ORIGINAL 13

Actualidad Actual. Med.

2018; 103: (803): 13-16
Enviado: 15-02-2018
Revisado: 25-02-2018
Aceptado: 25-03-2018

Médica DOI: 10.15568/am.2018.803.or03

ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƐŽĐŝŽĚĞŵŽŐƌĄĮĐĂƐĚĞůŽƐ
ƉĂĐŝĞŶƚĞƐĚĞůĂĐŽŶƐƵůƚĂĚĞŽƚŽŶĞƵƌŽůŽŐşĂ
del Complejo Hospitalario de Jaén
^ŽĐŝŽĚĞŵŽŐƌĂƉŚŝĐĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐŽĨƚŚĞŽƚŽŶĞƵƌŽůŽŐLJ
ƉĂƟĞŶƚƐĂƚŽŵƉůĞũŽ,ŽƐƉŝƚĂůĂƌŝŽŝŶ:ĂĠŶ
DĂƌŝĂ ĚĞ ůŚĂƌŝůůĂ DŽŶƚŝůůĂ /累Ğnjϭ͕ :ƵĂŶ 'ĄůǀĞnj WĂĐŚĞĐŽϭ͕ ŶƚŽŶŝŽ DĂƌƚşŶĞnj ŵĂƚϮ,
&ŝĚĞů,ŝƚĂŽŶƚƌĞƌĂƐϮ
1
Facultativo Especialista de Área del Complejo Hospitalario de Jaén
2
Profesor del Departamento de Ciencias de la Salud Universidad de Jaén

Resumen
KďũĞƟǀŽ͗ĐŽŶŽĐĞƌůĂĐĂƌŐĂĚĞĂƚĞŶĐŝſŶĞƐƉĞƌĂĚĂLJůĂĞƉŝĚĞŵŝŽůŽŐşĂĚĞůŽƐƉĂĐŝĞŶƚĞƐƋƵĞĂĐƵĚĞŶĂůĂĐŽŶƐƵůƚĂĞƐƉĞͲ WĂůĂďƌĂƐĐůĂǀĞ͗sĠƌƟŐŽ͕
ĐŝĂůŝnjĂĚĂĚĞŽƚŽŶĞƵƌŽůŽŐşĂĐŽŶĂůƚĞƌĂĐŝŽŶĞƐǀĞƐƟďƵůĂƌĞƐŽŝŶĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚĂƐşĐŽŵŽƐƵĨŽƌŵĂŝŶŝĐŝĂůĚĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ͘ otoneurología, epidemiología.
Métodos͗ĞƐƚƵĚŝŽĚĞƐĐƌŝƉƚŝǀŽƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞŶĞůƋƵĞƐĞƌĞĐŽŐĞŶůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůŽƐƉĂĐŝĞŶƚĞƐƋƵĞĂĐƵĚĞŶƉŽƌ
ƉƌŝŵĞƌĂǀĞnjĂůĂĐŽŶƐƵůƚĂĚĞŽƚŽŶĞƵƌŽůŽŐşĂĞŶĞůĂŹŽϮϬϭϳĂůŽŵƉůĞũŽ,ŽƐƉŝƚĂůĂƌŝŽĚĞ:ĂĠŶ͘
Resultados͗&ƵĞƌŽŶƌĞŵŝƚŝĚŽƐϵϰƉĂĐŝĞŶƚĞƐ;ϱϬŵƵũĞƌĞƐLJϰϰŚŽŵďƌĞƐͿĐŽŶƵŶĂŵĞĚŝĂĚĞĞĚĂĚĚĞϱϯцϭϭ
ĂŹŽƐ͘ƵƌĂŶƚĞĞƐĞĂŹŽƐĞǀĂůŽƌĂƌŽŶϯϳ͕ϵƉĂĐŝĞŶƚĞƐƉŽƌĐĂĚĂϭϬϬ͘ϬϬϬŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ͘>ŽƐƉĂĐŝĞŶƚĞƐĨƵĞƌŽŶƌĞŵŝͲ
ƚŝĚŽƐĚĞůĂƐĐŽŶƐƵůƚĂƐĚĞŽƚŽƌƌŝŶŽůĂƌŝŶŐŽůŽŐşĂŐĞŶĞƌĂů͘ůĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽŵĄƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞĨƵĞǀĠƌƚŝŐŽƉŽƐŝĐŝŽŶĂů
ƉĂƌŽdžşƐƚŝĐŽďĞŶŝŐŶŽLJĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĚĞDĠŶŝğƌĞĐŽŶƵŶϮϳ͕ϲйĐĂĚĂƵŶĂĚĞĞůůĂƐƐĞŐƵŝĚŽĚĞŵĂƌĞŽƐƵďũĞƚŝǀŽ
ĐƌſŶŝĐŽĐŽŶƵŶϮϮ͕ϯϰй͕ĨŝŶĂůŵĞŶƚĞĞůϭϱ͕ϵϲйĚĞůŽƐƉĂĐŝĞŶƚĞƐŚĂďşĂŶƉĂĚĞĐŝĚŽƵŶĂŶĞƵƌŝƚŝƐǀĞƐƚŝďƵůĂƌLJƐŽůŽ
Ğůϲ͕ϯϴйƉƌĞƐĞŶƚĂďĂŶŵŝŐƌĂŹĂǀĞƐƚŝďƵůĂƌ͘
Conclusiones͗ƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĐŽŶŽĐĞƌůĂƉƌĞǀĂůĞŶĐŝĂLJůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐĚĞĞƐƚŽƐƉĂĐŝĞŶƚĞƐƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂ
ĐŽƌƌĞĐƚĂƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶƐĂŶŝƚĂƌŝĂĞŶŶƵĞƐƚƌĂĄƌĞĂĚĞĞƐƚƵĚŝŽLJĂƐşƉƌĞǀĞƌůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐƐĂŶŝƚĂƌŝŽƐƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƐ͘

