ANEXOS

A - 1 CLASIFICACION DE LOS CUERPOS DE AGUA SEGÚN SU APTITUD DE USO

Orden Usos Clase "A" Clase "B" Clase "C" Clase "D"
Para abastecimiento domestico de agua potable
después de:
a) solo una desinfección y ningún tratamiento SI NO NO NO
b) tratamiento solamente físico y desinfección NO necesario SI NO NO
1
c) tratamiento fisicoquímico completo:
NO necesario NO necesario SI NO
coagulación, floculación, filtración y desinfección
d) almacenamiento prolongado o
presedimentacion, seguidos de tratamiento, al NO necesario NO necesario NO necesario SI
igual que c)
2 Para recreación de contacto primario: natación, SI SI SI NO
esquí, inmersión.
3 Para protección de los recursos hidrobiológicos SI SI SI NO
Para riego de hortalizas consumidas crudas y
4 frutas de cascara delgada, que sean ingeridas SI SI NO NO
crudas sin remoción de ella
5 Para abastecimiento industrial SI SI SI SI

6 Para la cría natural y/o intensiva (acuicultura)de SI SI SI NO

especies destinadas a la alimentación humana
7 Para abrevadero de animales NO (*) SI SI NO
8 Para la navegación (***) NO (**) SI SI SI
SI Es aplicable, puede tener todo los usos indicados en las clases correspondientes
(*) No en represas usadas para abastecimiento de agua potable
(**) No a navegación a motor
(***) No aplicable a acuíferos

Fuente: Reglamento en Materia de Contaminación Hídrica de la ley 1333.

 A - 2 PARAMETROS DE CALIDAD PARA AGUA POTABLE
Requisitos físico - organolépticos
Características Valor Máximo aceptable Observaciones
UCV= Unidad de color verdadero, en unidades
Color 15 UCV
de platino cobalto
Sabor y olor Ninguno Deben ser aceptables
Turbiedad 5 UNT UNT=Unidades nefelometrías de turbiedad
Solidos totales disuelto 1000 mg/l
Requisitos físico - químicos
Compuestos Inorgánicos
Dureza Total 500 mg/l
Ph 0,9 Límite inferior 6.5
Arsénico 0,05 mg/l
Bario 0,7 mg/l Valor mayor tiene efecto en la salud
Boro 0,3 mg/l
Cadmio 0,005 mg/l
Cianuro 0,07 mg/l
Cloruros 250 mg/l
Cobre 1 mg/l
Cromo total 0,05 mg/l
Fluoruro 1,5 mg/l
Hierro total 0,3 mg/l
Manganeso 0,1 mg/l
Mercurio 0,001 mg/l
Níquel 0,05 mg/l
Aluminio 0,2 mg/l
Amoniaco 0,5 mg/l
Antimonio 0,005 mg/l
Nitritos 0,1 mg/l
Nitratos 45 mg/l
Plomo 0,01 mg/l
Selenio 0,01 mg/l
Sulfatos 400 mg/l
Zinc 0,5 mg/l
Compuestos Orgánicos
Acrilamida 0,5 µg/l
Epiclorohidrina 0,4 µg/l
Benceno 5 µg/l
Venzo(a)pireno 0,2 µg/l
Cloroformo 200 µg/l
THM 100 µg/l
Cloruro de vinilo 2 µg/l
Fenol 2 µg/l
Requisitos de plaguicidas
Plaguicidas 0,1 µg/l
El método de referencia es el establecido en iso-6468
Plaguicidas totales 0,5 µg/l
Requisitos de radioactividad en el agua potable
Radioactividad alfa global 0,1 Bq/l Si sobrepasa el valor límite, es necesario un análisis más
Radioactividad beta global 1 Bq/l detallado de los radionúclidos
Requisitos bacteriológico
Coliformes totales 0,0 UFC m/l <5NMP/100ml (9.5%de muestras con serie de 5 tubos)
Escherichia coli 0,0 UFC m/l <5NMP/100ml (9.5%de muestras con serie de 5 tubos)
Parámetros de control
Conductividad 1500 µmhmos/cm
Alcalinidad total 370 mg/l El mismo está relacionado con el pH
 A - 3 PARAMETROS HABITUALES DE CALIDAD DEL AGUA PARA RIEGO

