Vous êtes sur la page 1sur 47

15 novembre 2018

Les outils de médiation au


service d’un exposition
temporaire

1
Sommaire

Définitions et méthodologie p. 3
Les outils de médiation au fil de l’exposition p. 8
La médiation humaine p. 36
L’exposition au service de l’innovation en médiation p. 43

2
Définitions et méthodologie
Les outils de médiation au fil de l’exposition
La médiation humaine
L’exposition au service de l’innovation en médiation

3
Définitions et méthodologie

L’exposition temporaire au Louvre


Sous titre 1

• L’exposition est un moyen d’expression, un outil de communication qui sert à transmettre un message.
L’objet en est sa base fondamentale, pris dans un récit qui lui donne sens et qui engage le visiteur du début
à la fin de la visite.

Faire comprendre
Amener à
Faire ressentir
>> la médiation a un
rôle à jouer

• Au Louvre :
 C’est où ? Dans des espaces dédiés : Hall Napoléon, Rotonde Sully, Petite Galerie ; dans les collections
permanentes : les Actualités ; au musée Delacroix.
 C’est quand ?: Printemps, juin, automne, pour une durée déterminée (de 3 mois à 1 an).
 Pour qui ? Amateurs français, touristes étrangers. Exception Petite Galerie : le jeune public et la communauté
éducative.
 Quels thèmes ? Civilisation, mouvement ou période artistique, personnalité artistique

4
Définitions et méthodologie

Qu’est-ce que les outils de médiation ?


• Ce sont les dispositifs, humains et techniques, chargés de médier le propos de l’exposition auprès
du(es) public(s) cible(s) de l’exposition : amateurs, non initiés, enfants…
• Importance de la médiation variable d’une exposition à l’autre, selon les ambitions de transmission
de d’interaction souhaités avec les publics.

Outils de médiation :
Médiation Textes signalétiques
Dispositifs numériques et
audiovisuels
Audioguide
Livret de visite
Médiateurs

Propos Publics

5
Définitions et méthodologie

Méthodologie et équipe-projet
• Les outils de médiation se pensent en même temps que la scénographie de l’exposition.
• Leur mise en place résulte d’un dialogue entre le commissaire, l’architecte-scénographe, le(s)
chargé(s) de médiation et le graphiste.

Commissaire

Chargés Graphiste
de médiation

Scénographe

6
Définitions et méthodologie

L’accessibilité universelle
• Emerge aux USA dans les années 1980 (Ron Mace, 1985, Universal design).

• C’est l’accès « à tout pour tous », au service d’un musée, d’une exposition.

• Ce paradigme induit des préconisations architecturales et la conception d’outils largement


accessibles, complétés éventuellement de dispositifs spécifiques.

Petite Galerie 3 : Théâtre du pouvoir, 2017 Guide édité par le Ministère de la


© Musée du Louvre / Antoine Mongodin Culture, 2016 7
Définitions et méthodologie

Les outils de médiation au fil de l’exposition


La médiation humaine
L’exposition au service de l’innovation en médiation

8
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Organiser et raconter le propos de l’exposition

Dispositif d’introduction Une exposition : a


minima des
• Motivation de l’exposition œuvres et des
• Annonce du thème, de l’angle de l’exposition textes affichés
• Premiers repères : textes, cartographie, chronologie, biographie…
• Trilingue

François Ier et l’art des Pays-Bas, 2017. Dossier graphique.


© Musée du Louvre / Antoine Mongodin © Musée du9 Louvre
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Organiser et raconter le propos de l’exposition

Panneaux de section

• Marquer et expliquer les différents temps du récit de l’exposition


• Panneaux intermédiaires (sous-sections, focus…)
• Illustrations variées : plans, détails, visuels de contextes….
• Trilingue

François Ier et l’art des Pays-Bas, 2017. Dossier graphique.


© Musée du Louvre / Antoine Mongodin © Musée du Louvre
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Organiser et raconter le propos de l’exposition

Panneaux de section

• Stratégie d’écriture : entre érudition et vulgarisation


• Stratégie graphique : monumentalité, immersion, érudition, évocation...

11
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Organiser et raconter le propos de l’exposition

Panneaux de section

Delacroix 1798-1863, 2018.

Archéologie en Bulles, Petite Galerie, 2018. Un rêve d’Italie. La collection Dossiers graphiques.
du marquis Campana, 2018. © Musée du Louvre
12
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Organiser et raconter le propos de l’exposition

Panneaux de fin : programmation et ours

• La programmation culturelle
• L’ours : remerciements, équipe, partenariat et mécénat
• Renvoyer aux collections permanentes : un axe fort au musée
• Français
• Livre d’or

13
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Organiser et raconter le propos de l’exposition

Panneaux de fin : programmation et ours

Un rêve d’Italie. La collection du marquis Campana.


