贈

ESPECiFICACl0NESTECNiCAS

PROYECTO
CONSTRUCCiON DEPAVIMENTOENCONCRETORIGIDOEN LA
CARRERA18E ENTRE DiAGONAL42YCALLE42C BARRIO
DIViNONINo，MUNiCiPIODESINCELEJO

ALCALDIAMUNICIPALDESINCELEJO
FONDOROTATORIOMUNiCiPALDEVALORiZACiONDESiNCELEJO
OFICiNA DE PLANEACiON
2017

昭
 iNTRODUCCION

ParaiaqccLiCidndeeste ProyectosedebcracumpIlrCOnlas EspeclflcaclOneSlへecnicas

PamCularespreseilteSeneStedocumento．

TodosiostrabajosquenoestencublertOSPOreSPeCiflcacionesparticLIlares，SeqeeLItaran

COr正）rme aias Espeeincacio，leSlt；cnlCaS de construccidn vlgenteS dellNSIrIUTO

● NACIONAL DE VIAS−lNVIAS

l． TRABAJOS PREL工M工NARES

Ll Trazado′ rePlanteo y nlVelacidn：ConsISte enla ublCaClOn y

trazado exacto sobre el terreno de la obra que se va∴∴a

COnStrLlir・La topografia sera utlllZada parala dellmlLaciOn

（￣！elas areas a trCiba］ar′la conformacidn delas cotas y para

todos∴aquellosi∴trazOS neCCSarlOS en la construcciOn del

pr01′’eLL0．
MEDIDA∴Y∴FORMA DE PAGO・Se pagara∴POr metrO Cuadrad0．

1・2 Dem011Clと）n de cunetas‥ Se conslderan baコO eSte item los

traba］OS neCeSarlOS Para dem01er y retlrar de las alreaS

SOmetldas a−adecuacldn′ las cunetas′ murOS O ParteS

PreVlamente determlnadas por elInterventoria．

En∴el de畠rrCllC de esteL∴a（−tlVldad y antes de lnlCiar ias

● 。emo二∴lCl（T）neS′ eS neCeSarlO que Se efecttle una ⊥nSPeCClOn

OCular de las ed⊥flCaCiOneS y ZOnaS COntlguaS′ y de ser

IleCeSarlO Segun las condlClOneS eXIStentes′ Se PrOCeda∴a

levantar un acta∴general o actas parclales donde conste el

estado de estas・Para que estos documentos tengan va⊥idez

deberan ser flrmados∴POrlas personas autorlZadas para e110：

el contratlSta′ FOMVAS ylaInterventoria・En∴caso de que el

CC月lStrLl⊂tOr∴dCmOre O nO dllユgenC⊥e eStOS docuInentOS dSum⊥ra

⊥a tOTal re斗）OnSabllldad en las reClamaClOneS que Puedan

Surqlr・

Ei contratista adoptaralas medldas de proteccidn necesarlaS

Para COntr0lar los efectos de lmPaCtOS O VlbraclOneS enlas
COnStruCClOneS VeClnaS y de las areas donde se desarrClla la
Obra．

＿∴、
 田園 li肌用臨画母
臨画、幽I音故旧間
柄日高・i：

Las areas de。emCllC⊥On SeraTl−aiSladas，Se充aladas con vallas

y Cintas′ y PrOVIStas de facllldades parala evacuaclOn de

esc°Im⊃rOS．
MEDIDA Y FORMA DE PAGO・Se pagara∴POr metr011neal．

1・3 Dem0llCiOn dei−andenes：Se reflere eSteitem ala dem。llCi。n

● ide∴Placas erl COnCret0 0 andenes en malas condlClOneS O

S011⊂itadas porla 工nterventoria．
Se e］eCutaranlas dem011Ci。neSlndlCadas enlos planos，COn

PreVla∴∴autOrlZaClOn de la エnterventoria，retlrando en forma

lnmedlata los escombros y demas materlales resultantes．La

Entidad se reserva el derecho de propledad sobre los

materlales de valor que resulten dela dem0llCibn y podran
exig二r al ContratiSta Su reutillZaCibn o el transporte de

ell（）S hasta∴∴algun sltlO′ determlnado porlaInterventoria．

巴stos materlales∴deberan reL⊥rarSe y almacenarse con especial

（￣Llldado para ev⊥Larles daflOS quelmPldan su empleo posterl。r．

エーaS dem0llC⊥OrleS Se e］eCutaran de acuerdo conlas normas de

SeguHdad′ Lomand01as∴∴PreCauClOneS neCeSarlaS Para eV⊥tar

accldentes delos traba］adores o terceras∴PerSOnaS′ y da充os a
las obras que se construyen o a∴PrOPledades veclnaS．Ademas
CumPllr en Su tOta⊥1dad COn LAS NORMAS DE SEGURIDAD E H工GIENE
Y PROTECC工。N DEL MEDエO AMBIENTE′ eStablecldas por el
MImSterl。←lel MeQl（￣）AmbleZlte 01a entidad competente sobre

la dlSPOSlC⊥On f⊥nal delos escombros

● MED工DA Y FORMA DE PAGO・Se pagara∴POr metro cLladrad0．

1・4 DemCllCldn de bordlllos：Se conslderan ba］O eSteitemlos

traba〕OS neCeSarlOS Para dem01er y retlrarloa bordl110S en

COnCretO′lnClLlyendo el mateェial que se encuentra∴ddherldo al

a∴∴ellOS′ de∴i⇒merd。（二〇Illo）∴Planos′ en ⊥as∴eSPeClflCdC工OneS

Pく旺tlCLllares o∴∴P（）r id InLerven亡oria′ qulen a SLl VeZ

autOrlZara el tiPO de equlPO a utillZar COn el fln de
garantlZarla efecLiVldad y calldad delos trabaコOS・
EI contratlSLa adoptaralas medldas de protecc16n necesariaSi
y efeCtuarala acLiVidad de］and01as areasllStas parala
inStalacIと）n de las nuevas obras．

MED工DA で 互ioIM叫八∴上川」iPAG（）・Se pagara porInetr01⊥rledl．

∴一・
 1・5 DemCllC16n delozas：Se reflere ala dem0llCibn y retlrO de

las dlferentes partes delaslosas en concreto en mal estado，

COn Su reSPeCtiVO entresuelo y recebo， en los sitlOS

requerldos parala eコeCuClOn dela obra．

Esta actlVldad comprende la dem0llClbn de la∴∴Placa de

rOnCretO′ elェet⊥rO del entresuelo′ el recebo ylas tapas de

Cualqu⊥er t⊥PO de ca］a que eStuVlerenlocallZadas en este．

● Para

anden
el

se
trabaコO

llmltara∴∴∴a
en ユnStalaciOn

las
de

dlmenSlOneS
redes la dem011⊂ユ6n

minlmaS neCeSarlaS
del

Lenlendo en cuenta el ancho delas excavaciOneS∴flコado porla

ENT工DAD・Las∴Placas que resul亡en deterlOradas por deflCienCIa

enla∴∴e］eCuClbn delos traba］OS COrreSPOndlenteS∴∴a esta∴∴u

Otra−∴∴aJ二tlVldad del contrato seran reparados por cuenta y

r⊥eSgO del Contrat1Sta・SI Se SCllClta reutlllZar el mater⊥al

Oe entresuelo y el recebo′ Se trabaコarき con especlal culdado

Para nO meZClarlos conlos demas materlales y se almacenaran

adecuadamente・HsteitemlnCluyela rec01eccidn y acarreo de
los escombros hasta ellugar deslgnado para su depGslt0 0

retl rO flnal

MED工DA Y FORMA DE PAGO・Se pagara∴POr metro cuadrad0．

1・6 Cer工amJentO tela verde plastlCa‥ SumlnlStrO′ transporte y

e］eCLlCidn de（「erramient−OS PrOVISlOnales y∴Perlmetrales para

facllltaI￣ el。Ontr01del arealnterVenlda y ユaslaI〕OreS de

● Obra・Se e」eCutarA en Lela de p01iPrOPlleno en una，∴altura de

2・OIT上 SOPOrtada medlantellStOneS de madera comunes∴の∴3′′

d⊥SPueStOS∴∴（＝ada 3′00 metros fエコados y arriOStrados en la

Parte superlOr e lnferlOr COn liStOneS de 2′′ X 2′′．EI

CerraInlentO debera∴ser fdcllmente desmontable para∴Permltlr
el lngreSO de materlales en caso de ser requerldC．EI

CerramlentO debera∴ser facllmente desmontable eni一∴algunos

PunLOS∴Pard∴Perm⊥し⊥r el ⊥JlgreSO de materlaies en caso de ser

requerldo′ en el cerramlentO Se lnStalaran vallas de

Segurldad y recomendaclOneS al personal de la obra y

transeuntes．
MEDIDA Y FORMA DE PAGO・Se pagara por metr0llneal．

−・
∵膳

1・7 Tala de arb01H＝3・Om：ConsIStlra en despe］ar e⊥ 亡erreno

necesar10 Para llevar a cabCla obra contratada，de acuerdo

。Onlas presenles especlflCa（〕10neS y dem云s docLlmentOS，enlas

ZOnaS lndlCadas por el lnterventor y／o seila］ados en l。S

Planos・S．procedera∴a cortar′ desenraiZar y retlrar delos

S⊥ti。S dcゝ（「OnF・trLlCrTiOn′los∴《irb01es lnCluidos sus ralCeS′

arbllStOS′ hlerbaS′ etC・y Cualquler VegetaciOn en：las areas

de construcclOn′ areaS de servldmbre de mantenlmlentO，en

los bancos de prestamoslndlCados enlos planos y proceder∴a

la dlSPOSiCibn flnal en forma satlSfactorla alInterventor′

de todo el materlal provenlente del desbroce yllmPleZa．

MED工DA∴Y FORMA DE PAGO・Se pagara∴POr unldad．

「8 −）em∴1ZaCl（誼 vial vertlCal preventlVa∴60X60cm：Este traba］O

LL）：lSIStira enla∴PrOVISiOn de todoslos mater⊥ales y dela

−TLdnO de obra necesarla∴Para la c010CaCl（〕n de todas las

Se丘ales requerldas en los planos， de acuerdo a estas

especifiCaCiOneS y alas drdenes de trabaフCimPartidas porla

lnterventorla・ De no especlf⊥CarSe aqui otra cosa，los

trabalOS∴∴abar、（＝ados en esta∴seccl（うn estaran de acuerdo，en∴ユo

q＼le COrreSPOnda′ COI110S manuales vlgentes del Inst⊥tlJtO

Na。⊥Onal de V⊥aS 工NVIAS・El dlSeflO y ublCaClOn de lと』S

Se丘ales′ e⊃Laran de acLlerdo al01ndlCado enlos∴Planos．I」aS

Sefialcs prev］StaS en eSta secCibn seranlas s⊥guienteS：

MEDIDA∴Y∴F01MA DE PAGO・Se pagara por unldad．

2．  MOVIMエENTO DE TIERRA
2・l Corte mecanlCO en MateriaL compactado de slC10：Este traba］O

COnSISte en el COnコuntO de las actiVldades de excavar，

remOVer′ Cargar′ tranSPOrtar hasta ellimlte de acarreCllbre

Y∴COユ（→Car enlos sit⊥OS autOrlZados∴POr el エnterventor，los

materlales provenienteS delos cortes requerldos para la
excdVaCldn・EstOS traba］OS Se efectuaran eni−Su gran mayorla

L）。上 川eC江LjS tTeCan⊥COS′ PerO Cuando se enCuentren excavac⊥OneS

O CaPaSlocallZadas de materlal no apto segunlo deflna el
工nLervenLor podra efectし⊥arSe de maJlera manual．

MEDIDA∴Y∴FCiRMA DE PAGO・Se∴Pagara∴POr metrO CtlblC0．

2・2∴二R（証言ro de materlal sobrante；EI contratlSta debera dlSPOner

de todo el materlal sobrante que no se ut11lCe Para COmPletar
la obra′ reLirand010S tan pronto como sean excavados，

dem0lldos′ etC・′ hastalos sltlOS de botadero aprobados por

el lnLervenLOr・El almacenamlentO temporal del material

四国
 excavado que se podra utlllZar POSterlOrmente Para rellenos，
debera hacerse en slt10S en donde su apllonamlentO nO
COnStltuya un PeligrO Paralas obras o parala segurldad de
las personasr de acuerdo conlo aprobado para este proposlLO
POr∴el lnterVerlt。「．
MEL）二DII Y FluI＼MA DE PAG。・Se pagara∴POr metro cubiC0．

3二＿＿＿＿＿＿

● 3・l Relleno maLerial subbase selecclOnado compactad。 Para

：T⊥VelaclOn delosa：Este trabaコO COnSiSte enla obtenCidn，

eXO⊥○CaclOn′  aCarreO′  tendldo′  hLImedec⊥mlenLO′  meZCla，

i〉（ノrlformaci（）rl y′ compacta←lOn del materlal de subbase；∴∴el

COntrCl de laboratorlO y OPeraClOneS neCeSarlaS Para

COnStrulr en una o varlaS CaPaS′ una base del espesor

COmPaCtado requerldo′ SObre la sub−raSante prevlamente

aceptada de acuerdo a estas EspeC1flCaClOneS；tOdo de acuerdo

COnl01ndlCado enlos planos u ordenado por el SuperviSOr，

a］uStandose∴∴∴a los allneam⊥entOS horiZOntal′ VertlCal y

SeCClOneS tlPlCaS de pavlmentaclと）n′ dentro delas t01erancユaS

F・ST中一lladas′ 1−le−COnfomidad con estas EspeclflCaClOneS

IleIl⊥CaSi∴La∴subbdSe∴debe tener un espesor compacLaclo a un

95％∴AASHT〇 〇 三〕egunlo que selndlque enlos planos del

PrOyeCt0．
La capa de subbase comun′ debe estar const1tuida por

materlales de tiPO Seiecto en su estado rlatural o mezClados，

que formen y produzcan un materlal quellene Los requlSitOS

● ユ dicClCios enlas especlflCaClOneS Para Subbと』Se granuldr del

TNVIAS，ArL⊥＿Jl。］20−07．

CUiUC言上ClOn y t（、ndldo：

（a） C010CaC16n・EI ContratlSta debe c0locar el v0lumen de

materlal correspondlente al espesor de subbase requerldo por
ei diSe五〇′ SObre la sub−raSante recLbldaI PreVlamente

PreParada y reacondiClOnada・El materlal puede ser coユocado

en pllas por medlO de camlOneS de vClteo，formando Camellones

O C（m maq−1⊥na eSPeC⊥al espdrCLdora．

聞 Tendldo・El materlal de subbase，debe ser tendldo en

CaPaS nO mayOreS de lO cm．

El materlal de subbase debe esparclrSe′ homogene⊥ZarSe y

COnformarse′ agregandeleia cantldad de∴agua∴∴neCeSdr⊥a∴［ほra

lc）grar SLl …nPaCtaCibIl′ Cuya OPeraClOn Puede efelこしLtarSe

∵当∴．
 Slmu⊥taneamente conla mezclaindlCada en el ArtlCul0320−07

delINVIAS・Cuando se use maqulna eSPeClal esparcldora y

←Onformadora′ el materlal puede ser humedecldo prevlamente en

lCl∴PユanLa de prod＼lCClOn delInlSm。′ Pudlendose en este caso，

PrOCeder a一∴SLl COmPaCtaClbnlnmediata・La humedad de campo

debe deterInlnarSe′ SeCando el materlal o por el m∈todo COn

Carburo′ AASHTO T 217・La capa de base debe conformarse′

aコuStandose a los allneamlentOS y SeCClOneS tipICaS de

PaVlmentaClbn y compactarse en su totalldad′ hastalograr e1

95％ dela densldad maxlma determlnada∴POr el mとtodo AASHTO T−

180．

La∴∴CO叫はCtaCiOn en el campo se debe comprobar de

PrefereI￣lCLa∴∴∴mCdlarlte el metodo AASHTO T 191． Con la

aprobaclOn del sllPerViSOr′ Pueden utlllZarSe OtrOS metodos

tとcm。OS′ ユnCluyend010s no destruCt⊥VOS．

MEDIDA Y FORMA DE PAGO・Se pagara∴POr metrO CublC0．

5− ConformLaClOn∴d（三∴ire−lenos←（→rl de mater⊥al granular en el rango

（二，P−SP para∴∴andenes y bordl⊥lCS‥一EsLe item consISte en la

Obtencibn′ eXPユotaclbn′ aCarreO′ tendido′ humedeclmlentO，

mezcla′ COnformac16n y compactac16n del materlal selecclOnado

Para base de andenes y bordillos′ el contrCl delaboraヒOrlO y

OPeraClOneS neCeSarlaS Para COnStrulr en una o varlaS CaPaS，

una bdSe del espesor compactado requerldo′ SObre la sub−

raSante∴∴PreVi（ユmerlte a←ePtada de acuerdo a∴∴∴∴estas

巳speC＝fユ／二aI￣1°neS′∴tod（→ de acuerdo conlo ユndiCado en los

扉i二日十〇S Ll Drdenddo por el SupervISOr O InLerve吐Or，

d「LStandose∴∴∴a los∴∴∴allneamlentOS horlZOntal′ Vert⊥Cal y

Se。ClOneS tip−CaS de pavlmentaCldn′ dentro delas tCleranc⊥aS

estiPuladas′ de conformldad con estas EspeclflCaCユOneS

TecnlCaS・La subbase debe tener un espesor compactado a Lln

95％ AASHTC e Segunio qLle Selndlque enlos planos del

PrOyeCtC．
a）（〕○ユoc＿d←i（皇・Rl C。nこraLLSta debe cClocar el v01umerl de

maTerlaユ＼−crres†⊃OrdlenLe∴∴al espesor de requerido por el

dlSetm′ SObrela sub−raSarlte reClblda′ PreVlamente preparada

y reacondlC1°nada・El matcrlal puede ser c010Cado en pllas

POr medlO de camlOneS de vClteo′ formando camellones o con

maqulna eSPeClal esparcldora．

（b） Tendldo・El materlal de subbase，debe ser tendldo en

CaPaS∴nO mとiVOreS de lO cm．
 圏

とJI materldl se⊥eCClOnado debe esparclrSe′ homogenelZarSe y

。Onformarse′ agregandClela cant1dad de agua necesarla∴Para

lograr su compaCLac1bn， Cuya OPeraC⊥bn∴Puede efectuarse
SlI…ltaneamente con la mezcla ⊥rldlCada en el ArtiCul0320−07

del INVIAS・Cuando se use maqulna eSPeCial esparcldora y

COnformadora′ el materlal puede ser humedecldo previamente en

二a∴PlanLa de∴PrOduccIと）n del mlSmO，Pudl∈ndose en este。aSO，

PrOCeder a su compactacidn lnmedlata・La humedad de campo

debe determinarSe，SeCando el materlal o por el metodo coIl
←arbLIr。′ AASHrIlO T 217・La capa de base debe conformarse，