Parámetros de Calidad para Riego

Características Símbolo Unidad Intervalo Usual
Salinidad
Conductividad eléctrica CEa a 25ºC µS/cm 0-3000
Solido Disuelto total SDT mg/l 0-2000
Cationes y aniones
Calcio Ca2+ mg/l 0-400
Magnesio Mg2+ mg/l 0-60
Sodio Na+ mg/l 0-900
Carbonatos CO2-3 mg/l 0-3
Bicarbonatos HCO3- mg/l 0-600
Cloruros CI- mg/l 0-1100
Sulfatos SO2-4 mg/l 0-1000
Diversos
Boro B mg/l 0-2
pH pH 6,5-8,5
SAR SAR 0-15

Aún no existe una norma boliviana que se refiera a valores máximos establecidos para riego.
Por esto que se tomaron los valores de la FAO (Food and Agricultural Organization),
organización comprometida con la agricultura a nivel mundial.
El conjunto de parámetros a considerar en la evaluación de la calidad del agua de riego han de
contemplar el conjunto de características físicas, químicas y biológicas que definen su
adecuación.
SAR: La Relación de Absorción de Sodio (SAR) es un parámetro que refleja la posible
influencia del ion sodio sobre las propiedades del suelo, ya que tiene efectos dispersantes sobre
los coloides del suelo y afecta a la permeabilidad. Sus efectos no dependen sólo de la
concentración en sodio sino también del resto de cationes. Se basa en una fórmula empírica
que relaciona los contenidos de sodio, calcio y magnesio y que expresa el porcentaje de sodio
de cambio en el suelo en situación de equilibrio (este índice denota la proporción relativa en que
se encuentra el sodio respecto al calcio y magnesio, cationes divalentes que compiten con el
sodio por los lugares de intercambio del suelo).
𝑵𝒂
𝑺𝑨𝑹 = √
𝑪𝒂 + 𝑴𝒈
𝟐
Si en un agua predomina el ion sodio, inducirá cambios de calcio y magnesio por sodio en el
suelo, lo que podría llevar a la degradación de éste, con la consiguiente pérdida de estructura y
permeabilidad.
 A - 4 PARAMETROS DE MONITOREO PARA DERCARGAS LIQUIDAS

Límites permisibles para descargas Liquidas en (mg/l)

Norma Propuesta
Parámetros Diario Mes
Cobre 1.0 0.5
Zinc 3.0 1.5
Plomo 0.6 0.3
Cadmio 0.3 0.15
Arsénico 1.0 0.5
Cromo+3 1.0 0.5
Cromo+6 0.1 0.05
Mercurio 0.002 0.001
Fierro 1.0 0.5
Antimonio (&) 1.0
Estaño 2.0 1.0
Cianuro libre (a) 0.2 0.10
Cianuro libre (b) 0.5 0.3
pH 6-9 6-9
Temperatura (*) 5ºC
Compuestos fenólicos 1.0 0.5
Sólidos Suspendidos Totales 60.0
Colifecales (NMP/100 ml) 1000
Aceites y Grasas (c) 10.0
Aceites y Grasas (d) 20.0
DBO5 80.0
DQO(e) 250.0
DQO(f) 300.0
Amonio como N 4.0 2.0
Sulfuros 2.0 1.0
(*) Rango de viabilidad en relación a la Temperatura Media de cuerpo receptor.
(a) (c), (e) Aplicable a descargas de procesos mineros e industriales en general.
(b) (d), (f) Aplicable a descargas de procesos o hidrocarburiferos.
(&) En caso de descargas o derrames de antimonio iguales o mayores a 2500 Kg. Se deberá reportar
a la autoridad ambiental.

Fuente: Reglamento en Materia de Contaminación Hídrica de la Ley 1333.

