CAUSA PENAL NÚMERO:

JC/999/2018
VÍCTIMAS: RAÚL DE JESÚS
VÁZQUEZ MARTÍNEZ Y/O.

C. LIC. MARÍA LUISA DE JESÚS

RODRÍGUEZ CADENA, JUEZA DE
CONTROL, JUICIO ORAL Y
EJECUCIÓN DE SENTENCIAS.
P R E S E N T E

CC. RAÚL DE JESÚS VÁZQUEZ MARTÍNEZ y JESÚS CERVANTES

LÓPEZ, promoviendo por nuestro propio derecho en nuestra calidad de víctimas
del delito personalidad que se encuentra debidamente acreditada en autos,
mediante el presente ológrafo solicitamos tenga bien tenernos por constituidos en
coadyuvantes del Ministerio Público, esto de conformidad con lo dispuesto por el
arábigo 338 fracción I, III, IV y demás relativos del Código Nacional de
Procedimientos Penales, por lo que en este acto presentamos a su disposición los
datos con los que contamos y que conducen a acreditar la responsabilidad penal
del imputado, a efecto de que con dichos medios de prueba que se pretenden
ofrecer se pueda justificar la reparación del daño cuantificando su monto, por lo
que ofrecemos las siguientes;

PRUEBAS:

PRUEBAS TESTIMONIALES:

1 - PRUEBA TESTIMONIAL. - A cargo del C. FILIBERTO ZÁRATE

RAMÍREZ, policía de tránsito y vialidad del Municipio de Xochitepec, Morelos,
misma que servirá para acreditar las circunstancias de tiempo, modo y lugar en
que ocurrieron los hechos manifestados dentro de la puesta a disposición número
DGSPP/44/10/-18 de fecha 20 de octubre de 2018, ya que fue quien detuvo al
imputado y aseguró los vehículos que intervinieron en los hechos materia de la
acusación formulada por el Ministerio Público, requiriendo desde este momento
se realice dicha declaración en términos de lo establecido por los artículos 360, 363
y 364 del Código Nacional de Procedimientos Penales en vigor, solicitando a Usía,
se le notifique vía este Tribunal, en el domicilio que ya se encuentra debidamente
proporcionado, y sea realizado por su superioridad jerárquica ante la Policía de
Tránsito y Vialidad de Xochitepec, Morelos, con el objeto de que reproduzca su
testimonio en juicio.

2.- PRUEBA TESTIMONIAL. - A cargo del signante RAÚL DE JESÚS

VÁZQUEZ MARTÍNEZ, con domicilio en calle tulipanes s/n colonia 3 de mayo
del poblado de Alpuyeca, Xochitepec, Morelos de 21 años de edad,
compareciendo en calidad de víctima, el objeto sobre el cual versará su declaración
será sobre la afectación física y emocional sufrida como víctima a consecuencia de
los hechos sucedidos en fecha 2 de octubre de 2018, requiriendo desde este
momento se realice dicha declaración en términos de los arábigos 360, 363 y 364
del Código Nacional de Procedimientos Penales en vigor, quien me presentaré
ante este Tribunal, el día y hora que me sea señalada a efecto de reproducir mi
testimonio en juicio.
3.- PRUEBA TESTIMONIAL. - A cargo del signante JESÚS CERVANTES
LÓPEZ, con domicilio en calle tulipanes s/n colonia 3 de mayo del poblado de
Alpuyeca, Xochitepec, Morelos de 30 años de edad, compareciendo en calidad de
víctima, el objeto sobre el cual versará su declaración será sobre la afectación física
y emocional sufrida como víctima a consecuencia de los hechos sucedidos en fecha
2 de octubre de 2018, requiriendo desde este momento se realice dicha declaración
en términos de los arábigos 360, 363 y 364 del Código Nacional de Procedimientos
Penales en vigor, quien me presentaré ante este Tribunal, el día y hora que me sea
señalada a efecto de reproducir mi testimonio en juicio.

