31TitMITrizTr 41%-cl fd at.fl F4r th-r-$-F chi.) er
3iTitazItr * fciv t11 ,+-110 1W4:TF, 2014 * P44.1-1 3 * .s4f-A4.1.H (2) fir,--
(w) 34- "15 3i T, 2015 *1' 7T iift) 9:4" sr f AT 31-*1 1:211a" ITT "15 3ittg, 2016 *I'
zrr te /rg 3I 3i* TTY .7110 ,
(u) col trt-. at "15 31*7-T, 2015 *1- 3117 Tt-TW 1:11- "15 311-a-, 2016 *1-
z:TT sr 3117 3F Ter
[Tr. Ti. 407/12/2014- -WM]
ra.q ,. 31T, ti rani
fetqW : 71',F fzrjT 34117 3TRIITT77T 3fitilTFT TIT.*T.fA% 501(31), artrgf 14 oleni,
2014 c,aiti cr*T517 1 .1q ziv A- 30401 31f4r-417-4. TIT.T.fA". 638(31), c- ii 8 Pci0i, 2014, 1TT.*T.FA'.
918(31), (-au 26 filtiat, 2014, TIT. *T.1. 322(3T), cillYzg 27 311-a- , 2015 3f1 -{ Trr. -1-.1W. 536(3T), Frtrur 3
steiii, 2015 4.11 ,11 1:11111Ta. 1 11 7RIT UT I

4328 G1/2015 (1)


LatestLaws.com

2 THE GAZEITE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS


(Department of Personnel and Training)
NOTIFICATION
New Delhi, the 12th October, 2015
G.S.R. 776(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) read with clause (k) and clause (1) of sub-
section (2) of section 59 read with section 44 and section 45 of the Lokpal and Lokayuktas Act, 2013 (1 of 2014), the
Central Government hereby makes the following rules further to amend the Public Servants (Furnishing of Information
and Annual Return of Assets and Liabilities and the Limits for Exemption of Assets in Filing Returns) Rules, 2014,
namely:-
1. (1) These rules may be called the Public Servants (Furnishing of Information and Annual Return of Assets and
Liabilities and the Limits for Exemption of Assets in Filing Returns) Third Amendment Rules, 2015.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. In the Public Servants (Furnishing of Information and Annual Return of Assets and Liabilities and the Limits
for Exemption of Assets in Filing Returns) Rules, 2014, in rule 3, in sub-rule (2),-
(a) in the first proviso, for the words and figures "on or before the 15th day of October, 2015", the words and
figures "on or before the 15th day of April, 2016" shall be substituted;
(b) in the second proviso, for the words and figures "on or before the 15th day of October, 2015", the words and
figures "on or before thel5th day of April, 2016" shall be substituted.
[F. No. 407/12/2014-AVD-IV(B)]
JISHNU BARUA, Jt. Secy.
Note.—The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, vide notification number G.S.R.
501(E), dated the 14th July, 2014 and amended vide notification numbers G.S.R. 638(E), dated the 8th September, 2014,
G.S.R. 918(E), dated the 26th December, 2014, G.S.R. 322(E), dated the 27th April, 2015 and G.S.R. 536(E), dated the
3rd July, 2015.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Vous aimerez peut-être aussi