 A-5
FICHA DE REGISTRO DE DATOS DE CAMPO
UNIVERSIDAD AUTONOMA "TOMAS FRIAS"
FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA DE INGENIERIA CIVIL
Rio………………………………………

Fecha y Coordenadas
Nº Origen de la Descripción del Punto de T PH SDT OD Conductividad
Localidad Distrito Provincia Departamento Hora de UTM Observaciones
Estación Fuente Muestreo
Muestreo ºc mg/L mg/L µS/cm Este Norte

……………………………de…………………….del 2014

________________________________________________
(Nombre y Apellidos)

Responsable de la Vigilancia de la Calidad de los Recursos Hídricos

Fuente: Centro de Investigación Minero Ambiental CIMA-JICA.
A - 6 FORMATO PARA ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE MUESTRAS DE AGUA

N° Estación de Muestreo: ______________

Código de Laboratorio: ______________

LABORATORIO FISICO - QUIMICO
Solicitante/Proyecto:
Origen de la Fuente: Punto de Muestreo:

Localidad: Fecha y Hora de Muestreo:

Distrito: Fecha y Hora de llegada a Lab.:
Provincia: Cantidad de Muestra:
Departamento: Muestreador:

Preservada: SI NO Aguas: _________ Sólidos: _________ Otros:_________

Observaciones/Parámetros:

N° Estación de Muestreo: ______________

Código de Laboratorio: ______________

LABORATORIO FISICO - QUIMICO
Solicitante/Proyecto:
Origen de la Fuente: Punto de Muestreo:

Localidad: Fecha y Hora de Muestreo:

Distrito: Fecha y Hora de llegada a Lab.:
Provincia: Cantidad de Muestra:
Departamento: Muestreador:

Preservada: SI NO Aguas: _________ Sólidos: _________ Otros:_________

Observaciones/Parámetros:

Fuente: Centro de investigación Minero Ambiental CIMA-JICA

 A-7 FORMATO CADENA DE CUSTODIA
CADENA DE CUSTODIA Formulario Nº

Agua
Nº de informe de ensayo(1)
Solicitante: Proyecto/Programa:
Dirección: Dist.: Prov.: Dpto.:
Contacto: Telf: Fax:
e-mail:
Firma:
Responsable del muestreo:

punto de muestreo
Nº de frascos por

Volumen total (ml)

Hora de muestreo
Fecha de muestreo
Código de campo

U.T.M.
Origen de Puntos de
Localidad Distrito Provincia Departamento
la fuente (3) muestreo
Matriz (2)
Código

Este Norte P V

(1) Campo exclusivo para el laboratorio Sub-total

(2) AP (Agua Potable); AR(Agua Residual); AS(Agua Suerficial); AM(Agua de mar); AL(Agua Pluvial); EF(Efuente); VE(Vertimientos); SE(Sedimentos); BV(Blanco Viajero); DP(Duplicado); BC(Blanco de Campo), BE(Blanco de
Equipo); BF(Blanco de Frasco); LD(Lodos); SU(Suelos)
(3) Ejemplo para matriz AS origen de la muestra: Rio Corrientes, Los datos deben coincidir con las etiquetas de los frascos.
Nombre Institución Firma Fecha Hora (1) Muestras recibidas intactas: Si No Comentarios
Entregado por: Tipo de recipiente adecuado: Si No
Recibido por: Muestras dentro del periodo de análisis Si No
Entregado por: Conservación de las muestras:
Recibido por: Frio Ambiente
Completar el formulario en el dorso de la hoja
 Código de campo

Ph

Cloro residual (mg/L)

Conductividad (µS/cm)

Oxigeno disuelto (mg/L) campo

Parámetros
medidos en

Temperatura (ºC)

Color

Conductividad

Alcalinidad total

Cloruro

Dureza total

Sulfatos

Solidos totales

Solidos totales disueltos

Nitritos

Nitratos

Demanda bioquímica de oxigeno

Fuente: Centro de investigación Minero Ambiental CIMA-JICA.

Demanda química oxigeno

Aceites y grasas (M.E.H.)

Fosfato

Cianuro

Sulfuros

Metales pesados (Cd,Cr,Cu,Fe,Pd,Mn,Zn)

Parámetros Físico - Químicos (4)

Arsénico

Mercurio

Cadmio

Cobre

Cromo

Hierro

(4) Ver lista de parámetros del laboratorio y requisitos de manipulación y conservación.