a］uSしまndose a los allneamlentOS y SeCClOneS tiplCaS de

PaV⊥mentaCl。n y COmPaCtarSe en Su tOtalldad′ hasta∴lograr e1

95％ dela densldad maxlma determlnada∴POr el metOdo AASHTO T−
180．

MEDエDA Y FORMA DE PAGO・Se pagara∴POr metrO CublC0．

3・3∴∴Relleno en materlal selecciOnado compactado para me］Oraml∈当1tO

de subrasante・ Este traba］O COnSISte en la obtenclbn，

exp二ota（＝ldn′  aCarreO′  tendldo′  humedeclmlenL○′  meZCla′

COnformaclOn y COmPaCtaClOn de⊥ materlal selecclOnadoi el

COntr01 de laboratorlO y OPeraClOneS neCeSarlaS∴∴∴Para

。OnStrし11r en una O VarlaS CaPaS′ una base del espesor

。OInPaCtado requeHdo′  SObre la sub−raSante prevlamente

dCePtada∴de∴acuerdo a estas EspeclflCaClOneS；tOdo de acuerdo

（一Orll01nd⊥Cado enlos∴Planos u ordenado por el SupervISOr′

dニLSt≦ndose−a los∴∴∴allneamlentOS horlZOntal′ Vert⊥Cal y

SeCCiOneS TlPICdS de pavlmentaCl。n，dentro de las t01eranclaS

estiPL江adas′  de conformldad con estas ESPeClflCaClOneS

TecnlCaS．

La subrasante com元n′ debe estar constltulda∴POr materlales de

tiPO Selecto en su estado natural o mezclados′ qLIe formerl y

PrOduzcan un materlal quellenelos requlSltOSlndlCados en

las cspeclflCaClOneS Para Subrante me］Orada delINVIAS．
LClocac−］On y tendLdo

（a） C010CaCl⊆iIL EI ConLrCL⊥Sta debe c0locar el v0lumen de

materlal correspondlente∴∴al v0luITLen requerldo por el dlSeflO，

SObre la−Sub−raSante−reClblda′ PreVlamente PreParada∴y

reacondlClOnada・Ei ma亡erlal puede ser cClocado en pllas∴POr
medlO de camlOneS de vClteo′ formando camellones o con

maqulna eSPeClal esparcldora．

1、b〉∴∴Tenoldo．EI materlとl de∴Subbase，Clebe ser tendldo en

CaPaS∴nO mly＼￣、reS de lO cnL

∴I′∴−
 圏 温点同順高J
1両間引間潮間

EI TrLaterlal selecclOnado debe esparclrSe′ homogeneiZarSe y

COnformarse′ agregandClela cantldad de agua necesar⊥a Para

lograr su compactaclbn′ Cuya OPeraCiGn puede efectuarse

Simultaneamente conla mezclalndlCada en el ArtlCul0320−07

del 工NVIAS・Cuando se use maqulna eSPeClal esparcldora y

COnformadora′ el material puede ser humedecユdo prevlamente en

la∴Planta de producciGn del mlSmOI Pudlendose en este caso，

〇二〇Ceder∴∴a∴∴Su COmPaCtaClOnlnmedlata・La humedad de campo

debe determlnarSe′ SeCando el materlaL o por el metodo con

Carburor AASHTO T 217・工・a CaPa de base debe conformarse，

a］uStalldose a los allneamlentOS y SeCClOneS tiplCaS de

PaVlmentaC1611y COmPaCtarSe en Su tOtalldad′ hastalograr e1

95％ dela densldad maxlma determlnada∴POr el mとtodo AASHT。T−
180．

Ld∴∴∴C。mPaCta←ユOn en el campo se debe comprobar de

Pre三erencla medlante el metOdo AASHTO T 191． Con la

aprobac16n del supervISOr′ Pueden utlllZarSe OtrOS metodos

tecnlCOS，inCluyend0los no destructlVOS．

MEDIDA Y FORMA DE PAGO・Se pagara∴POr metrO CLiblC0．

3・4 Relleno en∴∴Pledra ra］On・La∴∴PreSente especlfLCaC16n esta

deflnlda∴Para el meコOramlento delas condiClOneS meC主nlCaS de
lai一∴Subrasante con materlal′ tlPO、、raコOn′′，COnSIStente en

materiales petreos apropiados′ CuyaS CaraCterlStlCaS Seran

definldas enla presente secclbn・Los traba］OS COnSISten en

la∴∴∴adecuaclbrl y COmPaCtaClOn de la∴∴fundacldn para la

esLructura de pavimentO y el sumlnlStrO y CClocaciと〉n de

materlales∴∴PetreOS adecuados de acuerdo conlos planos y

SeCClOneS tranSVerSales del proyecto′ el estudlO de suelos y

el dlSeflO de las estrucCura de pavlmentOS，aSI COm0las

ObservaclOneS eSPeCiflCaS que resulten del estado de la

。OnS⊥StenC⊥a delos suelos de fundacl（；n que se enCuentre en

los∴∴∴LramOS V⊥ales del proyecto， Cuando se encuentren

Subrasan亡es blandas con capacldades de soporte ba］aS，

generalmente con CBR lnferlOreS a∴2，5％ en condiCldn de

humedad natural Ol′5％ en condlC16n sumerglda，6∴cuando se
enCuentren rellenos y／o sueloslndeseables que sea necesarlO

reempユaZar′ COn el fln de mitlgar PrOblemas de hundlmlentOS

y／O de deformaclOneS PlastiCaS・El、、ra］dn′′，Se encuentra

COnStltuldo por materlal petreo′ de buena resIStenCla．Su

tama丘oIluXlITLO eStara contrClado por el valor menor que

ニeSUlLe∴∴erlLrelos dos terclOS（2／3〉 del espesor dela capa

de meloranl−erlLC b trelnta centimetros（30 cITl．），al Cual se

∠石
間隔

Ie debe cClocar posterlOrmente un materlal de sello′ que

reunalas caracterlStiCaS de una subbase granular′ COn el fln

dellenarlos vaciosinter granulares ylograr de esta manera

m grado de COmPaCtaCibn′ lo cual en este caso′ POr los

tamafios de particulas utillZados′ Se reflere′ enla∴PraCt1Ca′

maS blen∴a∴ld∴a℃OmOdacIC）n del materlal．Para el caso de esta

eSPeCユEJCd。⊥OIl el maLerlal de∴∴Sello de subbase granular ha（＝e

Partelntegrdl del con］untO de materlal de、、raコOn′′ y por ello

debe considerarselnCOrPOrado a sLl一∴COStO・PrecISamente por

los∴∴tama五〇s lnVClucrados en esta capa de me］OramlentO COn

ra］On′ Su densldad no podria verlflCarSe POr m〔ゝtOdos

COnVenClOnales de laboratorlC．En este caso su denslflCaCIと，n

Se COnSldera satlSfactorla despu∈s de que el equlPO de

COmPaCtaClOn Pueda pasar sobre cada capa el numero de veces

deflnldo erlla∴fase de experlmentaCl。n．

Normas∴ApllCables

工     一 年子∴「∴￣1、1

l i

i i

Los materlalcs por emplear enla construccICm delos rellenos

COn raiOn deben∴PrOCeder de fuentes aprobadasI y deberan
eStar constituldas∴POr CantOS rOdados o rocas sanas′

COmPaCtas resIStenteS y durables・DeberanI ademas′ CumPllr

los sigulenteS requlSltOS de granulometria：・El tamaflO
max⊥I−10eSLara∴conLrClado por el valor menor∴que Se ObLenga∴al
COI【tParar∴∴二〇s dos terciOS（2／3）del espesor de la capa

一〇rtlPa。taCねO t〔elnta celltimetros（30cm・）・・EI porcentaコe en

r）eSO de part二Ctllas menores∴∴al tamlZ de 25′O rm（1′′）′ Sera

⊥nferiOr al treLnta POr−ClentO（30％）・EI porcenta］e∴∴en PeSO

dc∴PartlCuLas que pasen el tamlZ de 75 um 〈No・200），Sera

lnferlOr al quinCe POr ClentO（15∴∴％・） Sln embargo，de

acuerdo con la lnformac⊥dn obtenlda durante la∴∴fase de

eXPerユmentaCユOn que adelante el Constructor y que se menclOna

enla∴三つreSenLe∴（＝SPeClflCaClOn′ este podra m←）dlflCar，COrl el

V⊥StO buerLO Clel 二nterventor la diSLrlbuclbn de tamaflOS，

ddaptand01a∴∴aJas。araCLeニ⊥St⊥CaS delITはter⊥a⊥ y al proceso

que se apruebe parala eJeCuCiGn dela obra′ Segun tramos

experユmentales 〈 ver numera1 321．5．3 ）． El indlCe de

PlastlCldad del materlal flnO Sera menOr 01gual a16％．El

materlal utlllZado como raコOn nO PreSentara un desgaste en
 maquina delos∴Angeles（ensayoINV−E−219−07）superlOr a150？，．

Para−el materlal de sello dela capa de ra］On debe utlliZarSe

11aLerlal de subbase granu⊥ar・Como se trata de un de sello

Pdrala capa de ra⊃On CClocada en e⊥ meコOramlentO dela

Subrasante′ Se POdra utillZar en este caso el materlal

deflnldo en el numera1400・2・2de estas especlflCaCiOneS COmO

SBG−C′ tabla400・3・Respecto de su granulometria se utlllZara

la del tlPO SB−Gr−1（tama丘o maxlm0 2′′），deflnlda en el

numera1400・2・3 dela∴∴SeCCibn 400 de estas especlflCaClOneS．

EI Constructor deber主 garantlZar quela capa termlrlada no

PreSente t mm fos∴∴SuPer⊥OreS allndiCado′ dado quelo que se

bllS（二a∴∴〈≡S q一一e eS亡os queden parclalmente embeblOOS enla

mInterventor exlglra∴al Constructor que ⊥os traba］OS Se

efectuen con∴una∴∴adecuada programaclOn entrelas acLiV⊥dades

de∴aPertLIra dela excavac⊥Gn yla∴∴C010caclGn del ra］Orl de tal

エC）rma∴qLle aquella quede expuesta el menor tlemPO POSible para

eiJLJdI que∴∴elIrLaterlaユln−Situ alrededor dela exCaVaCiOn

F）ieLda∴三yuS（mdlCl（うneSlnlCla⊥es y ala veZ∴∴Se dlSminLlyanlos

rieSgOS COrltral。0S COn terCerOS durantela eコeCuCユOn dela

Obra・A este respeCtO′ eS fundamental que el ConstructOr

PlanlfiqLlelos traba］OS′ de modo queI Cuand0las excavaclOneS

Se inlClen y PrOgreSen′ Se tenga materlal suflClente y

dlSPOnlble de ra⊃On Para C0locarlo enla excavacibn′ tratando

en lo poslble que haya una secuencla OPOrtuna en las

aCtiVldades′ a∴〕nedlda∴que∴∴aVanZanlas obras de meコOraIT、ientO，

● Pdra∴∴（∋Vltくつ「∴el
L正lLlerl（−ia∴iu∈1−corld⊥ClOneS
dete二lCrO del suelo
c⊥imatlCaS・m
de subrasante
Constructor
ante
debera
la

atenCier este∴∴∴二equer⊥mlenヒO presentando el prograrla de

COnStrucCiOn∴Para∴aPrObacidn del 工nterventor，el cuai debera

lnClulrlos nLaterlales que va−a utillZar′ COn SuS respectlVOS

SOPOrLes de calidad mediante ensayos de laborator10．AsI

mSmO PreSentar el replanteo y／0 locallZaCIC）n d。nde se

。。10Cardri∴∴lCS rellenos de materlal de meコ○〔aItlleIl亡o a

（二〇nStrulr ＼T。n ra］On′ materlal⊥Zando en∴Planos los

。工neam。ntr）Lr Perf⊥二es y secciOneS de⊥ trayeCtC）∴〈ユOrlde esLe

Se（「］eCLl†drrユ

FORMA DE PAGO：Metro cublC0．

∴∴・
 35 MejOramlenLo subrasante con ca15％：Este∴亡raba］O COnSISte en

el TneコOramlentO de los sue⊥os de subrasante medlante su

mez（＝la homogenea∴∴COn Ca⊥ hidratada′ de∴∴∴aCuerdo COn las

d⊥menSlOneS′ alineamlentOS y secc⊥OneS lndlCados en los

documentos de「proyect00deteminados por elInterventor．

Los suelos de sLlbrasante∴∴Para Su eStabillZaC16n con cal

dcberan cumplirlos∴∴requ⊥SltOS generales que seind⊥Can enla

Tabla slqulente・

●
Tabia236−1Requ−SitOSde抽eねらdembrasantepara一a蹄tabi吊はCidnt：OnCaI

BasICamentP′ el equ⊥PO eSLara constltuldo por equlPOS

Para la escariflCaCidn yla elaboraciOn de la∴meZCla

（maqulna eStablllZadora〉′ mOtOnlVeladora′ COmPaCtadores，
CarrOtanques para∴aPllCar agua′ elementos de transporte

y herramlCntaS menOreS・EI Constructor debera emplear en

Lこ∴1、br：a∴e」∴し⊥P←）de equlPO Senalado enlos documentOS del

LOnt dtO・Sl10S documenLOS del contratO nO deflnen el

是
 equlPO′ Se dar主 por deflnido el uso de una maquina

establliZadora con camara de tambor rotatorlO COmO

minlma CategOria de equlP0．

DISe前 de la mezcla Los documentos del proyecto

estableceranlos crLterlOS de diSeFlO de mezcla′ dentro

delos cLjales pueden estarlos cltados enla Tabla

Z〕6 −4．

TabJa236−4Crlter，0∼dediS諭oestab一一izacibndesLbraianteS〔OnCai

鑑腿重題鵡舐 儂ORMADEtNSAY0  1、i▼

Reducc 電免FV 滅W&觀F B E−122

Reducc 堵&ﾆFV 友 芳 B E−604，E−125γ126

Reducc 塗 ﾃ FVﾆ W d末芳 E・148［・607

AumentodelacaPaCidaddesoporte 凵m一148

ReiistenciaaIacompresibnincon値lada 僞−605

ApllCaCibn dela ca⊥ en p01vo La cal se∴POdra∴aPllC一ar

bClsas o a∴granel・Ell Cualquier CaSO′ Se eSParClra SObre

SLlelo pulveriZado e⊥nPleando el procedlmlentO aCePtado por

＝rlterVentOr durantela fase de experlmentaCibn，de manera

￣￣￣￣￣￣〉 ￣− ￣））− ）） し／＼Pし⊥⊥1LL⊂▲⊥LqL⊥UlI′ uCIlLdIlerd que

Se eSParZa la cantldad requerlda segun el diSeho mas la

Cantldad previSta∴POr desperdlClOS′ a tOd010 ancho dela
CaPa POr eStablllZar・Durantela apliCaCibn dela cal，la

humedad del materlal no podra ser superlOr ala deflnlda

durante el proceso de dlSeflO COmO adecuada paralograr una
mezclainLlma∴y unlforme del materlal con ⊥a∴∴Cal．Sobrela

CaJ espaIClda∴sClo se∴Permltユra el transitO del equlPO quela

Va∴∴a∴ine∠ClaェニーCOn el suelo・La∴Cal s610 Se POdra extender en

la superflCle que pueda qLledar とerminada enla］Ornada de

trabd］0．

MED工DA∴Y FORMA DE PAGO・Se pagara por metro cublC0．

／定
 潜没
柚離細面
†血llL剛：暗証肌用

4．  PAVIMENrIlO Y COMPLEMENTOS

4・l Concreto MR∴∴3・8MPA para losas・Ancho de 5∴∴metros．

Espesor de 20 cm

EsteiCem consISte enla elaboracibnI tranSPOrte，C0locaclOn

y vlbrado 。e una mezcla de concre亡o hidraullCO COmO

eSLェuctura dc un pavlmentO′ COIl O Sln refuerzo′la eコeCuCiOn

de lun as′ el acabado′ e⊥ curado y demas aCtlVldades

neCeSarlaS Parala correcとa construccldn del pavlmentO，de

aCuerdo conlos allneamlentos′ COtaS′ SeCClOneS y espesores

lndlCados enlos detalles o determlnados∴POr elInterventor．

● Es de aclarar que debera presentar un dlSeiio de mezcla que
PreVealos fuertes camblOS de temperatura′ en CaSO de que el
Oferente no presente un adltlVO que garantlCela∴Calidad del

COnCretO（plこ』StlfiCante O Slmllar）′ Se aCePtara su propuesta，

PnrO（工alqul←∵r ⊥nCurSlOn de aditlVO POr eSte COnCePtO erl esta

⊂litl順二Ia（「acdrrear。∴un∴costo adlClOnal qLle Sera asumdo por

el contraL⊥Sta・EI concreto estara conformado por una mezcla

h01TLOgerlea de cemento′ agua′ agregados flnO y grueso y

adltlVOS′ Cuando estos tllt1mOS Se requleran′ materlales que

deberan cumpllrlos slgulenteS requlSltOS basICOS：CEMENTO EI

CementO debera∴CLImPlirlo especlflCado enla norma c−150t⊥P0
1dela∴ASrl−M ylas normas 工CONTEC30′ 33′117′121′107′108′

110′ ユ84′ 225′ 297′ 32L Sllos documentos del proyect00una

書S匪Lif⊥（￣dC⊥01− PartlCular no se肴alan a⊥go dlfere亜e，Se

empleara el uenomlnado r⊥liPO ⊥・El CementO en SaCOS Se debera

almaCenar en SltlOS SeCOS y alSlados del suelo′ en aCOPlOS de

no mas de slete metros（7 m）de altura・Todo cemento que

tenga mas de dos（2）meses de almacenamiento en sacos o tres

● （3）en
VerlflCar
sllos′ debera
Sl adn es
ser
susceptlble
exam⊥nado
de
por elInterventor，Para
utiユlZaClOn・一AGUA El agua

qlJe Se emPlee paraleL∴meZCla o para el curado del pavimentO

debera∴∴ser preferlblemente potable′ llmPla y libre de
dLelte⊃′ aCldos′ a→∵uCar′ materia OrganlCa y Cualquler Otra

