Vous êtes sur la page 1sur 16

LSHSS

Tutorial

Using the International Classification of


Functioning, Disability and Health in
Assessment and Intervention of School-
Aged Children With Language Impairments
Carol Westbya and Karla N. Washingtonb

Purpose: The aim of this tutorial is to support speech- Implications: The Scope of Practice and Preferred Practice
language pathologists’ (SLPs’) application of the International documents for the American Speech-Language-Hearing
Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) Association identify the ICF as the framework for
in assessment and treatment practices with children with practice in speech-language pathology. This tutorial
language impairment. will facilitate clinicians’ ability to identify personal and
Method: This tutorial reviews the framework of the ICF, environmental factors that influence students’ skill
describes the implications of the ICF for SLPs, distinguishes capacity and skill performance, assess students’
between students’ capacity to perform a skill in a structured capacity and performance, and develop impairment-
context and the actual performance of that skill in naturalistic based and socially based language goals linked to
contexts, and provides a case study of an elementary school Common Core State Standards that build students’
child to demonstrate how the principles of the ICF can guide language capacity and their communicative performance
assessment and intervention. in naturalistic contexts.

I
n 2001, the World Health Organization (WHO) pub- Therefore, the use of the two together provides a more com-
lished guidelines for the International Classification prehensive picture of the health of persons, defined as “the
of Functioning, Disability and Health (ICF; WHO, complete physical, mental, and social functioning of a per-
2001). The intent of the ICF is to provide a common lan- son and not merely the absence of disease” (WHO, 1948,
guage for describing human functioning and disability as well p. 1). Language, literacy, and academic skills are important
as a framework for gathering data and measuring clinical aspects of mental and social functioning and therefore are
outcomes (WHO, 2013). The American Speech-Language- part of health.
Hearing Association (ASHA) adopted the ICF as the frame- Fifty-three percent of speech-language pathologists
work for assessment and intervention in the Scope of Practice (SLPs) in the United States are employed in schools (ASHA,
(ASHA, 2001, 2016d) and in the Preferred Practice Patterns 2016c). Public schools in the United States do not use the
for the Profession of Speech-Language Pathology (ASHA, ICD for diagnosis nor the ICF to frame assessment and in-
2004). The ICF classification complements WHO’s Interna- tervention. Instead, schools are guided by the Individuals
tional Classification of Diseases, Tenth Revision (ICD; WHO, with Disabilities Education Act of 2004 (IDEA) to qualify
1992; WHO, 2013), which contains information on diagno- students for special education services and the Common
sis and health condition but not on functional status. Whereas Core State Standards (CCSS; National Governors Associa-
the ICD classifies disease, the ICF looks at functioning. tion Center for Best Practices & Council of Chief State
School Officers, 2010) in 42 of the 50 states to set goals for
students (CCSS Initiative, 2016). Ninety percent of SLPs
a
Bilingual Multicultural Services, Albuquerque, NM working in schools serve children with diagnoses of lan-
b
Communication Sciences and Disorders, University of Cincinnati, OH guage disorders (ASHA, 2016a). The aim of this tutorial is
Correspondence to Carol Westby: mocha@unm.edu to provide SLPs guidance for applying the ICF–Children and
Editor: Shelley Gray
Youth (ICF-CY; WHO, 2007) into assessment and treat-
Associate Editor: Estella Ma ment practices with school-age children with language impair-
Received May 1, 2016 ments. A broader approach to assessment and intervention
Revision received September 27, 2016
Accepted April 13, 2017 Disclosure: The authors have declared that no competing interests existed at the time
https://doi.org/10.1044/2017_LSHSS-16-0037 of publication.

Language, Speech, and Hearing Services in Schools • 1–16 • Copyright © 2017 American Speech-Language-Hearing Association 1
Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017
Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
supports a more complete picture of the how the impair- health. The ICF is not based on etiology or consequence
ment affects everyday functioning and how remediation of disease but as a component of health. Although func-
of the language impairment has a synergistic effect on tional status may be related to a health condition, the
other areas in the child’s life. To achieve this aim, the au- health condition does not predict functional status.
thors will (a) describe the ICF conceptual framework, (b) The ICF is a biopsychosocial model of functioning
describe ways that the ICF framework can be integrated and disability that integrates the medical and social models
into IDEA guidelines for assessment and intervention, (c) (WHO, 2001, 2007). A purely medical model views dis-
explain how to use the ICF framework when designing as- ability as a feature of the person, directly caused by dis-
sessment (e.g., selection and use of different tools and tech- ease, trauma, or other health condition. A social model of
niques) and intervention for children and adolescents with disability sees disability as a socially created problem and
language impairment that aligns with special education not an attribute of an individual. Disability is a complex
guidelines in the IDEA and CCSS, and (d) demonstrate phenomenon that is both a problem at the level of a per-
how to use the ICF framework to write functional goals for son’s body and a complex and social phenomenon. The
children and adolescents with language impairments. This impact of a disability is affected by the tasks persons must
tutorial is useful for SLPs who work with children in a vari- perform and the social context in which they must perform
ety of different settings but would be of primary interest to them.
those in school settings. We begin this tutorial with a discus-
sion of the role of IDEA and CCSS for students with lan-
guage impairments in schools and an introduction to the ICF Framework
ICF.1 As a result of reading this tutorial, school SLPs will The ICF has two primary parts, Functioning and
be able integrate the ICF framework into the assessment Disability (Part 1) and Contextual Factors (Part 2),2 each
and intervention processes used in schools to (a) collaborate of which has two components. See Figure 1. The two com-
with individualized education program (IEP) teams to in- ponents of Functioning and Disability are Body Functions/
corporate into IEP goals that address students’ access and Structures and Activity/Participation:
participation in extracurricular and nonacademic activities
in addition to the general education curriculum; (b) use the 1. Body Functions are defined as the physiological
ICF to inform the types and frequencies of modifications, functions of a body system, including psychological
accommodations, and supports students require for best functions. Body Structures are defined as the
functioning; and (c) write goals that go beyond the acquisi- anatomical parts of the body such as organs, limbs,
tion of discrete language skills to include functional com- and their components (WHO, 2007, p. 9).
munication outcomes in a variety of life situations. Our 2. Activity represents an individual perspective and is
focus will be on children with language impairments because defined as “the execution of a task or action by an
this is one of the largest groups of children with disorders individual” (WHO, 2007, p. 9) in a structured or
served by SLPs in schools. standardized environment.
3. Participation represents a societal perspective and is
The ICF defined as “involvement in a life situation” (WHO,
2007, p. 9).
ICF Purpose
There are eight domains for Body Functions and
Traditionally, pediatric speech-language pathology
eight domains for Body Structures, representing the major
has used a medical model to guide assessment and treat-
body systems. Three Body Functions and three Body
ment practices (Cunningham et al., 2017; Washington,
Structures domains are most related to communication dis-
2007; Westby, 2007). However, in response to the 2001
orders: Mental Functions/Structures of the nervous system;
publication of the WHO’s ICF (WHO, 2001) and its sub-
Sensory Functions and pain/Structures of the eye, ear,
sequent pediatric version, the ICF-CY (WHO, 2007), there
and related structures; and Voice and speech Functions/
has been a noted shift in practice beyond that of a medi-
Structures involved in voice and speech.
cal model (Cunningham & Rosenbaum, 2015). The WHO
A problem in Body Function or Structure, such as
defines “health” as the complete state of physical, mental,
memory processing or a significant deviation or loss of
and social functioning/well-being of a person and not
body parts, is termed an impairment. Impairments in body
merely the absence of disease (WHO, 1948). In this defini-
structures are generally directly observable (or indirectly
tion, functioning in the ICF is an essential component of
observable with x-rays or scans). Impairments in Body
Functions may not be observable. For example, impair-
1
In this article, ICF refers to the classification system, which is ments in most mental functions are not directly observable
applicable to the ICF and ICF-CY conceptual models (WHO, 2001, but rather are manifested in delays or disorders in skills
2007). The ICF-CY represents a taxonomy derived from the ICF.
necessary to carry out activities (McCormack, Jacobs, &
As such, the term ICF will be used for the remainder of this article
in our application to children with language disorders. The term ICF-CY
2
will be used only in an effort to identify the existence of the WHO In this article, we use capitalization for ICF parts and components to
classification system that is specific to children. distinguish these terms from their use in everyday life.

