Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
: C(Qt r¡;J~
. ./ rae 1UJiJ ll4U3
1
~ Juventud Sonera
~
!1
Es una agrupación de jóvenes músicos Veracruzanos cuyo objetivo es
!1 el rescate y difusión de el son montuno, estilo musical que se ha venido
!1 desarrollando en el Puerto de Veracruz desde principios del siglo
pasado con la llegada del grupo: "Son Cuba de Marianao", impactando
!1 a la sociedad con su ritmo y sembrando la semilla entre los jóvenes
!1 músicos de aquella época que posteriormente lo enriquecerían con su
ll propio estilo y que cambiaría para siempre el gusto musical de todos
los mexicanos, en especial el de los porteños. Juventud Sonera vuelve
!1 a tomar esta antigua raíz, en este tiempo posmoderno, con una visión
!1 más amplia y con la energía. propia de la gente joven.
!1 Su misión es: rescatar y preservar el desarrollo de la tradición sonera
1 del Puerto de Veracruz, a través de sus presentaciones públicas , y por
!1 medio de la difusión y distribución de sus grabaciones fonográficas.
Su visión es: acercar este estilo musical a todo tipo de público ,
1 especialmente a los más jóvenes, así fomentar una identidad musical
1 con el baile y gusto por este género.
Aportación: Se pretende prestar un servicio a la sociedad nacional
1 contribuyendo al rescate y difusión de una parte del acervo cultural del
1 Puerto y del Estado de Veracruz.
1
Juventud Sonera se formó en la cuidad de Boca del Río a fines del Año
1 2001 con el sueño de dos jóvenes emprendedores (Luis y Vero),
1 gustosos de el son y en busca de su propio camino en el mundo
musical. Esta idea inicial se fue materializando poco a poco tanto en
1
recursos técnicos como humanos hasta llegar a la formación actual,
1 que consta de los siguientes integrantes: Luis Figueroa Triana "Monje"
1 (guitarra, voz y director), Cesar Ulises Barrios Vera "Chicharrón" (bajo
eléctrico), Norberto Méndez Contreras "Yoruba" (congas), Arnulfo
1 Flores Arce "Tío" (batería), Rafael Robles Honda! "Brody" (bongó ),
1 Geraldine Romero Coello "Flaca" (flauta).
1
1
•
J
1
La Juventud Sonera crea el espacio donde se vive de cerca la tradición
sonera veracruzana con toda la energía propia de la edad y del ritmo.
En sus presentaciones fomenta un encuentro con el son donde el joven
músico /o llama y este nace de lo mas profundo de su ser, así contagia
y conmueve hasta las fibras mas intimas del auditorio. En el escenario
es donde estos jóvenes naturalmente tienen la oportunidad de dar lo
mejor de su persona y de su música.
Cuando tocan el publico es trasladado en el tiempo, donde la edad no
tiene importancia; las tres generaciones que le han visto pasar, se
funden en una fiesta llena de gozo y expresión corporal, que habla de
nuestras tradiciones. Este trabajo artístico que realiza este grupo, nos
hace conocer una parte de la cultura del puerto de Veracruz y a
descubrir la esencia alegre y bullanguera que llevamos los "jarochos".
"'·:-,.
. >
y}
~
}'
,':,~: . J ' \ _.~ ~¡ ,j ~· ~. ,
A: JuvtmtuJ Sonsra
Por su destacada participación en el Evento artístico, el día 23 de Septiembre del 2005,
realizado en el marco de la Feria Internacional del Libro Universitario 2005.
re del2005
illi Debernardi
ii~~
~~TfC,
~AC~
s"71l
' . "'"
)1n1._~~ /
..
)
J.
-
/
-·
1.' ,-:.: '
r-,
( _.,
·//~ ¡ ' ;
1 • .....,.
/
.
.·
.'
' · (; /
~
1
~ - ;.
·.::,
,/
1
.¡'
.
!
... -·~ ·;~ ~
'
rL"•
,.¡
¡ -.