SuStanCla∴PerコudlClal al pavlmentO termlnado・En general，Se

COnSldera∴∴iadecuada el agua que sea apta∴∴Para el cor）Sumo

human〇・日⊥ prI′ medldo segun norma ASTM D十293′ nO POdra ser

lnferlOr a ClnCO 〈5）・AGREGADO FINO Se considera como tal，a

la∴∴fracC10n que pase el tamlZ de 4・75 mm（N0．4）．EI

POrCentale de arena de trlturac16n no podra constltulr maS

del trelnta∴∴POr ClentO（30ぐ／〉 deユ agregado flnC．La curva

grarlL110metrl（＝a del agregado flnO debera encontrarse dentro de

loslimlLes∴que Se Seilalan a continuaCIC）n：

／あ
和製

TAMiZ &4T薀 ､U TR
PASA
NOrtn繍i   AlternO

915mm     aI8−

4．75mm     NoA 涛X ﾃ

2jhlilm     NO．8 塔 ｨ ﾃ K ｢

1璃nlm    No、略 鉄 ﾃ

細川m∴∴No、00 X Sc
3（ m∴∴No・50 ﾃ3
1細Llm   No・100 ﾃ

AGREGADO C哉ULS（う Se considera∴COmO tal，al materlal granular

que quede retenldo en el tamiZ 4・75 m （No・4）・ No se

permltlra la ut⊥11ZaCiC）n de agregado grueso provenlente de

escorlaS de alto horn0．El agregado podra aceptarse slemPre

que hablendo sldo empieado para∴∴PreParar COnCretOS de

CaraCteristlCaS Slmllares，  eXPueStOS a COndlClOneS
amblentales parecldas durante largo tlemPO，haya dado pruebas
de comportamlentO SatiSfactorlO・ El desgaste del agregado

gr＼leSO enla∴maqLllna de L。S Angeles（norma de ensayo INV E−

218〉∴IlO POdra Ser mayOr de cuarenta∴POr CientO （40の．En
CuantO a∴ r nulometria，el tamano maxlmO nOminal del dgregado
no debera∴ser mayor de clnCuenta mllimetros （50 rm）． El
agregado deberま cumpllr COn alguno de los slgulenteS
reqLllSltOS∴qranulometrlCOS：

TAmZ 儕ORCENTAJEQUEPASA
Nornlnl 妨&踉 AGl s"

57mm 滴 r 100

50mm x 95−100

3731111m 2iOmill x r ﾈ 彊−70 当 ﾃ

はうill＝ 4箸 薄 & ﾆ ‖）一点l 岬 ﾃs

9ヽ11日11 H 繧 蹂 #B 0−5 ｨﾔ ｨ ﾃR
 TAM工Z PORCENTAJE QUE PASA

composICldrldel ConCretO de CementO HldraullCO Para PavlmentOS

Rela。TOn∴iliemperaLu Asentamle Contemd Tama五〇s ResIStenC ResISten

Agua ra deユ  nt0  0de agregados la ala cla一一ala

cementO ConcretO AASHTO T Alre AASHTO M43 Compreslb FlexLOn

Maxima l191MinlmO（1日∴∴∴n器㌢猟書T
o．49  20＋10。40＋20  4・58 551・04（b）y 28MPa 4・5∴MPa
c m          （C）   （4′000  （650

PSl）   psl）

（1）SI Se uSa∴∴agregado de tama百〇 nomlnal maximo′′′ el contenldo

ITlinlI。O de alrC eS de 5％・

ADITIVOS Se podran usar ad⊥tiVOS de reconoclda calldad′ Para

1110（克flCarlas∴PrOPledades del concreto′ COn el fln de que sea

mas adecuado paralas condlClOneS PartlCulares del pavlmentO

por construlr・Su empieo debera deflnlrSe POr∴∴imediO de
eI−SayOS efectuados con antelacibn a la obra′ COn las

doslflCaClOneS que garantlCen el efecto deseado′ Sln que Se

peltLIrben las∴∴PrOPledades restantes de la mezcla′ nl

representen pellgrO Parala armadura que pueda tener el
pavlmentO・PASADORES Y VAR工LLAS DE UNION CL1and010S
documentOS del proyect0 10S COntemPlen′ Se emPlea高n

pasadores constltuldos∴POr barrasllSaS de hlerrO′las cuales

se tratar乙n en un espaclO COmPrendldo entrela mltad y tres

CuartOS de su longltud con una pelicula flna de algun

● productO
pasadores∴∴Se
que eVlte
CClCquen
Su adherencla
en］untaS de
al concreto・Cuand0los
dllataclbIl′ e⊥ extremo

＼＿○ユニeSPOnd⊥enLei−a la∴∴Parte tratada se proLegeri con una

capsula∴∴d宅 longltud comprendlda entre clnCuenta y Clen

centlmetrOS（50cm−100 cm） Las varlllas de hlerrO que∴Se

Lltl⊥1Cen Para uniGn o anc⊥a⊃e Serin corrLlgadas・Enlas コuntaS

⊥Ongltudlnalcs selnStalaran barras de acero corrugado de Le

de 85 centimetros de longltud cada 120 centimetros・HSte

refuerzo debe quedar compleヒamente horlZOntal y en el punto

medlO del espesor del pavIInentO・Enlas］untas constmctlVaS

transverSales， Se lnStalara refuerzo de l′′ llSO de 35

LenL1ItleLrOS∴∴Clelongltud y t∋eParaClbn entre centros de 30

⊂entimetros．En os pegLleS de pavlmentO nueVO COn el vle⊃○

〈sblo en］unCas transverSales de expanslOn）′ SelnCrementara

el espesor delalosa∴Para reduclrlos esfuerzos de borde

para omltlrla c01ccaCiGn de refuerzo・EllnCrementO del

espesor es del orden de120％ yla transICidn se desarr01la

sLIaVemente en unalongltud de 6 alO veces el espesor dela

 10Sa．PRODUCrIiOS∴QUtMICOS PARA CURADO SI Su utlllZaCidn est5

previSta∴∴enlos documentos del proyecto′ Se emPleara∴∴un

prociuCtO qiJ⊥mlCO de reconocida calldad que′ aPllCado medlante
asperslOn∴∴SObrela superflCie del pavlmentO garantlCe el
correcto curado de este・E⊥ producto por utlllZar debera
sat1Sfacer tOdaslas especLflCaClOneS de calldad quelndlque
su fabrlCante．MEMBRANAS PARA LA SEPARACION DEL PAVIMENT0 0
pARA∴EL CURADO En caso de quelos documentos del proyectClC
dlSPOngai，Se emPleara∴Lln PaPellmPermeable especlal o Llna
lam二na de p。l⊥etlleno parala separacibn entrelaslosas y su

riaPa de apoyo′ O Para favorecer el correcto curado del

pavlmentO・SELLANTE PARA LASJUNTAS El materlal sellarlte para

ユa∴Parte SuPerlOr delas］untas del pavlmentO debera∴asegurar
la estanqueldad delas mlSmaS y Ser reSIStente ala agreslOn
de ageIltes externOS′ Paralo cual debera permanecer adherldo

alos bordes delaslosas・El materlal sellanとe podra estar

const1亡uldo por：
Mezclas de ceInentO aSfaltlCO de penetracIC）n lnferlOr とl

noventa（90）declmaS deJl工⊥limetroI COn un relleno mlneral en

un∴PrOPOr（二ユOn entre qulnCe y trelnta y ClnCO POr ClentO（15％

一 35を）en∴PeSO・b・Mezclas plastlCaS de apllCaC16n en frlC C

caliente，CuyOS COmPOnenteS PrlnCIPales son cauchos y asfalto

en proporclOneS Varlables・En este CaSO′ el Constructor

debera lndlCar las proporclOneS de los materlales y los

resultados delos ensayos de calldad pertlnenteS・El materlal

qL点→∴∴Se uSe Para el relleIlO delas］untaS de dllataciOn′

debera tener ⊥a SufiClente COmPreSlbl⊥idad para∴Permitlr la

dilatacユbn delaslosas sin flulr hacla el exterlOr′ aSi como

capaI二ldad para recuperarla mayor parte de su v01umen a⊥

● descompr⊥【一、1rSe・No absorbera agua del concretO fresco y sera

lo suflClentement＝e ⊥mPermeable para lmPedlr la penetracl。n

del agua del ex亡erlOr・Su espesor eStara COmPrendldo entre

qulnCe y dleC⊥OCho mllimetros 〈15Im￣18m）・

EQUIPO： Los∴PrlnCIPales elementOS requer⊥dos−Para la

e］eCuC16n delos traba］OS SOnlos slgulenteS：Formaletas Las

formaleLas para ⊥a construcclbn no deberan tener unalongltud

menOr de tres∴metrOS 〈3 m〉 y su altura seralgual al espesor

del pavlmentO POr COnStruユr・Deberan tener la suflClente

rlgldez para que no se def。rmen durantela c010CaCibn del

concret0． とn la∴m⊥tad de su espesor y a los lnterValos

requerldos′las formaletas tendran orlflClOS ParalnSertar a

traveS de elloslas Varlllas de unl（3n o ancla］e，Cuando ellas

esten contempladas en el proyecto delas obras・La fl］aC10n

de las formaletas ai suelo se hara med⊥ante pasadores de

 anr．a］e∴∴que lmPidan cua⊥qLlLer desplazamlentC VertlCal u

mうr170ntal′ declendo estar separados como maxlmO un metro（1

両′ y eXIStlendo al meTlOS unO（1）en cada extremo delas

forInaletas o enla unlOn delas mlSmaS・Enlas curvas′las

formaletas se aCOmOdaran a los p011gonos mas convenlenteS′

pudlendose emplear formaletas rectas rlgldas′ delalongltud

que resulte mas adecuada・Se debera dlSPOner de un numero
suflClente de formaletas para tener CClocada′ en tOdo momentO

de∴la obra，unalongltud por ut⊥liZarlgual o mayor quela

r（三〇Llerida para tres（3）horas de traba⊃○′ maSla cantldad

IleCeSarla∴Para∴Permユtlr que el desformaleLeado del COn。retO

se haga alas dleCISelS（16〉 horas de su c010CaClOn・Las

caras LnterlOreS de las∴∴formaletas apareceran SlemPre

llmPlaS′ Sln reStOS de concreto u otraS SuStanClaS adherldas

a ellas．Antes de verter el concretOI dlChas caras se

recubrlran COn un∴PrOductO antiadherente′ Cuya COmPOSICldn y

dosJflCaCLbn deberan ser aprobadas prevlamente POr el

ェ：lterVerLtOr．Cumd01a maqulna ut⊥11Ce COmO formaleta un

以）rdll⊥u Ci Lma flan］a de∴PaVlmentO COnStruldo prev⊥amente′

esLe debeェa Le【一er una edad de cuando menos 亡res（3）di・aS・

vlbradores Los vlbradores superflClales deberan tener una

frecuencla n01nferlOr a treS mll qulnlentOS 〈3・500〉 cIClos

por minutO yloslnternOS de clnCO mll（5・000）cIClos∴POr

mlnut0．La∴amPlltud dela vlbracldn debe ser suflClente Para
ser vISlble enla superflCle del concreto y∴generar una（）rlda

a LresclentOS mllユmetrOS（300 mm）del vlbrador・Herram⊥enLas

−r（⊃nOreS∴∴〉′ mlSCel云neos Para el aCabado superflClal′ Se

、、tユllZdrdn lldr吊〕S∴∴∴COn ⊥a∴∴∴∬layOr SuPerf1Cle POSlble′ qLle

permlta obtener un acabado del pavlmentO al nlVel correcto y

● sln SuPerflCleS∴POrOSaS・Parala e］eCuCiC〉n delas］untaS en
fresco， Se emPlearま un equlPO COn CuChlllas vibrantes o

podran eInPlearse dlSPOSltlVOS Para la lnSere16n de tlraS

contlnuaS de plastlCO・Sl las］untaS Se e］eCutan SObrc cI

concreto eIldurecldo，Se emPlear台n slerraS CuyO dlSCO requlCre

la aprobaclOn PreV⊥a del 工nterventor′ enlo relaclOnado con

e⊥ maLerialr eSPeSUr y d⊥ametr〇・ El rlumerO neCeSarlO de

sユerraS Se determlnara medlante ensayos de velocldad de corte

del concretO emPleado en la construcc15n del pavlmentO・En

caso de que el pavlmentO Se Vaya∴∴a∴∴Curar COn un PrOducto

quimlCO que forme membrana′ Se debe dlSPOner del equlPO

adecuado para∴que la一∴aSPerSidn sea homogenea en toda la
superflC⊥e POr Curar y Sln que Se PrOduzcan pとrdldas porla

acc16n del v⊥ent0．Se requ］eren algunas herramlentaS menOreS

como palas y llanas peqtle丘as′ Para hacer correcclOneS

locallZadasi CeP⊥1los para dar∴textura superfiC⊥al′ etC・

巳1cmenLOS de transporte El transporte del concreto ala obra

 se real⊥Zくユra∴∴ell CamlOneS COn elementos de agltaCiOn O en

camlOneS Cerrados de tambor∴giratOrlC C de tlPO ablertO′

proviStOS de paletas′ 10S Cuales estaran equlPados con

cuentarrevoユuclOneS． Deberan ser capaces de proporclOnar

mezclas homogeneas y descarqar Su COntenldo s⊥n que Se

PrOduzcan segregaclOneS・
PROCED工MIENTOS Con∴SuflClente antelacIC）n al lnlClO de los
traba］OS，el ConstrLICtOr SumlnlStrara∴al 工nterventOr，Para∴Su
verifLCaCi。：1， mueStras representatlVaS de los agregados，

cemento，agua y eVentuales aditlVOS POr utlllZar，aValadas

● por los resultados de ensayos de laboratoriO que garantlCen

la convenlenCla de emplearlos en el dlSefio dela mezcla・Una

vez el Interventor efectlie las comprobaclOneS que COnSidere

necesariaS y de∴su aprobaci（）n a los materlales cuando
resulten satlSfactorios de acuerdo con lo que establece la
PreSente eSPeCiflCaCl（in，el ConstructOr dlSeflarala mezcla y
deflnira Lma formLlla de traba］0， la cual sometera∴∴a

alこ，r01⊃dL⊥（，rl del lnterVentOr．  DlCha formula∴∴∴∴Sena＿ara：

ProL、OrC⊥OlleS en qJe deben mezclarselos agregados dlSPOn⊥bles

y la∴∴granulomeLrla de los agregados comb⊥nados， POr los

tamlCeS de 50Im，37．5 二mm，25．0 mm′ 19．0 mm，12．5 mm′ 9．5 r聞，

4．75∴mm，2．36 m，1．18 mm，600 um，150 um y 75 um（2i’，11／Zii，
li’，3／4’i，1／21㌧ 3／8’一，y Nos．4，8，16，30，50，100 y 200日

Las dosユflCaClOneS de cemento， agua llbre y eventuales

adl（ニ1°nPS′ ト）。r m《∋亡ro CublCO 〈m3〉 de concreto fresco・ La

〉〔）。S⊥StenC⊥d del cOnCret0．La formula debera∴reconsiderarse，

、＿dda vez que∴、IarLe algul10 de los slgulenteS factores；∴Rl

tlPO′ Clase o caLegorla de⊥ CementO y Su marCa・El tlPO′

。⊥bsorcIと）n O tamaIio maxlmO del agregado grues0．El mC〉dulo de

flnura del agregado flnO en maS de dos declmaS （0．2） La
naturaleza o proporclbn de los adltlVOS．El metodo de puesta

en obra．Para cada doslflCaCibn ensayada，Se COntr0lar主n la

consIStenC⊥a（INV E−404），⊥as resIStenclaS a flexo traccIC）n，

Para∴nueStrO CaSO a COmPreSIと）n（INV E−414）a slete 〈7）y

▼J7∈‖lntl。「正）128〉 dias y′ Cudrldo se exl］a，el contenldo de∴alre

⊥子年二Iuldo（LNV E−406）．Los∴enSayOS∴de res⊥SLerlC⊥a Se llevaran

a cabo sobre probetas procedentes de cuatro 〈4〉 amasadas

dlferentes de concreto， COnfecclOnando serleS de cuatro（4〉

PrObetas por amasada．De cada serle Se enSayaran dos （2〉

PrObetas a stete（7）dlaS y dos（2）a velntlOCho（28）dias，

Obtenl∈、ndoselos valores medlOS de cada∴gruPO de resultados・

Se cons⊥derara COmO formula de trabaフ01a mezcla cuyo valor

med10 0btenldo a velrltlC）。11（〕（？8）dias supere la resIStenCla

espec⊥fLL d（＿ld／（）n一…く主rqen−SLif⊥Ciente para qLle Sea raZOnable

esperar∴que COrl la dlSPerSlbn que lntrOduce la e］eCuC16n de

la obra，la∴reSIStenc⊥a CaraCteristlCa real de es亡a tamblen

／㌘
案圏

SObrepase la∴eSPeClflCada．La cantldad de cemento por metro

cLIblCO（m3 〉 de concreto no sera lnferior a tresclentOS（350〉

kllogramos．La relaclと）n agua／cemento no sera superlOr a O．50

y el asentam⊥enヒ○，med⊥do segun la norma INV E−404，debera

estar entre velntlClnCO y Cuarenta mlllmetrOS（25∴mm−40 m）．

Antes de verter el concreto′ Se Saturarま Ia superflCle de

apoyo de las losas sln que Se PreSenten Charcos o， Sl el

PrOyeCtO ⊥o contempla′ Se Cubrlra COn PaPel especlal o

materlal plastlCO COn traSlapos nC lnferlOreS a∴⊂1entO

⊂1nCuenta∴廿日ilmetrOS  〈150 m） y plegandose lateralmente

（二〇ntra las fornはIeLas′ Cuando esLas se ut⊥l⊥Cen・El traslapo

Se h r∴∴ eenlendo en cuenta la pendlenLe longltudlndl y

transversal，Para aSegurar la lmPermeabllldad．En todos los

CaSOS，Se PrOhlblra ClrCular sobre la superflCle PreParada，

SalvClas personas y equlPOS lndlSPenSables para la e］eCuClOn

qeユ pavlmentO・La maxlma∴（＝alda llbre de la mezcla desde el

VehlCulo de transporte en el momento de la descarga，Sera de

uIlI川e亡ro y med⊥○（1．5 m），PrOCurandose que e110 0Curralo mas

CerCa∴POSlble del lugar deflrlltiVO de c010CaC⊥bn′ Para

reduclr al mlnlm01as posterlOreS manlPulaclOneS．EI concretO
Se debera c010Car，Vlbrar y acabar antes de que transcurra

una 〈1）hora desde el momentO de su mezclad0．Sln embargo，el

Interventor podra∴∴autorlZar un aumentO de este plazo sl

O＝urren COndlClOneS favorables de humedad y Lemperatura，SI

Se emPlean∴CamlOneS meZCladores o camlOneS∴PrOVIStOS de

ag⊥tadores o sI Se adoptan∴PreCauClOneS Para∴∴二retardar el

fraguado del（二。nCret0．Cuand01a∴PueSta en Obra se reallCe

entre formaletas∴∴flコaS， el concreto se qlStrlbulra

Lln⊥formemente y una vez extendldo se compactara por vibraclと）n

y enrasara con elementos adecuados， de modo de tener una

SuPerflCle un⊥forme，llSa y llbre de lrregularldades，marCaS

y porosldades・ Cuando se empleen reglas vlbratorlaS，la

。OI昨）aCこac⊥○：l delos bordes dela∴Placa debera completarse con
lHl Vlbra掠）r （栄二∴∴dgu］a． エos elementOS VlbratorlOS de las

maquLnaS nO Se aPOyardn sobre pavlmentOS termlnados o

encofrados ⊥ateraJes y en las pavlmentadoras de formaletas

desllZantes deberan deコar de funclOnar en el lnStante en que

estas se detengan・En el caso de suspenderla cClocacl。n del

COnCretO POr maS de medla（1／2）hora，Se PrOtegera el frente

del pavlmento con telas de flque hlimedas．Sl el lapso de

lnterruPClOn SuPera el plazo maxlmO admltido entre la mezcla

yla termlrlaCidn dela∴PueSta en Obra′ Se dlSPOndra una コunta
transversal de construc（こし〔）rL∴Ei concreto se c010Cara∴POr