2 Language, Speech, and Hearing Services in Schools • 1–16

Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017


Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
Figure 1. Interactions between the components of the International playing with peers in the schoolyard, or going on a school
Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). From the
ICF (p. 17) by the World Health Organization (WHO), 2007, Geneva,
trip. When evaluating students’ Participation in education,
Switzerland: Author. Copyright 2007 by the WHO. Adapted with SLPs should consider how tasks or routines might be
permission. altered to ensure overall participation in a given environ-
ment. It is not enough to simply measure the ability of the
student to carry out tasks in a predefined environment.
Contextual Factors (Part 2) “represent the complete
background of an individual’s life and living” (WHO, 2007,
p. 15) and comprise two components:
1. Environmental Factors refer to all aspects of the
external world of an individual’s life that may have
an impact on his or her functioning.
2. Personal Factors involve “features of the individual
that are not part of the health condition” (WHO,
2007, p. 15) such as gender, age, temperament, and
culture/ethnicity.
Personal Factors are not coded in the ICF because
of wide variability among cultures but are included in the
framework because they have a high likelihood of having
Washington, 2012; WHO, 2013). This is true for Mental an impact on functioning and on the outcomes of different
Functions for language. One cannot directly observe the interventions. The Contextual Factors interact with each
impairments in processing that underlie the receptive and other and with the health conditions and may serve as fa-
expressive language difficulties—only their manifestation cilitators or barriers to a person’s capacity to carry out
in the use of phonology, morphology, semantics, pragmat- Activity and to Participate in academic and social events.
ics, and discourse in activities. Impairments in the Body
Functions, mental functions for language, lead to limitations
in Activities that require comprehending or producing lan-
guage. Limitations in Activities may result in restrictions in IDEA and the CCSS
ability to participate in life activities. A student with diffi- The ICF is not typically used as part of the assess-
culty in comprehending and producing language may be ment and intervention services in public schools in the
hesitant to participate in classroom discussions or social United States. Receiving services for speech and language
groups. services in schools is guided by IDEA. IDEA lists 13 dis-
The Activity and Participation components have a abilities that may qualify a child for special education ser-
single list of nine domains that cover the range of life ac- vices. A child who has a medical diagnosis under the
tivities. Each domain can be coded for either Activity or ICD or an identified disability according to IDEA is not
Participation or both. Three of these domains are particu- necessarily eligible for special education services in schools.
larly applicable to communication disorders: Learning and Each state sets its own guidelines for who qualifies for ser-
applying knowledge, Communication, and Interpersonal vices. Eligibility for services often focuses on the degree
interactions and relationships. The Activity component can to which children’s disabilities affect their access to and
also be viewed as representing the capacity or skills needed participation and achievement in the general education
for participation. Having capacity or skills is essential but curriculum. IDEA guidelines, however, also require that
not sufficient for Participation; Participation requires per- IEP teams consider students’ access and participation in
formance of those skills in naturalistic contexts (WHO, 2007). nonacademic and noncurricular activities. Furthermore,
For example, children may exhibit age-appropriate vocabu- both academic achievement and functional performance
lary and syntactic skills on a standardized test (demonstrat- need to be described. IDEA does not define functional per-
ing capacity) but not use these in conversation with peers formance. Schools sometimes interpret functional narrowly
or teachers (failing to demonstrate performance). For both to refer to self-help life skills, particularly for those with
capacity and performance, one considers how the person moderate to severe disabilities, rather than more broadly
performs with and without assistance. Assistance can be to refer to effective use of skills in naturalistic situations.
from other persons or can be environmental or technologi- Students with language impairments not only must have
cal supports (e.g., a quiet room, hearing aids, augmentative specific phonological, syntactic, semantic, and discourse
and alternative communication devices). skills but they also must use these skills to function across
In educational settings, Participation involves being natural settings.
actively engaged in tasks, activities, and routines that are The CCSS (National Governors Association Center
typical for children of that age. Participation in education for Best Practices & Council of Chief State School Officers,
includes collaborating with peers in a science experiment, 2010) are designed to ensure that students graduating from
offering meaningful comments in a classroom discussion, high school are prepared to take courses in 2- or 4-year

Westby & Washington: ICF in Child Language Assessment and Intervention 3


Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017
Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
college programs or enter the workforce. The intent of the how students perform when they are participating in activi-
CCSS is that students leave school having the skills and ties in and out of the classroom.
knowledge to function well enough so that they are able to The ICF can be used either as a conceptual frame-
participate in life experiences. Many states require the use work for understanding disability and functioning or as a
of CCSS (or similar standards) for all students, including detailed classification system to code impairments and
those with disabilities. Goals in IEPs must address CCSS. functioning. It is the conceptual framework of the ICF that
A number of states require that the CCSS goals chosen for is more useful to SLPs than the coding classification sys-
the IEP be at the student’s currently assigned grade level. tem. The conceptual framework presents a systematic way
Yet the ASHA (2016b) website states, of understanding the interrelationships that underlie human
functioning. Dempsey and Skarakis-Doyle (2010) sug-
Speech-language goals should NOT be taken directly
from the Common Core, especially those specified gested that the ICF “may enhance understanding of the
for the grade level at which the child is currently factors that maintain functional limitations and those that
performing. The CCSS are general educational may facilitate optimal functioning, and so enable SLPs to
standards for the grade level; therefore, their use by respond to the child in ways most likely to meet the goal of
SLPs implies that the clients/students do not require improving functioning in everyday life” (p. 425). Table 1
special education. IEP goals should be written to shows the components of an IEP for school-age students
accomplish the tasks that underlie achievement of and the ways that use of the ICF framework might comple-
Standards. ment traditional approaches to IEP development to result
in a better individualized plan. Notice that the arrows in
SLPs working in schools may, at times, experience a the ICF graphic (see Figure 1) are bidirectional; the frame-
conflict between what their academic programs and ASHA work is not linear. Furthermore, all components of Body
recommend as best practices, such as use of the ICF frame- Structure, Body Function, Activity, and Participation are
work for assessment and intervention and the IDEA influenced by the Contextual Factors. If children are re-
guidelines and the CCSS they must follow in the schools. stricted from interacting with others, they have less exposure
The ICF is compatible with the requirements of IDEA and to language, which can then limit their language capacity:
CCSS. By understanding the ICF framework and the their vocabulary, syntactic, and discourse skills. Lack of
required components of an IEP for IDEA, school-based appropriate input and experiences can alter brain function-
SLPs can integrate elements of the ICF into IEPs and ing (Fernald, 2013) and even brain structure development
CCSS to provide more-informed, evidence-based practices (Brito & Noble, 2014). Hence, in some instances, changes
that can result in better functional outcomes for students. at the Body Function impairment and Activity/Capacity
By using the ICF, SLPs can gain a better understanding of levels must be addressed by making changes at the level of
students’ knowledge, skills, and functioning (their capacity Participation or Contextual Factors. Furthermore, building
and performance) and can then design more effective skills to address deficits in Body Functions or Activities
programs to enable them to participate in academic and provides no assurance that persons will use these skills to
social/other real-life situations. participate in life situations.

Use of the ICF for Students Using the ICF Framework in Assessment
With Language Impairments The ASHA document Preferred Practice Patterns
The ICF can influence the ways that children and for the Profession of Speech-Language Pathology (ASHA,
adolescents are made eligible for services, the types of ser- 2004) specifically addresses components of the ICF. It
vices provided, and the types and magnitude of modifi- states that assessment is conducted to identify and describe
cations, accommodations, or supports provided (WHO, “(a) effects of speech, language, cognitive-communication,
2013). Rather than determining eligibility on the basis of and/or swallowing impairments on the individual’s activi-
the diagnosis of a health condition or severity of impair- ties (capacity and performance in contexts) and participa-
ment alone, the ICF can be used to identify the gap be- tion; (b) Contextual Factors that serve as barriers to or
tween impairment in the components of Body Functions/ facilitators of successful communication and swallowing
Structures or Activity/capacity and the component of and participation for individuals with speech, language,
Participation/performance and to set functional goals. The cognitive-communication and/or swallowing impairments”
means to reach these goals can then be determined. Many (ASHA, 2004, p. 26).
states rely on standardized tests and the use of a single cut IDEA requires that an assessment team identify stu-
score across all tests to qualify students for services under dents’ present levels of academic achievement and functional
IDEA. Yet, such an approach for diagnosing and deter- performance. When using the ICF, this would involve doc-
mining the severity of language impairments has been shown umenting students’ language strengths and weaknesses in
to be inappropriate because tests vary in their sensitivity Activities and their Participation in academic and extracur-
and specificity for identifying students who have and do not ricular events. Standardized and nonstandardized methods
have language impairments (Spaulding, Plante, & Farinella, are used in IDEA to document the present levels of perfor-
2006). Furthermore, standardized tests assess capacity, not mance and in the ICF to determine the individual’s current

4 Language, Speech, and Hearing Services in Schools • 1–16

Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017


Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
Table 1. Using the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) to support individualized education programs (IEPs).

IEP component IDEA IEP requirements Integrating the ICF with IDEA

Current skill levels A statement of the child’s present levels of The ICF defines current levels at both capacity (skill)
academic achievement and functional level and Participation (performance) level and
performance (IDEA does not define functional) considers Personal and Environmental Factors that
Must ensure that children with disabilities can serve as facilitators or barriers to current levels
participate in extracurricular activities and
other nonacademic activities
Annual goals A statement of measurable annual goals, The ICF provides a framework to identify educational
including academic and functional goals needs/goals not only in academic activities but
designed to meet the child’s needs that result also in general task demands/daily routines,
from the child’s disability to enable the child interpersonal relationships, daily life activities
to be involved in and make progress in the (self-help, domestic life, work/employment), and
general education curriculum and to meet community, social, and civic life (play, sports,
each of the child’s other educational needs religious life); goals can be developed at both
that result from the child’s disability; other capacity and performance levels
educational needs are not defined
Alternative assessments For children with disabilities who take alternate The ICF can serve as a bridge between assessments
assessments aligned to alternate achievement focusing on health, development, curriculum, and
standards, a description of benchmarks or social dynamics. It provides a neutral framework
short-term objectives that can be linked with norm-referenced or
criterion-referenced measurements (WHO,
2013)
Measuring progress A description of how the child’s progress toward According to the ICF, ultimate goals should include
meeting the annual goals will be measured functional goals that focus on Participation/
performance in addition to goals that focus on
skills or capacity; progress is measured in more
than academic achievement
Description of services A statement of the special education and related With the ICF, description of services distinguishes
services and supplementary aids and services between services to promote capacity (impairment-
to be provided to the child based goals) and services to promote performance
(social-based goals) and the types of assistance
provided (personal assistance or an assistance
device); services can address more than academic
achievement
Program modifications, A statement of any individual-appropriate Contextual Factors act as facilitators or barriers
accommodation, or accommodations, modifications, and to functioning; as a consequence, information
supports for school supports that are necessary for the student about contextual factors can provide insight into
personnel to participate and be successful in school the types and frequency of accommodations,
modifications, and supports that should be
included in the IEP. Considerations can be given
to how contextual factors influence the differences
between a student’s capacities and performance
in different domains