4 - PRUEBA TESTIMONIAL. - A cargo de CARLOS GUTIÉRREZ

ÁLVAREZ, acusado en la presente causa penal, por haber desplegado la conducta
delictiva tipificada como delitos de LESIONES CULPOSAS Y DAÑOS, quien
en consecuencia es autor material de dichos ilícitos los cuales realizó en forma
culposa requiriendo desde este momento se realice dicha declaración en términos
de lo establecido por los artículos 360, 363 y 364 del Código Nacional de
Procedimientos Penales en vigor, solicitando a Usía, se le notifique vía este
Tribunal, en el domicilio que tiene señalado en autos, con el objeto de que
reproduzca su testimonio en juicio.

I. PRUEBAS PERICIALES:

1 .- LA PRUEBA PERICIAL, a cargo del perito en materia de tránsito terrestre

OSCAR JAEN VILLEGAR AGUILAR, con domicilio en Av. Emiliano Zapata
número 803, colonia Buena Vista de Cuernavaca, Morelos, lugar donde puede ser
localizado; y la materia sobre la cual habrá de versar su declaración lo será sobre
su dictamen en materia de tránsito terrestre de fecha 04 de octubre del año próximo
pasado con número de llamado SM-31476, así como la participación que tuvo en
el presente asunto, su resultado y las conclusiones a que llegó esto de acuerdo a los
principios de su ciencia de conformidad por lo dispuesto por los artículos 368 y
371 del código Nacional de Procedimientos Penales.

2.- LA PRUEBA PERICIAL, a cargo del perito en materia de Medicina Legal

DR. CELSO RODRÍGUEZ JIMÉNEZ, con domicilio en Av. Emiliano Zapata
número 803, colonia Buena Vista de Cuernavaca, Morelos, lugar donde puede ser
localizado; y la materia sobre la cual habrá de versar su declaración lo será sobre
su informe PSICOFÍSICO y CLASIFICACIÓN DE LESIONES de fecha 04 de
octubre del año próximo pasado con número de llamado 6894/18-10, y sobre el
informe rendido respecto de la RECLASIFICACIÓN DE LESIONES, que
realizó en la persona de la víctima RAÚL DE JESÚS VÁZQUEZ MARTÍNEZ,
y solicitado el día 9 de enero del presente año, así como la participación que tuvo
en el presente asunto, su resultado y las conclusiones a que llegó esto de acuerdo
a los principios de su ciencia de conformidad por lo dispuesto por los artículos 368
y 371 del código Nacional de Procedimientos Penales.

3.- LA PRUEBA PERICIAL, a cargo de la perito en materia de contabilidad

MARTHA MARGARITA SALINAS TORIZ, con domicilio en Av. Emiliano
Zapata número 803, colonia Buena Vista de Cuernavaca, Morelos, lugar donde
puede ser localizado; y la materia sobre la cual habrá de versar su declaración lo
será sobre su dictamen en materia de contabilidad de fecha 08 de marzo de 2019,
con número de llamado SM-6770, así como la participación que tuvo en el presente
asunto, su resultado y las conclusiones a que llegó esto de acuerdo a los principios
de su ciencia de conformidad por lo dispuesto por los artículos 368 y 371 del código
Nacional de Procedimientos Penales.

III.- MONTO DE LA REPARACIÓN DEL DAÑO.

a). - El monto de la reparación del daño que deberá de resarcirse a favor del
suscrito RAUL DE JESÚS VÁZQUEZ MARTÍNEZ, tomando como base las
documentales que para tal efecto se exhibirán y las pruebas periciales que se
ofertan, lo es por la cantidad de $ 1´500,000.00 (UN MILLÓN QUINIENTOS
MIL PESOS 00/100 M.N.).

b). - El monto de la reparación del daño que deberá de resarcirse a favor del
suscrito JESÚS CERVANTES LÓPEZ, tomando como base las documentales
que para tal efecto se exhibirán y las pruebas periciales que se ofertan, lo es por la
cantidad de $ 1´500,000.00 (UN MILLÓN QUINIENTOS MIL PESOS 00/100
M.N.).

MEDIOS DE
PRUEBA PARA PROBARLO:

1.- DOCUMENTAL PÚBLICA, expedida por el Hospital General de

Cuernavaca, “Dr. José G. Parres”, consistente en la nota de egreso del suscrito
RAÚL DE JESÚS VÁZQUEZ MARTÍNEZ, en la cual se observa claramente
que me encuentro en un estado grave de salud a consecuencia de las lesiones que
me fueron provocadas por el imputado y que se me tiene reservado un diagnostico
final respecto de mi estado general de salud, documental que en su momento será
introducida por el suscrito, y servirá para demostrar que he quedado incapacitado
total y permanentemente para poder realizar cualquier trabajo que se me pudiera
encomendar.