。arr⊥lQS∴∴∴∴Ge  く〕nCho constant。′  SeP主rados∴∴POr ］untas

lon（〕itudlnales de construccIと）n・En los CaSOS en qLIe haya de

CClocarse un anchCinferlOr al de un carrll′ Se COmPaCtara y

∴∴
 圏圏

enrasara mecanlCamente，COnla∴ayuda delos metodos manuales

que resulten necesarlOS・Cuando el proyecto contemple la

C0locac16n de varlllas de unl（5m yla pavlmentac16n se reallCe

entre formaletas fl］aS，las varlllas selnSertaran dentro de

las formaletas′ de manera que una mltad de ellas penetre

den ro de la fran］a de concreto reclen CClCCada．En las

luIltaslong⊥Cudmales resultantes de c010car una∴∴fran］a de

COnCretO COntra Otra ya construlda，Se aPllCara∴al canto de

esta un producto que evltela∴adheslくらn del concreto nuevo con

el antlguO・Se tendra especlal culdado de que el concreto

● nuevo que se ⊂010que al01argo dela］unta sea homogeneo y

quede perfectamente compactado′ eSPeClalmente cuand0la］unta

Sea del tiPO maChihembrado・ Las コuntaS tranSVerSales de

COnStruCCldn que se e］eCuten en frescor Se dlSPOndran al fln

de la ］Ornada de traba］0 0 Cuando se presente una

ユnterrupciOn∴qLle haga temer el comlenZO del fraguado，tal

COmO SelndlCO COn anterlOrldad・SlemPre que Sea POSlble，Se

harAn cClnCldlr eStaS コuntaS COn una de contracc16n o de

dllataclと）n y′ de no ser asl′ Se dlSPOndran a mまs de un metro

y medlo 〈1・5 m）de dlStanCla dela］unta mas prdxlma．En

］untas transversales de contracclと）n efectuadas en el concreto
fresco′la ranura superlOr′ que debe sltuarSe enla∴POSICユdn

exacta qtle f二］ala referencia COrreSPOndlente，Se hara con LIn

（二し人Ch−110 Vlbrante u otro elementO Slmllar aprobado por el

工nterヽrentOr・ Esta operac16n se reallZara lnmedlatamente

despues del paso de la maqulna∴∴PaVlmentadora 0la∴∴reclen

C010Cada del concreto y antes del acabad010ngltudinal del
PaVlrTlentO・ Las ］untaS∴transversales y longltudinales en

● fresco se pueden reallZar tambleIl medlarlte la lnSerCibn de

una tlra de materlal plast⊥CO′ nO Permltiendose empalmes de

dlCha∴tira enlas］untaS tranSVerSales de COntraCC16n pero si

enlClSlongltLldlnales′ Sl mantlenen COntmuldad del materlai

dela］LlnLa・La parte superlOr dela tira∴nO SObresaldra de

la superflCle del pavlmentO′ nl quedara m主s de clnCO

milimetros（5m）por debaコO de ella・Salvo que selnStale un

equiPO de liumlnaCl（3n∴que resulte ldC〉neO a コulClO del
工nterventor′la c010CaCidn del concreto se suspendera con

SuflClente antlCIPaC16n para quelas operaclOneS de acabado

Se Puedan conclulr COn luz natural．Una vez termlnada esta

OPeraCldn y mlentraS el concreto se encuentre en estado

PlastlCO′ Se COmPrObara el acabado superflClal con una regla
de tresInetrOS∴∴C010cada en cualquler SeCtOr dela calzada no

afectado por camblOS de pendlenteI VerlflCando que las

lrregularldades no excedan de clnCO mllimetros（5∴mm）．En el
CaSO de que se presenten dlferenclaS mayores′ ellas deberan

ellmlnarSe′ ya−Sea∴agregando concreto fresco que se vlbrara y

王佐
 間隔 手刷高畑両面
用品証屈間柄肌用

termlnara del mlSmO mOdo que ei restO del pavlmentO，O blen

ellmlnand0 10S eXCeSOS COn los bordes de la llana． Se

PrOhlblra el rlegO de agua 0la extensl（〕n de mortero sobrela

SuPerflCle Para∴∴∴facllltar el acabado y correglr
lrregLllarldades del pavlment〇・Termlnadas las operaclOneS de

aCaI⊃ado reclen descrltaS y mlentras el concreto adn este

fresco，Se redondearan culdadosamente los bordes de las losas

COn una llana especlal de doce mllimetros（12 mm）de radl0．

Las コuntaS transversales de construccl（5n y las de dllatacl。n

Se redondearan del mlSmO mOdo，PerO COn unallana de radlO de

● SelS mllimetros （6∴mm）． Despu〔lS de comprobar el acabado
SuPerflClal y hacer las correcclOneS neCeSarlaS y Cuando el
brlllo producユdo por el agLla haya desaparecido，Sele dara al

PaVlmentO Llrla∴textura∴transversal homogenea′ en forma de

esLr⊥ado，POr la apllCaC⊥dn manual o mecarllCa de un ceplllo

COII PuaS de∴Plast・iCO，alambre u otro materlal aprobado por el

InterventOr，en forma senslblemente perpendlCular∴∴al e］e de

la calzada， de tal forma que las estrias tengan unos dos

mllimetros （2 mm〉 de profundldad． Durante el tiemPO de

fraguado，el concreto debera ser protegldo contra el lavado

POr llLIVla，ia lnS01acl（〕n dlreCta′ el vlentO y la humedad

aJrlb⊥enLe baJd・ En epocas lluvlOSaS′ el Interventor podra

ex⊥g⊥r al Constructor la c010CaClと〉n de materlales

lmPermeとibles sobre el concreto fresco，hasta que adqulera ユa

resIStenCla SuflClente Para que el acabado superfiClal no sea

afectado por la lluvla．Sl el ConstructOr nO atlende esta

SugerenCla y las losas sufren deslavado por tal efecto，

debera someter la superflCle a ranurado transversal，a Su

● COSta， y

Periodo de
a Plena

protecciと）n′ que
satlSfacclと）n

en
del 工nterventor．Durante

general no seralnferiOr a
el

tres
上月 dlaS a∴∴Pattir de ld一ccユocacl。n del concreto， eStara

PrCihlblC10∴tO（10 tlPO de transltO SObre el′  eXCePtO el

neCeSarlO Para el aserrado de las］untas cLIando se empleen

SlerraS meCanlCaS・Cuando el curado se reallCe COn PrOductos

quimlCOS， e110S Se deberan apllCar lnmedlatamente hayan

COIlC⊥uLdo ias labores de c010CaCIと）n y aCabado del concreto y

el agua llbre de la superflCle haya desaparecldo

COmPletamente． Sln embargo， ba］O COnd⊥ClOneS amblentales
adversas dc baコa humedad relatlVa， altas temperaturas，
fuertes vlent〇三）。lluv二aS′ el produCtO debera apllCarSe anteS

de cumpllrSC ClCho plaz〇・日I producto de curado que se emplee

debera cumpllrlas especlflCaClOneS dadas por el fabrlCante y

la doslflCaCIと〉n de estos productos se hara slgulend0 1as

lnStruCClOneS del mlSm0．Su apllCaClと）n Se llevara∴a cabo con

equlPOS que aSeguren Su aSPerSIC）n COmO un rOCio fユnO， de

forma continua y unlforme．El equlPO aSPerSOr debera estar en

図四
 圏圏

CaPaCldad de mantener el producto en suspensl。n y tendra un

dlSPOSltlVO que Permlta conとrClarla cantldad apllCada dela

membrana・Cuand01as］untas se reallCen POr aSerrado，Se

apl⊥Cara ei pェOducto de curado sobrelas paredes de ellas．

Tamblen se apllCara SObre areas enlas queI POr Cualquier

ClrCunStanCla′ la∴Pelicula se haya estropeado durante el

Periodo de curado′ eXCePtO enlas∴PrOXlmldades delas］untaS

Cuando ellas ya∴hayan sldo selladas con un prodLlCtO

bltumlnOSO・No se permt1rala ut1llZaCldn de produCtOS que

formen peliculas CuyO C010r sea negro・FlnallZado el periodo
●● de curado′ SellmPiaran Culdadosamente el fondo ylos bordes
dela∴∴ranura medlante PrOCedlmlentOS SatlSfactOrlOS Para el
Interventor y se apllCara un rlegO de llga en los bordes
CLlando ユo reqtユlera el tiPO de materlal por emplear．

PosterlOrmente′ Se C010Cara el materlal de sello prevユStO en

las ⊃untaS′ Culdand01alimPleZa dela operaclbnI reCOg⊥end0

10S eXCeSOS del mater⊥al de sello y tomando precauclOneS Para

evltar que la］unta Ei pavlmentO Se dara∴al servIClO Cuando

el concreto haya alcanzado una resIStenCla∴∴a COmPreSibn del

OChenta∴POr ClentO 〈80％〉 dela espec⊥flCada a velntlOCho（28〉

dlaS・A falta de estalnformacibn′ el pavlmentO Se POdra

abnr al 亡rarlSltO Sdlo despues de transcurrldos dleZ（10〉

dlaS desdela c010CaC16n del concreto・Sl unalosa∴PreSenLa

una s01a flSura′ Paralela o perpendlCuユar a una de las

］untaS，el Interventor podra autorlZar Su reClbo sl dlCha

flSura∴Permlte Ser Sellada efect1Vamente．DICho sello sera
efectuado a costa del Constructor．

MEDIDA∴Y FORMA DE PAGO・Se pagara∴POr metrO Cuadrad0．

4・2 ConcreLO Para−andenes con f’C＝211kg／cm2′ COn eSPeSOr de

lO cm′ anCho delOO cm netOS：Se procedera a nlVelar el pISO

haclend0 10S COrteS y rellenos convenienteS en capas

SuCeSIVaS de tlerra aPISOnadallbre de materlaS OrganlCaS COn

espesores de lO centimetros compactados． VerlflCados los

nlVeles y pendLenteS Se PrOCedera al vaclado de una capa de

COnCretO SimPle con espesor de lO centimetros y una
reSIStenCla Cte∴3・000 psl 0 211 kg／cm2．El acabado sera
ac011ilado en forma de recuadro entre dllatacIと）n

di⊥ataclOrl′las cualos seran maxlmO Cada∴5．00 m．Flna⊥mente

Cuando el concreヒO haya templado， Se debera escoblar

Sentldo transversal para darle una aparlenCla rayada
antldesllZante．
MEDIDA∴Y∴FORMA DE PAGO・Se pagara por metro cuadradC．
 囲 一間回航湘10
割11潮1柄証酬潮

4．3  Concret0 3000 PS工 para bordlllos fundldos ln Sltu．Base de

20，ccrOna de17 y∴altura de 50 cm．Este trabaコO COnSISte en

la constrLlCClと）n de bordlllos de concreto，enlos sltlOS y COn

las dlmenSlOneS， allneamlentOS y COtaS lndiCados en los

Planos u ordenados por el 工nterventor．

Concreto：Salvo quelos documentos del proyect01ndlquen algo

dlferente′ el concreto sera concreto slmPle de 3000PSI，Segun

lo especlflCado en el Articul0 630、、ccncreto estructural’′．El

tama五〇 mとlXimO nOmlnal del agregado petreo no podra exceder de

l（主O mm（3／4′1
● 1」圧            。1−el LIr y ZO。lTl［eSl）eC＿tC）∴くil111（l Cl（二 ユa

（→言生し立「、j（汗i（1日（、r （。 ÷＼（出しLnIl（圧Illa NTC 4−109，depenGienCi。 dcl

l L。  し）edLU Ldl V Veh⊥Lmld月，COn」LLnLaしっ dL、Lm（＿enLimeしこ、）（l

L1時∴ck∴e印章崇Cr∴引l nC）rこerO 。Orl Pr（）POrC⊥（）n∴∴工：う，en∴ニr訂mP（1 0

【）（⊥（〉（）／ 羊）（〕（江（）nJJe宗，∴∴de Ir、（lYl（、r（∴∴）u（、（、XISta くく）T⊥tlrlはユ（高d∴（、11 1
月（r日出丁∴∴日日∴∴111（、1°rt（y（∴dゝ上川口白r el∴台re（1（江／＝「d←r− yI、〇回￣  r
mh「「（1（、∴i千日∨′（i r（、、rノ（、rl（ −1こIi￣dl7add V（、hlrlllel（

La formaleta， qlle debera ser metallCa， Salvo que el

IrlterventOr autOrlCe eXPreSamente el empleo de formaleta de

madera′ Se CClocar主 y asegurara fユrmemente′ de manera∴que el

allneamlentO ylas dlmenSlOneS del bordlllo correspondan alo

PreVIStO en los documentos del proyectC．La formaleta debera
tener la rlgldez suflClente Para SOPOrtar la∴PreSl。n dei

concreto fresco sln Sufrlr dlStOrSlOneS．

MED工DA Y FORMA DE PAGO・Se pagara por metro cuadrad0．

4．4 Corte de pavlmentO COn dlSCO de dlamante Para COnformaclと）n de

● ］し⊥ntaS： EI pavlmentO debe

llmiteS eSPeClfiCados y s0lC POdra excederse cuando exIStan
cortarse de acuerdo con los

razones tecnlCaS∴Para∴ello y con autorlZaCIC）n eXPreSa de la

工nterventoria

El COrte debera cumpllr los s⊥guientes requlS⊥LOS：・ La

SuPerflCle debera quedar vertlCal ・Se hara segun lineas

rectas・ ● Se utlllZara equlPO eSPeClal de corte aprobado

PreViamente por la エnterventoria・En lo poslble，Se eVltara

la utillZaCidn de equlPOS que PreSenten frecuenclaS de
VlbraciOn que Puedan o（二aSlOnar dafios o per］ulClOS en

estructuras adyacentes．・ El dlSCO a utlllZarSe debera

SObrepasar por lo menos las 2／3 partes cuando se trate de

espesores lguales o mayores a15 centimetros；Cuando se trate

de espesores menores a los15 centimetros debera utlllZarSe

un dlSCCigual al espesor dela placa∴a COrtarI Para efectos

de la cuantlflCaCl（3n del item se recomlenda ut1112ar un dlSCO

de lO centlmetrOS．

MEDエDA Y FORMA DE PAGO・Se pagara∴POr metr011neal．

囲
 華      −

4．5 CorlformaC⊥On de  コuntas． Cordon de  3／8ii   ＋  sellante

elastrometr⊥C0． Juntas transversales de contraccl（うn： El

materlal sellante para la parte superiOr de las］untaS del

PaVlmentO debera∴asegurarla estanqueldad de ⊥as mlSmaS y Ser

resIStente a la∴agreSlと）n de agentes externos′ Para lo cual

debera permanecer adherldo a los bordes de las losas．Debera

tener la suflClente compreslbllldad para∴∴Permitlr la

dl二atClClOrl de las losas sln fluir hacla el exter⊥Or，aSi como

CaPaCIQad para recuperar la mayor parte de su voiumen al

descomprlmlrSe・No absorbera agua del concreto fresco y sera
lo suflClentemente lmPermeable para lmPedlr la∴PenetraclOn

del agua del exterlOr．

MEDIDA Y FORMA DE PAG0．Se pagara por metr0lineal．

4．6 Conforma（〕lC）n de］untaS．CordC）n de 3／8i’ ＋ sellante．Juntas

longltudlnales：∴∴Ei materlal sellante para la parte superlOr

de las］untaS del pavlmentO debera asegurar la estanqueldad

de las mlSmaS y Ser reSIStente a la∴agreSlOn de agentes

externos， Para lo cual debera∴permanecer∴∴∴adherldo a los

bordes de las losas．  Debera tener la∴∴∴SuflClente
COmPreSibllldad para∴Permlt1r la dllatacIC）n de las losas sln
flu⊥r hacla el exterlOr，aSI COmO CaPaCldad para∴reCuPerarla

mayor parte de su v0lumen al descomprlmlrSe．No absorbera

agua∴∴del COnCretO fresco y sera lo suflClentemente

lmPermeable para lmPedlr la∴∴PenetraCiOn del agua del

exterl Or．

● MED工DA Y FORMA DE PAGO・Se pagara por metr011neal．

4・7 DllataclOneS meC云nlCaS ＋  sello en コuntas de andenes ＠100

cm● El materlal sellante parala parte superlOr delas］untas

del pavlmentO deberd∴asegurarla estanqueldad delas mlSmaS y

Ser reSIStente a la∴∴agreSl。n de agentes externos，Para lo

cudl debera permaneCer adherldo a los bordes de las losas de

andenes・ Debera∴∴tener la suflClente COmPreSlbllldad para

PermltLr la d⊥laLacl（3n de las losas sln flulr hacla el

exterlOr，aSi COmO CaPaCldad para recuperarla mayor parte de
Su VClLmen al descomprlmlrSe．No absorbera agua del concreto

fresco y seralo sLlflClentementelmPermeable paralmPedlrla

Penetraci（〕n del agua de］exterlOr．
MEDIDA Y FORMA DF∴PAGO・Se pagara∴POr metrC llneal．

3姦
 閣圏 溝 告 ぎ言

4．8 Acero para dovelas 7／8“ix60cm コuntaS de construcclOn：Se

emplearan pasadores constltuldos por barras llSaS de hlerrO，

las cuales se trataran en un espaclO COmPrendldo entre la
mltad y tres cuartos de su longltud con una pelicula∴flna de
alqun producto que evlte Su adherencla al concret0．Cuand0
los pasadores se c010quen en］untaS de dllatacl。n，el extremo

COrreSPOndlente a la∴Parte tratada se protegera con una

CaPSula dc longltud comprendlda entre sesenta∴∴y Clen
Centlmetros 〈60cm−100 cm）．

Las varlllas de hierrO que Se utlllCen Para unlと〉n O anCla］e

Seran COrrugadas．En ⊥as コuntaS SelnStalarきn barras de acero

COrrugado de 7／8 de 60 centimetros delongltud．Este refuerzo

debe quedar completamente horlZOntal y en el punto medlO del
espesor del paviment0．
MEDIDA∴Y∴FORMA DE PAGO・Se pagara∴POr Kg．