Abstract
KďũĞĐƚŝǀĞ͗dŚĞŬŶŽǁůĞĚŐĞŽĨƚŚĞĞdžƉĞĐƚĞĚĂƚƚĞŶƚŝŽŶůŽĂĚĂŶĚƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝŽůŽŐLJŽĨƚŚĞƉĂƚŝĞŶƚƐƚŚĂƚĐŽŵĞ <ĞLJǁŽƌĚƐ͗sĞƌƟŐŽ͕ŶĞƵƌŽƚŽůŽŐLJ͕
ƚŽ ƚŚĞ ƐƉĞĐŝĂůŝnjĞĚ ŽƚŽŶĞƵƌŽůŽŐLJ ĐŽŶƐƵůƚĂƚŝŽŶ ǁŝƚŚ ǀĞƐƚŝďƵůĂƌ ĂůƚĞƌĂƚŝŽŶƐ Žƌ ŝŶƐƚĂďŝůŝƚLJ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ŝƚƐ ŝŶŝƚŝĂů epidemiology.
ƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝŽŶĨŽƌŵ͘
DĞƚŚŽĚƐ͗ĚĞƐĐƌŝƉƚŝǀĞƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůƐƚƵĚLJŽĨƉĂƚŝĞŶƚƐǁŚŽĐŽŵĞĨŽƌƚŚĞĨŝƌƐƚƚŝŵĞƚŽƚŚĞŽƚŽŶĞƵƌŽůŽŐLJƵŶŝƚŝŶ
ϮϬϭϳĂƚƚŚĞŽŵƉůĞũŽ,ŽƐƉŝƚĂůĂƌŝŽĚĞ:ĂĠŶ͘
ZĞƐƵůƚƐ͗ϵϰƉĂƚŝĞŶƚƐ;ϱϬǁŽŵĞŶĂŶĚϰϰŵĞŶͿǁŝƚŚĂŵĞĂŶĂŐĞŽĨϱϯцϭϭLJĞĂƌƐǁĞƌĞƌĞĨĞƌƌĞĚ͘ƵƌŝŶŐƚŚĂƚLJĞĂƌ͕
ϯϳ͘ϵ ƉĂƚŝĞŶƚƐ ƉĞƌ ϭϬϬ͕ϬϬϬ ŝŶŚĂďŝƚĂŶƚƐ ǁĞƌĞ ĞǀĂůƵĂƚĞĚ͘ WĂƚŝĞŶƚƐ ǁĞƌĞ ƌĞĨĞƌƌĞĚ ĨŽƌ ŐĞŶĞƌĂů ŽƚŽůĂƌLJŶŐŽůŽŐLJ
ƵŶŝƚ͘ dŚĞ ŵŽƐƚ ĨƌĞƋƵĞŶƚ ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ ǁĂƐ ďĞŶŝŐŶ ƉĂƌŽdžLJƐŵĂů ƉŽƐŝƚŝŽŶĂů ǀĞƌƚŝŐŽ ĂŶĚ DĠŶŝğƌĞΖƐ ĚŝƐĞĂƐĞ ǁŝƚŚ
Ϯϳ͘ϲйĞĂĐŚŽĨƚŚĞŵĨŽůůŽǁĞĚďLJĐŚƌŽŶŝĐƐƵďũĞĐƚŝǀĞĚŝnjnjŝŶĞƐƐǁŝƚŚϮϮ͘ϯϰй͕ĨŝŶĂůůLJϭϱ͘ϵϲйŽĨƚŚĞƉĂƚŝĞŶƚƐŚĂĚ
ƐƵĨĨĞƌĞĚĂǀĞƐƚŝďƵůĂƌŶĞƵƌŝƚŝƐĂŶĚŽŶůLJϲ͘ϯϴйŚĂĚǀĞƐƚŝďƵůĂƌŵŝŐƌĂŝŶĞ͘
ŽŶĐůƵƐŝŽŶƐ͗/ƚŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŽŬŶŽǁƚŚĞƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂŶĚĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐŽĨƚŚĞƐĞƉĂƟĞŶƚƐŝŶŽƌĚĞƌƚŽĐĂƌƌLJŽƵƚĂ
ĐŽƌƌĞĐƚŚĞĂůƚŚƉůĂŶŶŝŶŐŝŶŽƵƌƐƚƵĚLJĂƌĞĂĂŶĚĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽƚŚĞĞdžƉĞĐƚĞĚĐĂƌĞĚĞŵĂŶĚŝŶƚŚĞĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘

INTRODUCCIÓN
ůǀĠƌƚŝŐŽ LJ ůĂ ŝŶĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ ƚŝĞŶĞŶ ƵŶĂ ĂůƚĂ ŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ LJ
ƉƌĞǀĂůĞŶĐŝĂ ĞŶƚƌĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ĞƐƉĂŹŽůĂ ƉŽƌ ƚĂŶƚŽ ƚĂŵďŝĠŶ
ƚŝĞŶĞ ƵŶĂ ĂůƚĂ ĐĂƌŐĂ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂů ĞŶ ĂƚĞŶĐŝſŶ ƉƌŝŵĂƌŝĂ LJ ĞŶ
ĂƚĞŶĐŝſŶ ĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚĂ ;ϭͿ͘ ů ǀĠƌƚŝŐŽ ĞƐ ƵŶĂ ĂůƵĐŝŶĂĐŝſŶ ĚĞ
ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ƐƵĞůĞ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌ ĐŽŶ ƐĞŶƐĂĐŝſŶ ĚĞ ŐŝƌŽ
ĚĞů ĞŶƚŽƌŶŽ Ž ĚĞů ƉƌŽƉŝŽ ĐƵĞƌƉŽ͘ ^ƵĞůĞ ĂĨĞĐƚĂƌ Ă ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ
ĚĞ ǀŝĚĂ ĞŶ ŵĂLJŽƌ Ž ŵĞŶŽƌ ŵĞĚŝĚĂ LJ ĚĂĚŽ ƋƵĞ ĞŶ ŵƵĐŚŽƐ
ĐĂƐŽƐĚĞƚƌĂƚĂĚĞƉĂƚŽůŽŐşĂƌĞĐŝĚŝǀĂŶƚĞĂĨĞĐƚĂĚƵƌĂŶƚĞůĂƌŐŽƐ
ƉĞƌşŽĚŽƐĚĞƚŝĞŵƉŽĂůƉĂĐŝĞŶƚĞŽĐĂƐŝŽŶĄŶĚŽůĞƵŶĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ
ŵĞƌŵĂĞŶƐƵĐĂůŝĚĂĚĚĞǀŝĚĂLJůŝŵŝƚĂĐŝſŶƉĂƌĂĚĞƐĞŵƉĞŹĂƌƐƵ
ƚƌĂďĂũŽ Ž ƐƵƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂ ǀŝĚĂ ĚŝĂƌŝĂ ĐŽŶ Ğů ĐŽƐƚĞ ƋƵĞ
ĞůůŽ ĐŽŶůůĞǀĂ ;ϮͿ͘ WŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ Ğů ǀĠƌƚŝŐŽ LJ ůĂ ŝŶĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ
ĂƵŵĞŶƚĂŶĞůƌŝĞƐŐŽĚĞĐĂşĚĂƐƐŽďƌĞƚŽĚŽĞŶƉĞƌƐŽŶĂƐŵĂLJŽƌĞƐ
ĐŽŶ ůĂ ĐŽŵŽƌďŝůŝĚĂĚ ƋƵĞ ĞƐƚŽ ŝŵƉůŝĐĂ ;ϯͲϱͿ͕ ƉŽƌ ƚŽĚŽ ĞůůŽ ůĂ

