Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Gustavo Soto-Ares
Béatrice Joyes
MRI in children with mental retardation
Marie-Pierre Lemaı̂tre
Louis Vallée
Jean-Pierre Pruvo
management, prognosis and recurrence risks, and they The cerebral MRI scans of 30 patients with cerebral malfor-
are also necessary to devise prevention strategies [2]. mations (n=13) and with mental retardation of unknown aeti-
ology (n=17) were reviewed by two experienced neuroradiologists
There have been few neuroimaging studies on non- blinded to the aetiology of MR. They assessed cerebral and
specific MR. The descriptions depend on patient selec- cerebellar malformations, and minor brain abnormalities.
tion criteria and on consideration of MR as an isolated According to the descriptions of normal MRI brain anatomy
finding or as a part of a syndrome. MRI has shown reported by Barkovich [8], we have considered as minor abnor-
malities: enlargement of subarachnoid spaces with or without
minimal abnormalities: mega cisterna magna, hypopla- macrocephaly, minor abnormalities of the corpus callosum
sia of the corpus callosum, wide cavum septum pelluci- including short corpus callosum or vertical splenium [8, 9], cere-
dum, white matter alterations, heterotopia and bellar atrophy defined as enlarged cerebellar sulci (>1 mm), and
cerebellar hypoplasia [2, 4, 5, 6]. Some are generally enlargement of the posterior fossa subarachnoid spaces (mega
considered as incidental findings and/or normal ana- cisterna magna and supravermian cistern) with or without
enlargement of the fourth ventricle. Other abnormalities were:
tomical variants. Even if MRI is usually not helpful for prominent and diffuse enlargement of the perivascular fluid
understanding either the cause of these brain abnor- spaces (Virchow-Robin spaces), ventricular enlargement consid-
malities or their relationship with MR [7], a consensus ered according to standard linear measurements (Evan’s ratio,
conference on evaluation of MR recommended large Huckman’s measurement, minimal lateral ventricular width and
lateral ventricular span at the body) [10] and patchy or diffuse
uniform MRI studies. Neuroimaging should be consid- white-matter hyperintensities.
ered in patients with abnormal head size or shape, MRI examinations were performed in a 1.5-T magnet. Axial,
craniofacial malformation, somatic anomalies, neuro- sagittal and coronal images were acquired using turbo spin-echo
cutaneous findings, seizures or neurological signs [1, 2]. (TSE) T2-weighted (TW-2) sequence (slice thickness 5, 3 and 4 mm,
respectively). The acquisition parameters were TR/TE 5,000/120,
The objective of these studies is to confirm that abnor- NEX 2, FOV 20–25 cm, matrix 300·512. An inversion recovery
malities commonly found in retarded individuals are sequence (TR/TI/TE 11,520/400/60, NEX 2, FOV 20–25 cm, ma-
incriminated in the pathogenesis of this disorder. trix 198·512) was performed in one or two orthogonal planes ac-
Using currently available techniques, we could define cording to the results of the previous sequences. The total scanning
subtle dysgenetic abnormalities of the cerebral hemi- time was about 20 min per patient. Children under 1 year of age or
10 kg body weight were sedated using chloral hydrate 50–100 mg/
spheres and cerebellar development. Our purpose was to kg; anaesthesia using a laryngeal mask was used for the other
study the type and frequency of brain abnormalities in patients.
children with non-specific MR in order to establish a
neuroanatomical picture of this disorder. Because these
subtle morphological changes could represent markers Results
of brain dysgenesis [3], the recognition of minor brain
abnormalities could probably be the first step in un- In our group of 30 patients, clinical, metabolic and ge-
derstanding the pathogenesis of MR. netic investigations were positive in 2. One had dupli-
cation of chromosome 2 (case 7) and 1 patient had a
disorder of amino acids and organic acids (case 16).
