Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PARAFRASEAR
Es decir, en otras palabras, brevemente, de hecho, cabe decir que, o lo que es
lo mismo, lo que quiere decir (demostrar, explicar…) que, en efecto.
INDICAR ORDEN
Primero, segundo, por otra parte, por la otra, en primer (segundo, tercer…) lugar,
en primer (segundo, tercer…) término, seguidamente, luego, para empezar, para
continuar, para dar continuidad, se expone, seguidamente, finalmente,
posteriormente.
INDICAR CONCLUSIÓN O CONSECUENCIA
En consecuencia, por lo tanto, como resultado de, como consecuencia de esto,
(eso, aquello), de acuerdo con, atendiendo a, de todo esto se desprende que, en
atención a, por todo lo dicho, en tal sentido, como resultado de, tanto… que,
tan… que, en síntesis, por esta razón, en suma.
ESTABLECER COMPARACIONES
De la misma manera que, igualmente, en (de) igual forma, (que), en las mismas
(mejores, peores) circunstancias, mejor (peor) que esta situación, mayor (menor)
que, comparativamente con, de manera semejante.
INDICAR RELACIÓN TEMPORAL
Indican un momento en el tiempo, y existen tres (03) clases:
1. De anterioridad
Antes, hace tiempo, había una vez, al principio, al comienzo, anteriormente,
previamente, tiempo atrás, antes de que, en primer lugar, inicialmente, entre
otras.
2. De simultaneidad
En este (preciso) instante, al mismo tiempo, mientras tanto, a la vez, cuando, fue
entonces cuando, mientras, simultáneamente, actualmente, entre otras.
3. De posterioridad
Más tarde, luego, después, con el paso del tiempo, al día X, posteriormente,
finalmente.
AÑADIR IDEAS
Además, asimismo, (o así mismo), también, de nuevo, por su parte, otra vez, al
mismo tiempo, igualmente, en igual forma, por sobre todo, sobre la base de, con
base en la misma forma, en adelante, como afirmaremos, (arriba) otras veces,
pues, ahora bien, es conveniente (preciso, necesario…) que, adicionalmente, de
igual manera.
PRESENTAR UNA IDEA QUE LIMITA, OPONE O NIEGA LA IDEA
ANTERIORMENTE EXPRESADA
Sin embargo, no obstante, en otro orden de ideas pero, de otro modo, por el
contrario, aun cuando, a pesar de, no obstante, si bien es cierto que…, no es
menos cierto, que, empero, en oposición a, enfrentando (enfrentando a),
contrariamente a lo que se ha expresado, aunque aparezca asa, aunque sea
(parezca) posible, en cambio.
EJEMPLIFICAR
Para ilustrar esto, por ejemplo, como apreciarse (verse, suponerse, inferirse,
entenderse…), como se puede entender, ver, suponer, constatar, comprobar,
para ejemplificar tal (tales) consideraciones (es) el autor (periodista, escritor,
poeta, narrador, ensayista, fulano de tal…) nos explica (expone, ofrece, aclara,
explícita…) que, un ejemplo de esto.
ENUNCIAR TÓPICOS
Con respecto a, con (en) a, en lo tocante a, en relación con, en lo que se refiere
a, en lo que respecta a, en (con) referencia a.
INDICAR RELACIONES ESPECIALES
Aquí, en lugar de, más adelante, sobre, más abajo, en este (ese, aquel) lugar.
INDICAR RELACIONES MODALES
Así, de la misma manera, del mismo modo, sobretexto de, a propósito de, tal
modo, manera, forma…), ex profesor, de tal suerte (que).
INDICAR RELACIONES CAUSALES
Debido a esto (eso, aquello), por esto (esa, aquella) causa (situación, labor,
razón…, puesto que, dado que, visto que supuesto que, ya que, por esto (eso,
aquello).
EXPRESAR OPINIONES ENFÀTICAS
A mi (nuestro) juicio, yo pienso (sostengo, creo, propongo, afirmo, niego) que,
según mi (nuestra) opinión (óptica, manera de ver, cosmovisión), de acuerdo con
mi unto de vista, es conveniente, (preciso, necesario) recalcar que, yo difiero de,
(concuerdo con), nosotros sostenemos.
INDICAR QUE SE VA A CONCLUIR
Finalmente, para concluir (finalizar, terminar), a manera de colofón, en
conclusión, para dar por concluido (finalizado, terminado, acabado), en fin, en
último lugar.
Podemos observar en la clasificación de los conectores de párrafos
anteriormente expuesta que existen diversidades de conectores que
podemos emplear de acuerdo al contexto en que estemos redactando la
información. Recuerda que para que una redacción “atrape” al lector debe
contener fluidez en sus palabras, no repitas los mismos conectores
haciendo un uso eficiente de ellos.
Aparte de los conectores también existen las “palabras señal” las cuales
indican lo que va a ocurrir, veamos:
Algunas ideas para escribir
Consejos para escribir frases eficientes Algunas reglas para escoger palabras
Tenga cuidado con las frases largas, vigile aquellas que No repetir palabras. La repetición reiterada de
tengan más de 30 palabras. Compruebe que se lean una palabra provoca aburrimiento
fácilmente. Evitar las muletillas.
Elimine las palabras o incisos irrelevantes y quédese solo Preferir palabras concretas a abstractas. Estas
con lo esencial. se refieren a objetos o sujetos tangibles que el
Busque el orden más sencillo de las palabras: sujeto, verbo lector puede descifrar fácilmente porque se hace
y complementos. Evite las combinaciones rebuscadas. una imagen clara de ella asociándolas a la
Coloque la información más relevante en el sitio más realidad
importante de la frase. Al principio. Preferir palabras cortas y sencillas. Estas
No abuse de las negaciones palabras a diferencia de las palabras extrañas,
Deje actuar a los actores, que los protagonistas de la frase hacen más fácil y ágil la lectura.
suban al escenario que actúen de sujetos y objetos
gramaticales.
(Cassany, 1999)
Escribir párrafos
¿Cuál de las siguientes páginas cree que esta mejor escrita, más ordenada?, ¿cuál cree que sería mas fácil leer? (Cassany,
p.83)
A B
C D
La respuesta más habitual suele ser la B que es la que presenta un numero de párrafos mas adecuado con respecto a la
página y con un tamaño parecido.
La pagina A causa pereza de leer incluso antes de ver la letra: esto son párrafos tan largos que dan la sensación de un texto
comprimido.
La página C no es mejor, tantos párrafos y tan cortos parece una lista desligada de ideas, donde no pueda haber
argumentos elaborados.
Y seguramente la página D es la que provoca mayor desconfianza por la variación desmesurada del tamaño de los párrafos,
que insinúa una posible anarquía estructural.
Marcadores textuales
Señalan la estuctura, las conexiones entre frases, la función de un fragmento, etc. Ayudan al
lector a comprender el texto.
De Cassany le presentamos la siguiente lista con algunas ideas sobre marcadores textuales:
Para introducir un tema, puede utilizar las Para iniciar un tema nuevo, puede utilizar
siguientes frases: las siguientes frases:
con respecto a sobre
el objetivo principal de por lo que se el siguiente
nos proponemos exponer refiere a punto trata de
este texto trata de otro punto es en relación con
nos dirgimos a usted para en cuanto acerca de
Primeramente
ahora bien
de entrada
no obstante
ante todo
por el contrario
antes de nada
sin embargo
para empezar
Para acabar:
Para indicar tiempo:
en conclusión
para concluir ahora mismo
para finalizar simultáneamente
finalmente en el mismo momento
asi pues acto seguido
en definitiva