ACTUALIDAD DĂƌŝĂĚĞůŚĂƌŝůůĂDŽŶƟůůĂ/累Ğnj
ĂůŚĂƌŝůůĂŵŽŶƟůůĂΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
M É D I C A
www.actualidadmedica.es
©2018.Actual.Med.Todoslosderechosreservados
14 DĂƌŝĂĚĞůŚĂƌŝůůĂDŽŶƟůůĂ/累Ğnj

ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƵŶĂƵŶŝĚĂĚĚĞŽƚŽŶĞƵƌŽůŽŐşĂƉĂƌĂĚĂƌƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ŶŶƵĞƐƚƌŽĞƐƚƵĚŝŽƵŶϯϰ͘ϱϮйĚĞůĂŵƵĞƐƚƌĂ;ŶсϮϵͿĨƵĞƌŽŶ
ĂĠƐƚŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐůĂĞŶƚĞŶĚĞŵŽƐŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďůĞĞŶůĂŵĂLJŽƌşĂ ŚŽŵďƌĞƐLJϱϱĨƵĞƌŽŶŵƵũĞƌĞƐ͕ůĂĞĚĂĚŵĞĚŝĂĚĞůĂŵƵĞƐƚƌĂĨƵĞĚĞ
ĚĞůŽƐŚŽƐƉŝƚĂůĞƐ͘ ϱϯ͕Ϯцϭϭ͕ϯϴĂŹŽƐ͘ŶƌĞůĂĐŝſŶĂůĞƐƚĂĚŽĐŝǀŝůLJĂůŶŝǀĞůĂĐĂĚĠŵŝĐŽƐĞ
ŽďƐĞƌǀſƋƵĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐĞƐƚĂďĂŶĐĂƐĂĚŽƐϲϲ͕ϲϳйLJ
Para acceder a la Unidad de otoneurología del Complejo ĐŽŶŶŝǀĞůďĄƐŝĐŽĚĞĞƐƚƵĚŝŽƐϲϬ͕ϳϭй͘hŶϮϵ͕ϳϲйĚĞůŽƐƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐ
,ŽƐƉŝƚĂůĂƌŝŽ ĚĞ :ĂĠŶ ƉƌŝŵĞƌŽ Ğů ƉĂĐŝĞŶƚĞ ŚĂ ĚĞďŝĚŽ ƐĞƌ ;ŶсϮϱͿĞƌĂŶĨƵŵĂĚŽƌĞƐ͘^ĞƉƵĞĚĞŶĐŽŶƐƵůƚĂƌĚŝĐŚŽƐĚĂƚŽƐĞŶůĂ
ĚĞƌŝǀĂĚŽ ĚĞƐĚĞ ĂƚĞŶĐŝſŶ ƉƌŝŵĂƌŝĂ Ă ůĂƐ ĐŽŶƐƵůƚĂƐ ĚĞ ƚĂďůĂϭ͕ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐƐŽĐŝŽĚĞŵŽŐƌĄĨŝĐĂƐĚĞůĂŵƵĞƐƚƌĂ͘
KƚŽƌƌŝŶŽůĂƌŝŶŐŽůŽŐşĂ ŐĞŶĞƌĂů LJ ĚĞƐĚĞ ĞůůĂƐ Ă ůĂ hŶŝĚĂĚ
ĚĞ ŽƚŽŶĞƵƌŽůŽŐşĂ ůŽƐ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ŵĄƐ ĐŽŵƉůĞũŽƐ͕ ĞƐƚŽ
ƉƵĞĚĞ ŚĂĐĞƌ ƋƵĞ Ğů ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ĞŶ ůŽƐ ĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽƐ ŶŽ ƐĞ
ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶ ĞdžĂĐƚĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶ ůĂ ƉƌĞǀĂůĞŶĐŝĂ ŐĞŶĞƌĂů ĚĞ Muestra en conjunto (n=94)
ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ͕ LJĂ ƋƵĞ ŐƌĂŶ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůŽƐ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ŚĂŶ ƐŝĚŽ
ƚƌĂƚĂĚŽƐ ĚĞƐĚĞ ĂƚĞŶĐŝſŶ ƉƌŝŵĂƌŝĂ LJ ĚĞƐĚĞ ůĂƐ ĐŽŶƐƵůƚĂƐ ĚĞ
otorrinolaringología general.
n й
ůŽďũĞƚŝǀŽĚĞĠƐƚĞĞƐƚƵĚŝŽĞƐĐŽŶŽĐĞƌůĂƉƌĞǀĂůĞŶĐŝĂLJůĂƐ
ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ ĠƐƚŽƐ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ƉĂƌĂ ƌĞĂůŝnjĂƌ ƵŶĂ ĐŽƌƌĞĐƚĂ
ƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶƐĂŶŝƚĂƌŝĂĞŶŶƵĞƐƚƌĂĄƌĞĂĚĞĞƐƚƵĚŝŽLJĂƐşƉƌĞǀĞƌ Edad Media ϱϯ͕Ϯ
ůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐƐĂŶŝƚĂƌŝŽƐƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƐ͘
Género Hombre Ϯϵ ϯϰ͕ϱϮ

Mujer ϱϱ ϲϱ͕ϰϴ
MATERIALES Y MÉTODOS

^ĞƉůĂŶƚĞĂƵŶĞƐƚƵĚŝŽĚĞƐĐƌŝƉƚŝǀŽƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞŶĞůƋƵĞƐĞ ,ĄďŝƚŽƚĂďĄƋƵŝĐŽ Ϯϱ Ϯϵ͕ϳϲ