Note. IDEA = Individuals with Disabilities Education Act; WHO = World Health Organization.

status including Body Structures/Functions, Activities/ involved. Assessments at the Body Structure level for lan-
Participation, and Contextual Factors affecting communi- guage impairments may be medical evaluations, x-rays/
cation. Using the ICF framework, the team examines computed tomography scans, magnetic resonance imaging,
Contextual Factors that influence the individual’s relative audiometric assessments, or observations (e.g., noting ear
success or difficulty in educational, social, and vocational atresia). Language impairment falls primarily under the
activities. IDEA makes no reference to the concept of Con- Body Function of Mental Functions. Generally, the impair-
textual Factors, but one component of the IEP is identifica- ments in Body Functions that give rise to language impair-
tion of modifications, accommodations, or supports that a ment are not observable or easily measureable. Impairments
student may require for access to the curriculum or extra- of mental functions affecting language are manifested in
curricular activities. Contextual Factors can influence stu- delays or disorders in skills necessary to carry out activities
dents’ present levels of performance and could influence the (WHO, 2007, 2013). Hence, a person’s ability to carry out
types and intensity of accommodations, modifications, and language tasks at the Activity level is a reflection of their
supports a student requires (WHO, 2013). Body Functions/Mental Functions.

Body Structures and Functions Activity/Participation


The brain is the primary body structure contributing Standardized tests and many observational tools are
to language impairment; structures of the ear may also be typically used for assessment at the Activity/capacity level

Westby & Washington: ICF in Child Language Assessment and Intervention 5


Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017
Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
(McCormack et al., 2012; McLeod, McCartney, & 1. Body Function/Capacity: My child speaks slowly
McCormack, 2012). The ICF states that a person’s opti- when not understood. My child’s speech is clear. My
mal ability or capacity is determined in a standardized child uses correct grammar when speaking. My child
or uniform environment (WHO, 2007). Because the im- takes turns. My child can string words together.
pairments in mental functions that give rise to language 2. Performance: My child can communicate independently
impairments are manifested in deficits in language com- with adults who do not know my child well. My
prehension and production, assessment at this level may child is understood the first time when she or he is
be termed impairment-based assessment (McLeod & Bleile, talking with other children. My child is understood
2004). Schools and health insurances nearly always require the first time when talking with adults who do not
the use of standardized tests as the primary assessment know my child well. My child can tell adults who do
tool to qualify students for services (Paul & Norbury, not know my child well about past events.
2012). Such assessments evaluate the child’s capacity to
perform a task under controlled conditions. In schools, The FOCUS is not normed but is a valid and reliable
SLPs are seldom required to evaluate a child’s Participa- measure of participation-level communication in children
tion in naturalistic contexts (Izaryk, Skarakis-Doyle, (Washington, Thomas-Stonell, Oddson, McLeod, Warr-
Campbell, & Kertoy, 2015). Showing that the child’s lan- Leeper, & Rosenbaum, 2013; Washington, Thomas-Stonell,
guage impairment influences academic performance is usu- Oddson, Roberston, & Rosenbaum, 2013). It captures
ally accomplished by measuring children’s capacity on changes in a child’s capacity and performance as these re-
standardized reading and writing tasks, not on their Par- late to communication skills and is intended to document
ticipation in the classroom. Children’s functional perfor- change in children who are receiving speech and language
mance of oral and written language skills for meaningful therapy (Thomas-Stonell et al., 2013).
purposes in naturalistic contexts is seldom evaluated. For school-age children, several observation scales
Nearly all the language assessment tools used by capture aspects of communicative participation. For exam-
SLPs assess capacity at the Activity level. The majority of ple, the Pragmatic Language Observation Scale (PLOS;
these assessments evaluate primarily language skills in vo- Newcomer & Hammill, 2009), a valid and reliable norm-
cabulary and morpho-syntax (e.g., the Clinical Evaluation references scale, uses teachers’ ratings to assess students’
of Language Fundamentals–Fifth Edition [CELF-5], Wiig, everyday classroom oral language behaviors. This assess-
Semel, & Secord, 2013; Oral and Written Language Scales– ment has 30 items that evaluate students on a variety of
Second Edition, Carrow-Woolfolk, 2011; the Comprehen- communication skills in Participation contexts. The major-
sive Assessment of Spoken Language–Second Edition, ity measure pragmatic skills (e.g., shares information,
Carrow-Woolfolk, 2017; Peabody Picture Vocabulary Test– sticks to the topic when speaking), but items also assess
Fourth Edition, Dunn & Dunn, 2007). Some standardized students’ use of phonological (has intelligible speech), se-
tests are available to evaluate children’s pragmatic capacity mantic (e.g., retrieves words quickly), and syntactic skills
(e.g., Social Language Development Test Elementary, Bowers, (uses acceptable grammar) in the classroom. The standard
Husingh, & LaGiudice, 2008; Test of Pragmatic Language, score obtained on the PLOS can be compared with scores
Phelps-Terasaki, & Phelps-Gunn, 2007) and observational on tests that assess skills at the Activity/capacity level to
tools (e.g., Targeted Observation of Pragmatics in Chil- evaluate the relationship between students’ capacity and
dren’s Conversation, Adams, Gaile, Freed, & Lockton, performance.
2010; Yale in vivo Pragmatic Protocol, Simmons, Paul, & The CELF-5 Pragmatics Profile (Wiig et al., 2013)
Volkmar, 2014; and CELF-5 Pragmatics Activities Check- is similar to the PLOS. Parents or teachers judge students’
list, Wiig et al., 2013). Relatively little attention has been use of language in naturalistic contexts. A scaled score
given to assessment at the Participation level (Cunningham on this subtest can be compared with the student’s scaled
et al., 2017). Because many tools are available for assess- scores on other subtests. The Pragmatics Observational
ment at the Activity/capacity level, this section will address Measure (POM; Cordier, Munroc, Wilkes-Gillan, Speyer,
assessment strategies for the Participation/performance level. & Pearce, 2014) has been shown to be a reliable and valid
Assessments for the ICF Participation component com- measure of pragmatic language skills of children aged 5 to
prise systematic observations, questionnaires, rating scales, 11 years within the naturalistic contexts of peer–peer play.
and interviews. The Focus on the Outcomes of Children Un- Hence, it is a measure of a child’s language performance
der Six (FOCUS; Thomas-Stonell, Oddson, Robertson, & rather than capacity. It has demonstrated clinical utility
Rosenbaum, 2010) for children 12 months to 6 years is a in identifying children with pragmatic language difficulties.
parent/clinician questionnaire reflective of the ICF structure The POM was designed to map five elements of pragmatic
(available for free download at www.focusoutcomemeasurement. language: (a) introducing communication and being re-
ca). Parents or clinicians rate children on 7-point Likert sponsive to social interactions with peers, (b) interpreting
scales. The FOCUS provides assessment at two ICF-CY and using nonverbal communication, (c) understanding
levels: Body Function/Capacity and Performance. (Note: and using emotional reactions and intentions of peers,
Capacity is associated with Activity, and performance is (d) using higher-level thinking to promote interaction with
associated with Participation). Following are some items in peers, and (e) using appropriate negotiation techniques when
these two areas: interacting with peers. None of these measures, however,