,.
géneros que interpreta, convirtién- :~stacados de la escena nacional. Elizabeth Meza (Veracruz)
dose a la postre en una clásica de ~ :tualmente radica en Monterrey, Cantante veracruzana que correrzc
cada uno de ellos:· : Jnde ha consolidado su carrera. como solista en la Orquesta de
21 :30-23:30 hrs. : Jn una propuesta fresca e Musica Popular de la Unrversrdad
--ovadora, DJ Alvin presenta sus Veracruzana. Se ha presentado en
Yuka (Colombia-México) - ~s recientes creaciones en México, Sudamérica, Estados Unidos
Surge en 1997, bajo la dirección de la ::;_mbre Tajin. y Europa, donde grabó dos discos.
coreógrafa y bailarina Maria Veracruz Su voz tiene la extensrón, la calidad y
Vargas. El espectáculo que presenla el calor interpretativo de las grandes
en Cumbre Tajin muestra ritmos 5ergio Martínez- Puro latino cancioneras del mundo. Estará
afromestrzos colombianos como el Universidad Veracruzana) acompañada de verdaderos maestros
curralao y el abozao de la costa del :O ;:e jazzista jalapeño tiene un mexrcanos.
Pacifico. y de la costa atlántica: < ~nso repertorio de musica de jazz 20:00-21 :30 hrs.
chande, bullerengue, porro, tambora, : 7 os grandes compositores
puya, mapelé, son de sexteto. ritmos : : :Julares del estado de Veracruz. Juventud Sonera (Veracruz)
del carnaval y cumbia, entre otros. ::- : .·eniente de la UV, sigue Crean un espacio donde se vive de
23:30-00:30 hrs. - : ·Jiado a ella trabajando sus cerca la tradición sonera veracruzana,
: ·: :·ectos con otros egresados de con toda la energ ía propia de la
DJ Alvin (México) 'o:a magna casa de estudios. ¡uventud de sus integrantes y del
00:30-01 ·30 hrs. . o.30-20:00 hrs. ritmo. En sus presentaciones
Oriundo de Xalapa, Mauricio "Aivin" contagian y conmueven hasta las
Rebolledo es uno de los DJs más
El Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave,
que preside el Lic. Miguel Alemán Velazco,
la Secretaría de Educación y Cultura
y el Instituto Veracruzano de la Cultura
otorga el presente
• •
a
JuventuD sonerd·
por su destacada participación en este
encuentro Artístico y Académico.
ü.CONACULTA
*' ~ ........ ..
EL GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE,
LA SECRETARIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA
Y EL INSTITUTO VERACRUZANO DE LA CULTURA
otorgan el presente
RE C .O N OC 1M 1 E N T O
a
IU~tt~ IL , _ ,
~
.',.. :::~ \ i -- ~5, ..t '
) t ' .· .
~:--~~~->\>· '---·
..
__) -"- ::
. ...-
~~~oriido~ ;;~;d¡-
@ ·. - secretarto de Educación y Cultura Lic. Letfcia Perlasca Núñez
. ' FESTIVAL~
Directora General deiiVEC
INTERNACIONAL
AFROCARIBEAO ~t 'T.
r
~ 485 .
- ·--
1
: •t · ~- ....
IJ;atot~
...-<A..-l..v<.A
V ER/\CRUZ 2004 i"Sim
~ -:;:;
üCONACULTA
' ' · ·, ; 1, r ''
r-r~r-r-:-:
- -- -- -... - -- -- -- -- -- - --------- --------~---_......-~--~--
..
Otorga el presente
aiZ()fl
{!;l~,ld,~~& .;; ¿
¡,;,; ; ~~~ ~~ RECONOCIMIENTO
¿/(;.IJ~
.. ..~~~ . . ~ ...;~<!·t:.· _¡
·1 ;- • .. ' ..
l x.;• f -. ~ W: ~..-:~.""'·
VIRACRUZ
Secretario de Educación y Cultura
~
Directora Genernl deiiVEC t!l9
CULTURA
üCONACULTA
Son Montuno 1 Juventud Sonera
Presencia de Veracruz en Coahuila
Dirige: Luis Figueroa
(Veracruz-México )
25 de octubre. 18:00 horas
Plaza de Armas
Juventud Sonera está integrada por jóvenes veracruzanos que promueven uno de los ritmos de mayor
arraigo en el puerto: el son o son montuno, originario de Cuba . El son llegó a México por el puerto de
Veracruz donde logró arraigarse a tal grado que algunos músicos veracruzanos io adoptaron como
propio. Para comprender la música cubana hay que familiarizarse primero con el son, la expresión más
legítima de la música cubana, considerada la raíz de muchos otros ritmos como la salsa. Actualmente
Juventud Sonera es uno de los grupos más representativos del son montuno con sabor Veracruzano y
trabajan en conservar la tradición de este ritmo, a través de la guitarra , el bajo , la flauta , instrumentos
percutivos y el tono de voces características del son.