Dossier graphique.14
© 2018 Musée du Louvre
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Identifier, expliquer les œuvres

Les cartels d’œuvres

• Identifier et interpréter une œuvre à l’aune du thème de l’exposition


• Français ou bilingues Français-Anglais

Dossier graphique.
François Ier et l’art des Pays-Bas, 2017.
© Musée du Louvre
© Musée du Louvre / Antoine Mongodin
15
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Identifier, expliquer les œuvres

Les cartels d’œuvres

• Cartels attrayants et didactiques dans la Petite Galerie

Théâtre du pouvoir, 2017, dossier graphique.


© Musée du Louvre
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Identifier, expliquer les œuvres

Les cartels d’œuvres

• Cartels enfants au musée Delacroix :

Une lutte moderne, 2018. Musée Delacroix


© Musée du Louvre
17
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Identifier, expliquer les œuvres

Le cartel numérique

• Augmenter les support écrit par un propos en image


• Proposer une posture active

Théâtre du pouvoir, 2017


© Musée du Louvre
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Développer un propos spécifique

Recontextualiser / restituer

• Restituer le contexte d’origine, de découverte


• Montrer le contexte d’usage La pertinence
• Compléter un œuvre, un corpus des outils
numériques

Approfondir / Faire comprendre

• Expliquer une technique de fabrication


• Présenter un travail de recherche en laboratoire

Guider le regard

• Donner des clés d’observation sur une œuvre


• Proposer une approche sensitive
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Développer un propos spécifique


Recontextualiser / Restituer

• Restituer le contexte d’origine, de découverte par la 3D, le son, l’immersion

Sites éternels, 2017, RMN Grand-Palais, Paris AL Musiqa, 2018, Philharmonie, Paris
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Développer un propos spécifique


Recontextualiser / Restituer

• Montrer un contexte d’usage par l’outil documentaire face aux œuvres

Théâtre du pouvoir, 2017


© Musée du Louvre
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Développer un propos spécifique

Recontextualiser / Restituer

• Compléter un œuvre, un corpus en s’appuyant sur une numérisation

Bouchardon, une idée du beau, 2016


© Musée du Louvre
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Développer un propos spécifique

Approfondir / Faire comprendre

• Expliquer une technique de fabrication avec une animation au regard de l’œuvre et des matériaux

Théâtre du pouvoir, 2017


© Musée du Louvre
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Développer un propos spécifique

Approfondir / Faire comprendre

• Présenter un travail de recherche en laboratoire sous la forme d’un feuilletoir

Gravure en clair-obscur, 2018


© Musée du Louvre
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Développer un propos spécifique

Guider le regard

• Donner des clés d’observation sur une œuvre par une approche active et sensitive

Théâtre du pouvoir, 2017


© Musée du Louvre
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Développer un propos spécifique

Guider le regard

• Donner des clés d’observation sur une œuvre par une approche active et sensitive

La Vierge au lapin, 2009


© Musée du Louvre
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Proposer des ressources


L’espace de médiation

• Lieu dédié au repos et à la médiation : mise à disposition d’ouvrages, de compléments didactiques,


d’assises pour les groupes

François Ier et l’art des Pays-Bas, 2017. Dossier graphique. Néanderthal L’Expo, 2018, musée de l’Homme, Paris
© Musée du Louvre © 2018 MNHN

27
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Raconter, guider, jouer… : les outils mobiles de visite

Livret de visite

• En raison de sa fréquentation, le Louvre n’édite plus ce type d’outils


• Les livrets de visite sont généralement plébiscités par les visiteurs (souvenir de visite) et les familles
(livret-jeu)

Néanderthal L’expo, musée de l’Homme, 2018. Livret adulte et livret jeu 28


© MNHN
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Raconter, guider, jouer… : les outils mobiles de visite

Audioguide

• Une sélection d’œuvres et de thèmes


• La parole du commissaire : commentaires élaborés sur la base
d’interviews.
• Des commentaires de 2 à 3 minutes.
• Bilinguisme : français-anglais

.© 2012 Musée du Louvre / Antoine Mongodin 29


Les outils de médiation au fil de l’exposition

Raconter, guider, jouer… : les outils mobiles de visite

L’application

• Le même contenu que l’audioguide sur mon appareil personnel (formule payante au Louvre)
• Ou des contenus complémentaires, alternatifs ou ludiques ?