4・9∴∴Acero para ］untas longltudinales． Barras N0 4： Este

trabaコO COnSISte en el sumlnlStrO′   tranSPOrte′

almacenamlentO，COrte，doblamlentO y C01ocacIと〉n de barras de

acero en estructuras de concreto， en COnCOrdancla∴∴COn los

Planos del proyecto′ de esta especiflCaCl。n y de las

lnStruCClOneS y reCOmendaclOneS dadas por el Interventor．En

Las］tlntas Longltudlnales se inStalaran barras de acero N0．4

de∴SO celltlmetrOS delonqlLud．

MEDIDA Y FORMA DE PAGO・Se pagara por Kg．

● 5．  ALCANTARILLADO Y∴ACUEDUCTO

5・1・lExcavacIC）n manual en materlal comm para zan〕a・

Generalldades
Las∴：ian￣laS deberaJl eXCaVarSe a l01argo de los alineamlentOS

y segun las∴SeCClOneS y raSanteS que Se lndiquen en los

Planos 01as que autorlCe POr eSCrltO elInterventor．

Las excavac⊥OneS de zan］aS Para∴∴alcantarlllado no deben
llevarse mas all主 de 50 metros del punto en donde se haya

COnStruldo el cClectOr，a∴menOS que el 工nterventor autorlCe

lo contrarlO POr eSCrlt〇・LaS eXCaVaClOneS de zan］aS Para

flltros no debenllevarse mas alla delO metros del puntO en

donde se haya−COnStruldClai一⊂OnduccIと）n O desc0le′ a menOS que

en los∴Planos∴∴Se eSPeCiflque algo d⊥ferente O el Interventor

autor⊥Celo COntrarlO POr eSCrlt0．

Cuando se trate de reposIClOneS，la longltud permltlda de

excavaclと）n Se deflnlra durante la construccl。n′ de acuerdo

COn las condlClOneS que determlnen las redes de servIClOS

田園
 圏

PubllCOS eXIStentes en la zona′ de tal forma que la

excavac16n que se permta n0 0CaSlOne deterlOrO POr

exposIClOneS Pr010ngadas Clas haga susceptlbles a daflOS POr

accldentes．

b．Profund⊥dad de excavaciCn
Las excavaclOneS a maqu⊥na deben llevarse hasta una

PrOfundldad maxlma de O・20 metros por enclma de la cota de

excavac16n flnal′ Para∴Permltlrla termlnaC16n dela zanコa∴a

mano hasta el nlVel especlflCado de clmentaCIと〉n．

● En el caso de encontrarse roca en el fondo de clmentaCldn，

esta debe excavarse min⊥m0 0・20 metros por debaコO de la

SuPerflCle de apoyCinferlOr delas tuberias prefabrlCadas．

C・Ancho de excavacibn para zanコaS

El ancho de excavacidn paralas zan］aS Sera SlemPrelgual al

especlflCado en los planos para cada diametro， Clase de

tuberia y t1PO de flltr〇・La t01erancla nunCa debe ser mayor

de ± 5L：／del ancho especlflCado enlos∴Planos o el que autorlCe

POr eSCrlto el InterventOr．El exceso determlnado de acuerdo

COn eSta eSPeClf⊥CaCl（うn sera tratado como sobreexcavaciと）n．

En el caso de excavaclOneS de zanコaS nO PreVIStaS en los

Planos，Se∴∴adoptara un anch01gual al dlametrO eXterlOr dela

tuberia maS O．40 m，PreVla∴aLltOrlZaCLdn delInterventor．
d・TdlL▲des∴∴C‖nlas zan］aS

En general′ ユos talLIdes delas zan］aS Seran VertlCales para

tuberlaS′ 0 los lndlCados en planos para flltros．Cuando

POrque Se PreSenten lndlClOS de lneStabllldad′ O POr

COnVenlenClaS de construccl（in， Sea neCeSarlO tender los

taludes delas zanコaS′ Se tendra en cuentalo slgu⊥ente：

Los taludes de las zan］aS POdran ser mas suaves que el

VertiCal desde 30 cm∴POr enClma del extrad。S SuPerlOr del tubo

ha。⊥a∴三上Hlba′ S⊥emPre y Cuando no se afectela establlldad de

lと』S edlflCaC⊥OrleS VeC⊥naS′ nl Se lntercepten serv⊥ClOS

PubllCOS．
SiIl er止〉argO，la zanコa debera ser rlgurOSamente vertlCal entre

e⊥ fondo de clmentaCl。n y ia−altura correspondlente a⊥

extradC）S SuPerlOr delos tubos，maS∴30 cm，en∴todoslos casos．

EI camblO delos taludes delas zan］aS eSPeClflCados enlos

Planos debera∴ser aceptado por escrltO POr el InterventOr，

antes de su e⊃eCuC16n′ mediante un aCta∴∴aPrObada∴POr el
SLlbgerente de Al。antar÷llado′ er−la cual se flコenios nuevos

taludes delas∴∠al「aS y Se Cal⊥flque Slla modlflCaCldn es por

COnVenlenCla de⊥ ContratlSta 〈sobre excavaciGn） o por

lneStabilidad del terreno（obra adlClOnal）．

e・EstabLlidad′ EntibadosI Proteccl。n de zanコaS

コ互
圏 間剛直時間
割lI潮間判臨画l

Cuando el Contrat1Sta consldere lndlSPenSable ent1bar una

excavaclOn Para PreSerVar la establlldad de las areas veclnaS
a la zanコa′ O Para∴PreVenlr aCCldentes de sus proplOS

trabaコadores y poder adelantar en forma∴∴aPrOPlada la

excavaclと）n， debera s0llCltar la∴autOrlZaClと）n del InterventOr

Para el respec亡iVO entlbado，PreSentand01e esquemas detallados

del sIStema que Se PrOPOne emPlear．

El 工nterventor debera∴autorlZar POr eSCrlt0 10S entlbados′

Cuando a su〕ulCiO Sean lndlSPenSables para eコeCutar las

excavaciOneS′  Se丘alando claramente las abscISaS y

PrOfundldades entre las cLlales∴∴aPrueba entlbar la zan］a．

CyJando el Interventor consldere que el traba］O Puede avanzar

SatlSfactorlamente Sln neCeSldad de hacer entlbados′ O eStOS

PuedenIemPlazarse por otras precauclOneS y medldas que deben

efectuarse por cuenta del ContratlSta′ COmO un eflClente

COntr01de aguas o apuntalamlentO de la zan］aI negara Su

autorl ZaClOn．

En cualquler CaSO′ el ContratiSta sera ellinlCO reSPOnSable

POr Cualesqulera daiios o per］ulClOS que Se PrOduzcan con

motlVO de los traba］OS， Sl a ］ulClo de la エnterventoria

hublere POdldo prevenlrlos o evltarlos en alguna∴∴forma，de

manera que la∴nO autOrlZaCl（5）、Para entlbar， nO releva∴al

ContratiSta de las responsabllldades que sobrevengan por

efectO de derrumbes y／o desllZamlentOS．

CARACTER工ST工CAS DEL MATERIAL POR EXCAVAR

Toda excavacl（うn se debera clas⊥fiCar dentro de uno de los

S1gulenteSitemS・

a．Excavacl（）n en tlerra

Se entlende por excavaclと）n en tlerra，la efectuada en todos

aquellos depositOS Sueltos o coheslVOS′ COn nuia o muy poCa

Cementacibn，tales COmO：∴graVaS O CantOS rOdados con tamaflOS

qlle nO eXCeden de qulnCe （15） centimetros en su mayor

dlmenSlOn′  arenaS′ llmOS′  arClllas′  turbas′  ClenOS y

materiales organ⊥COS， materlales de desecho， Sueltos o

Cualesqulera de sus mezclas，  formadas natural o

arL⊥f⊥C⊥almente′ que Puedan ser excavados con herramlentaS de

man0 0 COn maqulnarla COnVenClOnal para este tlPO de traba］〇・

EI ContratiSta∴POdra utlllZarI PreVla∴∴∴aPrObacldn del

工nterventor′ el metodo de excavaclと〉n que COnSldere convenlente

Para∴∴aumentar SuS rendlmlentOS′ PueStO que eSte hecho′ POr Si

S010，n01nflulra erlld Claslf1CaCl（〕n del materlal．

b・ExCaVaClOneS en materlal granular

Se especlflCan（二〇mO eXCaVaC10neS en materlal granular todas

aquellas e］eCutaClas en depbsltos granulares o redondeados′

tales como b010S′ graVaS′ Pledras o pe充ascos con tamaiios

mayores a qulnCe（15）centimetros en su menor dlmenSl。n y

圏

menores de clnCuenta（50）centimetros en su mayor dlmenSlOn′ y

que puedan ser excavados con herramlenta de man0 0 maqulnarla

pesada convenciOnal para este tlPO de traba⊃〇・

二． FXCaVaC二〇rleS en rOCa

se conslderaran como rOCa′ Para efectos de pago′ tOdas

aquellas pledras o peflaSCOS COn tamafios mayores 01guales de

clnCuenta（50〉 centimetros en su menor dimenSIと〉n，O tOdas

aquellas formaclOneS O mantOS naturales provenlenteS dela

agregac16n natural de granos mlnerales conectados medlante
fuerzas coheslVaS PermanenteS y de granlntenSldad・

Sln embargoI Sera requlSltO Para ClaslflCar un materlal como

roca，que eSte tenga dureza y contextura tal′ que nO Pueda ser

aflo」ad0 0 reSquebraコado con herramlentaS de mano y／O que sdlC

pueda removerse COn el uso de la maqulnarla∴PeSada

convenclOnal para esta clase de materlal o conla utlllZaCibn
prevla de explosIVOS′ CuflaS O barrenos・
cuando sea necesarlO emPlear exploslVOS Para efectuar las
excavaclOneS，el Contrat1Sta se debera reglr POrlo estlPulado

enla especlflCaCIC）n EXPLOS工VOS・

ACCESO Y∴SENAT．ES
EI ContratlSta∴PrOVeera Vlgllantes para∴PrOteger a las

personas y anlmales de poslbles accldentes enlos sltlOS que

determ⊥ne la InterventOria．
EI ContratlSta debera de］ar COmPletamente acceslbles los
hldrantesI CaコaS de valvulas de acueducto′ Ca］aS deinSPeCClbn

de los telefonos， etC．Los sumlderos exIStenteS deben ser

protegldos adecuadamente para que sus bocas no se obstruyan

con la∴tierra de las excavaclOneS．

Se entlende quela negllgenClaI desculd0 01nCumPllmlentO del

ContratlSta en lo que respecta∴a∴aCCeSOS O Seiiales para la

protecclOn de personas′ Vehiculos o anlmales′ lC haran

responsable ante el CONTRATANTE y／o ante terceros por los

per］ulC10S qtユe Puedan ocaslOnarSe・

DISPOS工CION DE LOS MATERIALES
Cuand0los materlales productO delas excavaclOneSllenenlos
requ⊥S⊥tOS∴Para Ser utlliZados en rellenos o terraplenes′

deberan coiocarse en corddn lateralmente a ⊥as excavaclOneS，O

en sltlOS PreVlamente determlnados por el InterventOr′ Para

formar bancos de almacenamlentO，O en el prop101ugar en que

vayan a ser utlllZados′ debldamente protegidos de corrienteS

de agua′ 11uvla y alre hasta∴que Sean utlllZados′ y en

concordancla COnlo autorlZado porla Autorldad Amblental・

En el caso de quelos materlales producto delas excavaclOneS
no sean ut1⊥iZables，el contratlSta debera∴retlrarlos dentro

delos plazos y sltlOS∴∴autOrlZados porla AutOrldad Amblental・

Los maLerlales c0locados lateralmente a las excavaclOneS，

」・・左
 deben ser dispuestos en COrden′ aPilarse de acuerdo con su
clase y uSO de acuerdo conlos planos′ y COnlas∴PreCISlOneS
delaInterVentOria．
Los SObre acarreOS a que hayalugar parala dlSPOSIC16n de
materlales′ Se Pagaran de acuerdo conla especlfLcac16n
ACaRRBOS．

La medida del v01umen delas excavaCiones e］eCutadas bajO el

alcance dela presente eSPeCiflCaCi6n′ Se har台por el metodo

● del promedio de areas extremaS entre eStaCiones de20metros′
01as que Se requleran Segunla conflguraC16n del terreno′
calculando dlChas areaS′ desdelas secclOneS tranSVerSales del
terrenO′ tOmadas antes dela e］eCuCldn dela excavac16n′ 0los
nlVeles de］ados porla excavac16n a tajO ablertO en el evento

que estala preceda′ hastalas secciones correspondユenteS

deflnidas en el proyectoI COn las modiflCaClOneS que POr
inestabllidad delos taludes haya autorizado por escritO el

A medlda que Se Vayan e］eCutand01as excavaClOneSr el

InterVentOrlra determinando el tlPO de materlal encontrado
para∴POSterlOrmente calcular el vClumen correSPOndlente a Cada
clase de materlal que entra enla composiclbn del vClumen

La ClasiflCaC16n de acuerdo con las caracteristlCaS del

materiai se haraI POr COnSlguiente′ Cada vez que haya
varlaClOneS en el tipo de materlal excavado∴El tramo de

max⊥malongitud para efectos de esta claslflCaClOn Sera de200

metros．Tamblen Para efectos de pago′ la Interventoria
determlnaralas profundldades de excavaCiGn′ y anOtaralas
abscISaS y COtaS de nlVel entrelas cuales se tengan entlbados
prevlamente autOrlZados por el エnterVentOr′ y debldamente
aprobados por este・
cuandCla tlerra Se enCuentre entremezClada con el material
granular en una PrOPOrC16nlgual o menor a120％ del v01umen
total conslderado′ en tal forma que nO Pueda ser excavado por
separadoI tOdo el material se considerara como MATERェAL
GRANULAR．
cuand0 1a tlerra O el materlai granular se encuentren

entremezclados conla roca′ en una PrOPOrCLenlgual o menor a1

20％ del vClumen tOtal conslderado′ tOdo ei materlal se
considerara como ROCA．
En ei caso de que el ContratlSta efecttle excavaciones por
fuera deiaslineas del proyectoI O delas que haya autorLzado
por escrltO elInterventOr′ Se PrOCedera a tratarlas como
soBREEXCAVAC工ON′ de acuerdo con el numera15・2・03・03 de esta
especiflCaCIC）n・

jqf
 弼圏

para∴flneS de∴PagO nO Se medlranlas sobreexcavaclOneS′ ni

aquellos vo⊥丘menes de excavac16n cuyos materlales no hayan

sido correcta【nente dlSPueStOS de acuerdo corllo prescrltO en

el numera15．2．03・06 de esta especlflCaC16n・La claslf⊥CaCldn

de las excavaClOneS y la estlmaCidn de porcenta⊃eS la

efectuara el 工nterveIlヒOr en el terreno・

Las excavaClOneS medldas y claslflCadas de acuerdo con lo

●
presCrltO en一一∈≡Sta eSPeClflCaCidn′（O Sea de acLIerdo conlas

profund⊥dades′ el empleo de entlbados aprobados por el

InterventOr，la−Cias⊥flCaCIと）n delos materlales ylos acarreos
llbres que se hubleSen PreSentado） seran pagadas al
contratlSta∴a los preclOS unltariOS COnSignados en el

土OrmularlO de preclOS de la∴PrOPueSta Para los slgL11enteS

ltemS；

〔1．2 Ret1rC）tL克つerla eXIStente CementO／PVC hasta dlametrO de

12ii．

、．e refiere eSta∴actiVldad ala dem0llClOn y ret1rO de tuberias

exIStenteS de concreLO y PVC，las cuales reqL11ereni∴∴Ser

levantadas para facllltarla construccIC）n del nuevo c01ector・

Antes de proceder conla dem0llClbn y ret1rO delas tuberlaS′

el CONTRATISTA CONSTRUCTOR debera obtener la∴auLOr⊥ZaCl。n∴de

la INTEBVENTORIA．
EI prec⊥O un⊥LarlO de esteitem cubrlra tOdoslos costos en

Lo）∴ilue ⊥nCurI∵ま e⊥ CONTRATISTA∴CONSTRUCTOR′ POr COnCePtO de
m。terlales′ CqulPO y manO de obra′ tranSPOrte′ neCeSarlOS Para

● ユa dem01lClOn

especifiCaCiOneS・
de tuberias exIStenteS， de acuerdo con estas

Un⊥dad de medlda y forma de pago：M3

5．1．3 ccnformaclと）n de rellenos con de materlal granLllar en el

rango GP￣SP para zan「as・

T．ste∴∴「tem∴Se refiere a los∴Fellenos con materlales terreos

I、（）畔）d（一一ados∴∴POr metodos ma…‘11es o mec訓llCOS′ erl Zarl〕dS y

ap⊥queS∴Para C。nStruCCiOn，drena］eS O∴eXCaVaClOneS real⊥∠adCLS

Pdrd∴∴el monTaコe de estructurdS・

I．a Llnldad de medlda∴Para tOdos los tlPOS de relleno de la

estructura de clmentaC16n sera el metro cLlblCO medldo en

SltlC．

Podra utlliZarSe Para el Rellen010S materlales que a コulClO

delaINTERVENTOBIA∴y∴prev⊥O anallSIS delaboratorlO，PreSente

propledddes∴∴flS⊥CaS y nleCarllCaS∴∴aPrOPladas pdra loqrar una

COmF）aCta。10n∴qLle gdrarlt⊥Celdi−reSIStenC⊥aiidde。Llada y el mlnlmO

C』SentamlentO

、弓∴
 Como minlmO Para tOdo tlPO de Relleno′ la INTERVENTORェA
ordenara，Para el materlal a utlllZar la−reallZaC16n de

ensayos de：COmPaCtaCl（3n（Pr（〕ctor ModlflCado）′ limlteS de

COnSIStenCla′ gradac⊥bn por mallasI lavado sobre malla∴No・200

y contenido de materlal organlCO・

Ad二ClOnalmente se deberan efectuar ensayos de densldad en el

（ニaInPO Para V∈∵rlflCarlas condlClOneS del Relleno una vez sea

compactado・De acuerdo con el tlPO de obra la INTERVENTORIA

● podra s011Clt・ar enSayOS

necesarlOS Parala aceptacIと）n f⊥nal del Relleno・
de CBR y otros∴que Se COnSlderen

Sl eS el caso，deberan reallZarSe Rellenos de prueba en el

campo para determlnar el ndmero de pasadas del equlPO de

compactacldn necesarlaS Para Obtenerla dens⊥dad espeC1flCada・

Ll CONTRATT：）rTTA∴CONSTRUCTOR debera∴en todo momentO tOmar las

ll−edlrJas r・e（二eSdriaS Para∴∴eユ contr01de humedad de compactaC16n

en la obra．Pueden ut1llZarSe Cunetas lnterCePtOraS en las

zonas de prestamo，telasimPermeablesr mureteS O POr Cualquler

otro metodo aprobado porlaINTERVENTORIA para su protecclと）n・

Una vez aceptado el materlal por parte delaINTERVENTORIA，y

que hayan∴Sldo revISadas y aprobadaslas estructuras a cubrlr′

el CONTRATISTA CONSTRUCTOR∴procedera∴∴a la∴C0locac16n del
Relleno ev⊥Lan00 la contamJnaCIC）n COn materlales extraflC）S e