Programa
70
¡Arranca el ~frocarib~fio 2003!
dedicado ·a Celia ·c ruz y Compay 11 f '1
* lnau~ura el Gobernador y entrega medalla Gonzalo Aguirre Mundo qui e n Jl'\'i l•i• i h nw tlaiiH A g 11it re·
Ht•llrán a Odavin ( :an·ía Mundo Ucltr<ín, e l aHJIItlt:(l•l Carlfl..; J · I~HT ' \'larini
prcsidcnrc di.! la Org:mit:n:uin d\·1 ( ir:111 <·.mlw
'' -"" fl'ÚHCII ,vJini~lms y Sc !nl't:u·iu~ eh~ f'ultura del Caribe parn lo~ Monunu: nto•. y S i t io ~ ¡('AHii\·fOS¡, l'l
* <iran N•H:hc c·nr! Willic Col•'111, Aminta Ruiz l'a:r.os, Memo ti111k1r de In \ 1:( ' l tl ..:ndadn lu:rn 1\ l ;•lt ll•n:td''
Salamanc:a, J'regoncr·us riel Rcnrerdu, Los Cojolitcs, Los Olme(·as y Pcrc< la, la Ji~.,T ndaJ :t l .c 1•1.: ia f \·rla ~~= • Nün t·t
din.• ctonl del f VI·:c . d lh~wr /\111lré-. Rot·nwr
·~- .Juventud Snnera Scuct:n in del ( \ !ll "cjo Na t" iun:d p.ll'a In
('ulturu y lu -; A rh.·..... t'l li n~n c iadu Porfir io
·¡ ·e.·ro y /•'oto< ('IINl 11/·.' RllliHA 1 N011VEJI Thíerry Muiiln 1 L'do je fe dt· la uuirlad tk
Asunto" Cullur;!lc ... d e la Sccrc t <rr·!:r d t'
Hl h:~ li\•allnli:r r lat·ronnll\ lr o~:adh~· n n 2111.1.\ dcrlkmJo a Jo~ dc~apHrcdtlo~ C'cliu Cruz y Frandsco Rcla cioJH~!' Extt• t iorl' S. l:t ;r rquit ec lt) .l:ln y
Rt:pílad~, {'f)tflpay 11. dio iuicio c~tc JUeVl'::. 17 dl' IUiio~.:.un la apcrt urH de lu R<:uniófl tic Ministros y Hcrrcrnan v ke pn:s rdenli! nacional de l
Scc.:rctmiu~ dr. f'ultur:r <kl Caríhc. ín:mr.unl!lllo el eve nto el liccnt.:i~do Migud Alcm<í.n Vcla~.t:o ConSI.'jll ln tl'm:Kion;d dr· :\ 1uwo ... IJNF\( n .
(iohcrn;rdnr dd l ~s lm.lo de Vl.!rncrul. . aco nJpaiiadn e n e l prcsidium pQr el nwcstro Oclavio (iardu el pmfc<>or f:)o:t~h¡¡t~ Pri(·to Viu·pre . . idl'uh.· de
JCOMOS e n el {l rc;r del ( ·arib~ y la h'~• t dl•ra
( 'mrtoda oC'Ittando ''11 la imwgurm: i,ín dt> IJ"c'\ firal
Mana Victo ria (;qti,=rr('t f .<!J ''"~~'" t ' fl tc ptT
scmaci1in dd Ayunwnm ·o to lh: \·t.:t;ti,.·rn t.