Application mobile Eblouissante Venise, 2018, RMN Grand-Palais, Paris Carambolages, 2016, RMN Grand-Palais, Paris
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Le continuum de visite : réseaux sociaux, site Internet


Réseaux sociaux :

• Communiquer
• Partager

Venise céleste, partenariat Snapchat, RMN-GP

BDInstagram, RMN-GP Page Facebook Louvre


Les outils de médiation au fil de l’exposition

Le continuum de visite : réseaux sociaux, site Internet


Site Internet

• Préparer sa visite
• Prolonger sa visite

Podcast Un rêve d’Italie. La collection du marquis de Campana


Louvre.fr, page exposition Un rêve d’Italie. La collection du marquis de
Campana
Les outils de médiation au fil de l’exposition

Le continuum de visite : réseaux sociaux, site Internet


Site Internet

• Préparer sa visite
• Prolonger sa visite

Visite virtuelle de L’archéologie en bulles, 2018, musée du Louvre Jeu escape game sur mobile de l’exposition du British Museum,
Petitegalerie.louvre.fr Une Histoire du Monde en 100 objets, du 19 avril au 22 Juillet au
Musée des Beaux-Arts de Valenciennes
Les outils de médiation au fil de l’exposition

La contre exposition !

© 201634
RMNGP
Définitions et méthodologie
Les outils de médiation au fil de l’exposition
La médiation humaine
L’exposition au service de l’innovation en médiation

35
La médiation humaine

Les visites de l’exposition

Par un guide-conférencier

• Echange, convivialité, interactivité, adaptabilité à différentes tranches d’âge et aux situations : les atouts de la
médiation humaine

© Musée du Louvre / Antoine Mongodin © Musée du Louvre / Antoine Mongodin


36
La médiation humaine

Les visites de l’exposition et les ateliers

Par un guide-conférencier

• Visites générales d’exposition


• Visite familles
• Ateliers
• Durée 1H à 1H30
L’exposition « Un rêve d’Italie : la collection du marquis de Campana »
Visite adultes
Lundis et jeudis à 11h30
Mercredis et vendredis à 17h
Samedis à 16h00
Dimanches à 14h30
A partir du 22 novembre

Visite familles (dès 8 ans)


 25 novembre à 11h

Ateliers jeunes publics (6-8 ans)


 samedis à 14h30

Extrait de la programmation affichée en fin de l’exposition Un rêve d’Italie.


La collection du marquis Campana. Couverture de l’Agenda Septembre –
novembre 2018. 37
La médiation humaine

Les rencontres avec les commissaires et les professionnels

• Cible : public plus érudit


• Moment de partage privilégié entre ce public et le commissaire ou des professionnels en lien avec
l’exposition

Agenda Décembre 2018 – Février 2019.


© Musée du Louvre
38
La médiation humaine

Les visites « repérages » des expositions du Louvre-Lens

• Visite de 20 minutes pour comprendre les grandes lignes du sujet voulu par la commissaire et la
thématique de chaque section avant de poursuivre la visite à votre propre rythme.

39
Les frères le Nain, 2016, Louvre-Lens
La médiation humaine

Médiateurs présents dans les salles

- Les Impromptus des médiateurs du Louvre-Lens


- La médiation dite volante est particulièrement
développée dans les expositions et les musées d’art
contemporain.

40
Louvre-Lens
La médiation humaine

Renouveler la programmation culturelle et l’intérêt pour les


collections permanentes

L’exposition « Un rêve d’Italie : la collection du marquis de Campana »


Cycle de visite adultes
Les grandes collections d’antiques
Samedis 27 octobre, 10 et 24 novembre à 14h30
Séance 1 : Les collections royales et princières
Séance 2 : La collection Borghèse
Séance 3 : La collection Campana
Vente à la FNAC

+ ateliers

Galerie des céramiques grecques 41


© Musée du Louvre / A. Dequier
Définitions et méthodologie
Les outils de médiation au fil de l’exposition
La médiation humaine
L’exposition au service de l’innovation en
médiation

42
L’exposition au service de l’innovation en médiation

Tester, expérimenter
Innovation technologique

• Profiter de la visibilité d’une exposition, d’une communication élaborée, d’un propos spécifique.
• VR

Exploration VR des Nymphéas, Clémenceau / Monet, 2018, musée de l’Orangerie


L’exposition au service de l’innovation en médiation

Tester, expérimenter
Innovation technologique

• Réalité augmentée

Mont-Saint-Michel, regards numériques sur la maquette, 2018, musée des Plans-Reliefs, Paris
L’exposition au service de l’innovation en médiation

Tester, expérimenter
Innovation technologique

• Eye tracking

Une brève histoire de l’avenir, 2015, musée du Louvre


L’exposition au service de l’innovation en médiation

Tester, expérimenter
Accompagner la recherche

• Participer à un projet de recherche

Ikonikat, Comment chacun perçoit-il une œuvre d’art ? En partenariat avec le CNRS, Le mystère des frères Le Nain, 2017, musée du Louvre-Lens
Direction de la médiation et de la programmation culturelle
Sous direction de la médiation dans les salles

Stéphanie Orlic
01 40 20 67 39
Stephanie.orlic@louvre.fr

Sophie Hervet
01 40 20 57 22
Sophie.hervet@louvre.fr 47