2.- DOCUMENTAL PÚBLICA, expedida por el Instituto Nacional de

Enfermedades Respiratorias, consistente en la nota de egreso y resumen clínico del
suscrito RAÚL DE JESÚS VÁZQUEZ MARTÍNEZ, en la cual se observa
claramente que me encuentro en un estado grave de salud a consecuencia de las
lesiones que me fueron provocadas por el imputado y que se me tiene reservado
un diagnostico final respecto de mi estado general de salud, documental que en su
momento será introducida por el suscrito y servirá para demostrar que he quedado
incapacitado total y permanentemente para poder realizar cualquier trabajo que se
me pudiera encomendar.

3.- DOCUMENTAL PUBLICA, expedida por el Hospital General de Temixco,

Morelos, “Enfra. María de la Luz Delgado Morales”, consistente en la nota de
egreso del suscrito JESÚS CERVANTES LÓPEZ, en la cual se observa
claramente que me encuentro en un estado grave de salud a consecuencia de las
lesiones que me fueron provocadas por el imputado y que se me tiene reservado
un diagnostico final respecto de mi estado general de salud, documental que en su
momento será introducida por el suscrito, y servirá para demostrar que he quedado
incapacitado total y permanentemente para poder realizar cualquier trabajo que se
me pudiera encomendar.

4. - PRUEBA TESTIMONIAL. - A cargo del signante RAÚL DE JESÚS

VÁZQUEZ MARTÍNEZ, con domicilio en calle tulipanes s/n colonia 3 de mayo
del poblado de Alpuyeca, Xochitepec, Morelos de 21 años de edad,
compareciendo en calidad de víctima, el objeto sobre el cual versará su declaración
será sobre la afectación física y emocional sufrida como víctima a consecuencia de
los hechos sucedidos en fecha 2 de octubre de 2018, requiriendo desde este
momento se realice dicha declaración en términos de los arábigos 360, 363 y 364
del Código Nacional de Procedimientos Penales en vigor, quien me presentaré
ante este Tribunal, el día y hora que me sea señalada a efecto de reproducir mi
testimonio en juicio.

5.- PRUEBA TESTIMONIAL. - A cargo del signante JESÚS CERVANTES

LÓPEZ, con domicilio en calle tulipanes s/n colonia 3 de mayo del poblado de
Alpuyeca, Xochitepec, Morelos de 30 años de edad, compareciendo en calidad de
víctima, el objeto sobre el cual versará su declaración será sobre la afectación física
y emocional sufrida como víctima a consecuencia de los hechos sucedidos en fecha
2 de octubre de 2018, requiriendo desde este momento se realice dicha declaración
en términos de los arábigos 360, 363 y 364 del Código Nacional de Procedimientos
Penales en vigor, quien me presentaré ante este Tribunal, el día y hora que me sea
señalada a efecto de reproducir mi testimonio en juicio.

En mérito de lo expuesto y fundado,

A USTED, C. JUEZ, ATENTAMENTE PIDO:

PRIMERO.- Tenernos por presentes con este escrito con la personalidad

de coadyuvantes del Ministerio Público, en términos de Ley, ofreciendo las
pruebas que a nuestra parte corresponde y tener por ofrecidas las pruebas para
acreditar la reparación del daño mismas que se precisan en el contenido de este
escrito.

SEGUNDO.- En virtud de que de manera conjunta los suscritos hemos

designado como nuestros Asesores Jurídicos a los CC. LICS. ARTURO
RODRÍGUEZ VILLAVICENCIO y JULIO CÉSAR VÁZQUEZ
ARGANDAR, mediante promoción de fecha diversa en la cual solicitamos
AUDIENCIA DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL
PROCEDIMIENTO, en tal virtud reiteramos los nombramientos en favor de
dichos profesionistas quienes ya han proporcionado a este Tribunal, sus datos
personales, domicilio procesal y números telefónicos.

PROTESTAMOS LO NECESARIO

Atlacholoaya, Morelos a 09 de abril de 2019.