ƌĞĐŽŐĞŶĚĂƚŽƐƐŽĐŝŽĚĞŵŽŐƌĄĨŝĐŽƐĚĞůŽƐƉĂĐŝĞŶƚĞƐƋƵĞĂĐƵĚĞŶ
ƉŽƌƉƌŝŵĞƌĂǀĞnjĂůĂĐŽŶƐƵůƚĂĞƐƉĞĐşĨŝĐĂĚĞŽƚŽŶĞƵƌŽůŽŐşĂĚĞů Estado civil ^ŽůƚĞƌĂͬŽ ϭϴ Ϯϭ͕ϰϯ
Hospital de Jaén con el motivo de consulta de inestabilidad
Ž ƉĂƚŽůŽŐşĂ ǀĞƐƚŝďƵůĂƌ ĞŶ Ğů ƉĞƌŝŽĚŽ ĚĞ ƵŶ ĂŹŽ ĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚŽ ĂƐĂĚĂͬŽ ϱϲ ϲϲ͕ϲϳ
ĚĞƐĚĞĞůϭͬϭͬϮϬϭϲŚĂƐƚĂĞůϯϭͬϭϮͬϮϬϭϲ͘
^ĞƉĂƌĂĚͬŽ 3 ϯ͕ϱϳ
>ŽƐ ĚĂƚŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞĐŽŐĞŶ ƐŽŶ ĞĚĂĚ͕ ƐĞdžŽ͕ ĞƐƚĂĚŽ Đŝǀŝů͕
ŶŝǀĞů ĂĐĂĚĠŵŝĐŽ͕ ƚĂďĂƋƵŝƐŵŽ͕ ĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽ͕ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĚĞ sŝƵĚĂͬŽ ϳ 8,33
ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ĐŽŵŽ ĂŶƐŝĞĚĂĚ͕ ĚĞƉƌĞƐŝſŶ͕ ŚŝƉĞƌƚĞŶƐŝſŶ
ĂƌƚĞƌŝĂů͕ĂĐƷĨĞŶŽƐ͕ƉĂƚŽůŽŐşĂƚŝƌŽŝĚĞĂLJƉĂƚŽůŽŐşĂĐĞƌǀŝĐĂů͘
Nivel de estudios Primarios ϱϭ ϲϬ͕ϳϭ
ƌŝƚĞƌŝŽƐ ĚĞ ŝŶĐůƵƐŝſŶ ĨƵĞƌŽŶ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ƋƵĞ
acudieron a la consulta de otoneurología derivados tanto Secundarios ϮϮ Ϯϲ͕ϭϵ
de las consultas generales de otorrinolaringología como por
parte de interconsultas de otros especialistas. Universitarios ϭϭ ϭϯ͕ϭ
EŽĞdžŝƐƚĞŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĞdžĐůƵƐŝſŶ͘ dĂďůĂϭ͗ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƐŽĐŝŽĚĞŵŽŐƌĄĮĐĂƐĚĞůĂŵƵĞƐƚƌĂ͘
WĂƌĂůĂƌĞĐŽŐŝĚĂĚĞĚĂƚŽƐƐĞƵƐſůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐŝƌĂLJĂ
ƋƵĞĞƐůĂƋƵĞƐĞƵƐĂƉĂƌĂƌĞĐŽŐĞƌůĂŚŝƐƚŽƌŝĂĐůşŶŝĐĂĚĞƚŽĚŽƐ ŽŶ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ăů ĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽ͕ ƐĞ ŚĂ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽ Ğů
ůŽƐ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ĂĐĐĞĚĞŶ Ă ŶƵĞƐƚƌĂƐ ĐŽŶƐƵůƚĂƐ ĞŶ ŶƵĞƐƚƌŽ ĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽ ŝŶŝĐŝĂů ƋƵĞ ƐĞ ůĞ ĚĂ Ăů ƉĂĐŝĞŶƚĞ Ăů ĚĞƌŝǀĂƌůŽ Ă
ĐĞŶƚƌŽŚŽƐƉŝƚĂůĂƌŝŽ͘ ůĂ ĐŽŶƐƵůƚĂ LJ ŶŽ Ğů ĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀŽ͕ ĚĞ ĞůůŽƐ ƐĞ ŚĂŶ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽ ůŽƐ ĐŝŶĐŽ ĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽƐ ŵĄƐ ƉƌĞǀĂůĞŶƚĞƐ͗
ů ĞƐƚƵĚŝŽ ĞƐƚĂĚşƐƚŝĐŽ ƐĞ ƵƐſ Ğů ƉƌŽŐƌĂŵĂ ĞƐƚĂĚşƐƚŝĐŽ ǀĠƌƚŝŐŽ ƉŽƐŝĐŝŽŶĂů ƉĂƌŽdžşƐƚŝĐŽ ďĞŶŝŐŶŽ ;sWWͿ͕ ƋƵĞ ŽĐƵƉſ Ğů
^WW^Π^ƚĂƚŝƐƚŝĐƐǀĞƌƐŝſŶϮϮ͘ Ϯϳ͕ϲϲй͕ ĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚ ĚĞ DĠŶŝğƌĞ ;ƵŶŝůĂƚĞƌĂů Ž ďŝůĂƚĞƌĂůͿ ĐŽŶ
Ğů ŵŝƐŵŽ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ĚĞ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ͕ ƐĞŐƵŝĚŽ ĚĞ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ƋƵĞ
ƐƚĞĞƐƚƵĚŝŽ͕ƉŽƌƐƵƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐŶŽƐĞŚĂƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂďĂŶ ŵĂƌĞŽ ƐƵďũĞƚŝǀŽ ĐƌſŶŝĐŽ Ž ŝŶĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ ĐŽŶ
ĞŶĞůĐŽŵŝƚĠĚĞĠƚŝĐĂƉĞƌŽƐŝфŚĂƐŝĚŽĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽĚĞĂĐƵĞƌĚŽ ƵŶ ϮϮ͕ϯϰй͕ ĨŝŶĂůŵĞŶƚĞ Ğů ϭϱ͕ϵϲй ĚĞ ůŽƐ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ŚĂďşĂŶ
Ăů ſĚŝŐŽ ĚĞ ƚŝĐĂ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĂĐŝſŶ DĠĚŝĐĂ DƵŶĚŝĂů ƉĂƌĂ ƉĂĚĞĐŝĚŽƵŶĂŶĞƵƌŝƚŝƐǀĞƐƚŝďƵůĂƌLJƐŽůŽĞůϲ͕ϯϴйƐĞĚĞƌŝǀĂďĂŶ
ĞƐƚƵĚŝŽƐĐŽŶŚƵŵĂŶŽƐ;ĞĐůĂƌĂĐŝſŶĚĞ,ĞůƐŝŶŬŝͿ͘ ƉŽƌ ŵŝŐƌĂŹĂ ǀĞƐƚŝďƵůĂƌ͘ WŽĚĞŵŽƐ ĂƉƌĞĐŝĂƌ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ŐƌĄĨŝĐĂ
ĠƐƚŽƐĚĂƚŽƐĞŶůĂĨŝŐƵƌĂϭ͘