6 Language, Speech, and Hearing Services in Schools • 1–16

Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017


Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
makes reference to the types of supports a student may or by assisting the person to acquire new spoken and written
may not receive in the contexts, so the SLP cannot qualify language skills and communication strategies (verbal and
the student’s capacity or performance. nonverbal); and (c) modify contextual factors to reduce bar-
riers and enhance facilitators of successful spoken and
Contextual Factors written communication and participation and to provide
By considering both performance and capacity in an appropriate accommodations and other supports, as well as
assessment, SLPs can gain an understanding of the influ- training in how to use them.
ences of the Contextual Factors on a student and consider
ways to effect changes in the Contextual Factors to enhance Body Structures and Functions
the student’s function. “The gap between capacity and per- Some interventions treat communication impairments
formance reflects the difference between the impacts of at the level of Body Structure (e.g., cochlear implants or
current and uniform environments, and thus provides a use- surgery for oral-facial anomalies). Interventions that at-
ful guide as to what can be done to the environment of the tempt to directly modify nonword repetition, working
individual to improve performance” (WHO, 2007, p. 14). memory, rapid automatic naming, central auditory pro-
By further evaluating capacity with assistance and perfor- cessing, or attention are focusing on the Body Functions
mance without assistance, SLPs may gain better ideas of level. Evidence for these types of interventions is limited,
how to modify the Contextual Factors by, for example, and their effectiveness is questionable (ASHA, 1996; Chacko
using technology, personal support, or policies related to et al., 2014; Melby-Lervåg & Hulme, 2013). Interventions
equitable access (WHO, 2013). Assessment of Contextual at the Activity/Participation levels can effect changes at the
Factors is typically done by observation or by using ethno- Body Function level (Gillam et al., 2008).
graphic interviewing of the students and significant persons
in their environment. The ICF does not provide a list of Activity/Participation
Personal Factors. SLPs can address factors they feel are SLPs have typically focused interventions for chil-
relevant for a particular child. Personal Factors could in- dren with language impairments on remediating the im-
clude the child’s age, gender, ethnicity/culture, languages pairments at the Activity/capacity level. However, children
spoken, temperament, intellectual level, family socioeco- and adolescents with language learning impairments usu-
nomic level, and living situation. SLPs will want to specifi- ally require intervention at both the Activity/capacity and
cally note Personal Factors that could be barriers to a child’s Participation/performance levels. They must be helped to
communication development (e.g., a feisty or shy/fearful develop vocabulary, syntactic patterns, and discourse
temperament) or facilitators of communication development structures at the capacity level, and they must then be sup-
(e.g., a flexible temperament). ported to perform these skills as they participate in com-
Environmental Factors are of five types: (a) products/ municative interactions in natural contexts. Interventions
technology, (b) natural environment and human changes must address both capacity (with impairment-based goals
to environment, (c) support and relationships, (d) attitudes addressing skills) and performance (with socially based
(of friends, family, service providers), and (e) services, sys- goals addressing functioning in natural contexts). Because
tems, and policies. Not all of these are relevant for every training at the capacity level does not automatically result
child. As with Personal Factors, SLPs should consider what in transfer of skills to the performance level, and training
might serve as barriers or facilitators for a particular child. at the performance level does not necessarily result in im-
For example, environmental barriers might be no funding proved capacity skills (Milman, 2016), both need to be
for hearing aids (products/technology), poor classroom considered.
acoustics (natural environment and human changes), or a
policy that permits services for children only when they fall Contextual Factors
below two standard deviations on an approved standard- Contextual Factors are integral to the ways persons
ized test (educational policies). Environmental supports function and, consequently, should be an essential com-
might be involved grandparents (support and relationships), ponent of therapy. There are several reasons why SLPs
parent support groups (services, systems), or comfortable, should focus on Environmental Factors in therapy (Howe,
child-sized furniture (human changes to environment). 2008). First, their ultimate goal is to improve students’
communication in everyday environments, not just in the
therapy session. If SLPs fail to address contextual cues in
Using the ICF Framework in Intervention interventions, they can only hope that communications
The ASHA document Preferred Practice Patterns for skills taught in therapy sessions will transfer to real-life situ-
the Profession of Speech-Language Pathology (ASHA, 2004) ations. Second, communication requires partners. The
also specifically addresses the components of the ICF attitudes of and support or lack of support from these part-
when stating that intervention is designed to (a) capitalize ners are Environmental Factors that can serve as barriers
on strengths and address weaknesses related to underlying or facilitators to the students’ communication. Who are the
structures and functions that affect spoken and written lan- people students must communicate with outside of therapy
guage development and use; (b) facilitate the individual’s sessions? How might these persons facilitate or inhibit the
social, educational, and vocational activities and participation students’ communication? What information do they need

Westby & Washington: ICF in Child Language Assessment and Intervention 7


Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017
Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
to facilitate the students’ communication? And third, SLPs St. Clair, Pickles, & Durkin, 2012; Snowling, Bishop, Stothard,
have the knowledge about communication and communi- Chipchase, & Kaplan, 2006). At times, they appear to catch
cation disorders that can be used to address the Environ- up with their peers, but as language demands increase, they
mental Factors that influence children and adolescents with again fall behind (Bashir & Scavuzzo, 1995). We use the
language impairments. For example, an SLP may note the same child at two grade levels to demonstrate the chang-
poor acoustics in a room that make it difficult for students ing nature of language impairment during the elementary
to hear the teacher and one another and advocate for a school years.
sound system. Or SLPs can identify communication strate-
gies of others that function as either barriers or facilitators
for students and demonstrate how others in the students’ Background
environments can use more facilitating communication strat- Figure 2 displays information about Mateo in the
egies. What might serve as an environmental facilitator for ICF framework. Mateo was enrolled in a bilingual kinder-
one student can be a barrier for another. For example, car- garten at age 5;2 (years;months; Environmental Factor:
ing siblings may facilitate a brother’s communication by services). His teacher reported that he had some difficulty
cueing him with ideas to talk about or they might serve as playing with and socializing with his peers (Participation).
barriers by talking for him; or a mother may provide support He did better when the teaching assistant joined him in
for a child in one area of life but also prevent the develop- play with other children (Participation with assistance).
ment of his or her autonomy in interpersonal relations. The teacher stated that Mateo spoke in short agrammatical
Personal Factors can be divided into potentially sentences and had a limited vocabulary in both English and
changeable or unchangeable factors (Howe, 2008). Factors Spanish (Activity/capacity). He needed considerable assis-
that are unchangeable or difficult to change are demo- tance when trying to relate experiences or retell a story
graphic factors (e.g., ethnicity, age, gender, socioeconomic (Activity/capacity with assistance). He was not making
level, past experiences). By considering unchangeable fac- the expected progress in emergent literacy skills, learning
tors, clinicians can better understand their clients and adapt the letter names and associated sounds (Activity/capacity).
services to meet their clients’ needs (Threats, 2007). Poten-
tially changeable factors include other health conditions,
current experiences, and personality traits (e.g., attitudes, Kindergarten
coping styles). Children with language impairments are Assessment
somewhat more likely than typically developing children Although at age 5 years Mateo was speaking English
to exhibit withdrawn behaviors (Fujiki, Brinton, Isaacson, in school, Spanish was the home language. With a child
& Summers, 2001), more negative dispositions, poorer like Mateo, who is bilingual, it is important to differentiate
persistence/self-regulation, and greater temperamental diffi- a PLI from a language difference. The Primary Test of
culties (Prior, Bavin, Cini, Eadie, & Reilly, 2011). Students Nonverbal Intelligence (Ehrler & McGhee, 2008) was ad-
with language impairments may have attitudes that are ministered to determine Mateo’s cognitive capacity. His
barriers to responding to services. Older students, particu- score of 95 was in the average range. To determine if Mateo
larly, may see no reason for services or do not want to be had a PLI and was eligible for services under IDEA, his
seen as needing services. Impairments in Body Functions language skills, at the Body Functions/Activity or capacity
and Structures and limitations in Activities cannot be treated level, were assessed with the Bilingual English Spanish As-
independently from these Personal Factors. Further, the sessment (BESA; Peña, Gutierrez-Clellen, Iglesias, Goldstein,
identification of potentially changeable Personal Factors & Bedore, 2014). The questionnaires completed by Mateo’s
such as coping styles and other health conditions can help teacher and mother indicated that he should be assessed
SLPs advocate for other services their clients may require for a language impairment and he should be assessed in
(Threats, 2003). both English and Spanish. The BESA assesses the child’s
phonology, morphosyntactic, and semantics skills. The
English and Spanish test items are different from one an-
A Clinical Example other and are designed to assess the linguistic skills in both
We present a case study of Mateo, a Spanish-English languages that are most associated with language impair-
bilingual child with a primary or specific language impair- ment. For bilingual children, a single score based on re-
ment (PLI). We present Mateo’s history upon entry in sponses on both the English and Spanish versions is used
kindergarten, then use the ICF framework for assessment to determine if a child has a language impairment. Mateo
strategies and intervention objectives for kindergarten and obtained a standard score of 73 on the BESA, indicating
fifth grade. Language impairment is one of the most com- that he is highly likely to have a language impairment and
mon childhood learning disabilities, affecting approximately highly unlikely to have typically developing language.
7% to 8% of children in kindergarten (National Institute Some members of the IEP team suggested that
on Deafness and Other Communication Disorders, 2016). Mateo’s BESA scores were low because he is learning two
Several long-term studies have shown that children and languages. The SLP used a nonword repetition task and a
adolescents with language impairments rarely “outgrow” fast-mapping task with Mateo to determine if his low BESA
their language/literacy learning difficulties (Conti-Ramsden, score was related to specific difficulty learning language.

8 Language, Speech, and Hearing Services in Schools • 1–16

Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017


Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
Figure 2. Matteo’s data illustrated within the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) framework. From the ICF
(p. 17) by the World Health Organization (WHO), 2007, Geneva, Switzerland: Author. Copyright 2007 by the WHO. Adapted with permission.

(Nonword repetition and fast-mapping tasks are closer to never used the new word to name an object. Mateo’s per-
measuring phonological short-term memory mechanisms formance indicated he had difficulty with language learning.
underlying language learning and therefore are more closely Children with histories of speech and language
associated with assessing Body Functions than other lan- impairments in the preschool years are at high risk for
guage tasks.) In a nonword repetition task, children repeat experiencing difficulty with literacy (Botting, Simkin, &
nonsense words with an increasing number of syllables; in Conti-Ramsden, 2006). Mateo’s emergent literacy skills
a fast-mapping task, the child has minimal exposure to a were evaluated with the Dynamic Indicators of Basic Early
word (one to three exposures) for an object and then is Literacy Skills (DIBELS; Dynamic Measurement Group,
asked to identify the object and give its name. These tasks 2012) in English and with the Indicadores Dinámicos del
are not norm referenced, but a number of research studies Éxito en la Lectura (IDEL; Dynamic Measurement Group,
have shown that compared with typically developing chil- 2006) in Spanish. (Free downloads of the DIBELS and IDEL
dren Mateo’s age, children with PLIs exhibit noticeable dif- are available at https://dibels.uoregon.edu/.) The DIBELS
ficulty repeating three-syllable and four-syllable words (e.g., and IDEL are parallel assessments but not translations.
Ebert, Kalanek, Cordero, & Kohnert, 2008; Gray, 2003). Each assesses the children’s knowledge of letters and sound/
Furthermore, on fast-mapping tasks, typically developing grapheme relationships in each language, the ability to seg-
children will learn to comprehend the words and will some- ment words into sounds and to read nonsense words. On
times learn to say the words after one to three exposures; both the DIBELS and IDEL, Mateo’s scores placed him in
children will PLI exhibit more obvious difficulties in learning the moderately at risk category in letter naming, identifying
to comprehend and use the words (e.g., Dollaghan, 1987). a word or picture that began with a particular sound, and
Because bilingual children may respond differently to non- segmenting words into phonemes and in the high-risk cate-
sense words that follow the phonotactic rules of each lan- gory for reading vowel–consonant and consonant–vowel–
guage, the SLP used a Spanish-like and an English-like consonant nonsense words.
nonword list (Summers, Bohman, Gillam, Peña, & Bedore, Narrative skills in kindergarten are highly predictive
2010). Mateo exhibited marked difficulty on both the of students’ later academic achievement (Griffin, Hemphill,
Spanish and English lists. He easily repeated one- and two- Camp, & Wolf, 2004), and narrative skills are critical for
syllable words but had some difficulty with three-syllable self-regulation (Fivush, 2007) and participation in social
words and marked difficulty with four-syllable words. On interactions (Schank, 1990). Because sharing of personal
a fast-mapping word task (Hwa-Froelick & Matsuo, 2005), and fictional stories is essential for participation in academic
he identified a new word in about half the instances but and social contexts, Mateo’s capacity to produce narratives