According to the MRI findings, three groups could be
Materials and methods
defined. They are summarised in Tables 2, 3, and 4,
We reviewed the MRI findings of 30 patients with non-specific MR. which compare their clinical presentations and MRI
Table 1 documents their general clinical background and presen- findings. Brain malformations were diagnosed in 13
tation. They were selected from a cohort of 81 children (47 boys, 34 patients (16%).
girls; M:F 1.4/1; mean age 5.2 years; range 1 month to 15.3 years) In the first group, the posterior fossa was normal or
referred to the university-based paediatric neurologists of our in-
stitution for evaluation of developmental delay between November demonstrated non-specific anomalies and was associated
1999 and June 2000. A group of paediatric neuropsychologists with minimal supratentorial abnormalities (n=9; cases
evaluated the children with impaired cognitive function as regards 1–9). MRI abnormalities were: enlarged subarachnoid
their intellectual skills using neuropsychological tests and devel- spaces, white matter hyperintensities and tonsillar
opmental assessment. MR was severe in 36 (44.5%) patients ectopia. Supratentorial anomalies were: dysgenesis of
(IQ<50) and moderate in 45 (55.5%; IQ 50–70). Further clinical,
metabolic and genetic investigations were carried out, including the corpus callosum (n=4; hypoplasia or vertical
infection and metabolic tests, otorhinolaryngological examination, orientation of the splenium), septum pellucidum or
karyotype, and tests for fragile X, Angelman, Prader-Willi and Di cavum vergae cysts (n=3), ventricular enlargement
George syndromes. In patients with focal neurological deficits and/ (n=2) and one case each of white matter hyperintensi-
or facial deformities (77 patients; 35 with severe MR and 42 with
moderate MR), neuroimaging was performed. Because access to ties and enlargement of subarachnoid and Virchow-
MRI was difficult compared with CT, 35 of 77 patients had a CT Robin spaces.
scan and 42 of 77 had MRI. A second group comprised patients with vermian or
Only patients with non-progressive MR were included if com- cerebellar hypoplasia or atrophy associated with subtle
plete clinical and MRI evaluations were available and if the aeti-
ological diagnosis before MRI remained unknown (n=29; 36%). cerebral anomalies (n=9; cases 10–18). MRI abnor-
Patients with unavailable or incomplete MRI studies were excluded malities were: cerebellar or vermian atrophy (n=6;
(n=12/29 patients of unknown aetiology). Fig. 1), vermian hypoplasia (n=3), enlarged fourth
336
Case Sex/age Prenatal course Clinical background (family) Clinical background (personal) MR
(years,
months)
ventricle or subarachnoid spaces (n=2) and one case of hypoplasia or enlargement (n=5), and one case each of
mega cisterna magna. Supratentorial anomalies were: the following: pontine hypoplasia, unilateral tentorial
corpus callosum hypoplasia (n=2), vertically orientated agenesis, Dandy-Walker variant and cerebellar heterot-
splenium of the corpus callosum (n=1; Fig. 2), septum opia. Supratentorial anomalies were: anomalies of the
pellucidum cysts (n=3; Fig. 3), ventricle enlargement or corpus callosum (short corpus callosum n=2, hypopla-
asymmetry (n=3), white matter hyperintensities (n=2) sia n=3, Fig. 7), enlarged ventricles (n=4), enlargement
and one case of Virchow-Robin enlargement. of subarachnoid spaces (n=1), cavum vergae (n=2),
The third group included patients with vermian hemimegalencephaly (n=2), pachygyria (n=2; Fig. 8),
hypoplasia or cerebellar cortical dysplasia (CDD) asso- polymicrogyria (n=1; Fig. 9), enlarged Virchow Robin
ciated with severe brain malformations (n=9; cases spaces (n=1), white-matter hyperintensities (n=1) and
19–27). In this group the posterior fossa anomalies were: ventricular asymmetry (n=1).
CCD within the cerebellar hemispheres or vermis (n=6; Our results revealed that MRI was normal in 10% of
Figs. 4, 5, 6), vermian anomalies including atrophy, cases, anomalies of the posterior fossa and supratento-
338
Pachygyria
only three had normal MRI findings (cases 28–30).
Normal
Discussion
medial vermian fissure and enlarged cortex;
20
21
22
23
24
25
26
27
ebellum or the vermis. Interpretation of these findings is paediatric ’control group’ is a difficult task. Patients
difficult because their significance is currently unclear having MRI for other clinical indications may not only
[12]. In order to investigate their pathogenic significance be a poor representative cross-section of the general
in retarded individuals, a Consensus Conference rec- population, but may also introduce a bias because of
ommended large uniform studies in ‘control’ subjects to their clinical symptoms. On the other hand, a group of
assess the incidence of these morphological findings in so-called ‘normal children’ is difficult to define. Ethical
the ‘normal population’ [2]. A limitation of our study is considerations advocate against MRI screening of a
the absence of a control group. The selection of a normal population, since minor abnormalities of no
341
hemispheres, the brain midline or the cerebellum. Some use of metabolic imaging studies in these cases should
of these findings may be incidental and unrelated to MR. enable researchers to identify subtle dysgenetic events of
CCD may be included in the list of minor brain brain development that could help establish their role in
abnormalities found in non-specific MR. The increased the pathogenesis of MR.
