Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Contents
Latin
Etymology
Pronunciation
Adjective
Inflection
Derived terms
Descendants
References
Latin
Etymology
From Proto-Italic *nowos, from Proto-Indo-European *néwos. Cognates include Old English nīwe (English new), Ancient Greek
νέος (néos) and Sanskrit नव (náva).
Proto-Italic *nowos fails to become Latin *nuus due to specific conditions in the development of Latin, namely -o-(w)- being in the
first syllable, whereas*dē nowōd (“anew”) became dēnuō.
Pronunciation
(Classical) IPA(key): /ˈno.wus/ , [ˈnɔ.wʊs]
(Ecclesiastical) IPA(key): /ˈno.vus/ , [ˈnoː.vus]
Adjective
novus (feminine nova, neuter novum); first/second declension
1. new
2. fresh, young
3. recent
4. unusual, extraordinary
Inflection
First/second declension.
Derived terms
dēnuō
novē
novellus
novitās
novō
renovō
novae tabernae or Novae (the new shops—many money-changer shops in the Forum burned down, and those built
on their sites were called Novae, shops that remained standing)Veteres (vide. vetus)
sub Novīs
novae tabulae (new account-books, the making of which cancelled old debts)
Novum Testāmentum
novus homō or homō novus (the first of his family who obtained a curule of
fice, a man newly ennobled, an upstart)
nova nupta (a bride)
novae rēs (new things, novelties)
nūntius
Descendants
Norman: neu, neuf
Aromanian: nãu, nou
Asturian: nuevu, ñuevu Ladin: nuef
Catalan: nou Mirandese: nuobo
Corsican: novu Occitan: nòu, nau
Dalmatian: nuf Portuguese: novo
Extremaduran: nuevu Romanian: nou
Francoprovençal: nôf Romansch: nov, niev, nouv
French: neuf, nouveau Sardinian: nobu, nou, novu
Friulian: gnûf, gnûv Sicilian: novu
Galician: novo Spanish: nuevo
Istriot: nuo Venetian: novo, nóvo
Italian: novo, nuovo Walloon: noû
References
novus in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
novus in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
novus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
Carl Meissner; Henry William Auden (1894)Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co. [Expand]