Westby & Washington: ICF in Child Language Assessment and Intervention 9


Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017
Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
was assessed. His narrative skills capacity in English and The programs Systematic Engaging Early Literacy
Spanish was assessed with the Multilingual Assessment (SEEL) and its Spanish variant Aleer (Culatta, Hall-Kenyon,
Instrument for Narratives (MAIN; Gagarina et al., 2015; & Black, 2013), which address the CCSS, were used to build
materials can be downloaded at http://www.zas.gwz-berlin. Mateo’s capacity and performance in emergent literacy
de/zaspil5410.html). The MAIN was developed by the skills. These programs use playful strategies to teach capac-
European Union to assess narrative production and com- ity skills for phonological awareness skills, letters, and
prehension abilities of bilingual children from 3 to 9 years sound/grapheme relations for children between the ages of
old (Gagarina et al., 2015). Children are shown four sets 4 and 6 years in functional activities. Most literacy pro-
of six-sequenced pictures. They retell two of the stories (one grams focus on developing skills at the capacity level. The
in each of their languages), and then they generate stories listening, reading, and writing activities in SEEL and Aleer
in each of their languages to the other two sets of pictures. do teach the explicit skills necessary for reading and com-
The stories are scored in terms of story macrostructure ele- prehending text (capacity skills), but all of the lessons in-
ments including character goals and attempts and references volve children interacting with one another and using the
to thoughts and feeling of the story characters. The assess- sounds, words, and sentences in functional playful contexts.
ment is not normed, but the evaluator can compare chil- Hence, the orientation of SEEL and Aleer address both
dren’s stories in their two languages. The content of Mateo’s activity and participation levels. (See videos of activities
stories was similar in both English and Spanish. His per- and lesson plans at http://education.byu.edu/seel/.)
formance was somewhat better on the story retells. On the Mateo’s narrative comprehension, retells, and gener-
retells, he was more likely to mention a character’s emo- ation were below kindergarten expectations. Kindergarten
tional response in response to an event. On the generated narrative skills predict reading comprehension as late as
narratives, he reported only the actions he saw in the pic- seventh grade (Griffin et al., 2004). Because narrative skills
tures. He did not appear to recognize that the six pictures are part of the CCSS for kindergarten and because they
told one story. He did not report character emotions or are so critical to later academic success and social inter-
goals. As a kindergarten child, Mateo should have included actions, goals were developed to improve Mateo’s narra-
more sequential and some causal information in his stories. tive skills at the capacity and performance levels. The initial
Mateo’s mother and teacher rated him on the FOCUS focus was on developing Mateo’s ability to produce a per-
to evaluate his participation with others. When playing sonal narrative about a recent event. With support of pho-
with other children, Mateo tended to stand off to the side; tographs and picture cues, Mateo was taught to name the
the teacher had to assist him in joining the play by suggest- people, where the event occurred, what the people were
ing a role he could play and giving him some scripts to doing, and how they felt about what they were doing. These
say. Both Mateo’s mother and teacher rated him higher on skills were then transferred to fictional narratives: identify-
the FOCUS items for Body Function/capacity than on the ing the story characters, story setting, characters’ actions,
items for performance, indicating that his language capacity and how characters felt (Westby & Culatta, 2016). As Mateo
or skills in structured situations were better than his use of developed these capacity-level skills, goals at the Participation/
these skills in naturalistic contexts. Mateo’s performance performance level were established in which Mateo was
in naturalistic contexts was compromised when the environ- supported in relating personal experiences to his teacher
ment was noisy, when there were more than four children and peers and in participating in discussion of fictional
in a group, and when children in the group were aggressive. stories in his classroom.
His performance was enhanced by adults who used self-talk The IEP team incorporated several modifications,
and parallel talk to model language and who gave him adaptations, and supports in Mateo’s IEP. They addressed
strategies for entering the playgroups and when he entered the poor classroom acoustics (Environmental Factor bar-
the group with a familiar peer. rier) by providing the teacher with a sound-field amplifica-
tion system and a large rug for the part of the classroom
Intervention where the literacy activities were held (Environmental Fac-
Table 2 shows the interventions to build Mateo’s ca- tor: natural environment and human changes to the envi-
pacity and performance in kindergarten. We have termed ronment). Noting Mateo’s cautious temperament (Personal
the goals that address Body Function impairments/Activity Factor barrier), the IEP team suggested that the teacher
capacity as impairment-based goals and goals that address and assistant let Mateo know when changes in activities
Participation performance as socially based goals (McLeod were coming; they place him in work groups with other
& Bleile, 2004). We have organized the goals under domains children who are most accepting of him, and the assistant
in the Activity/Performance component of the ICF. It is not or teacher provide support to assist Mateo taking his turn
necessary for school SLPs to use the ICF Activity/Performance in group activities.
domains; however, the domains do address areas that
school SLPs typically consider. The interventions also ad-
dress the kindergarten CCSS for reading foundational skills Fifth Grade
and reading literature (CCSS; National Governors Associa- Children who exhibit language impairments in the
tion Center for Best Practices & Council of Chief State preschool-kindergarten years are very likely to continue to
School Officers, 2010). exhibit language/learning difficulties as they move through

10 Language, Speech, and Hearing Services in Schools • 1–16

Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017


Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
Table 2. Interventions to build capacity and performance in kindergarten.

Impairment-based goals/build capacity Socially based goals/build performance for participation

d1 Learning and applying knowledge d1 Learning and applying knowledge


Identify words beginning with same sound Play with saying Spanish sentences with CVCV ( papa, nada) words about
Read Spanish CV syllables and CVCV words activities students are engaged in (or English CVC [ hat, net, top] words)
(mi, me, ma) or English CVC words (hat, mat) Read/write Spanish CVCV passages (or English CVC passages) about
Identify and spell common Spanish and English activities students are engaged in
grammatical morphemes d3 Communicating – producing
Identify components of fictional stories Share a past experience in a classroom sharing time using correct plural and
d3 Communicating – producing past-tense markers and comparative morphemes
With picture support, relate past experience Based on Common Core State Standards
including who, where, what happened With prompting and support, retell familiar stories, including key details
d7 and d9 Interactions and social life Participate in collaborative conversations with diverse partners about
Describe the rules for popular kindergarten games kindergarten topics and texts with peers and adults in small and
larger groups
Follow agreed-upon rules for discussions (e.g., listening to others, taking turns)
Continue a conversation through multiple exchanges
Confirm understanding of a text read aloud or information presented orally or
through other media by asking and answering questions about key details
and requesting clarification if something is not understood

Note. Codes represent International Classification of Functioning, Disability and Health (World Health Organization, 2007) codes used to
identify different domains. C = consonant; V = vowel.