RESULTADOS

ƵƌĂŶƚĞĞůƉĞƌŝŽĚŽĚĞĞƐƚƵĚŝŽƐĞǀĂůŽƌĂƌŽŶϵϰƉĂĐŝĞŶƚĞƐ
ƋƵĞĂĐƵĚşĂŶƉŽƌƉƌŝŵĞƌĂǀĞnjĞŶůĂĐŽŶƐƵůƚĂĚĞŽƚŽŶĞƵƌŽůŽŐşĂ͕
ĞůŶƷŵĞƌŽĚĞƉĂĐŝĞŶƚĞƐĂƐŝŐŶĂĚŽƐĂŶƵĞƐƚƌĂĄƌĞĂĚĞƉŽďůĂĐŝſŶ
ĞƐĚĞϮϰϳ͘ϳϭϳĞŶĞůĂŹŽϮϬϭϲ͘ĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶĠƐƚŽƐĚĂƚŽƐƐĞ
ƌĞŵŝƚŝĞƌŽŶ ƵŶ ƚŽƚĂů ĚĞ ϯϳ͕ϵ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ĞŶ ƵŶ ĂŹŽ ƉŽƌ ĐĂĚĂ
ϭϬϬ͘ϬϬϬŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ͘

El origen de nuestros pacientes siempre es procedente

de las consultas de otorrinolaringología general o derivados
de otros especialistas a través de interconsultas, donde
ƐĞ ƌĞĂůŝnjĂ ƵŶĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ĐƌŝďĂ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĞůŝŵŝŶĂŶ ƚŽĚŽƐ
ůŽƐ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ĐŽŶ ǀĠƌƚŝŐŽƐ͕ ŵĂƌĞŽƐ Ž ŝŶĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ ƋƵĞ
inicialmente no tienen características vestibulares. De
éste modo llega a la consulta de otoneurología en general
ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ĐŽŶ ƉĂƚŽůŽŐşĂ ĐƌŽŶŝĨŝĐĂĚĂ ĞŶ ƐƵ ŵĂLJŽƌşĂ LJ ĚĞ ŵƵLJ
probable origen vestibular. &ŝŐƵƌĂϭ͗ŝĂŐŶſƐƟĐŽŝŶŝĐŝĂůĚĞůŽƐƉĂĐŝĞŶƚĞƐ͘