＿nadecuados．
」とi C0loCaC⊥6n se hara por meLOdos mecanlCOS O manuales，en

capとS∴Oe O，20 m de espesor maxlmO，de acuerdo con el t1PO de

trabaコ0， PerO PreSerVando slemPre la establlldad y la

lntegrldad de las lnStalaclOneS eXIStenteS y de las que se

● es亡きrl eコeCutando・

Se tendra especlal culdado enla compactaclOn de manera q＼1e nO

se produZCan∴PreSlOneS laterales，VlbraclOneS C imPaCt（−）S∴que

cduSen rOtLlraS O desplazamlentOS de los elementos quei∴∴Se

⊥nStdlan o de otras estrucLuras exIStenteS．

Fl espesor dc cada capa y el mlmero de pasadas del equlPO de

compaCtaC16n estaran definldos por la clase de materlal，el

eql11PO utlユlZado yla densldad especlflCada・

La INTERVENTOR土A podra exlglr que el equlPO reuna

caracteristlCaS determlnadas de acuerdo con：

／  DlmenSiOneS de la excavacIと）n．

／∴∴Espesor total del Rellen0．

／ V01umen total del RellenC．

／  CaracteristlCaS del suelo de∴Rellen0．

／ ResL占tados de ⊥os ensayos de compactaclと）n y de CBR・

jZ
 En el proceso de compactac16n debera obtenerse una densldad
lgual o mayor que e195％ dela densldad seca maxlma Obtenlda
en el ensayo Prdctor ModlflCado・La humedad del materlal sera

contr01ada de manera que PermaneZCa en el rango requerldo para

（、btenerla∴den⊃ldad especlflCada・

Antes de pdSar∴e⊥ equlPO SOL〕re LaS 七両erlaS O eSLructuras′ld

profllndldad del Reileno sobre ellas tendra que ser sufiCleIlte′

para qLle∴Permlta el paso de tales equlPOS Sln que Se PreSenten

●
esfuerzos o vlbraclOneS Per］udlClales・

se rechazan comO materlales de Rel1enC la materia OrganiCa′

arclllas expansIVaS′ materlal granular mayor de 75rrm（3 plg）′

esconLbros，basuras ylos suelos conlimlteliqu⊥do mayor de1

50でJ y humedad natural que por su exceSO nO Permlta Obtenerla
←OmpaCta。10rl eSPeClflCada・

し）aY−（〕一a∴rノrmIera Parte deニ∴∴Relleno y hastalos O／30 m por

enLima de la∴∴Parte super⊥Or de las∴∴Luberias（0la∴∴altLlra

⊥rldlCada∴∴en los planos）′ debera utLllZarSe materlal que no

corlLenga pledras′ Para eVltar∴∴que durante el proceso de

compactaclOn Se e］erZan eSfuerzos puntuales sobre las

tuberlaS．HasLa esLa mlSma∴∴altura′ Se COmPaCtara ut⊥llZalldo

pISOnCSI一、etal⊥COS manuales′ en CaPaS de O′10 m′ Sublendo el

RHLLFNO∴S⊥multaneameIlLe a amboslados del ducto con el fユn de

e＼∵Lrlr eSfLlerZC）S∴1dLerales

N（＿）Se Permltlra ⊥a∴∴e］eCuClOn de Rellenos estructurales′。la

dP⊥iCaClOn de ctlalquler Otro tlPO de carga sobre las

superflCLeS de concreto′ hasta que tranSCurra el tiemPO

necesarlO Para que las estructuras alcancen la resIStenCla

● necesarla∴Para∴garantlZarla establlldad dela obra・

EI CONTRATISTA CONSTRUCTOR sera responSable por los daFlCS que
se ocaslOnen POrla e］eCuClOn delos RelleIlOS Slnla∴PreVla

。ut。r」．ZarrlOn∴delalNTERVENTORIA．丘sta podrd exlglr un eStLIdiO

cle leS eSl⊥erZOS y las∴∴CargaS∴SObre la estructura anLes de

lniC⊥ar los Rellenos corresI⊃Ondientes・

EqL11pO de compacLaclと〉rl・

La compactaC⊥6n del Relleno se hara por medlO de equlP。S

manuales o meCaniSItlOS COInO rOdlllos， aPISOnadoras o

compactadores vlbratorlOS Sequn Sea el sltlO delocallZaCldn y

tlPO de Pe⊥⊥enO・De acucrdo conl01ndiCado u ordenado porla

TNTERVENT（）R二A，e⊥ CONTRATエSrllA CONSTRUCTOR r一、antendra en los

L」gareS de∴∴traba］O el equlPO meCanlCO manual necesarlO en

buenas condlClOneS y en Cantldad suflClente para efectuar

oportunamente la compactaclbn exlglda en estas
especlf⊥CaClOneS・
Los apISOnadores manuales parala compactaclと）n delas capas

horlZOntales deberan tener una superflCle de apISOnamlentO nO

四
 mayor de15 Ⅹ 15 cm，y un PeSO nO menOr de dleZ （10）

kilogramos．
EI contrCl de compactacidn de los Rellenos se llevara a cabo
comparand01a densldad de campo con la maxima densidad seca
obtenlda en el LaboratOr10．
EI CONTRATISTA CONSTRUCTOR debera∴e］eCutar por su cuenta y a
su costa， en un laboratorlO de suelos aceptado por la
工NTERVENTOR壬A，10S enSayOS de Proctor，graVedad especiflCa y
los anallSIS granulometrlCOS delos dlferentes materiales que
Pretenda usar yI anteS de c01eCarlos y compactarlosI deberan
contar conla respectiva aprobacldn delaINTERVENTORエA．
Las pruebas de compactacIC）n en el terreno， Se haran con
muestras tomadas de los sltlOS que la INTERVENTORエA estlme

convenlente． En las calles donde se requiera efectuar la

reposiclと）n del pavlmentO，Se reaiizaran ensayos de densLdad en
el terreno con una dlStanCla en PrOmedlO nO mayOr de 25
metros，a fin de conflrmar la compactac16n de cada∴∴CaPa del
Relleno de la zanコa y los espesores y resユStenCias de las

CaPaS del pavlment0．

En caso que los resultados de los ensayos presenten valores
lnferlOreS a los especiflCados，Se deberAn tomar las medidas
COmPlementarlaS neCeSarlaS tales como compactac16n adlClOnal，
escarlflCaClbn，  eStablllZaClくらn o cualesqulera OtrOS

PrOCedlmlentOS Paralograrla especiflCaCiGn requerLda．

Aspectos ambLentales・
A continuaclと〉n SelndlCanlosllneamlentOS，aSPeCtOS ylabores
de tiPO ambLental que se deberan tener en cuenta durante ia

● c010CaCiと〉n de los Rellenos：

Ante tOdo se debera tener especlal culdado para evltar
Per］ulClOS al medlO amblente，a las vlVlendas o a Cualquler
otra lnfraestructura veclnaS a la obra．

Se debera proporclOnar Segur⊥dad al personal que traba］a al

frente de las obras． Para esto se debera disponer de los

equlPOS meCanicos′ manuales ylas herramientas necesarias para

que los obreros realicen las dlferentes activldades con

Segurユdad total y dotarlos del implemento de proteccIと〉n

PerSOnal y en general de todas las precauciones necesarlaS

Parala∴Perfecta reallZaC16n delos traba］OS．
No se deberan presentar roturas o da五〇s en las redes de

SerVIClOS 〈acueducto，alcantarillado，telefonos energia，gaS y
OtraS）・Sl eXISt1eSen，deberan ser reparadas lo mas pronto

POSlble， reStaurand0 1e serviclO a ia mayor brevedad y a

SatlSfaccLGn de los usuarios．
No se debera presentar un sobrellenado de las v01quetas，ya

que el materlal que cae de las mlSmaS， deter工Orara y／o

ensuclara las vias・Se debera cubrlr la parte superlOr O

31／
 嫁 ∵∴∴∴工事
i

platGn de todoslos vehiculos′ PrincIPalmentelas v01quetas′

que transportan materlaL La cublerta O CarPa Se debera
asegurar para evltar que Se Ca⊥ga durante su recorrldo・

Se debera mantener ante tOdo， ⊥a zona de obra aislada de

peatones y personas particulares para evltar aCCLdentes・Todo

el material de Relleno se c010Cara en forma que no per］udique
laslabores dela obra y que permitalibre acceso en cualquier
tiemPO a tOdoslos sltlOS de esta・
El apllamlentO de materialesI Se hara con culdado y esmero a
● fin de causar la menor inconveniencla POSible al transltO de
vehiculos′ PeatOneS y PrOPletar⊥OS VeCinos・
El material necesario para realizar el Relleno donde lo
necesite，debera provenlr delugares de explotacIC〉n aPrObados
legalmente′ tranSPOrtado adecuadamente′ Sln que Se generen

particulas y almacenados en su respectlVC lugar′ dentro del

area del campamento・

Cuando el traba］O eS realizado en calles，Vias pliblicas，Se

deberan de］ar reStablecldo su niVel y condlClOneS Origlnales
de la via y acera．El material sobrante debera evacuarse deL
area y dlSPOnerSe en SltlOS PreViamente selecclOnados evltandC
la contamlnaCidn de aguas y／C llevarlos directamente a su

dlSPOSIC16n final・
El mane］O Prlmario del materlal de Relleno debera hacerse en

forma lnmedユata y dlreCta de las zan］aS al equlPO que los

transportara a su dlSPOSICIC〉n en Rellen0 0 eSCOmbrera．Sl nO
es asi， Se almacenara en pilas， Siempre dentro del area
demarcada，en ZOnaS lo mas cercanas posible al sltlO donde se
vayan a llevar a cab0 10s Rellenos y con las medldas

necesarlaS de protecclと〉n y COntrCl de lavado por las aguas

lluvlaS O de escorrentia，COn el fln de evltar taPOnamientOS
de sumlderos y alcantarlllas enlas zonas．

En caso de que alguno de los materLales de excavacIC〉n fuere

aceptado como Relleno，eSte Sellevara∴a depdsitos prevlamente
aprobados，O Se hara un acoplO allado dela zan］a PerO dentro
delos tablqueS O Cintas que demarcan el area delos traba］OS

y cumpユ1endo con lo estabiecldo en estas especlflCaClOneS y

llneamlentOS∴∴amblentales． Ademas el CONTRAT工STA CONSTRUCTOR
debera tOmar tOdas las medldas necesarlaS de proteccIC〉n y
contr01delavado porlas aguaslluvias o de escorrentia，COn
el fln de evitar taponamlentOS de sumlderos y alcantarLllas en
las zonas．

Todos los daflOS reSultantes delas operaciones del CONTRATISTA

CONSTRUCTOR durantela c01ccaCiGn de Relleno，incluyendo da育os
a superflCleS u Obras termlnadas o a estructuras existentes en
las zonas aledaiias， deberan ser reparados por cuenta del

図星
 鮮
㌢笠∴月下

CONTRATISTA CONSTRUCTOR y a satlSfacclOneS de la

INTERVENTOR工A．
La cClCCaCIC〉n del Relleno y la reconformacl（in del terreno al

estado en que se encontraba ⊥nlClalmente o el lndlCado en los

PlaIlCS′ Se deber n completar enla∴forma mas raplda∴POSlble，COn

el fln de reduc⊥ri−a un minlm0laslnterruPC10neS de transltO ylas

mOiesL⊥aS a los habitantes de las zonas afectadas por ⊥os

trabd〕OS・

5．1．4Conformaclと〉n de rellenos con materlal de sltl0． A1 95％

PROCTOR MODIFICADO．
Este item se reflere al relleno en materlal comun selecclOnado
PrOCedenLe dela excavacidn que se utlllZara Para el relleno flnal
dela zan］a delnStalacidn dela tuberia y se c01ccara SObrela

CaPa de materlal de pr（⊃StamO hasta ellimlte dellnlCiO dela base

granular de la estructura de pavlment〇・Esta capa debe ser

COmPaCtaqa con a⊥gun medlO meCanlCO tlPO Saltarin o rana．

Unldad de medlda y forma de pago・M3

5．1．5Ret⊥rO de materlal sobrante．

Todo materlal sobrante no reutlliZable provenlente de las
excavaclOneS y dem01lClOneS realiZadas en la obra， debera ser

retユrado en el menor tlemPO POS⊥ble′  POr el CONTRAT工STA

C。NSTRUCTOR hacla un Slt⊥O fuera delas 台reas de traba］○；Para

ello debera contar con tOdo el personal′ herramlenta y equiPO

necesaHOS Para el cargue′ 亡ransporte y dlSPOSIClと〉n flnal de los

escoIlbros．

● La v01queta−a

SObrantes′ debera
utillZarSe

estar dotada
Para

de
el

una
transporte

carpa y estara
de materlales

debldamente

ldentlflCada con los dlStlntlVOS∴∴∴adheslVOS temporalesI que el

CONTRATISTA CONSTRUCTOR debera s0llCltar OPOrtunamente a la
Empresa．
Sera∴∴responsabllldad del CONTRATISTA CONSTRUCTOR el retlr0
0POrtunO del materlal sobrante acumulado enlas zonas publlCaS
donde se desarr01lela obra′ aSi com01a dlSPOSICldn∴adecuada del

mater⊥a⊥ en ⊥os botaderos o escombreras preestablecldos y

debldamente aprobados por ユa INTERVENTORIA y la∴Autorldad

COmPetente durantela erecuclと）nlas obras．

En los casos en qLle la INTERVENTORIA consldere adecuado utlllZar

este materlal en otraL∴∴ZOna de trabaコ0，esta se conslderara como

botadero para la dlSPOSICIC）n flnal del materlal．HI CONTRAT工STA

CONSTRUCTOR no podra retlrar materlales de excavaclと，n a SltlOS

diferentes a los acordados con el 工NTERVENTOR，nl COn flneS

dlSt⊥ntOS∴∴alos del ContratO′ nl Venderlos o regalarlos para que

O亡ras personas lo ret1ren．

・、年
 錠∴宣言∵∴士

En ei precio unitario quedaranlnCluidos los permlSOS y derechos

de botadero，Cargue，transporte a cualquler distancla，la adecuada
disposic16n final del materlalI equlPO′ manO de obra y herramlenta

y todos los costos dlreCtOS e indirectos en que incurra el

CONTRATTSTA CONSTRUCTOR para reallZar COrreCtamente esta
actlVldad．
La medida∴∴Sera POr metrO CliblCO（m3）medldo en el sltlO，los
Ⅴ011jmeneS a retlrar y Pagar Seran los desalojados por la obra
ClVll o la tuberia y sus demas estructuras complementarlaS

● （empotramlentOS， CaSCa］OS， filtros， entreSuelo， etC．〉  mas el
V01umen desaLOコado por el material de prestamo y ei aflrmad0．Hl
V01umen de exceso que resulta de la expans16n del materlal，nO
tendra pago por separad0．

Unldad de medida y forma de pag0．M3

5・1・6SumlnlStro elnStalaclbn de tuberia de PVC tlPO NOVAFORT 8日．

TUBERエAS Y ACCESORIOS PARA REDES DE ALCANTARILLADO・Las tuberias y
los accesorios hldraullCOS Seran SumlnlStrados por el CONTRATエSTA

CONSTRUCTOR en c00rdinacibn con la 工NTERVENTORエA，el CONTRATエSTA

CONSTRUCTOR adquieren la obllgaCibn de elaborar un despleCe
detallado de todoslos elementos necesarlOS Para COmPletarla red
de−alcantarilladoI de aCuerdo al dlSe五〇I dlCho despleCe Sera
revISado porla エNTERVENTORfA∴antes de adquirlrla tuberia ylos
accesorlOS；enla cual se tendra especlal culdado conla clase y

e⊥ n五mero de accesorios que se necesltan Para el correcto

funclOnamlentO del sIStema′ delgual forma se pedlra la∴SeCuenCia

detallada dela cClocaciと）n delos accesorlOS POr Semana．

● Se lnCluyen en este capitul0 1as normas especiflCaS SObre

materiaies e instalacibn de tuberias para el servIClO de
alcantarlllado （redes y domlClliarlaS）， COmO tamblen Para la

COnStruCCIC）n de sus obras complementarlaS；COmO el sumlnlStrO de

Caコillas′ PleZaS eSPeClales y accesorlOSI manO de obra′ materiales

equlPO y herramlentaS eSPeClaies necesarios parala construccibn′

1nStalacl。n y PueSta en funcionamlentO del sIStema
Unldad de medida y forma de pago：mi

5・1・7Adecuac16n de cuellos de mah01es：EI Contrat1Sta garantlZara

que todas las ca］aS de lnSPeCCidn，tendran el mlSmO niVel del

acabado del pavlmentO termlnadC．

Debera reaizar y adecuar o ba］ar el nlVel de estas para que no se

PreSenten desnlVeles．

Enlo poslble se utlliZarala mlSma taPa dela ca］a eXユStente Para

Su reinStalaciOn′ PerO en CaSO de no exIStlr eSta taPa O que se

encuentre da充ada′  Sera reSPOnSabllldad del ContratlSta， el

ゲ∠∠
 親書 十十浩∵高鷲汗

Sumlnistrar e instalar una tapa homClogada segun el tlPO de

empresa∴a la que pertenezca la ca］a．EI costo de este sum⊥nlStrO

debera pagarse aparte．

InterlOrmente，las caコaS deberan de］arSe COn los mismos acabados

COnlos que fueroninicialmente construidas．

Flnalmente，el ContratlSta reallZara la limpleZa de cada una de

las ca］aS ret1rando de sulnterlOr Cuaiquier elemento extrafio que

implda，ObstacullCe y nO Permlta Su adecuado funcionamlent0．

● Unidad de medida y forma de pago：Unidad

5．1．8SumlnlStro e lnStalac16n de domlCiliaria de alcantarillado en

tuberia PVC de 61’tipo Novafort（エncluye excavaciones，retiros y
rellenos）．

Las tuberias ylos accesorlOS hldraullCOS Seran SumlnlStrados por

el CONTRATエSTA CONSTRUCTOR en c00rdlnaCIC）n COn la 工NTERVENTORIA，
el CONTRATエSTA CONSTRUCTOR adquleren la obligac⊥en de elaborar un
despleCe detallado de todos ⊥os elementos necesarlOS Para
COmPletar la red de alcantarillado，de acuerdo al disefio，dicho
despleCe Sera reVISado porlaINTERVENTOR壬A antes de adquirirla
tuberia y los accesorlOSi en la cual se tendra especlal culdado
COnla clase y el ndmero de accesorlOS que Se neCeSltan Para ei
COrreCtO funclOnamientO del sIStema′ delgual forma se pedlra la
SeCuenCla detallada dela cClocacl（in delos accesor⊥OS POr Semana．
Se lnCluyen en este capitulC las normas especificas sobre
materla⊥es e lnStalacLbn de tuberias para el serviclO de

aicantarillado （redes y domlClllarias）， COmO tarrbl‘…n para La

COnStruCCL6n de sus obras complementarlaS；COmO el sumlnlStrO de
Caコ11las，PleZaS eSPeCiales y accesorlOS，manO de obra，materiales
equlPO y herramlentaS eSPeClales necesarios parala construcclと）n′