school (Beitchman et al., 2001). Early phonological describe or interpret the pictures, but unlike a novel story
awareness/decoding and grammar deficits frequently resolve, from a single picture, it does not require metacognitive
and scores on some tests that measure capacity at morpho- knowledge of what comprises a good story and executive
syntactic and vocabulary levels may be within the average functions and working memory to organize temporal and
range (Conti-Ramsden & Botting, 1999). Yet many of causal information coherently without visual supports.
these students with PLIs will exhibit deficits at the discourse The story was analyzed using the Monitoring Indica-
level (Wetherell, Botting, & Conti-Ramsden, 2007). These tors of Scholarly Language (MISL; Gillam, Gillam, Fargo,
deficits can influence not only their comprehension and pro- Olszewski, & Segura, 2016; short form in article, long form
duction of written texts but also their ability to engage in available at https://www.pdffiller.com/247021337-MISLpdf-
classroom discussions with peers. Monitoring-Indicators-of-Scholarly-Language-MISL-Utah-
State-Various-Fillable-Forms). The MISL was designed
Assessment to measure changes in macrostructure and microstructure
By fifth grade, many students with a history of lan- features that have been documented to contribute to nar-
guage impairments have acquired basic morpho-syntax rative proficiency and that are aligned with CCSS. Mateo
as measured on standardized tests (Stothard, Snowling, produced a minimally complete narrative but did not
Bishop, Chipchase, & Kaplan, 1998). Their syntactic defi- receive full credit for any component. He provided a
cits may not be manifested in conversation but are likely general reference to a setting (mountain), characters
to become more obvious and problematic in academic (monster, they), a vague initiating event (monster bug-
discourse that requires a variety of participial phrases and ging people), what the people were doing and why (climb-
dependent clauses. The complexity of narratives has in- ing mountain to tell monster to go), an attempt (telling
creased, and much of the academic work is now presented in monster he could stay if it did not eat them), and out-
expository format. For this reason, assessment of Activity/ come (the monster stays on the mountain). Mateo did
capacity should assess comprehension and production of not explain what the monster was doing that bugged the
narrative and expository discourse. The Test of Narrative people. He did not mention the characters’ emotions or
Language (Gillam & Pearson, 2004) provided a standard- internal thoughts. He correctly used two sentences with
ized score for Mateo’s narrative skills. His score of 68 indi- adverbial dependent clauses (And the monster didn’t want
cated he had significant difficulty comprehending and to go cause he liked the mountain; then they told him, “If
producing narrative. To assess both capacity for complex you don’t try to eat us, we’ll let you stay”), but most of his
syntactic patterns and overall text organization, Mateo sentences were simple sentences connected by and or then.
was asked to produce a story in response to a single picture To evaluate expository discourse skills, Mateo was
of a gorilla on a snow-covered mountaintop at night. Tell- also asked to give procedural explanations. After making
ing a story from a set of sequenced pictures, as Mateo did chocolate chip cookies, he was asked to explain how he
in kindergarten, would not tap the narrative demands in did so. He exhibited obvious word-finding difficulties
fifth grade. Telling the story from a picture sequence requires during the task and had difficulty clearly sequencing all
that the student recognize the temporal and causal relation- components. His word-finding and discourse-organizing
ships portrayed in the pictures and generate sentences to difficulties were also obvious when he explained how

Westby & Washington: ICF in Child Language Assessment and Intervention 11


Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017
Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
Table 3. Interventions to build capacity and performance in fifth
to play his favorite game, soccer (Heilmann & Malone,
grade.
2014; guidelines for eliciting and scoring an expository
text on how to play a favorite game are available for free
download at http://saltsoftware.com/media/wysiwyg/ Impairment-based goals/build capacity
d1 Learning and applying knowledge
codeaids/ESS_Scoring_Guide.pdf). Produce sentences with relative and adverbial clauses using a
The Test of Integrated Language & Literacy (TILLS; variety of conjunctions (e.g., because, so, when)
Nelson, Plante, Helm-Esterbrooks, & Hotz, 2016), normed Identify structural components of narrative and expository texts
on students ages 6 to 18 years, has parallel oral and writ- Use graphic organizers to produce narrative and expository texts
d7 and d9 Interactions and social life
ten subtests (e.g., nonword repetition and nonword reading, Identify appropriate social rules and codes of conduct for
and listening and reading comprehension). The listening various social situations opportunities
and reading comprehension and story-retelling subtests tar- Identify various nonverbal social communication behaviors
get the narrative language capacity skills essential for par- (i.e., tone of voice, personal space, vocal volume, body
orientation, facial expressions)
ticipating in classroom discussions. The written expression Explain how to play games and sports peers play
subtest targets capacity with spelling/grammar and syntactic Socially based goals/build performance for participation
structure of written texts. The written stories are scored for d3 Communication (based on Common Core)
number of story ideas or concepts included, number of word Engage effectively in collaborative discussions by building on
others’ ideas and expressing their own clearly
errors, and syntactic complexity (number of concepts divided Follow agreed-upon rules for discussions and assigned roles
by number of T-units, which are independent clauses with Pose and respond to specific questions by making comments
any dependent clauses attached to them). Mateo’s score on that contribute to the discussion and elaborate on the
the TILLS was below the cut score for his age, indicating remarks of others
Tell a story or give an explanation sequencing ideas, logically
that he did have a language/literacy impairment. On the
giving details to support main ideas or themes
CELF-5 Pragmatics Profile, Mateo’s teacher reported defi- d1 Learning and applying knowledge
cits primarily in the participation category. He did not Orally explain a science activity; write an organized science
easily interact with his peers in structured or unstructured report
group activities. He had difficulty getting into discussions Participate in classroom science discussion using the
organizational structure for a science lab report and
or holding his own when peers interrupted him as well as sentences with dependent clauses that signal temporal
asking for help from others or offering help. and causal relationship
Explain characters’ goals/behaviors in stories using adverbial
Intervention and adjectival dependent clauses
d7 and d9 Interactions and social life
Table 3 shows the interventions to build Mateo’s capac- Join sports activity, play by rules, negotiate conflicts
ity and performance in fifth grade. The interventions address Share personal stories in conversations with peers
the fifth-grade CCSS for reading literature and informa-
tional texts (National Governors Association Center for Best Note. Codes represent International Classification of Functioning,
Disability and Health (World Health Organization, 2007) codes used
Practices & Council of Chief State School Officers, 2010). to identify different domains.
Impairment-based interventions to build capacity
focused on developing Mateo’s ability to identify the com-
ponent structures of narrative and expository texts, to pro-
duce a variety of relative and adverbial dependent clauses as part of a civil rights unit, students read Sixteen Years in
to explain temporal and causal relationships within texts, Sixteen Seconds (Yoo, 2010), the story of Sammy Lee, a
and to identify rules and nonverbal behaviors for social sit- Korean-American who won a gold medal for diving at the
uations. Socially based goals to build performance for Par- 1948 Olympics. Using the syntactic frame, Mateo produced
ticipation involved interactions in the classroom and social the sentence, “Sammy wanted to learn to dive because he
situations in which Mateo uses the skills he developed in wanted to be an Olympic champion, but because he was
the capacity-building activities. To build capacity for com- Asian American he could only use the public pool one day
prehension of relationships between emotions, thoughts, a week to practice, so he practiced by diving into a sandpit.”
and events in narratives and the complex syntax needed to Mateo’s teacher incorporated classroom activities
express these relationships, Mateo was provided with a that required students to use syntactically complex sen-
frame to express relationships between events (when), feel- tences. For example, in a science lesson, students learned
ings, and reasons (why). For example, the students read about blood types. They were told that Dracula was get-
the book, Wonder (Palacio, 2012), about Auggie, a fifth-grade ting sick when he took blood from certain victims. The
boy with a severe facial deformity and his interactions with students were given beakers with clear (type O blood), red
his peers, and during discussion, they produced sentences (type A blood), blue (type B blood), and purple (type AB
such as, “When Jack says he only hangs out with Auggie blood) water and a number of test tubes to mix the differ-
because he was asked to, Auggie feels devastated and ent bloods. After completing the experiment, the students
betrayed because he thought Jack was his best friend.” A used the evidence to draw inferences or logical conclusions.
syntactic frame was also provided expressing characters’ To do so, they had to use complex syntactic patterns (sen-
goals in fiction narratives and nonfiction historical narratives tences with a variety of dependent clauses, e.g., Dracula
(Somebody + Wanted/because + But + So). For example, can take blood from everyone, so (therefore) he is type

12 Language, Speech, and Hearing Services in Schools • 1–16

Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017


Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
AB or Dracula is type O because he gets sick when he takes requirements and using the ICF framework, Mateo’s SLPs
blood from type A, type B, and type AB donors). Next, stu- were able to justify his eligibility for services and develop
dents wrote a lab report using a graphic organizer, stating intervention plans that addressed both his academic and
the purpose of the experiment, describing the procedures, functional skills and his capacity and performance commu-
describing the results, and explaining their conclusions. nication needs in academic, nonacademic, and extracurricu-
lar activities.

