Vous êtes sur la page 1sur 4

MANDOTANGO

MINIG BO RRAS CIFUENT ES

ARGENTINA

Ce trio de Buenos Aires recueille et interprète de la musique principalement par des compositeurs
argentins à travers des arrangements et des instrumentations originaux.
Lauréat du Bourse d'études 2015 du Fondo Nacional de las Artes, destiné à l'enquête et la compila-
tion de la musique argentine, tâche qui se reflète dans son premier album. La formation cherche à
récupérer la tradition de la mandoline comme un instrument dans chacune de leurs œuvres ren-
dant ce son précieux refaire surface sur la scène musicale argentine.Ils ont invité des voix excep-
tionnelles du répertoire lyrique, comme le ténor Santiago Ballerini, avec qui ils ont réalisé l'enregistre-
ment et le concert des chansons de Carlos Guastavino. Récemment, ils ont incorporé dans leur ré-
pertoire des pièces de tango avec des arrangements de Leonardo Minig, encadrés dans le projet
"Mandotango".
Ils ont invité des voix exceptionnelles du répertoire lyrique, comme le ténor Santiago Ballerini, avec
qui ils ont réalisé l'enregistrement et le concert des chansons de Carlos Guastavino. Récemment ils
ont incorporé à son répertoire des tangos avec des arrangements de Leonardo Minig, encadrés
dans le projet "Mandotango".
Né à Buenos Aires, il a commencé ses études musicales
à l'âge de 8, guidant sa vocation pour la guitare clas-
LEONARDO sique et le violon.
Il a étudié la composition (bourse de la Fundación Tea-

MINIG tro Colón) avec le Maître Gerardo Gandini et a obtenu


un diplôme en musique de chambre à l'Universidad Na-
cional de Lanus.
Il a pris des cours de mandoline avec Sabine Spath
(Allemagne), Carlo Aonzo (Italie) et Michele di Martino
(Italie).
A été présenté dans différentes salles de Buenos Aires,
Teatro Avenida (avec le ténor Enrique Folger et le violo-
niste Pablo Saraví), Museo Isaac Fernández Blanco, Sala
García Morillo (UNA) et de l'Universidad Nacional de
Quilmes (sous le Festival International de Muchas Músi-
cas ).Il a participé en qualité d'arrangeur de l'Orchestre
de chambre de Bâle (Suisse), Orchestre Symphonique
de TED (France), la Orquesta Sinfónica Nacional de
Ecuador (tango symphonique, orchestrations et direc-
tion),
la Orquesta Sinfónica Nacional de Chaco (Argentine),

mandoline la Orquesta Sinfónica de Avellaneda ( Buenos Aires),


la Orquesta Estable y la Orquesta Académica del Teatro
Colón (Buenos Aires), entre autres.

Il a reçu des classes de maître des enseignants Morgan


Szymanski et Eduardo Fernández.
En tant que guitariste de concert, il a participé au
1er Concurso Internacional de Guitarra "María Luisa
Anido" Festival Argentmúsica (2009)
Festival de Guitarras del Mundo (2008 et 2011)
12e Salón Provincial de la Guitarra au Teatro Roma de
Avellaneda (2008 ).
Dans son aujourd'hui en tant que musicien de
chambre, il faisait partie du:
Cuarteto Hemiola et du Cuarteto Vitraux, avec qui il a
participé au Festival de Guitarras del Mundo entre
2010 et 2014.
Membre de l'Ensemble de Guitarra de Quilmes, 2011,
apparaissant dans plusieurs scénarios reconnus
comme Usina del Arte, le Teatro Nacional Cervantes,
la Bibliothèque Nacional et la Casa de la Cultura del
Fondo Nacional de las Artes.
Festival Guitarras del Mundo. participant aux éditions
2012, 2013 et 2014 du
Avec Leonardo Minig a joué au Teatro Avenida, dans
le cadre de la "Gala Veneziana" (Wintershall Concert
guitare 2012).
Né à Buenos Aires, il a commencé ses études musi-

MARCOS cales à l'âge de 11 ans.


Il est professeur de contrebasse diplômé de lEscuela
de Bellas Artes "Carlos Morel" de Quilmes, où il a étu-
dié avec le Maestro Gerardo Ponce. Il a continué sa
formation avec le Maestro Carlos Vega.
Orquesta Académica del Teatro Colón. Membre
fondateur contrebassiste
"Instrumentalista 2008" à Oaxaca, au Mexique Là il a
fait un cours intensif avec Maestro Klaus Stoll (soliste
de l'Orchestre Philharmonique de Berlin) et Maestro
Alberto Bocini (soliste de Maggio Musicale Fiorenti-
no).
Il a participé au cours enseigné par Maître James
Raport (États-Unis) à Rosario 2004.
Bourse pour les instrumentistes du Fondo Nacional de-
las Artes. 2004
“Canciones de Contrabando", produit en août 2014,
son premier album solo, sélectionné par le Disco Club
de Buenos Aires comme disque du mois de dé-
cembre 2014.
“Santiago Vázquez trío” avec Alejandro Franov.

contrebasse Orquesta Sinfónica Municipal de Avellaneda, con-


trebassiste.
Banda Sinfónica Municipal de Buenos Aires, contre-
bassiste.

MANDO
MANAGEMENT
TANGO Zulema Villalonga
MINIG villalonga.zulema@gmail.com
+54 11 4 796 4871
+54 9 11 6 490 3827

BORRAS triombc.com

CIFUENTES