Manganeso

Plomo

Zinc

TPH(C10-C34)

Coliformes termotalerantes

Coliformes totales

Esechericia coli

Enterococos

Salmonella sp.

Vidrio cholerae

Pseudomonas sp.

Heterotrofas
Parámetros Biológicos (4)

Microalgas

Perifiton

Parásitos
agregado
Observación

Preservante
A - 8 REQUISITOS PARA LA TOMA DE MUESTRAS DE AGUA Y SU MANIPULACIÓN
Determinaciones Químicas
Material del frasco Volumen Conservación/ Tiempo máximo para
Parámetro
(1) requerido preservación análisis
pH determinación en campo

Temperatura determinación en campo

Turbiedad PoV 200ml refrigerar a 4º C 24 horas

Alcalinidad PoV 200ml refrigerar a 4º C 24 horas

Color PoV 500ml refrigerar a 4º C 48 horas

Solidos sedimentables PoV 1000ml refrigerar a 4º C 24 horas

Solidos (2) PoV 1000ml refrigerar a 4º C 7 días

Cloruros PoV 200ml refrigerar a 4º C 28 días

Fluoruros P 300ml refrigerar a 4º C 28 días

Sulfatos PoV 100ml refrigerar a 4º C 28 días

Conductividad PoV 200ml refrigerar a 4º C 28 días

Dureza PoV 500ml Agregar HNO3 hasta Ph<2 3 meses

Oxígeno disuelto determinación en campo

DBO 5 PoV 1000ml refrigerar a 4º C 24 horas

Fosfato V(A) 200ml refrigerar a 4º C 48 horas

Agregar NaOH hasta Ph=2
Cianuros PoV 1000ml 14 días 24h/ sulfuros
refrigerar a 4 º C

Nitritos PoV 200ml refrigerar a 4º C 48 horas

Nitratos PoV 200ml refrigerar a 4º C 48 horas 28 d/ clorada

Agregar H2SO4 hasta Ph<2
Aceites y grasas V ambar boca ancha 1000ml 28 días
refrigerar a 4 º C
Agregar H2SO4 hasta Ph<2
DQO PoV 200ml 28 días
refrigerar a 4 º C

Metales en general V(A) o P(A) 1000ml Agregar HNO3 hasta Ph<2 2 meses
Agregar HNO3 hasta Ph<2,
Arsénico V(A) o P(A) 500ml 2 meses
refrigerar a 4ºC
Agregar HNO3 hasta
Mercurio V(A) o P(A) 500ml 28 días
Ph<2,refrigerar a 4 º C
Añadir ácido ascórbico,
V(D) revestimiento de
Organoclorados 1000ml 1000 mg/L, si existe cloro 7 días
TFE
residual; refrigerara 4ºC
Añadir ácido ascórbico,
V(D) revestimiento de
Befenilopoliclorados 1000ml 1000 mg/L, si existe cloro 7 días
TFE
residual; refrigerara 4ºC

Añadir ácido ascórbico,

V(D) revestimiento de
Organofosforados 1000ml 1000 mg/L, si existe cloro 7 días
TFE
residual; refrigerara 4ºC
Añadir ácido ascórbico,
V(D) revestimiento de
Piretroides 1000ml 1000 mg/L, si existe cloro 7 días
TFE
residual; refrigerara 4ºC

Añadir ácido ascórbico,

V(D) revestimiento de
Trihalometanos 1000ml 1000 mg/L, si existe cloro 7 días
TFE
residual; refrigerara 4ºC

V(D) revestimiento de Añadir HCI, hasta Ph<2

Hidrocarburos 1000ml 28 días
TFE refrigerar 4ºC

(1) V (Vidrio); P (Plástico); V(A) o P(A)=lavado con 1+1 HNO3; V (D)=lavado con acetona luego hexano.
(2) Para solidos disueltos, fijos, suspendidos, volátiles, totales.

Fuente: Basados en los métodos normalizados para análisis de aguas potables y residuales, APHA, AWWA, WPCF,
17a edición 1987.