Epidemiología en la consulta de otoneurología

Actualidad Médica · Número 803 · Enero/Abril 2018
Páginas 13 a 16
DĂƌŝĂĚĞůŚĂƌŝůůĂDŽŶƟůůĂ/累Ğnj
Ŷ ůĂ ĂŶĂŵŶĞƐŝƐ ƐĞ ƌĞĐŽŐŝĞƌŽŶ ƉĂƚŽůŽŐşĂƐ ƉƌĞǀŝĂƐ ƋƵĞ
ƉƌĞƐĞŶƚĂďĂŶůŽƐƉĂĐŝĞŶƚĞƐLJůĂƐŵĄƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐĨƵĞƌŽŶůĂĚĞƉƌĞƐŝſŶ
LJůĂĂŶƐŝĞĚĂĚĐŽŶƵŶϱϴ͕ϱϬLJƵŶϱϬ͕ϬϬйƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞ͕ƐĞŐƵŝĚŽƐ
ĚĞŚŝƉĞƌƚĞŶƐŝſŶĂƌƚĞƌŝĂů;,dͿĐŽŶƵŶϯϰ͕ϰϬй͕ƵŶϮϮ͕ϯϰйƉĂĚĞĐşĂŶ
ĂĐƷĨĞŶŽƐ͕ Ğů ŵŝƐŵŽ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ƉĂĚĞкà ƉĂƚŽůŽŐşĂ ƚŝƌŽŝĚĞĂ LJ
ĨŝŶĂůŵĞŶƚĞ ƵŶ ϭϴ͕Ϭϵй ƚĞŶşĂŶ ƉĂƚŽůŽŐşĂ ĐĞƌǀŝĐĂů ĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐĂĚĂ ƉŽƌ
ƵŶĞƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂĞŶŵĞĚŝĐŝŶĂĨşƐŝĐĂLJƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐŝſŶŽƚƌĂƵŵĂƚſůŽŐŽ͘^Ğ
ƉƵĞĚĞŶĐŽŶƐƵůƚĂƌĚŝĐŚŽƐĚĂƚŽƐĞŶůĂĨŝŐƵƌĂϮ͘
Figura 2: Patologías previas de los pacientes.
DISCUSIÓN
ĞƐƚĂĐĂ ƋƵĞ ůĂ ĚĞƌŝǀĂĐŝſŶ ĚĞ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ Ă ŶƵĞƐƚƌĂ ĐŽŶƐƵůƚĂ
ĚĞ ŽƚŽŶĞƵƌŽůŽŐşĂ͕ ;ϯϳ͕ϵ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ĞŶ ƵŶ ĂŹŽ ƉŽƌ ĐĂĚĂ ϭϬϬ͘ϬϬϬ
ŚĂďŝƚĂŶƚĞƐͿ ĞƐ ƐŝŵŝůĂƌ Ă ůĂ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌŽĚƵĐĞŶ ĞŶ ŽƚƌĂƐ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĚĞ
ŽƚŽŶĞƵƌŽůŽŐşĂ ĚĞ ƐƉĂŹĂ ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ ĐŽŶ Ğů ĞƐƚƵĚŝŽ ĚĞ 'ƵĞƌƌĂͲ
:ŝŵĠŶĞnj Ğƚ Ăů ĞŶ Ğů ƋƵĞ ƐĞ ĚĞƌŝǀĂŶ ϯϴ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ƉŽƌ ĐĂĚĂ ϭϬϬ͘ϬϬϬ
ŚĂďŝƚĂŶƚĞƐĞŶĞů,ŽƐƉŝƚĂů/ŶƐƵůĂƌĚĞ'ƌĂŶĂŶĂƌŝĂ;ϲͿ͘
>Ă ŵĞĚŝĂ ĚĞ ĞĚĂĚ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽƐ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ĞƐ ŵƵLJ ƐŝŵŝůĂƌ Ă ůĂ
ĚĞŽƚƌŽƐŵƵĐŚŽƐĞƐƚƵĚŝŽƐĂƐşĐŽŵŽůĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶƉŽƌƐĞdžŽƐ͕ƐŝĞŶĚŽ
ŵĂLJŽƌĞůƉŽƌĐĞŶƚĂũĞĚĞŵƵũĞƌĞƐ͕LJĂƋƵĞůĂƉĂƚŽůŽŐşĂǀĞƐƚŝďƵůĂƌƐƵĞůĞ
ĂĨĞĐƚĂƌĂůĂĞĚĂĚŵĞĚŝĂĚĞůĂǀŝĚĂLJĂŵƵũĞƌĞƐ;ϳ͕ϴͿ͘
Ŷ ƌĞůĂĐŝſŶ Ăů ŶŝǀĞů ĂĐĂĚĠŵŝĐŽ͕ ůĂ ŵĂLJŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůŽƐ
ƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐƐŽůŽĐŽŵƉůĞƚſĞƐƚƵĚŝŽƐďĄƐŝĐŽƐ;ϲϭ͕ϳйͿĚĂƚŽƐƐŝŵŝůĂƌĞƐ
ĂůŽƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽƐĞŶŽƚƌŽƐĞŶƐĂLJŽƐĐůşŶŝĐŽƐĂůĞĂƚŽƌŝnjĂĚŽƐƌĞĂůŝnjĂĚŽƐ
en pacientes con una media de edad similar a la de nuestro trabajo
;ϵͿ͘
ŶƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ͕ůĂŚŝƉĞƌƚĞŶƐŝſŶĂƌƚĞƌŝĂů͕ůĂĂŶƐŝĞĚĂĚLJůĂĚĞƉƌĞƐŝſŶ
ĨƵĞƌŽŶůĂƐƚƌĞƐƉĂƚŽůŽŐşĂƐƉƌĞǀŝĂƐŵĄƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐ͕ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐŝŵŝůĂƌĂů
ĚĞƐĐƌŝƚŽĞŶŽƚƌŽƐƚƌĂďĂũŽƐ;ϭϬͿ͘
ĂďĞ ĚĞƐƚĂĐĂƌ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ůĂƐ ĐŽŶĐŽŵŝƚĂŶĐŝĂƐ ƋƵĞ
ĂƉĂƌĞĐĞŶĞŶůĂƉĂƚŽůŽŐşĂǀĞƐƚŝďƵůĂƌLJĞŶůĂŝŶĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚƐŽďƌĞƚŽĚŽ
ĐŽŶĂŶƐŝĞĚĂĚLJĚĞƉƌĞƐŝſŶ͕ĚĂƚŽĂƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂLJƉŽƐŝďůĞĨƵĞŶƚĞ
ĚĞĞƐƚƵĚŝŽŵĄƐĞŶƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚƉĂƌĂƉŽĚĞƌĚŝƐĐĞƌŶŝƌƐŝůĂĂŶƐŝĞĚĂĚ
LJ ůĂ ĚĞƉƌĞƐŝſŶ ƐŽŶ Ğů ĚĞƐĞŶĐĂĚĞŶĂŶƚĞ ĚĞ ĞƐƚĂ ƉĂƚŽůŽŐşĂ͕ ƐŽŶ ƵŶ
ĨĂĐƚŽƌƉƌĞĚŝƐƉŽŶĞŶƚĞŽůĂƉƌŽƉŝĂŵĞĚŝĐĂĐŝſŶƉƵĞĚĞƐĞƌĞůŽƌŝŐĞŶĚĞ
ůĂŝŶĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚƋƵĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶĂůŐƵŶŽƐƉĂĐŝĞŶƚĞƐ͖ƉŽƌƚŽĚŽĞůůŽ͕ĠƐƚĞ
ĞƐƚƵĚŝŽŶŽƐƉƵĞĚĞĂLJƵĚĂƌĂĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂƌŵĞũŽƌůĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĂƐ
prevalencias tanto de la patología vestibular como sus patologías
asociadas.
ĞŶƚƌŽ ĚĞ ůĂƐ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ĞƐƚƵĚŝŽ ĚĞƐƚĂĐĂ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ
ƋƵĞůĂƉĂƚŽůŽŐşĂǀĞƐƚŝďƵůĂƌĞƐŵƵLJĐŽŵƉůĞũĂƚĂŶƚŽƉĂƌĂĞůƉĂĐŝĞŶƚĞ
ƉŽĚĞƌĚĞƐĐƌŝďŝƌƐƵƐŝŶƚŽŵĂƚŽůŽŐşĂĐŽŵŽƉĂƌĂĞůŵĠĚŝĐŽƉŽĚĞƌƌĞĂůŝnjĂƌ
ƵŶĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽLJĂƋƵĞůĂĞůƐşŶƚŽŵĂǀĠƌƚŝŐŽĞŝŶĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚŶŽƐſůŽ
se encuentra en patología de origen vestibular sino también en
ƉĂƚŽůŽŐşĂĚĞŽƌŝŐĞŶĐĞŶƚƌĂů͕ǀĂƐĐƵůĂƌ͕ƉƐŝƋƵŝĄƚƌŝĐĂ͕ĨĂƌŵĂĐŽůſŐŝĐĂ͕ĞƚĐ͘
>ĂƉĂƚŽůŽŐşĂǀĞƐƚŝďƵůĂƌƉƵĞĚĞĞǀŽůƵĐŝŽŶĂƌLJĂĚĞŵĄƐƉƌĞƐĞŶƚĂƌ
concomitancias, es decir un paciente puede tener inicialmente un
sWWLJĞŶůĂĞǀŽůƵĐŝſŶĚĞůŵŝƐŵŽƚĞƌŵŝŶĂƌĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐĂĚŽĂƐƵǀĞnj
ĚĞ ŵŝŐƌĂŹĂ ǀĞƐƚŝďƵůĂƌ͕ Ž ƉƌĞƐĞŶƚĂƌ ŝŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ
ŵĂƌĞŽƐƵďũĞƚŝǀŽĐƌſŶŝĐŽLJƚƌĂƐůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƉƌƵĞďĂƐƌĂĚŝŽůſŐŝĐĂƐ