References
1. Daily DK, Ardinger HH, Holmes GE 14. Polednak AP (1977) Post-mortem neu- 27. Sakata-Haga H, Sawada K, Hisano S,
(2000) Identification and evaluation of ropathology in a mentally retarded et al (2001) Abnormalities of cerebellar
mental retardation. Am Fam Physician population. Lancet 1:492–493 foliation in rats prenatally exposed to
61:1059–1067 15. Crome L (1960) The brain and mental ethanol. Acta Neuropathol (Berl)
2. Curry CJ, Stevenson RE, Aughton D, retardation. BMJ 1:897–904 102:36–40
et al (1997) Evaluation of mental retar- 16. Sugimoto T, Yasuhara A, Nishida N, 28. Soto-Ares G, Delmaire C, Deries B, et al
dation: recommendations of a consen- et al (1993) MRI of the head in the (2000) Cerebellar cortical dysplasia:
sus conference: American College of evaluation of microcephaly. Neurope- MR findings in a complex entity. AJNR
Medical Genetics. Am J Med Genet diatrics 24:4-7 21:1511–1519
72:468–477 17. Kjos BO, Umansky R, Barkovich AJ 29. Demarel P, Lievel-Lagae PC, Baert AL
3. Schaefer GB, Bodensteiner JB, (1990) Brain MR imaging in children (1998) MR of cerebellar cortical dys-
Thompson JN, et al (1991) Clinical and with developmental retardation of un- plasia. AJNR 19:984–986
morphometric analysis of the hypo- known cause: results in 76 cases. AJNR 30. Sasaki M, Oikawa H, Ehara S, et al
plastic corpus callosum. Arch Neurol 11:1035–1040 (2001) Disorganised unilateral cerebel-
48:933–936 18. Shevell MI, Majnemer A, Rosenbaum lar folia: a mild form of cerebellar
4. Schaefer GB, Bodensteiner JB (1992) P, et al (2000) Etiologic yield of sub- cortical dysplasia? Neuroradiology
Evaluation of the child with idiopathic specialists’ evaluation of young children 43:151–155
mental retardation. Pediatr Clin North with global developmental delay. 31. Kuwamura M, Morikawa T, Yamate J,
Am 39:929–943 J Pediatr 136:593–598 et al (2000) Glial pathology in devel-
5. Majnemer A, Shevell MI (1995) Diag- 19. Pulsifier MB (1996) The neuropsychol- opment of cerebellar dysplasia in the
nostic yield of the neurologic assessment ogy of mental retardation. J Int Neu- hereditary cerebellar vermis defect
of the developmentally delayed child. ropsychol Soc 2:159–176 (CVD) rat. Acta Neuropathol 99:305–
J Pediatr 127:193–199 20. De Brasi D, Della Casa R, Titomanlio 309
6. Cunningham RD Jr (1996) Neuroi- L, et al (2000) Mental retardation, tall 32. Ciesielski KT, Harris RJ, Hart BL, et al
maging studies in children with devel- stature and minor phenotypic abnor- (1997) Cerebellar hypoplasia and fron-
opmental delay. J Pediatr 128:302 malities associated with a de novo tal lobe cognitive deficits in disorders of
7. Orazio G, Pierluigi G, Ugo S (1997) complex chromosome rearrangement. early childhood. Neuropsychologia
Magnetic resonance imaging in children Neuropediatrics 31:164–166 35:643–655
with mental retardation. J Pediatr 21. Rorke LB, Fogelson MH, Riggs HE 33. Ivry RB, Baldo JV (1992) Is the cere-
130:334 (1968) Cerebellar heterotopia in infan- bellum involved in learning and cogni-
8. Barkovich AJ (2000) Pediatric neuroi- cy. Dev Med Child Neurol 10:644–650 tion? Curr Opin Neurobiol 2:212–216
maging, 3rd edn. Lippincott Williams & 22. Friede RL (1989) Developmental neu- 34. Loeber RT, Cintron CM, Yurgelun-
Wilkins, Philadelphia, pp 13–45 ropathology, 2nd edn. Springer, Berlin Todd DA (2001) Morphometry of in-
9. Gabrielli O, Salvolini U, Bonifaci V, Heidelberg New York, pp 361–371 dividual cerebellar lobules in schizo-
