Vous êtes sur la page 1sur 22
Actualité de la pensée d’Abdelmalek Sayad ‘Acies du colloque international 15 et 16 juin 2006 ~ Paris Organisé par Assocation des Amis Abdelmalek Sayad Wis Eennec Edité par Association des amis d’Abdelmalek Sayad, Génériques et le Conseil de la communauté rmarocaine & "ranger. Ecitions Le Fennec, Casablanca, Janvier 2010. ios (© tons te Ferme, 2010 Baidence on ado, 91 Ba nla 20000 exsablane, Mare CCompogavure & Flashage ‘Quetrichomie- Rabat Irprimeie Imprim ite-Sale Dépte él = 2010 MO 0383 ISBN. s7e.0054-167226 sa Sins Les trois Ages de immigration de Turquie en France Derya Firat [Abdelmalek Sayad a décrit * las wois Sges * de I'émigration algérienne dans un article publié en juin 1977 dans les Actes de Ia recherche en sciences sociales’. A 'Epoque, immigration pro venant de Turquie avait seulement une dizaine c'années de pré- ence en France, tandis qu’aujour'hui elle va célébrer bienté: son quarantiéme anniversaire. ll nous semble donc qu'il est pos sible aujourdhui de décrire "les trois ages de immigration de “Turquie en France * Le modéle propaié par Abdelmalek Sayad a un important inc sméthodlogique car il nous propose un out analyse pour étude, $a fois evolution dans le temps du sens donné a immigration pa les immigrés et aussi du sens donne & Iémigration dans le pays lovigine, En retracant a tajectoire émigré et immigeé, ce modble oanalyse, ne fait pas seulement intervenir histoire du pays origine au sujet des conditions socioéconomiques précédant 3 Vacte de migration, mais il aide ausi a comprencie les transform tions qu’ont wécues les immigrés dans le pays dinstalltion airsi {que les changements du sens donné & immigration par ces de Fess. En d'autres termes, ce modele est un moyen d’exposer en état longitudinalement evolution et a interpretation du projet, rigratoire qui caractrise les relations que maintiennent les immi- {65 a la fois avec le pays corgine et le pays oinstallation. Le rap- port au travail, la famille, au pays d’orgine, ala socité dns Fation et aux ates immigrés de méme origne, bref ensemble des pratiques sociales se teouve réinterpr6té chaque fois, suite aux Phangements du sens donné & immigration. Le changement esi important qu’a la fin méme le paysan se retrouve transforms

Vous aimerez peut-être aussi