1nStalacldn y puesta en funclOnamlentO del sistema．

Las tuberias y accesorlOS CumPllran COnlos requerlmlentOS delas
normas tecnlCaS C010mblanaS COrreSPOndienteSI y en CaSO de que
estas no exIStan，COn las normas AWWA，ASTM， u Otras normas
tecnlCaS equlValentes「∴Se Citan para el efect01as slgulenteS
normas：NTC162，NTC 382，NTC 369，NTC 539，NTC1339，NTC 2295，
NTC 2536，ASTM F 477／93，NTC 3874；ASTM D1784，ASTM D 2241，ASTM
D 2855，AWWA C900， AWWA C−111，C−200，C−203，C−205，C−207，C−208，
C−210，C−213，C−214，C−215；ASTM A 53，AlO6，A120，A193，A194，
A 283；AエS工 410′∴ANSエ B16・5′ AWWA C−104′ C−105I C−110，C−111′ C−
150，C−151i エS0 2531，4179，8179；∴ANSエ B16．1，704；NTC 382，2295；
ASTM D−2241；AWWA C−105；AWWA C−208，C−303；NTC 747；ANS工 B16．1．
Las tuberias y accesorlOS Se rOtularan cumpliendo con lo
establecido enla norma ba］01a cuai se fabriquen・Sl en algtm
CaSC ia norma no io establece，deben venir rotulados como minlmO
COn marCa，dlametrO y PreSiC）n de traba］0．

IbLく
 国囚

Res01ucl（3nl166 de コunlO de 2006 modlflCada porla resClucl。nl127

de］unlO de 2007 y la res0lucibn1717 de130 de septiembre de

2008′  eXPedldas∴∴POr el MlnlSterlO de Amblente， VlVlenda y

DesarrCllo TerrltOrlal relaclOnadas con el reglamentO tecnlCO de

tubcrlaS， el cual tlene POr Ob］etO eStablecer los requlSl亡OS

mlnlmOS∴∴aSOClados a la composICIC）n quimlCa de los materlales e

lnformaCiと）n que deben cumpllr las tuberias de acueducto y

aicantarlllado，Se debe dar cumpllmlentO a Partlr de l de enero de

2009∴a los requerlmlentOS tecnlCOS relaclOnados conla∴∴reSIStenCla

● quimlCa・
EI cumpllmlentO de este reglamento permlte PrOteger a ⊥os usuariOS

de un poslble efectO negatlVO SObre la vlda，la salud y segurldad

humana，anlmal，Vegetal y el amblente，derlVado de una dec⊥SIと）n de

COmPra de tuberias y accesorlOS Para los siStemas de conexlOn，

recoLeccl。n， tranSPOrte flnal y tratamlentO de aguas reslduales

domeStlCaS，1mdustriales，Pluvlales o comblnadas．
Las pruebas de lnflltracl6n y／o estanqueldad de las redes de

alcantarlllado se efectuaran de acuerdo a las normas vlgenteS O

Segun l01ndlque la INTERVENTORIA del Contratoi las pruebas seran
POr Cuenta del CONTRAT工STA CONSTRUCTOR．

SumlnlStrO′ tranSPOrte elnStalac16n de tuberias y accesorlOS．

EI CONTRATISTA CONSTRUCTOR efectuara ba］O Su reSPOnSabllldad el

Sum⊥rl⊥Stro′ tranSPOrte′ descargue′ almacenamlentO，aCarreOS denLro

de la obra y c0locaCi（）Il de las dlferentes tuberias o accesorlOS

indlCados en el formularlO de cantldades de obra，⊥nCluyendo el

lubrlCante′ tOrtllleria ylos empaques cuando se requleran Para Su

correcta lnStalacldn．

AlmaCend］e en Obra・

Ei CONTRATISTA CONSTRUCTOR es responsable del mane］O y

allTLaCenamlelltO de la tuberia en la obra． Estas actiVldades deben

reallZarSe atendlendC las recomendaclOneS dadas∴POr el fabrlCante

Parala descarga y manlPulacl（〕nI almacenaコe′ tranSPOrte y mOntaコe・

CuandC la tuberia llegue a la obra， Se llevara∴∴a cabo una
lnSPeCCi（うn prelユmlnar y general verlflCando que no se haya

PreSentado un desplazamlent0 0 frlCCidn en el proceso de

transporte・ Sl eSt0 ccurrlera Sera neCeSarl0 1nSPeCClOnar Cada

tubo tant0 1nterlOr COmO eXterlOrmente． Se rechazaran los tubos

lmPerfectos o defe（二tuOSOS．

Inspeccl（うIl．

Todala∴tuberlalnStaiada estara∴su］eta∴∴alnSPeCClOn y∴Prueba∴POr

ADESA en cualquler mOmento anterlOr a la∴aCePtaClと）n．Para ello el

CONTRATISTA CONSTRUCTOR，Sln CargO adlClOnal，PrOPOrClOnara tOdas

las facllldades y asIStenCla neCeSarlaS Para∴∴facllltar a la

園困。
 INTERVENTORIA la reallZaCidn del examen correspondlente． E⊥
CON′liRAT、ISTA（：（〕NSTRUCTOR es responsable del cumpllmlentO de la
Cdllddd especlfJ（二ada∴∴Para el producto y′ POr COnSlgulente，nO

generara responsab⊥lidades para∴∴ADESA el rechazo de tuberia

defectuosa．

Mane］O de tuberias．
Cada seccl。n de tuberia y cada accesorlO debera ser culdadosamente
lnSPeCClOnado por el CONTRAT工STA CONSTRUCTOR y el INTERVENTOR；

● todas las pleZaS que Se enCuentren defectuosas antes de su

C010CaClOrl deberan ser reparadas o reemplazadas．

Las∴tuberias deberanllmPiarSe Culdadosamente y montarsellbres de

acelte′10d0 0 Cualquler materlal quelmPlda el correcto empalme

de los elementOS．

Los tubos de concretO Preferlblemente se levantaran y maneコaran

COn dlferencla⊥； nO Se Perm⊥亡1ra arraStrarlos o rodarlos． El

apare⊃O deiZamlenヒO debera c0locarse alrededor del tubo y nunca

enlas bocas del m⊥SIrLOila parte del apareコO que quede en conta（二tO

COnla superfLCie del tubo′ debera tener una superflCle de tama五〇

y textura adecuados∴Para nO CauSar daflOS alas tuberias．

EIINTERVENTOR debera aprobarlos procedlmlentOS que Se uSen Para

la movlllZaCIC）n de las tuberias．

En general deben requerlrlas recomendaclOneS delos fabrlCanteS．

Al flnallZarlalnStalac16n total delas∴tuberias′ el CONTRATISTA

CONSTRUCTOR debera ent−regar llmPla∴y∴adecuadamente resanada la

SuPerflCleinterlOr delas mlSmaS．

● AllneamlentOS horlZOntales y vert1Cales．

La dlStanCla horlZOntal llbre minlma entre el alcantarlllado de
agLlaS reSlduales y el acueducto sera del・50 m；entrelas agLlaS

lluvlaS∴y el acueducto de l．00 m．La dlStanCla desde las redes

hasLa las canal12・aClOneS de telefonos y de energla Seran las

especlflCadas enlas respectlVaS nOrmaS de dlSen0 0 deflnldas∴POr

la INTERVENTORIA・La∴PrOfundldad minlma∴a la clave sera de l．2
metros・ En tOdoslos cruces delas tuberlaS que COnformanla red

de dlStrlbuclbn de agua potable con tuberias del sIStema de

alcantarlllado，los∴∴COnduCtos de la red de dlStrlbuclと）n deben lr

POr enClma delas∴tuberlaS de aguas negras．

5・l・9SumlnlStrO elnSta⊥acl（〕n sllia yee 8−ix6−i．

TUBER±AS Y−ACCESORIOS EN POLエーCLORURO DE VINILO （PVC）

ESTRUCTURADA．
NormatiVldad asoclada：NTC 382，2295；ASTM D−2241i AWWA C−105
Para las tuberias y accesorlOS fabrlCados en p011− Cloruro de

Vlnl⊥○（PVC）se tendra∴en cuentalo s⊥gulente：

色石
 圏

Todaslas tuberias y accesorlOS deben cumpllr COnlas pruebas de

PreSlOIl hldrostat士ca′ Carga′ absorc16n′ Permeabllldad′ etC．，de
aCuerdo conlClnd⊥Cado enla respectlVa∴∴norma 工CONTE（∴ Para
VerlflCar lo anterlOr′la INTERVENTORIA∴podra s0llCltar al
fabrlCante el resultado delas menclOnadas pruebas．

TuberiaS・Segulranla norma：NTClO87′ NTC1341′ NTC1748′ NTC
2534′ NTC2697′ NTC3640′ NTC3721（Metodos de ensayos），NTC3722−
1S8 〈EspeclfiCaClOneS）′ NTC5070Y RIG工DEZ MINIMA TUBERiA PS 57

PSI Y ANULAR RS8KN／m2′ NTC4764（Partesl y2）．

AcCeSOriOS・Se debe c0locarla silla sobrela tuberia y trazar el

COntOrnO del hueco dela sllla con un marcador′ Se Perforala

tuberla ut⊥llZando un vlllamarquln y COn SerruCho de punta se abre

el hueco slgulendo el borde exterlOr dela marca del huecC．Se

remuevela rebaba del tubo hasta que quedellSO y sellmPlala

tuberia con estOPa・
UnlOneS・Las unlOneS Seran especlflCadas por el fabrlCante′ Segun

el tlPO de tuberia que se utillCe；en general seran unlOneS

mecanlCaS de campana y esplgO COn empaque de cauch0．Para montar

eSte t⊥PO de un⊥dIl′ Se de］ara una depresibn en el materlal dela

base parala∴tuberユa en ellugar delas unlOneS′ Para eVltar∴que

el empaque de caucho se ensucielnmedlatamente antes de cClocarla

tuberia en Su POSlC10n deflnltiVa・Antes de baコarlos tubos ala

Zanコa′ el esplgO yla campana deberanllmPlarSe，dejand0losllbres

de toda sucledad・El empaque yla campana deberanlubriCarSe con

un COmPueStO de］abon vegetal suave；nO Se deberan usar productos

que COntengan grasas o aceltes derlVados del petrble0．

Preferlblemente′ el sent1do delnStalacibn se hara de aguas aba］○

●  誓言宝崇r嵩。。rad。。1dam。Ilt。。nlazanコaPa．a。V⊥tar．。。a
POS二bllユdad de contacto conlas paredes dela mlSma y da育o al
emPaqLle・Tan pronto como se haya centrado el esplgO enla campana

del tubo c0locado prevlamente′ el esplgO Se forzara hasta su slt10

apllCando pres16n de empu］e COnStante por mediO de gatos o pClea

dlferenclal de cadena hasta∴que el tubo se desllCe SuaVemente
dentro dela∴∴tmOn hasta el topelndlCado・Despues de∴que el
emPaque eSte comprlmldo y antes de quela tuberia se haya∴PueStO

COmPIctamente en su s−tlO′ Se VenflCara culdadosamente que el

emPaque OCuPe la∴∴POSiC⊥On adecuada en todo el contorno de la

uniOn・Sl enCuentralndeblda resIStenCia一∴alalnSerClOn，debe

desensamblar y revISarlos elementOS′ Camblarlos sl eS neCeSarlO y

relmClar el proceso de ensamble・Los gatos Clos dlferenclales se

anclaranlo suflClentementele］OS′ alClargo dela tuberla ya

lnStalada′ Para eVltar quela fuerza de traccidn desalo］ela

POrCldn de tuberia ya∴しueSta en su slL10．

閉園
 閏圏        憑

S01amente se emplearan gatos o diferenciales∴Para∴∴a］uStar los

tubos en su sLtlO en forma suave， unlforme y para sujetarlos

Cuando se esta efectuando el relleno a los costados de la tuberia．
Tan prontO COmO eL tubo este en sulugar，y anteS de quitar los

dlferenciales o gatos， Se C01ccara y compactara el materlal de

relleno hasta el medLO dlametrO delos tubos y porlo menos en una
dlStanCia lgual a la mltad de la long⊥tud del tub0．MlentraS eSte
relleno no este c010Cado y compactado no seran retirados los
dlferenclales o gatos；∴Si se perclbe alglin movlmlentO en las

uniones，Se C01ccara mayOr Cantldad de relleno antes de aflo］arla

PreS⊥6n delos∴gatOS O diferenciales．

Es necesarlO eVltar que en el proceso de ensamble se lntrOduzca
materlal que aisle el contacto herm〔冗iCO Sello tubo， eVltando
fugas posterlOreS． Se recomlenda no flejar vertlCal nl
horizontalmente el tubo al lnSertarlo en la un1Gn． La lnSerC16n

debe hacerse conla un16n y el tubo perfectamente alineados．

Para la lnStalacIと〉n de tuberias PVC estructurada para
alcantarlllado se debe a］uStar a la Norma NTC 3722−1 S8 y NTC
5070．
Unidad de medlda y forma de pago：ML

5．1．7AdecuacIC）n de cue110 de monhClles．Las Tapa de camara de

lnSPeCCiC〉n COn base en concreto diametrointern01．20m．

Se reflere a la acc16n de retirar las tapas，los cuellos en

COnCretO ylas paredes en mamposteria delas camaras delnSPeCC16n

existentes， que interfleren en los nuevos allneamientos del
alcantarillad0 0 que hay que profundlZar， COn las herramientas

● necesarlaS y el personal adecuado para reallZar eSta labor， en

este caso se dem01eran todaslas camaras del alcantarlllado que en
la actualldad funclOna COmO COmbinadC．
Las camaras que n01nterfLeren en los alineamlentOS，Se deコaran

COmO eStan，CaSO COntrarlO，a CrlterlO del エNTERVENTOR，quien serA

el que autorlCe Su dem011C1Gn．
EI preclO unltarlO de este item cubrlra tOdos los costos en los
que inCu工ra el CONTRATエSTA CONSTRUCTOR， POr COnCePtO de
materlales，equlPO y manO de obra，tranSPOrte，neCeSarios para la
dem011CIと〉n de las camaras de lnSPecc16n，de acuerdo con estas
especlflCaC⊥OneS．
Unidad de medlda y forma de pago：Unldad

5．1．9suministro e lnStalaciと〉n de silla YEE 200 mm X160 mm（8′′ Ⅹ

6′’）．

Para el empalme de la tuberia sanltarla de ユas∴aCOmetidas

domlClllarlaS COn el c01ector prlnCIPal se utlllZara una de sllla

毎C
 間隔

yee en pvc′ eSta COntlene；una Sllla yee en PVC′ dos abrazaderas

en acero con sus respectlVOS PernOS y un hldrosellC de caucho para
hacer el sello hermetlC0．

Medlda y pago・
El lteIn Sum⊥nlStrO ⊥nStalaclと）n de sllla yee se medlr主∴por

unlqad，lnStalada a satiSfacclOn de la INTERVENTORIA′ 1n（＝luyend0

10S aCCeSOrlOS Cuand0 10S hublere，de acuerdo con l0 1ndlCado en

los planos・

● EI pago correspondlente Se hara seglin las slllas yee lnStaladas

como antes se ha establecldo y de acuerdo con los preclOS
unltarlOS COnSlgnados en el formularlO de preclOS del contratO，

Para los items respectlvos・ Los preclOS unltar⊥OS Para el

sumlnlStrO y la lnStalacl。n de la sllla yee，deberan lnClulr los

costos necesarlOS∴∴∴Para la adqulSIClOn de los materユales

necesarlOS′ Cargue en el vehiculo de transporte，tranSPOrte hasta

el sltlO de la obra，descargue en el sltlO de la obra，almacena］e′

transportelnternO hasta el sltlO delnStalacidn asi com01a mano

de obra necesar⊥a Para SulnStalacl（）n．

5．1．10   constru（「←idn reglStro en mamposterla y taPa COnCret0

6Ux60X50cm，lnCluye ca丘Llela．

La cara domlClllarla Se COnStrulra de acuerdo con el detalle anexo

en plarlOSi el anallSIS unltarlO debe contemplar：ConcretO SlmPle

de 210 kg／cm2（PiSO），COnCretO armado de 210 kg／cm2 con acero de

resIStenCla fy ＝ 60．000 PSI の1／2′′ ＠ 0．12 m ambos sentldos（tapa），

●  芸霊諾i宝．器′e需宝器）三impermeabillZado（esmaltado con
EL CONTRATISTA CONSTRUCTOR debera cumpllr COnlas especlflCaClOneS
COntenldas enlos∴Planos y detalles del Proyect〇・
Medlda y pag〇・
La∴unldad de medida para el pago de la ca］111a de domlClllarla

Sera la Unldad（un）

EI preclO unltarlO de este item cubrlra tOdos los costos en los

que inCurra el CONTRATISTA CONSTRUCTOR， POr COnCePtO de
mater〕ales，equlPO y manO de obra，tranSPOrte，neCeSarlOS Para la