et al (1993) Morphological studies of 23. Aida N, Tamagawa K, Takada K, et al phrenia. Am J Psychiatry. 158:952–954
the corpus callosum by MRI in children (1996) Brain MR in Fukuyama con- 35. Leiner CH, Alan L Dow RS (1993)
with malformative syndromes. Neuro- genital muscular dystrophy. AJNR Cognitive and language functions of the
radiology 35:109–112 17:605–613 human cerebellum. Trends Neurosci
10. O’Hayon BB, Drake JM, Ossip MG, 24. Sugita K, Ando M, Makino M, et al 16:444–447
et al (1998) Frontal and occipital horn (1991) Magnetic resonance imaging of 36. Leiner HC, Leiner AL, Dow RS (1995)
ratio: a linear estimate of ventricular the brain in congenital rubella virus and The underestimated cerebellum. Hum
size for multiple imaging modalities in cytomegalovirus infections. Neuroradi- Brain Mapp 2:244–254
pediatric hydrocephalus. Pediatr Neu- ology 33:239–242 37. Andreasen NC, Paradiso S, O’Leary DS
rosurg 29:245–249 25. Marques Dias MJ, Harmant-van (1998) ‘‘Cognitive dysmetria’’ as an
11. Schaefer GB, Sheth RD, Bodensteiner Rijckeevorsel G, Landrieu P, et al integrative theory of schizophrenia: a
JB (1994) Cerebral dysgenesis: an over- (1984) Prenatal cytomegalovirus disease dysfunction in cortical-subcortical-
view. Neurol Clin 12:773–788 and cerebral microgyria: evidence for cerebellar circuitry? Schizophr Bull
12. Bodensteiner JB (1995) The saga of the perfusion failure, not disturbance of 24:203–218
septum pellucidum: a tale of unfunded histogenesis, as the major cause of fetal 38. Daum I, Ackerman H (1995) Cerebellar
clinical investigations. J Child Neurol cytomegalovirus encephalopathy. contributions to cognition. Behav Brain
10:227–231 Neuropediatrics 15:18-24 Res 67:201–210
13. Bodensteiner JB, Gay CT, Marks WA, 26. Inouye M, Hayasaka S, Funahshi A,
et al (1988) The macro cisterna magna: et al (1992) Gamma-radiation produces
a marker for maldevelopment of the abnormal Bergman fibers and ectopic
brain? Pediatr Neurol 4:284–286 granule cells in mouse cerebellar cortex.
J Radiat Res 33:275–281
345
39. Rapoport M, van Reekum R, Mayberg 41. Middleton FA, Strick PL (1994) Ana- 47. Pomeroy SL, Kim JY (2000) Biology
H (2000) The role of the cerebellum in tomical evidence for cerebellar and and pathobiology of neuronal develop-
cognition and behaviour: a selective re- basal ganglia involvement in higher ment. MRDD Res Rev 6:41–46
view. J Neuropsychiatry Clin Neurosci cognitive function. Science 266:458–461 48. Mehler MF (2000) Brain dystrophin,
12:193–198 42. Schmahman JD, Sherman JC (1998) neurogenetics and mental retardation.
40. Paradisio S, Andreasen NC, O’Leary The cerebellar cognitive affective syn- Brain Res Rev 32:277–307
DS, et al (1997) Cerebellar size and drome. Brain 121:561–579 49. Johnston MV, Harum KH (1999)
cognition: correlations with IQ, verbal 43. Becker LE (1991) Synaptic dysgenesis. Recent progress in the neurology of
memory and motor dexterity. Neuro- Can J Neurol Sci 18:170–180 learning: memory molecules in the
psychiatry Neuropsychol Behav Neurol 44. Gressens P (1998) Mechanisms of cere- developing brain. J Dev Behav Pediatr
10:1–8 bral dysgenesis. Cur Opin Pediatr 20:50–56
10:556–560 50. Kriegstein AR (1996) Cortical
45. Crino PB, Eberwine J (1997) Cellular neurogenesis and its disorders. Curr
and molecular basis of cerebral dys- Opin Pediatr 9:113–117
genesis. J Neurosci Res 50:907–916
46. Harum KH, Johnston MV (1998)
Developmental neurobiology: new
concepts in learning, memory, and
neuronal development. MRDD Res
Rev 4:20–25