15
ĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐĂƌƵŶŶĞƵƌŝŶŽŵĂĚĞůs///ƉĂƌĐƌĂŶĞĂů͖ĚĂĚŽƋƵĞĞůĞƐƚƵĚŝŽ
ƌĞĐŽŐĞ Ğů ŵŽƚŝǀŽ ĚĞ ĚĞƌŝǀĂĐŝſŶ ĚĞů ƉĂĐŝĞŶƚĞ ĞƐ ƉŽƐŝďůĞ ƋƵĞ ůŽƐ
ĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽƐŶŽƐĞĂŶĚĞĨŝŶŝƚŝǀŽƐLJƐŝƐĞĞƐƚƵĚŝĂƐĞĐĂĚĂĐĂƐŽƉĂƐĂĚŽ
ĂůŐƷŶƚŝĞŵƉŽƉƵĞĚĂŶŵŽĚŝĨŝĐĂƌƐĞ͖ĚĂĚĂŶƵĞƐƚƌĂĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂĐůşŶŝĐĂ
ĞŶĐŽŶƐƵůƚĂ͕ŶŽĐƌĞĞŵŽƐƋƵĞĠƐƚĞĐĂŵďŝŽƉƵĞĚĂƐĞƌƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŽ͘
KƚƌĂ ůŝŵŝƚĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂŵŽƐ ĞƐ ůĂ ĚŝĨŝĐƵůƚĂĚ ƉĂƌĂ ƉŽĚĞƌ
ĐŽŵƉĂƌĂƌĐŽŶĞƐƚƵĚŝŽƐƉƌĞǀŝŽƐĚĞďŝĚŽĂƋƵĞŚĂƐƚĂŚĂĐĞƌĞůĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ
poco tiempo no se disponía de un consenso internacional de
ŶŽŵĞŶĐůĂƚƵƌĂĚŝĂŐŶſƐƚŝĐĂƉĂƌĂůŽƐƚƌĂƐƚŽƌŶŽƐǀĞƐƚŝďƵůĂƌĞƐƉŽƌůŽƋƵĞ
ĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽĠƐƚĞƉƵĞĚĞƐĞƌǀĂƌŝĂďůĞĚĞƵŶĞƐƚƵĚŝŽĂ
otro.
ůďĂũŽƉŽƌĐĞŶƚĂũĞĚĞŵŝŐƌĂŹĂǀĞƐƚŝďƵůĂƌĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂŽƚƌŽƐ
ĞƐƚƵĚŝŽƐ ƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞ ƐĞ ĚĞďĂ Ă ƋƵĞ ĠƐƚĂƐ ƐŽŶ ĚĞƌŝǀĂĚĂƐ ĞŶ ƐƵ
ŵĂLJŽƌşĂĂůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞEĞƵƌŽůŽŐşĂƚĂŶƚŽůŽƐƉĂĐŝĞŶƚĞƐƋƵĞƉƌŽĐĞĚĞŶ
ĚĞ ĂƚĞŶĐŝſŶ ƉƌŝŵĂƌŝĂ ĐŽŵŽ ůŽƐ ƋƵĞ ƉƌŽĐĞĚĞŶ ĚĞ ůĂ ĐŽŶƐƵůƚĂ ĚĞ
otorrinolaringología general.
CONCLUSIONES
ƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ĞƐƚƵĚŝŽƐ ŶŽƐ ƉĞƌŵŝƚĞŶ ĐŽŶŽĐĞƌ ŵĞũŽƌ ůĂƐ
ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽƐ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ LJ ƉŽĚĞƌ ƉůĂŶƚĞĂƌ ĞƐƚƵĚŝŽƐ
ĨƵƚƵƌŽƐ͘
ZĞƐƉĞĐƚŽ Ăů ƚŝƉŽ ĚĞ ĂůƚĞƌĂĐŝſŶ ǀĞƐƚŝďƵůĂƌ͕ ƉƵĚŝŵŽƐ ŽďƐĞƌǀĂƌ
Ğů sWW ;ϭϭͿ ĨƵĞ ůĂ ƉĂƚŽůŽŐşĂ ĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐĂĚĂ ĐŽŶ ŵĂLJŽƌ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ
ũƵŶƚŽ ĐŽŶ ůĂ ĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚ ĚĞ DĠŶŝğƌĞ͕ ƋƵĞ ƐŽŶ ůĂƐ ĚŽƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ
ĂůƚĞƌĂĐŝŽŶĞƐǀĞƐƚŝďƵůĂƌĞƐƉĞƌŝĨĠƌŝĐĂƐŵĄƐŚĂďŝƚƵĂůĞƐƐĞŐƷŶƌĂŶĚƚĞƚ
Ăů;ϭϮͿ͘
Ɛ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĐŽŶŽĐĞƌ ůĂ ƉƌĞǀĂůĞŶĐŝĂ LJ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ
ĠƐƚŽƐƉĂĐŝĞŶƚĞƐƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĐŽƌƌĞĐƚĂƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶƐĂŶŝƚĂƌŝĂĞŶ
ŶƵĞƐƚƌĂĄƌĞĂĚĞĞƐƚƵĚŝŽLJĂƐşƉƌĞǀĞƌůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐƐĂŶŝƚĂƌŝŽƐƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƐ͘
/>/K'Z&1
ϭ͘ DƵƌĚŝŶ>͕^ĐŚŝůĚĞƌ'͘ƉŝĚĞŵŝŽůŽŐLJŽĨďĂůĂŶĐĞƐLJŵƉƚŽŵƐĂŶĚ
ĚŝƐŽƌĚĞƌƐŝŶƚŚĞĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͗ƐLJƐƚĞŵĂƟĐƌĞǀŝĞǁ͘KƚŽůEĞƵƌŽƚŽů͘
ϮϬϭϱ͖ϯϴϳͲϯϵϮ͘
Ϯ͘ zĂƌĚůĞLJ >͕ KǁĞŶ E͕ EĂnjĂƌĞƚŚ /͕ >ƵdžŽŶ >͘ WƌĞǀĂůĞŶĐĞ ĂŶĚ
ƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶŽĨĚŝnjnjŝŶĞƐƐŝŶĂŐĞŶĞƌĂůƉƌĂĐƟĐĞĐŽŵŵƵŶŝƚLJƐĂŵƉůĞ
ŽĨǁŽƌŬŝŶŐĂŐĞƉĞŽƉůĞ͘ƌ:'ĞŶWƌĂĐƚ͕ϰϴ͘ϭϵϵϴ͖ϭϭϯϭͲϭϭϯϱ͘
3. ŵĞƌŝĐĂŶ 'ĞƌŝĂƚƌŝĐƐ ^ŽĐŝĞƚLJ͕ ƌŝƟƐŚ 'ĞƌŝĂƚƌŝĐƐ ^ŽĐŝĞƚLJ͕ ĂŶĚ
ŵĞƌŝĐĂŶ ĐĂĚĞŵLJ ŽĨ KƌƚŚŽƉĂĞĚŝĐ ^ƵƌŐĞŽŶƐ WĂŶĞů ŽŶ &ĂůůƐ
WƌĞǀĞŶƟŽŶ͘'ƵŝĚĞůŝŶĞĨŽƌƚŚĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨĨĂůůƐŝŶŽůĚĞƌƉĞƌƐŽŶƐ͘
:ŵ'ĞƌŝĂƚƌ^ŽĐ͘ϮϬϬϭ͖ϰϵ͗ϲϲϰͲϳϮ͘
ϰ͘ &ĂďƌĞ :D͕ ůůŝƐ Z͕ <ŽƐŵĂ D͕ tŽŽĚ Z,͘ &ĂůůƐ ƌŝƐŬ ĨĂĐƚŽƌƐ ĂŶĚ
ĐŽŵƉĞŶĚŝƵŵ ŽĨ ĨĂůůƐ ƌŝƐŬ ƐĐƌĞĞŶŝŶŐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͘ : 'ĞƌŝĂƚƌ WŚLJƐ
dŚĞƌ͘ϮϬϭϬ͖ϯϯ;ϰͿ͗ϭϴϰͲϵϳ͘
ϱ͘ dŝŶĞƫ D͕ ^ƉĞĞĐŚůĞLJ D͕ 'ŝŶƚĞƌ ^&͘ ZŝƐŬ ĨĂĐƚŽƌƐ ĨŽƌ ĨĂůůƐ
ĂŵŽŶŐ ĞůĚĞƌůLJ ƉĞƌƐŽŶƐ ůŝǀŝŶŐ ŝŶ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘ E ŶŐů : DĞĚ͘
ϭϵϴϴ͖ϯϭϵ͗ϭϳϬϭͲϳ͘
6. 'ƵĞƌƌĂͲ:ŝŵĠŶĞnj'͕ƌĞŶĂƐZŽĚƌşŐƵĞnj͕&ĂůĐſŶ'ŽŶnjĄůĞnj:͕WĠƌĞnj
Plasencia D, Ramos Macías A. Epidemiología de los trastornos
ǀĞƐƟďƵůĂƌĞƐĞŶůĂĐŽŶƐƵůƚĂĚĞŽƚŽŶĞƵƌŽůŽŐşĂ͘ĐƚĂKƚŽƌƌŝŶŽůĂƌŝŶŐŽů
ƐƉ͘ϮϬϭϳ͖ϲϴ;ϲͿ͗ϯϭϳͲϯϮϮ͘
ϳ͘ 'ŝƌĂLJ D͕ <ŝƌĂnjůŝ z͕ <ĂƌĂƉŽůĂƚ ,͕ ĞůĞďŝƐŽLJ E͕ ŝůŐĞŶ ͕ <ŝƌĂnjůŝ d͘
^ŚŽƌƩĞƌŵ ĞīĞĐƚƐ ŽĨ ǀĞƐƟďƵůĂƌ ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ ŝŶ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ
ĐŚƌŽŶŝĐƵŶŝůĂƚĞƌĂůǀĞƐƟďƵůĂƌĚLJƐĨƵŶĐƟŽŶ͗ĂƌĂŶĚŽŵŝnjĞĚĐŽŶƚƌŽůůĞĚ
ƐƚƵĚLJ͘ƌĐŚWŚLJƐDĞĚZĞŚĂďŝů͘ϮϬϬϵ͖ϵϬ;ϴͿ͗ϭϯϮϱͲϯϭ͘
8. <ĂƌĂƉŽůĂƚ ,͕ ĞůĞďŝƐŽLJ E͕ <ŝƌĂnjůŝ z͕ KnjŐĞŶ '͕ 'ŽĚĞ ^͕ 'ŽŬĐĂLJ &͕
ŝůŐĞŶ͕<ŝƌĂnjůŝd/ƐǀĞƐƟďƵůĂƌƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĂƐĞīĞĐƟǀĞŝŶďŝůĂƚĞƌĂů
ǀĞƐƟďƵůĂƌĚLJƐĨƵŶĐƟŽŶĂƐŝŶƵŶŝůĂƚĞƌĂůǀĞƐƟďƵůĂƌĚLJƐĨƵŶĐƟŽŶ͍Ƶƌ
:WŚLJƐZĞŚĂďŝůDĞĚ͘ϮϬϭϰ͖ϱϬ;ϲͿ͗ϲϱϳͲϲϯ.
Epidemiología en la consulta de otoneurología
Actualidad Médica · Número 803 · Enero/Abril 2018
Páginas 13 a 16
16 DĂƌŝĂĚĞůŚĂƌŝůůĂDŽŶƟůůĂ/累Ğnj

