Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1 2
Alejandra GÓMEZ , Márcio FARIAS
1
Investigadora, Universidade de Brasília, Brasília DF, Brasil. alejagomez1@unb.br
2
Profesor, Universidade de Brasília, Brasília DF, Brasil. muniz@unb.br
ABSTRACT: The present rate of increase in urban settlements results in a significant generation of construction and
demolition wastes (CDW). In Brasilia, capital of Brazil, the daily production is around 6,000 tons what amounts to roughly
2.2 millions of tons of CDW per year. This massive amount of wastes, together with the corresponding environmental
problems related to its disposal, has prompted new laws and researches that try to find alternative recycling options in the
civil construction industry which satisfies the main environmental, technical and economical requirements. In this paper, it
is studied the potential use of wastes from the demolition the national soccer stadium in Brasilia for the construction of
highway pavement structures. The material was characterized physically and mechanically based on conventional tests
for granular aggregates and the basic tests for used in pavement design, such as compaction, California bearing ratio
(CBR) and resilient modulus. The overall results show that the recycled aggregates from this particular CDW meets all the
requirements of Brazilian standards to be used in sub-base or base layers of pavement structures. Other relevant aspects
include the influence of absorption and water content on the compaction characteristics of the material, and the gain in
strength with curing time due to the presence of cementitious material with residual pozolanic activities.
4 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
4.1 Composición
A fin de determinar los materiales que conforman el
agregado reciclado de RCD estudiado, el agregado Figura 2. Materiales que componen el RCD en estudio,
grueso – fracción retenida en el tamiz 4.75 mm – fue
según su naturaleza.
examinado visualmente, efectuando una separación
por material. Seis grupos de materiales fueron
identificados: materiales con alto contenido de 4.3 Forma de granos
cemento, en este grupo se encuentran concretos y La forma de las partículas de los agregados influye
morteros de cemento; materiales pétreos, en este en el comportamiento y en la resistencia mecánica
grupo se encuentran gravas y cascajos; cerámicos de las mezclas asfálticas y de los elementos de base
rojos como tejas y ladrillos; cerámicos blancos, y sub-base. La forma influye en la energía de
incluidos azulejos; contrapisos y materiales compactación necesaria para alcanzar una
contaminantes; y acero y madera. determinada densidad. Partículas irregulares o de
La Figura 2 muestra los porcentajes encontrados forma angular tales como, grava, cascajos y algunas
de cada uno de los materiales mencionados arenas, presentan mejor trabamiento entre los
anteriormente; estos porcentajes están referidos a granos compactados, siendo mayor, cuando más
una muestra total de 13 kilos. Según la norma cúbicas sean las partículas (Bernucci et al., 2006)
brasileña NBR 15116/04, el RCD en estudio, fue Los granos que componen el concreto y la grava
clasificado como agregado reciclado de concreto tienen forma predominantemente cúbica, los
(ARC) ya que la suma entre los materiales de cerámicos rojos como las tejas y los ladrillos
cemento y el agregado pétreo es superior al 90%. presentan formas planas y los cerámicos blancos
como los azulejos, tienen formas variadas (Leite et
4.2 Absorción de agua al., 2011).
En esta investigación fue determinada la forma
El ensayo de absorción se realizó sobre la fracción del agregado reciclado de RCD mediante la
gruesa del RCD, siguiendo el procedimiento de la metodología de la norma brasileña del
norma ASTM C127/07. El valor de absorción Departamento Nacional de Infraestructura DNER-
obtenido fue de 7.7%, considerado alto para un ME 086/94. Este método consiste en determinar la
agregado. Esta diferencia es debida a la presencia granulometría del material, separar mediante
de materiales porosos como los morteros de tamices de abertura circular (Figura 3a) 2000 g de
cemento y los cerámicos. cada fracción detallada en la norma. A seguir, el
Según la Federal Highway Administration (FHWA) material retenido en cada tamiz circular, es pasado
de los Estados Unidos, los agregados reciclados se por tamices de abertura rectangular o tamices
caracterizan por ser rugosos, poseer bajo peso reductores (Figura 3b).
específico y una alta absorción, cuando se
comparan con los agregados naturales que poseen a) b)
absorciones en torno de 2.0%.
P1 + 0.5 P2
f = (1)
100n
Para evaluar el efecto de la quiebra de las partículas El análisis de la quiebra de partículas inducida por el
de RCD debido a la compactación, se compararon proceso de compactación en materiales granulares
las curvas granulométricas del material antes y ha sido objeto de estudio de diferentes autores
después del proceso para cada una de las energías (Zeghal, 2009; Marsal, 1973; Holts y Kovacs, 1981)
Proctor empleadas. El método brasileño para los cuales han considerado la mudanza de tamaño y
determinar la degradación de un material granular la distribución de partículas.
después de ser sometido a compactación, está El método descrito en la norma DNER-ME 398/99
descrito en la norma DNER-ME 398/99. fue desarrollado para una curva granulométrica
patrón compuesta por seis tamices y considera los
5.1 Ensayo de compactación Proctor
porcentajes de material que pasan por cada tamiz
Para evaluar el efecto de la compactación en el antes y después de la compactación. El índice de
agregado reciclado de RCD, se utilizaron 3 energías degradación Proctor IDp corresponde a la suma de
3
Proctor, energía normal (600 kN-m/m ), intermedia las diferencias de los materiales que pasan por cada
3 3
(1263 kN-m/m ) y modificada (2700 kN-m/m ). Las tamiz, dividido por el número de tamices utilizados
dos últimas son usadas para la conformación de en la granulometría (para el caso en estudio este
bases y sub-bases en las especificaciones número es seis). El índice de degradación Proctor
brasileñas. Los ensayos se hicieron según el esta dado por:
procedimiento de las normas ASTM D698/07 e
D1557/07.