Cont<lm.ln t.: Oil la JH l' ' ' tu:i a el ~· 1\ lin •' ''' · d•· ( - ~~h• n:· .j. •! f nd·. ll•¡' fi •: IIH• lit :•!1 .1 1 111 ' ' ' ,.,_¡nr l•lh t.: ll 1 ft •lf•! l!l \' f :·,!llllllt<.,. I ~• ·• •H•I! .I I • ··
iflf('il'l"ln:th: ... . pühli...:nt"n ''l" tK·r •' y ( 'h, r•.-r la V :,¡¡•;¡, qtH • n 11•· l111 1 1\ 1 1 ~ ·1
1 ~. 'l ·¡ •• , '.J' '
mrn c ion:trl:t par ;• d c•-l ;w.r t ., ,.. ph" \•' 11¡ , ., a l hq n· 1. j'. d .¡,, • 1, '-¡¡ Ir • dr· ,, rpp,·n ,,¡ • '"'"" !':c•.IP lt'• 'lt " / '• d ;l! '""" • 11 r·l
au loridadt::-. y r·lmat·,tl•• ,¡,. r t"tt rnr•ni.•'"' tk pa ·l. nll •'"'' d t' !·.··· n\•Lt'- \ ,·, lltH i nt. t ' • .¡ ,. la <..; F(' d u , 1111 ,¡,.
En v n1 d t• la licc nl'i;ul.• l 't 1b . . r "· · J\ ,,, :··. p ~· t;rp '1 . Ir.... ,¡, t· ··¡·. , 111' ,.¡ lt ··· ·¡t~ · • lll tr; t 1 11 11! 1• ,, t.• • llll!"nthrn dt• • utslt •"ll ll' ' y
rc rlcxi<\n )' rmí . .; i{.l. d·· .¡n;íl, , ¡.. ) rilnu • d· · tt'¡·,.nr;¡ Hll t•' ll/•) , . ., l;t·. p11 ,rd••·· r·n :ult\itl. •tk·. ;tr_;~fk~t : tt,l' en b 1 \¡. ""' 111 1 n r(l h·,,
divt:r~a !'> manilt.:: , t at:io iJ ('~ ;tllhiH.::J:-. y r. :ul tt H;rlr·'"' q;w td··rrtdt· :m :1 nnpat l!d•t •. !lt \ O ' ' • •~nl: · t• !llla' t' t t l'l P·' " ) ,.J ,·o.;t•:nqcr u.t"
la región del Crmhc. V ~· r;rr!lt/ inr..:llrrd• r ~ · ·; b ·h·! nn:r ·.-dHLIII d,·l .•dc •tJ:r.., .¡, . lt.d t ·t ' '-_¡\¡¡;¡¡lo ¡•n h lit :11' 1!1111'" p;• ra 1.1 1 f11i\• t ·. ~tl.t.!
festival. e~ un gr;_¡n !umnr y n o~ .rll:Pr.t ¡Mr~iur• . u ,· q r· ,1;1 ·1f :rt• v ,·¡ ;t¡ 11! /.1 11 ~1 \ p·u 1 ··1 1\1 f (
lit.•~;;!a Uc la niltm;• y d :trtt. \' qn(' •:l' h;J Jtli'· ÍC!• wado "' ·1111 • lltlil·n 1 it 1 cp·IJII <jll 1 < tl/ 1111 < C<IJ f.1 14 I!I :H IHI I ,f¡-1 )' illpq f ' ;¡q/ 111 1:1. j l )!l ' l' -
C ll '-I U eé nrnr pa r;r ¡; ] H''<;;¡l!' de 111 1('"11",1 l l'l'u·r; t •;<JI, d (· 1111 • .! r p!t'l:llldn dt l, •'l"! l '· IIJ•· I·ult :t· d.·l ( ".prl··· 1 l.wt' lq, J,. qtrf' ,.¡ pul•ll<'o
herencia afrtllllt."•tt/i.l., l,·.., ¡n dtt.:nlt,
Poc.lcriormcnt t: ha h l! '~ el <fr•hn n:ttl• 11 \ 1i !''l'"l \l•: rllal! p;z •,1 Ir:: , ' f ·) rn ::• ·11•' ( ; . .¡ ¡ l 1 \ 1tJtt•!o di ¡n 1 ¡-.! ( 11 1\ 1 1 ~ 'fllr' l t' 11111 1 'lt'
liunwlla inaug un-tt'H.tll . ''En Vr· tacrut 111" ' ''11 !! 11 1"" ••t!.!ttll n...., .. rl. pr •· Hn•· II'P!fr• ,, " ' ' '' l~n ¡u 1• 1 ·¡•,, t! ' !PI II!H t' r p t• 11•·\ ' ,., ··1
~~~1-f~\!t~· lt.•lltl<tr JH.Htc d e t.' '> lil '' '!• ii'Ht d c· l l"Oillll ll' nf :• <l!llt't !<' . Pr•· ·-·" ·.!•nd• !' i"fl '' t• ' , " 'lo- ' . , · J l•• ,. 1
-'ll• •" d t"lll'"' '' '"" t'll , • 1111d11
El Gobierno del Estado de Veracruz .