ϵ͘ 'ŝƌĂLJ D͕ <ŝƌĂnjůŝ z͕ <ĂƌĂƉŽůĂƚ ,͕ ĞůĞďŝƐŽLJ E͕ ŝůŐĞŶ ͕ <ŝƌĂnjůŝ
d͘ ^ŚŽƌƚͲƚĞƌŵ ĞīĞĐƚƐ ŽĨ ǀĞƐƟďƵůĂƌ ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ ŝŶ ƉĂƟĞŶƚƐ
ǁŝƚŚ ĐŚƌŽŶŝĐ ƵŶŝůĂƚĞƌĂů ǀĞƐƟďƵůĂƌ ĚLJƐĨƵŶĐƟŽŶ͗ Ă ƌĂŶĚŽŵŝnjĞĚ
ĐŽŶƚƌŽůůĞĚƐƚƵĚLJ͘ƌĐŚWŚLJƐDĞĚZĞŚĂďŝů͘ϮϬϬϵ͖ϵϬ;ϴͿ͗ϭϯϮϱͲϯϭ͘

ϭϬ͘ <ĂƌĂƉŽůĂƚ ,͕ LJŝŐŽƌ ^͕ <ŝƌĂnjůŝ z͕ ĞůĞďŝƐŽLJ E͕ ŝůŐĞŶ ͕ <ŝƌĂnjůŝ d͘
ZĞůŝĂďŝůŝƚLJ͕ǀĂůŝĚŝƚLJ͕ĂŶĚƐĞŶƐŝƟǀŝƚLJƚŽĐŚĂŶŐĞŽĨdƵƌŬŝƐŚĐƟǀŝƟĞƐͲ
ƐƉĞĐŝĮĐ ĂůĂŶĐĞ ŽŶĮĚĞŶĐĞ ^ĐĂůĞ ŝŶ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ ƵŶŝůĂƚĞƌĂů
ƉĞƌŝƉŚĞƌĂůǀĞƐƟďƵůĂƌĚŝƐĞĂƐĞ͘/Ŷƚ:ZĞŚĂďŝůZĞƐ͘ϮϬϭϬ͖ϯϯ;ϭͿ͗ϭϮͲϴ͘

ϭϭ͘ dĞŶ sŽŽƌĚĞ D͕ ǀĂŶ ĚĞƌ ĂĂŐͲ>ŽŽŶĞŶ ,:͕ ǀĂŶ >ĞĞƵǁĞŶ Z͘
ŝnjnjŝŶĞƐƐ ŝŵƉĂŝƌƐ ŚĞĂůƚŚͲƌĞůĂƚĞĚ ƋƵĂůŝƚLJ ŽĨ ůŝĨĞ͘ YƵĂů >ŝĨĞ ZĞƐ͘
ϮϬϭϮ͖Ϯϭ;ϲͿ͗ϵϲϭͲϲ͘

ϭϮ͘ ƌĂŶĚƚd͕ŝĞƚĞƌŝĐŚD͕^ƚƌƵƉƉD͘sĞƌƟŐŽĂŶĚĚŝnjnjŝŶĞƐƐʹĐŽŵŵŽŶ
ĐŽŵƉůĂŝŶƚƐ͘ϮŶĚĞĚ͘>ŽŶĚŽŶ͗^ƉƌŝŶŐĞƌ͘ϮϬϭϯ͘

Epidemiología en la consulta de otoneurología

Actualidad Médica · Número 803 · Enero/Abril 2018
Páginas 13 a 16