COnStruCCldn dela ca］a′ de acuerdo con estas especlflCaClOneS．

5．2  RED ACUEDUCTO PRINCIPAL PRエNCIPAL

SUMINI STRO E INSTALACエON DE TUBER工AS A PRES工ON
 警醒 ㌻

5．2．lSumlnlStrO einstalaciGn de tuberia presiC）n PVC uniOn mec∴RDE

21de 3日．

Las tuberias ylos accesorios hldraullCOS Seran SumlnlStrados por

EI CONTRATエSTA CONSTRUCTOR en c00rdlnaCiくらn con LA エNTERVENTORIA，
EI CONTRATISTA CONSTRUCTOR adqulere la obligaciGn de elaborar un
despleCe detallado de tOdos los elementos necesarlOS Para
completarla red de acueductO ainstalar′ de acuerdo al disetio y
los haliazgos enlos aplqueS eXPloratorlOS′ dicho despleCe Sera
revISado por LA エN珊RVENTORIA antes de adquirlrlos accesorlOS′
enla cual se tendra especial cuidado conla∴∴Clase y el ndmero de
accesorlOS Hldraulicos que se necesltan Para el correCtO
funclOnamiento del sIStema，delgual forma se pedlra la secuencla
detallada de la c0locacIC）n de los accesorlOS POr Semana．
Ademas de los∴PrOgramaS de trabaコO eXlgldos en el pliego de
condiClOneS y eSPeClflCaClOneS′ EL CONTRATエSTA CONSTRUCTOR debera
reallZar aPlqueS de exploracl。n′ Para elaborar el despleCe dela
red de acueducto a lnStalar，en los puntos de empalme a redes
exIStenteS，Con lo cual se busca determinar∴∴el tlPO y Clase de

accesorlO neCeSarios para el correcto empalme del nuevo sIStema・

LA エNTERVENTORfA estudiara el despieCe de todos los elementos
necesarlOS Para COmPletarla red de acueducto′ ylos comparara con

los planos de disefioI Cualquier caITbio deberan ser consultados con

ellngenlerO dlSeflador・

Se lnCluyen en este capitulC las normas especiflCaS SObre

materlales elnStalacIと）n de tuberias para∴el servIClO de acueducto

（redes， aCOmetLdas y conducciones）， COrrLO tambien para la

construccl（ね de sus obras complementarlaS；COmO el sumlnlStrO de

ca］111asI PleZaS eSPeCiales y accesorios′ instalaciC）n de

● medldores， manO de obra， materlales equlPO y herramlentaS

especiales necesarlOS Parala construcclくね′instalacibn y puesta
en funclOnamientO del sIS亡ema de abastecimlentC．
La especlflCaCl。n tlene POr Ob］etO eStablecer las normas que se

debe segulr Para el suminlStrO de las tuberias de acueducto para

las redes de dlStrlbucibn y de allmentaC16n a las miSmaS．Las

tuberias y accesorlOS Para COnducclOneS y redes de dlStrlbucldn de

agua∴POtable deberan ser en p01i−Cloruro de vinilo（PVC）′ unlC〉n

Las tuberias y accesorlOS CumPllran COnlos requerimientOS delas

normas tecnlCaS C010mblanaS COrreSPOndientes， y en CaSO de que
estas no existan， COn las normas AWWA， ASTM，  u Otras normas
tecn⊥CaS equlValentes； Se Cltan para el efect0 1as slgulenteS
normas：NTC162，NTC 382，NTC 369，NTC 539，NTC1339，NTC 2295，
NTC 2536，ASTM F’477／93，NTC 3874；∴ASTM D1784，ASTM D 2241，ASTM
D 2855，AWWA C900， AWWA C−111，C−200，C−203，C−205，C−207，C−208，
C−210′ C−213，C−214，C−215；∴ASTM A 53，AlO6，A120，A193′ A194，
A 283；AエSエ 410i∴ANSエ B16．5，AWWA C−104，C−105，C−110，C−111，C−

擁
 沸き；日子辛目高津

150，C−151i ISO 2531，4179，8179；∴ANSエ B16・1，704；NTC 382，
2295；ASTM D−2241；AWWA C−105；AWWA C−208，C−303；NTC 747；∴ANSエ
B16．1．
Para tOdos los materlales de tuberias y accesorios， deberan
cumpllr ⊥a∴tlltlma reVisi（3n de las normas y especificaclOneS
naclOnales einternaclOnales．Otros aspectos no LnCluldos en estas
normas cumpllran las especiflCaClOneS e informacIと〉n t（≦cniCa del
fabrlCante．
Las tuberias y accesorios se rotularan cumpllendo con lo

● establecldo

cas01a norma
en la norma

n010 eStablece，deben
bajo ⊥a cual

venlr
se fabrlquen．Sl

rOtulados
en

como
algtln

minlmO
con marca，diametro y presi（3n de trabaコ0．
ResCluclくらnl166 de］unlO de 2006 modificada porla res01ucIC〉nl127

de コunlO de 2007 y la res01ucibn1717 de130 de septier〔bre de

2008， eXPedldas por el MlnlSterlO de Amblente， VlVlenda y
Desarr0110 TerrltOrlal relaclOnadas con el reglamento t（≦cnlCO de
tuberias， el cual tlene POr Ob］etO eStablecer los requlSltOS
min⊥mOS aSOCLados a la composIC16n quimlCa de los materlales e

lnformacl（3n que deben cumplLr las tuberias de acueducto y

alcantarillado，Se debe dar cumplimiento a∴Partlr del de enero de

2009 alos requerlmlentOS tecnlCOS relaclOnados conla resIStenCia

quimlCa．EI cumpllmlentO de este reglamentO Permlte PrOteger alos

usuarlOS de un poslble efecto negat1VO SObre la vlda，la salud y

Segurldad humana，anlmal，Vegetal y el amblente，derlVado de una

decisIと）n de compra de tuberias y accesorios para Los sIStemaS de
COneXibn， reC0lecciGn， tranSPOrte final y tratamiento de aguas
residuales domestlCaS，1ndustrlales，Pluvlales o coIrbinadas．

TUBER壬AS Y ACCESORエOS EN POLI−CLORURO DE VエNエLO（PVC）

NormatlVidad asoclada：NTC 382，2295；ASTM D−2241i AWWA C−105
Para las tuberias y accesorlOS fabrlCados en P01i − CLoruro de

Vlnllo（PVC）se tendra en cuentalo sigulente：

Tuberias．Segulranla norma NTC 382 0 en Su defectCla ASTM D−224l

Para tuberia de presiと）n．La∴PreSiGn de traba］O Para las redes de

dlStrlbuc16n y conducclOneS nOrmalmente varia del，l MPa（160 psl）
a 2，17 MPa （315 psl） para ias diferentes relaclOneS dlametrO−
espesor（RDE），las cuales varian respectivamente entre 26 y13，5．
Los proyectos lndlCaran la presiGn de trabajo y el respectlVO RDE
requerldo cuando se determine la ut11izacIC）n de este material．
Dependlendo del proyecto se podran especlfiCar RDE dlferentes a
los menclOnados anterlOrmente．
AccesorlOS． Los codos， adaptadores， teeS y unlOneS de PVC
CumPliran con la norma NTC1339 0 en Su defect0la ASTM D2466．Los
accesorlOS que Se uSen de otro materlal，CumPllran COn las normas

que correspondan al mlSmO y Se adaptaran slguiend0 1as

囲
 ′

recomendaclOneS de los fabrlCanteS de la tuberia．No se aceptan

accesorlOS de PVC ensamblados con s01daduraliqulda．

UnlOneS．Las tuberias y los accesorlOS Vienen con unlC）n meCanlCa
lntegral de campana y esplgO，COn emPaque de caucho，CumPliend01a
norma∴NTC 2295．Para su ensamble se deben utlllZar limpiadores y
lubrlCanteS reCOmendados por el fabricante．De acuerdo con los
requerlmientOS，Se uSaran adaptadores PVC de campana y esplg0 0
unlOneS de doble campana， blen Sea de reparac16n o de
construcclと）n，del mlSmO materlal．

●  器…慧∴霊rl誓業蒜，誓。書、。。Sia：e業苦asn器器
expuestas alos rayos s01ares porlargo tlemPO，CaSO en el cuaL se
deben proteger conla pintura que recomiende el fabricante．Tant0
1as tuberias com010S anlLlos o empaques y demas accesorlOS，Se

Cubrlran COn un PClietileno de c010r aZul o negro que cumpla con

las recomendaclOneS del fabricante，  Cuando durante su
almacenamlentO queden expuestos por largo tlemPO a Los rayos
S0lares．Ademas se deben tener en cuenta las recomendaciOneS dadas

POr el fabrlCante Para el almacenamlentO e lnStalaciGn de la

tuberia．

SUMエNエSTRO E 工NSTALAC工ON DE TUBER工A PRESION PVC RDE 21U．M．

La tuberia de acueductO nO POdra lr en la misma brecha de la de
alcantarlllad0． La minlma dlStanCla horlZOnta111bre sera： entre
aguas reslduales y acueduct0 1，50 m； entre aguaS lluvlaS y

acueduct01，20 m．La tuberia de acueducto se lnStalara a un nlVel

mas alto que la de alcantarillado， COn una dlStanCla VertiCal

●  豊慧悲話詳n誓書6n。e．a．。be．．a。．a。u。d。。t。S。．a．．a
estableclda enlos planosi∴Para CaSOS eSPeCiales lo determinara LA
エNTERVENTOR工A．
EL CONTRATエSTA CONSTRUCTOR debera s011CLtar al proveedor los

PrOtOC0los de calldad de Las tuberias donde se especlflquen las

CaraCteristlCaS de la mlSma y deben consistentes con los datos
rotulados en los tubos lnStalados．

5．2．2suminiStrO e lnStalac16n de domiciliarla de acueducto en

tuberia UHD＋PF．
NormatlVldad AsoCiada：ASTM A 53，A126，A193，A194，A 216，Å
395，A 536，B 26，B 62，B 88，D1248，D 3035，F1282，E8；AWWA C
500，C508，C 800i∴ANSI B16．1，B16．5，B18，B 22，B 24；AISI 302，
410i NTC 332，872，1279，2011，3463，3664．
Se entLende por acometida de acueduct0 1a derivaciC）n de la∴∴red
local o de dlStrlbuciと〉n que llega hasta el regiStrO de corte

（llave de acera：∴que eS la llave que se encuentra∴∴antes del

 醒圏

condomnlOSla acometldallega hasta el registro de corte general・

Tuberla de la∴Acometlda
La tuberia se c01ccara SObre una base unlforme de material
adecuado′ Para eVltar futuros asentamlentOS deslguales del terreno

qLle le produzcan esfuerzos excesIVOS′ y a una PrOfundldad n0

1nferlOr a O，60 m．con relaclと）n al pavlmentO

TIPO de Tuberla dela∴lcometlda

●medldor）en el lnmueble．En edlflClOS de propledad horlZOntal o
Tuber⊥a de PCl⊥etlleno de AlLa Densldad （PE）． La tuberia de

P01letlleno（PEAD）se utLllZara en domlClllarlaS de dlametro de13

Irm y 2 mm（1／2′’y l’’），unlCamente en los sltlOS eSPeCiflCOS

autorlZados por ADESA，Sera∴fabrlCada y probada de acuerdo a las

especlflCaClOneS dela norma NTC 3664（5ASTM D 3035・

Derl、TdC⊥On Clela∴Red PrlnClPal ala∴Acometlda

Tuoeria∴de DIStrlbuClと〉n de PVC：Se utillZa un C011ar de deriVaClと）n

de PVC cuyo dlametro ⊥nterlOr∴∴Sera ⊥gual al dlametrO eXterlOr de

la tuberla SObre la cual se lnStala， y la deriVaClbn lgual al

dlametrO de la acometlda．La tapa y la base seran fabrlCadas en

p0ll − Cloruro de vlnlloI e1、、〇’′ rlng Sera de neopren0 0 en PVC・

AccesorlOS de la∴Acomet⊥da
Llave deIncorporacidn：Para acomet1das de dlametrO hasta de 50 m

主11a llave scra de pasC libre，del tiPO eSferiCa，y llevara

mar（−ados claramente，en relleVC en el cuerpo′la marca，dlametro y

●  詳S霊宝亡霊‡0．。。al。a。1dn。e。。br。d。n。。el p。r。。ntaつ。
Correspond⊥ente al cobre sera minlmO de185∴％（Norma∴ASTM B 62），y
el ェesto en Otros elementos como zlnC，Plomo′ eStaflO，hlerrO y

alumlnLO en una eSCala descendente de porcenta］eS．

El e］e de la esfera sera de acer0 1nOX⊥dable o de bronce con

rev∈∴StlmlentO de cromOi enlos orlflClOS de entrada∴y Sallda habra

empaqlleS∴∴ClrCLllares de cauCho slrltetiCO′ NBR′ EPDM・O s⊥mllar・El

extremo superlOr del e］e nO tendra rueda de mane］0， PerO Sera

maqulnado de modo que pueda ser operado por medlO de una llave
portat11．
El extremo por donde entra el agua tendra rosca externa NPT y en
el extremo de sallda tendra∴acople para tuberia de cobre，O rOSCa
lnterna∴NPT．La∴PreSlと）n de trabaコO Sera del，05 MPa 〈150 psl）yla
de prueba en∴fabrlCa del，75∴MPa 〈250 psi）．
En las acomctldas de dlametr0 63∴rrLm 〈2 1／2’′） y mayores se

ltlllZara COm01lave de lnCOrPOraClOn una Valvula de compuerta，en

estos casos，alas valvulas de dlametrO mayOr 01gual a 75，mm（3′′）

Se les construl．ran Ca］aS，las cuaies en la ユamlna∴∴eXterlOr

、工
 田園

11evaran grabadas en ba］O relleVe y P⊥ntadaslasletras v−Ac para

ldentlflCarlas como valvuias de acometlda．

Llave de Corte o Acera（antes de⊥ contador）・Para acometldas de

dlametrO hasta de50m（2′′）lallave de corte sera de pasClibre，

del tlPO eSferlCa yllevara marcados claramente′ en relleVe en el
CuerPO′la marca′ dlametrO y PreS16n de traba］0．
EI cuerpo sera de aieacibn de cobre donde el porcenta］e
COrreSPOndlente al cobre sera minlmO de185％（norma ASTM B62），y

● 善葦霊善業詩誌善書霊
acuerdo conla norma ASTM B16；el clllndro cGnlCO Sera de acero
inoxldable o bronce・El extremo superlOr del eコe nO tendra rueda

de mane］○′ PerO Sera maqulnado de modo que pueda ser operado por

medLO de unallave portatil・Los extremos de entrada y sallda del
agua tendran rosca Lnterna NPT′ O rOSCalnterna NPT ala sallda y
rOSCa eXterna COn raCOr Para COneX16m a tuberia de cobre ala
entrada・La pres16n de traba］O Sera del′05MPa（150psl）yla de

Prueba en fabr⊥Ca del′75MPa 〈250psi）．

Enlas−aCOmetldas de diametro de 63∴mm（21／2′′）y mayores se

utlllZara COmCllave de corte una valvula de compuerta brldada．

Los medldores ser誼aproplados para ut1112arlos con agua fria y

POtable′ ParalnStalarlos en una caコa enla cualla temperatura

Varie entrelOO c y 400 c y en ⊥a que se depositara p01vo y

exISt1ran VarlaClOneS de humedad y presencia de agentes

Para el mane］O einStalac16n delos medidoresI el proveedor

●  豊：：詰Sh。：：慧許諾器r善業：。霊霊：S書誌i霊
Ia ca］a enla cual debe quedar el medLdor para su facil mane］0，
recomendaciOneS de trabajo，etC．
Se dar台 una∴garantia′ POr Parte del proveedor，de calldad
V一l

COrreCtO funclOnamlentO Para los medldores comprados′

e

fabrlCante reemplazara sln COStO alguno aquellas pleZaS

u
e

PreSenten defectos dentro del t1emPO de la garantia de

O
S

medldores．
Llave de Contencidn（despues del contador）・Cuando se cons⊥dera en
el presupuestO′ Para aCOmetldas de dlametro hasta de50m（2′′）la
llave de contenc16n sera de pasCllbre′ del tipo de compuerta o
esferica yllevara marcados claramente′ en relieve en el cuerpo′
la marca′ dlametrO y presibn de traba］〇・EI cuerpo sera de
aleac16n de cobre′ donde el porcenta］e COrreSPOndlente al cobre
Sera minユmO de185％（Norma∴ASTM B62）y el resto en otros elementos
COmO ZlnC′ Piomo′ eSta丘○′ hlerro y almlnlO en una escala

descendente de porcenta］eS・La rueda de mane］O Sera de hユerrO

fundldo ASTM∴A126clase B o slmilar′ PrOtegldo contrala oxldacibn
 COn Pintura anticorrosiva y epoxica o similar， O de acero

galvanlZado de especlflCaClOneS ASTM∴A216 0 Slmllar．

l
a
El dlSCO debe ser tal que garantlCe la hermeticldad cuand0

u
n
11ave est〔ゝ COmPletamente cerrada；la tapa o bonete tendra

a
l
empaque de caucho slnt〔豆1cc que lmPlda la fuga de agua

d
e
exterlOr．La∴PreSlくらn de trabaコO Sera del，05 MPa（150 psl）yla

d
e
Prueba en fabrlCa de1，75 MPa（250 psl）． En las acometldas

d
e
diametro de 6 mm（21／2’′）y mayores se utilizara com011ave
COntenC16n una vaLvula de compuerta．

●ValvulaValvulas de retencibn
de Cheque：Cuando deberan cumpllr COnlas
se consldera en el especificaclOneS
presupuesto，las de
las normas AWWA C−508 0 NTC 2011． Los cheques cortlna deben

Permitlr el paso de fluldo s01amente en una direcc16n y se clerran

automatlCamente Cuando el fluldo intenta retroceder．La∴aPertura
dela cortLna Se reallZa POrla PresiC〉n dinamica del fluid0．
Los cheques cortina∴tienen aSiento plano，Sello bronce − bronce

coninclinaciC〉n de 45〇・Las valvulas cheque tendran extremos con

rosca lnterna NPT para diametros hasta de 50 m（2′’）y extremos

bridados para diametros de 6 mm（21／2’’）y mayores con bridas

ANSI B16・l clase125．La∴PreS16n de traba］O Sera del，05 MPa 〈150

PSユ）yla de prueba en fabriCa del，75 MPa（25O psl）；el cheque

deberallevarla marca，dlametrO，dlreCC16n del flu］O y PreSlと〉n de

trabaj0．

Requisitos para エnstalaciC）n de Acometldas

Seran realizadas∴POr PerSOnaS O entldades idC）neaS．No se admitiran

dos o mas acometldas para una vivlenda，nl

EI INTERVENTOR verlficara la reconexIC）n， de las acometldas

e  …霊Cl三塁霊a豊。豊富t㌔t詰S霊霊宝器N蒜嵩芋窪
Pagaralas multas generadas dlCha acometlda．
EI CONTRATエSTA CONSTRUTOR no podra realizar empalmes de nuevas
acometldas a soiicitud delos usuarios′ Salvo que estos presenten

los documentos delegallZaCiGn y aprobacIC）n ante ADESA，y COntando

COnla aprobaclと）n PreVia por parte delaINTERVENTORエA．
En e⊥ Articul0 256 dela Ley 599 de 2000I Se elevO ala∴〈こategOria
de dellt0 1a defraudac16n de fluidos como el que mediante
Cualquler meCanlSmO Clandestln0 0 alterand0 10S SIStemaS de
COntr010 aParatOS COntadores，Se aPrOPie de energia electrica，
agua′ gaS natural，O Se充al de telecomunicaclOneS，en PerjuiclO
ajen0．
A∴todas las roscas de los lmPlementos de la acometlda，Se les
debera c010Car teflGn en el momento de su instalaci（3n． E⊥
CONTRATエSTA CONSTRUCTOR sera el responsable porla hermetlCLdad de
todaslas unlOneS y dela∴∴aCOmetida en general y debera entregar

4‘
 cadく∃ urlと！de las acometldas en perfecto estado de funclOnamlent℃，