Conclusions Recommendations
Value of an ICF Approach to Assessment School SLPs frequently experience situations in which
and Intervention children are qualified or discharged from therapeutic ser-
As reflected in Table 1, the ICF is compatible with vices on the basis of scores from standardized tests. Such
IDEA and provides the structure for meeting the intent of tools rarely consider how well the students are participating
IDEA, which is “to ensure that all children with disabilities in social and academic contexts. The purpose of IDEA is
have available to them a free appropriate public education to prepare students for further education, employment, and
that emphasizes special education and related services independent living, whereas the purpose of the CCSS is to
designed to meet their unique needs and prepare them for ensure that all students are prepared for college or careers
further education, employment and independent living” at the end of high school. Being prepared requires not only
(IDEA, 2004). IEPs are to include information on how stu- having the necessary skills but also using these skills effi-
dents will be involved in and make progress in the general ciently and effectively in life experiences. The ICF frame-
education curriculum and how they will participate in ex- work provides SLPs with a rationale and justification for
tracurricular and other nonacademic activities. All public looking beyond scores on standardized tests for qualifying
school systems in the United States use IDEA guidelines students for services and setting functional goals for aca-
when qualifying students for special education services in- demic and nonacademic settings.
cluding speech and language therapy. Yet how children SLPs can use the ICF framework to judge the fit be-
and adolescents are assessed for speech and language im- tween Contextual Factors (Environmental and Personal)
pairments in schools and made eligible for services varies and the functioning of the child or adolescent to decide
considerably across states and school districts. IDEA guide- whether goals should be stated to target capacity or perfor-
lines do not suggest any specific formal or informal assess- mance problems, to adapt the environment, or both. The
ment tools; they do not require standardized tests, nor do ICF framework can also be used to differentiate between
they mandate specific scores to qualify for services. Nearly and balance different goals—goals to alter an impairment
all states, however, require that students fall below a pre- (e.g., wearing a hearing aid), compensatory goals (e.g., using
determined level on a standardized test battery, and some an augmentative device), building language skills goals
states list the standardized tests that are acceptable for the (e.g., developing vocabulary, syntactic, disorder organiza-
assessment process. In practice, school districts may con- tion), social language performance goals (e.g., be able to
sider only a student’s standardized scores and academic communicate adequately in different social settings), or cur-
achievement when determining eligibility for services, yet ricular goals (e.g., literacy skills). Different professionals,
IDEA guidelines state that functional performance also be the parents, and the child may hold different opinions as to
considered. IDEA does not define functional or nonacademic, the most important goals and the best ways to achieve those
so there is considerable variation in how these terms are goals. SLPs can integrate the ICF into the IDEA-IEP pro-
interpreted. cess in the following ways:
Without careful selection of the assessment tools • When reporting students’ present levels of performance
used and observation of Mateo’s language learning (non- on an IEP, report their levels for both Activity/
word repetitions and fast mapping), it might have been as- capacity and Participation/performance tasks and
sumed that his test scores (reflecting his language capacity) situations.
were a result of his bilingualism (Personal Contextual • Interview all stakeholders (e.g., family members,
Factor). Unlike Virginia educational guidelines, which teachers) to determine desired goals.
mandate that statements of functional strengths and needs
be included in IEPs in the areas of (a) social competence, • For IEP goals, consider including those for academic,
(b) communication, (c) behavior, (d) personal management, nonacademic, and extracurricular settings. Consider
and (e) self-determination (Virginia Department of Educa- the student’s need for impairment-based activity/
tion, 2015), regulations in Mateo’s state provide no explana- capacity goals and socially based Participation/
tion of functional behaviors. Mateo’s shy temperament performance goals.
(Personal Contextual Factor) contributed to some of these • Through interviews and observations, determine
functional deficits that resulted in a marked gap between his Personal and Environmental contextual factors that
capacity and performance. His performance deficits had the may serve as barriers or facilitators for students’
potential to result in even greater long-term academic and capacity on Activities/tasks and performance in
social difficulties and restrictions. By understanding IDEA situations requiring Participation.

Westby & Washington: ICF in Child Language Assessment and Intervention 13


Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017
Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
• Contextual Factor information can determine types Chacko, A., Bedard, A. C., Marks, D. J., Feirsen, N., Uderman,
and frequency of modifications, accommodations, J. Z., Chimiklis, A., . . . Ramon, M. (2014). A randomized clin-
and supports that facilitate the students’ capacity and ical trial of Cogmed working memory training in school-age
performance. children with ADHD: A replication in a diverse sample using
a control condition. Journal of Child Psychology and Psychia-
The ICF can be a complement to the IDEA-IEP pro- try, 55, 247–255.
cess and result in an IEP that establishes functional goals Common Core State Standards Initiative. (2016). Standards in your
and supports that will better enable students to move to- state. Retrieved from http://www.corestandards.org/standards-
in-your-state/
ward and meet CCSS.
Conti-Ramsden, G., & Botting, N. (1999). Classification of chil-
dren with specific language impairment: Longitudinal consid-
erations. Journal of Speech, Language, and Hearing Research,
References 42, 1195–1204.
Conti-Ramsden, G., St. Clair, M. C., Pickles, A., & Durkin, K.
Adams, C., Gaile, J., Freed, J., & Lockton, E. (2010). Targeted (2012). Developmental trajectories of verbal and nonverbal
Observation of Pragmatics in Children’s Conversation skills in individuals with a history of specific language impair-
(TOPICC). Retrieved from https://www.escholar.manchester. ment: From childhood to adolescence. Journal of Speech,
ac.uk/uk-ac-man-scw:83594 Language, and Hearing Research, 55, 1716–1735.
American Speech-Language-Hearing Association. (1996). Central Cordier, R., Munroc, N., Wilkes-Gillan, S., Speyer, R., & Pearce,
auditory processing: Current status of research and implications W. M. (2014). Reliability and validity of the Pragmatics Ob-
for clinical practice [Technical Report]. Retrieved from http:// servational Measure (POM): A new observational measure of
www.asha.org/policy pragmatic language for children. Research in Developmental
American Speech-Language-Hearing Association. (2001). Scope of Disabilities, 35, 1588–1598.
practice in speech-language pathology. Retrieved from http:// Culatta, B., Hall-Kenyon, K. M., & Black, S. (Eds.). (2013). Sys-
www.asha.org/policy tematic and engaging early literacy. San Diego, CA: Plural.
American Speech-Language-Hearing Association. (2004). Preferred Cunningham, B. J., & Rosenbaum, P. L. (2015). A bioecological
practice patterns for the profession of speech-language pathology framework to evaluate communicative participation outcomes
[Preferred Practice Patterns]. Retrieved from http://www.asha. for preschoolers receiving speech-language therapy interven-
org/policy tions in Ontario, Canada. International Journal of Language
American Speech-Language-Hearing Association. (2016a). 2016 and Communication Disorders, 50, 405–415.
schools survey: SLP caseload characteristics. Retrieved from Cunningham, B., Washington, K. N., Binns, A., Rolfe, K., Robertson,
http://www.asha.org/uploadedFiles/2016-Schools-Survey-SLP- B., & Rosenbaum, P. (2017). Current methods of evaluating
Caseload-Characteristics.pdf speech-language outcomes for pre-schoolers with communica-
American Speech-Language-Hearing Association. (2016b). Fre- tion disorders: A scoping review using the ICF-CY. Journal of
quently asked questions: Common core state standards. Speech, Language, and Hearing Research, 60, 447–464.
Retrieved from http://www.asha.org/SLP/schools/Frequently- Dempsey, L., & Skarakis-Doyle, E. (2010). Developmental lan-
Asked-Questions/ guage impairment through the lens of the ICF: An integrated
American Speech-Language-Hearing Association. (2016c). High- account of children’s functioning. Journal of Communication
lights and trends: Member and affiliate counts, year‐end 2015. Disorders, 43, 424–437.
Retrieved from http://www.asha.org/uploadedFiles/2015- Dollaghan, C. A. (1987). Fast mapping in normal and language-
Member-Counts.pdf impaired children. Journal of Speech and Hearing Disorders,
American Speech-Language-Hearing Association. (2016d). Scope 52, 218–222.
of practice in speech-language pathology [Scope of Practice]. Dunn, L. M., & Dunn, D. M. (2007). Peabody Picture Vocabulary
Retrieved from http://www.asha.org/policy Test–Fourth Edition. Bloomington, MN: Pearson Education.
Bashir, A., & Scavuzzo, A. (1995). Children with language disor- Dynamic Measurement Group. (2006). Indicadores Dinámicos del
ders natural history and academic success. Journal of Learning Éxito en la Lectura. Eugene, OR: Author. Retrieved from:
Disabilities, 25, 53–65. http://dibels.org/pubs.html
Beitchman, J. H., Wilson, B., Johnson, C. J., Atkinson, L., Young, Dynamic Measurement Group. (2012). DIBELS Next. Eugene,
A., Adlaf, E., . . . Douglas, L. (2001). Fourteen year follow-up OR: Author. Retrieved from: http://dibels.org/pubs.html
of speech/language impaired children and control children: Ebert, K. D., Kalanek, J., Cordero, K. N., & Kohnert, K. (2008).
Psychiatric outcome. Journal of the American Academy of Spanish nonword repetition: Stimuli development and pre-
Child and Adolescent Psychiatry, 40, 75–82. liminary results. Communication Disorders Quarterly, 29,
Botting, N., Simkin, Z. & Conti-Ramsden, G. (2006). Associated 67–74.
reading skills in children with a history of specific language Ehrler, D. J., & McGhee, R. L. (2008). Primary Test of Nonverbal
impairment (SLI). Reading and Writing, 19, 77–98. Intelligence (PTONI). Austin, TX: Pro-Ed.
Bowers, L., Husingh, R., & LaGiudice, C. (2008). Social Language Fernald, A. (2013). SES differences in language processing skill
Development Test–Elementary. East Moline, IL: Linguisystems. and vocabulary development are evident at 18 months. Devel-
Brito, N. H., & Noble, K. G. (2014). Socioeconomic status and opmental Science, 16, 234–248.
structural brain development. Frontiers in Neuroscience, 8, Fivush, R. (2007). Maternal reminiscing style and children’s devel-
1–12. oping understanding of self and emotion. Clinical Social Work
Carrow-Woolfolk, E. (2011). Oral and Written Language Scales– Journal, 35, 37–46.
Second Edition. Torrance, CA: Western Psychological Services. Fujiki, M., Brinton, B., Isaacson, T., & Summers, C. (2001). Social
Carrow-Woolfolk, E. (2017). The Comprehensive Assessment behaviors of children with language impairment on the play-
of Spoken Language–Second Edition. San Antonio, TX: ground: A pilot study. Language, Speech, and Hearing Services
Pearson. in Schools, 32, 101–113.