que preside el Lic. Miguel Alemán Velázco,
La Secretaría de Educación y Cultura y
el Instituto Veracruzano de la Cultura
en el marco del
FESTNAL
INTERNACIONAL -
FROCARIBENO
Del 17 al 27 de julio • 2003
otorgan el presente
RECONOCIMIENTO a
_.__ VERACRUZ
VERA CRUZ
DE IGNA CI O DE LA LLAVE
•
CULTURA
Juventud Sonera
REQUERIMIENTOS TECNICOS
Datos Generales:
:¡;... Dimensión escénica: 8 mts de frente por 6 mts de fondo Aproximadamente .
:¡;... Tarima o escenario. Pueden ser: Teatros, auditorios, escuelas, al aire libre.
Iluminación
:¡;... Sencilla, apropiada para un grupo de folklore
AUDIO
)> P. A. (Salida General) Calculado para el auditorio.
)> Consola mezcladora: 16 canales
)> 2 Ecualizadores, uno para salida y otro para monitoreo.
)> Microfonía : 1O micrófonos.
3 micrófonos Shure SM 58 o similares para voces.
6 micrófonos Shure SM 57 o similares para instrumento.
1 micrófono Shure B 52 o similar para la Bombo (bass drum).
)> 2 entrada de línea (se requieren 2 cajas directas). Para guitarra y
bajo.
)> 1 Amplificador de bajo.
)> Pedestales: 10 pedestales (mínimo 8 de brazo)
)> Monitoreo: 4 monitores.
2 de piso al frente del grupo y 2 monitores de side fi/1, a los lados del
grupo.
Nota: en caso de no tener side fi/1, se sustituirán por monitores de piso
:¡;... Nota: se aconseja utilizar un 11Snake" (base de conexión a distancia) o deberá
estar junto al escenario la consola mezcladora.
N -- · . ~ -- -·----.;ao;m_.,...
·- r~
i.L LL
Q) Q)
u u
é.n "' • f "*· l 1
;:ongó ~ ,,. ., ,
·" J;, ~
(f)
(\J
N
r--
g
•
N
g
Flauta
•
Línea 1
Línea 2
rv'1onitor 2 Monitor 1
LOGÍSTICA
Transportación:
Alimentación:
Avituallamiento:
./ Agua Embotellada y 1 botella de licor de cortesía al terminar.
Hospedaje:
COSTO
./ Honorarios por presentación
Puerto de Veracruz: °
$ 10,000 0/1 00 M.N.
Estado de Veracruz: °
$ 12,000 0/1 00 M. N.
Republica Mexicana: °
$ 22,000 0/1oo M. N .
./ El contratante deberá proporcionar la logística para la presentación
(transportación, alimentación, hospedaje y requerimientos técnicos) .
./ Anticipo: boletos de autobús, más 10% de Honorarios. Banco
Banamex. N° de cuenta: 938-3612893, cliente: Luis Figueroa Triana .
./ De solicitarlo se dará un recibo de honorarios por presentación o por
gira, agregando el 15% de IVA .
../ El costo se renegociaría dependiendo del numero de presentaciones,
gira o del tipo de convenio pactado .
./ Duración aprox. de : 120 min. (Pudiendo variar a solicitud)
../ Contratos: Lizbeth Barrenechea López. Cel: 2291590986 y Luis
Figueroa Triana. Cel: 2291463700
1
1
1 Juventud Sonera
1 Directorio:
1
1 Lizbeth Barrenechea López
(Representante)
1 Tel: (2291) 1003038
Cel : (2291590986)
1
1 Luis Figueroa Triana
(Guitarra, voz y director del Grupo)
i Teléfonos: 01 (229) 9 37 18 47, Cel: 2291 46 37 00
1 Dirección: Américo Vespucio # 159 Fracc. Virginia. CP 94294.
Boca del Río, Ver. México.
1 juventud_monje@hotmail. com
1 juventudsonera@yahoo.com.mx
juvesonera@yahoo. com
1
1 Geraldine Romero Coello
(Flauta)
1
1 Rafael Robles Hondal
(Bongó)
1 Cel: (2291287472)
1 uluapercicion@hotmail. com