14 Language, Speech, and Hearing Services in Schools • 1–16

Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017


Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
Gagarina, N., Klop, D., Kumari, S., Tantele, K., Valimaa, T., National Institute for Deafness and Other Communication Disorders.
Balciunien, I., . . . Walters, J. (2015). Assessment of narrative (2016). Specific language impairment. Retrieved from https://
abilities in bilingual children. In S. Armon-Lotem, J. de Jong, www.nidcd.nih.gov/health/specific-language-impairment
& N. Meir (Eds.), Assessing multilingual children: Disentan- Nelson, N. W., Plante, E., Helm-Esterbrooks, N., & Hotz, G. (2016).
gling bilingualism from language (pp. 243–269). Buffalo, NY: Test of integrated language and literacy skills. Baltimore, MD:
Multilingual Matters. Brookes.
Gillam, R. B., Loeb, D. F., Hoffman, L. M., Bohman, T., Newcomer, P. L., & Hammill, D. D. (2009). Pragmatic language
Champlin, C. A., Thibodeau, L., . . . Friel-Patti, S. (2008). observation scale. Austin, TX: Hammill Institute.
The efficacy of fast ForWord language intervention in school- Palacio, R. J. (2012). Wonder. New York, NY: Knopf.
age children with language impairment: A randomized con- Paul, R., & Norbury, C. F. (2012). Language disorders from in-
trolled trial. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, fancy through adolescence: Listening, speaking, reading, writ-
51, 97–119. ing, and communicating. St. Louis, MO: Mosby.
Gillam, R. B., & Pearson, N. A. (2004). Test of Narrative Language. Peña, E. D., Gutierrez-Clellen, V. F., Iglesias, A., Goldstein, B. A.,
Austin, TX: Pro-Ed. & Bedore, L. M. (2014). Bilingual English Spanish Assessment.
Gillam, S. L., Gillam, R. B., Fargo, J. D., Olszewski, A., & San Rafael, CA: AR-Clinical Publications.
Segura, H. (2016). Monitoring indicators of scholarly lan- Phelps-Terasaki, D., & Phelps-Gunn, T. (2007). Test of pragmatic
guage: A progress-monitoring instrument for measuring language (2nd ed.). Austin, TX: Pro-Ed.
narrative discourse skills. Communication Disorders Quarterly, Prior, M., Bavin, E., Cini, E., Eadie, P., & Reilly, S. (2011). Rela-
38, 96–106. tionships between language impairment, temperament, be-
Gray, S. (2003). Diagnostic accuracy and test-retest reliability of havioural adjustment and maternal factors in a community
nonword repetition and digit span tasks administered to pre- sample of preschool children. International Journal of Language
school children with specific language impairment. Journal of and Communication Disorders, 46, 489–494.
Communication Disorders, 36, 129–151. Schank, R. C. (1990). Tell me a story: Narrative and intelligence.
Griffin, T. M., Hemphill, L., Camp, L., & Wolf, D. P. (2004). Evanston, IL: Northwestern University Press.
Oral discourse in the preschool years and later literacy skills. Simmons, E. S., Paul, R., & Volkmar, F. (2014). Assessing prag-
First Language, 24, 123–147. matic language in autism spectrum disorder: The Yale in vivo
Heilmann, J., & Malone, T. O. (2014). The rules of the game: pragmatic protocol. Journal of Speech, Language, and Hearing
Properties of a database of expository language samples. Research, 57, 2164–2173.
Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 45, Snowling, M. J., Bishop, D. V. M., Stothard, S. E., Chipchase, B.,
277–290. & Kaplan, C. (2006). Psychosocial outcomes at 15 years of
Howe, T. J. (2008). The ICF contextual factors related to speech- children with a preschool history of speech-language im-
language pathology. International Journal of Speech-Language pairment. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 47,
Pathology, 10, 27–37. 759–765.
Hwa-Froelick, D., & Matsuo, H. (2005). Vietnamese children and Spaulding, T. J., Plante, E., & Farinella, K. A. (2006). Eligibility
language-based processing tasks. Language, Speech, and Hear- criteria for language impairment: Is the low end of normal
ing Services in Schools, 36, 230–243. always appropriate? Language, Speech, and Hearing Services
Individuals with Disabilities Education Act, 20 U.S.C. § 300.1 in Schools, 37, 61–72.
(2004). Stothard, S. E., Snowling, M. J., Bishop, D. V. M., Chipchase,
Izaryk, K., Skarakis-Doyle, E., Campbell, W., & Kertoy, M. (2015). B. B., & Kaplan, C. A. (1998). Language-impaired preschoolers:
Social communication functioning: An appraisal of current as- A follow-up into adolescence. Journal of Speech, Language,
sessment tools through the lens of the International Classifica- Hearing Research, 41, 407–418.
tion of Functioning, Disability and Health–Child & Youth Summers, C., Bohman, T. M., Gillam, R. B., Peña, E. D., & Bedore,
Version. Journal of Communication Disorders, Deaf Studies & L. M. (2010). Bilingual performance on nonword repetition in
Hearing Aids, 3(3), 1–9. Spanish and English. International Journal of Language and
McCormack, J., Jacobs, D., & Washington, K. (2012). Specific Communication Disorders, 45, 480–493.
mental functions: Language (B167). In A. Majnemer (Ed.), Thomas-Stonell, N., Oddson, B., Robertson, B., & Rosenbaum, P.
Measures for children with developmental disabilities: An ICF (2010) Development of the FOCUS (FOCUS on the Outcomes
approach (pp. 129–153). Hoboken, NJ: Wiley. of Communication Under Six), a communication outcome
McLeod, S., & Bleile, K. (2004). The ICF: A framework for set- measure for preschool children. Developmental Medicine and
ting goals for children with speech impairments. Child Lan- Child Neurology, 52, 47–53.
guage Teaching and Therapy, 20, 199–219. Thomas-Stonell, N., Washington, K., Oddson, B., Robertson, B., &
McLeod, S., McCartney, E., & McCormack, J. (2012). Commu- Rosenbaum, P. (2013). Measuring communicative participa-
nication (D310-D369). In A. Majnemer (Ed.), Measures for tion using the FOCUS: Focus on the Outcomes of Communi-
children with developmental disabilities: An ICF approach cation Under Six. Child: Care, Health, and Development, 39,
(pp. 312–325). Hoboken, NJ: Wiley. 474–480.
Melby-Lervåg, M., & Hulme, C. (2013). Is working memory train- Threats, T. T. (2003). The conceptual framework of ASHA’s
ing effective? A meta-analytic review. Developmental Psychol- new scope of practice for speech-language pathology. Speech
ogy, 49, 270–291. Pathology Online. Retrieved May 10, 2007, from http://www.
Milman, L. (2016). An integrated approach to teaching discourse speechpathology.com
in aphasia. Topic in Language Disorders, 36, 80–96. Threats, T. T. (2007). Access for persons with neurogenic commu-
National Governors Association Center for Best Practices & Council nication disorders: Influence of Personal and Environmental
of Chief State School Officers. (2010). Common Core State Factors of the ICF. Aphasiology, 21, 67–80.
Standards for English language arts and literacy in history/ Virginia Department of Education. (2015). Sample IEP form. Re-
social studies, science, and technical subjects. Washington, trieved from http://www.doe.virginia.gov/special_ed/iep_instruct_
DC: Authors. svcs/iep/

Westby & Washington: ICF in Child Language Assessment and Intervention 15


Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017
Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
Washington, K. N. (2007). Using the ICF within speech-language Wiig, E., Semel, E., & Secord, W. (2013). Clinical Evaluation of
pathology: Application to developmental language impair- Language Fundamentals–Fifth Edition. San Antonio, TX:
ment. International Journal of Speech-Language Pathology, 9, Pearson.
242–255. World Health Organization. (1948). Preamble to the constitu-
Washington, K. N., Thomas-Stonell, N., Oddson, B., McLeod, S., tion of the World Health Organization as adopted by the
Warr-Leeper, G., & Rosenbaum, P. (2013). Construct validity international health conference. New York, June 19–22, 1946;
of the FOCUS (Focus on the Outcomes of Communication signed on July 22, 1946, by the representatives of 61 states
Under Six): A functional communication outcome measure for (Official Records of the World Health Organization, No. 2,
preschool children. Child: Care, Health, and Development, 39, p. 100), and entered into force on April 7, 1948.
481–489. World Health Organization. (1992). ICD-10 classifications of men-
Washington, K. N., Thomas-Stonell, N., Oddson, B., Robertson, tal and behavioural disorder: Clinical descriptions and diagnostic
B., & Rosenbaum, P. (2013). Reliability of the Focus on the guidelines. Geneva, Switzerland: Author.
Outcomes of Communication Under Six (FOCUS). Journal World Health Organization. (2001). International Classification of
of Clinical Practice in Speech-Language Pathology, 15, Functioning, Disability and Health (ICF). Geneva, Switzerland:
25–31. Author.
Westby, C. (2007). Application of the ICF in children with lan- World Health Organization (WHO Workgroup for development of
guage impairments. Seminars in Speech and Language, 28, version of ICF for Children & Youth). (2007). Classification of
265–272. Functioning, Disability and Health–Children and Youth Version
Westby, C. E., & Culatta, B. (2016). Telling tales: Personal event (ICF-CY). Geneva, Switzerland: Author.
narratives and life stories. Language Speech and Hearing World Health Organization. (2013). How to use the ICF: A practi-
Services is Schools, 47, 260–282. cal manual for using the International Classification of Function-
Wetherell, D., Botting, N. & Conti-Ramsden, G. (2007). Narrative ing, Disability and Health (ICF). Exposure draft for comment.
in adolescent specific language impairment: A comparison Geneva, Switzerland: Author.
with peers across two different narrative genres. International Yoo, P. (2010). Sixteen years in sixteen seconds: The Sammy Lee
Journal of Language & Communication Disorders, 42, 583–605. story. New York, NY: Lee & Lowe Books.

16 Language, Speech, and Hearing Services in Schools • 1–16

Downloaded From: http://lshss.pubs.asha.org/pdfaccess.ashx?url=/data/journals/lshss/0/ by a Texas State University User on 06/22/2017


Terms of Use: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx

Vous aimerez peut-être aussi