Las muestras de RCD utilizadas en la ΣD
ID p = (2)
compactación, fueron preparadas en la misma 6
granulometría, a fin de homogenizar los
especímenes y evaluar el daño provocado en el donde, D es la diferencia entre los porcentajes inicial
material debido al proceso de compactación. La y final que pasan en cada tamiz. Los tamices
Figura 5, presenta las curvas de compactación del empleados en la determinación del índice fueron:
RCD obtenidas en la energía intermedia. 12.5 mm (1/2”), 9.5 mm (3/8”), 4.75 mm (N°4),
2.0 mm (N°10), 0.425 mm (N°40) y 0.075 mm
(N°200).
La Figura 6 presenta la influencia del contenido de
agua en la granulometría del material compactado
con la energía intermedia. El incremento en la
cantidad de agua reduce la quiebra de las partículas
en todas las energías analizadas. Por otro lado, los
valores de IDp también evidenciaron que la mayor
quiebra se produce con la energía más alta, como
se observa en la Tabla 4.
La recomendación de la norma brasileña
NBR 15115/04 es compactar los agregados
reciclados en una energía menor a la modificada
para evitar una degradación por compactación
exagerada.
Figura 5. Curvas de compactación de RCD en la energía
intermedia. Tabla 4. Variación de los índices de degradación Proctor
según la energía de compactación y la humedad.
Humedad (%)
Los valores de peso unitario seco máximo (γdmax) Energía
7 13 23
3
encontrados fueron 16.5 kN/m para la energía Normal 5.6 5.3 3.4
3
normal, 17.5 kN/m en la energía intermedia y Intermedia 9.2 7.8 4.2
3
18.5 kN/m en la modificada. La humedad óptima Modificada 13.5 10.5 6.1
(ωopt) adoptada en todos los casos fue del 13%.
Durante los ensayos se observó que valores por Según el Instituto Brasileiro de Pesquisas
debajo del 9% de humedad, no permitían la Rodoviárias (IPR), el índice de quiebra admisible
compacidad del material y para valores por encima para materiales granulares naturales es de 6%. No
de 16% el RCD presentó señales de saturación. fueron encontradas referencias sobre valores de
quiebra admisibles para los agregados reciclados.
Figura 6. Variación del índice de quiebra y de la curva granulométrica con el porcentaje de humedad.
20 C.B.R3(%) = 122
Tensión (MPa)
C.B.R3(%) = 97
15 15
10 10
5 5
a) b)
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 0 2 4 6 8 10 12 14
Figura 7. Valores CBR para el RCD en estudio, a) sin inmersión, b) con inmersión.
600 1 día
700
7 días
MR-Max MR-Min MR-Promedio 15 días
Módulo de Resiliencia - Triaxial Cíclico
500
Combinado (MPa)
600
30 días
y=0.9972x
400 60 días
500
R2=0.9807
90 días
300
400
(MPa)
200
300
100
200
0
100 0 100 200 300 400 500 600 700
Módulo de Resiliencia - Ensayo Triaxial Cíclico (MPa)
0
0 20 40 60 80 100 Figura 9. Ajuste teórico experimental del módulo de
Tiempo de cura (días) resiliencia del RCD a través del tiempo.
Figrua 8. Comportamiento resiliente del RCD a lo largo del
tempo.
7 CONCLUSIONES
Entre cero y siete días, el módulo de resiliencia
aumentó considerablemente, pasando de un valor Con base en los resultados de laboratorio realizados
promedio de 172 MPa en la condición intermedia, sobre el agregado reciclado de RCD estudiado,
para 300 MPa con un día de cura y llegando a fueron generadas las siguientes conclusiones:
426 MPa en siete días. A los quince días de cura, Los índices físicos del RCD mostraron ser
hubo una reducción inesperada en el valor del semejantes a los encontrados en materiales
módulo que se relacionó con el paso del agua de naturales como la grava. En el caso de la absorción,
compactación de los macro para los micro poros del la presencia de materiales porosos como los
agregado, generando una disminución en la cerámicos rojos y blancos, provocan un valor
resistencia del material. Después de 30 días de cura, elevado en este parámetro.
los valores del módulo tuvieron un comportamiento El residuo en estudio tiene un alto porcentaje de
más estable. material cimentício por lo que fue clasificado como
Los valores de MR obtenidos para el RCD son ARC. La presencia de estos materiales se traduce
comparables con los encontrados en agregados
en una forma cúbica que promueve mejor FHWA-RD-97-148. User guidelines for waste and
trabamiento entre las partículas. byproduct materials in pavement construction.
La distribución granulométrica es directamente Department of Transportation, Washington; 1997.
afectada durante el proceso de compactación. Las Hendriks, C. F., Nijkerk, A. A., van Koppen, A. E.
partículas de RCD presentan alguna quiebra durante (2007). O ciclo da construção. Versão autorizada
la compactación, siendo más intensa cuando la em Português para Editora Universidade de
energía aumenta. Se evidenció que la humedad de Brasília.
compactación también influye en la quiebra de las Holtz, RD., Kovacs, WD (1981) An introduction to
partículas, siendo mayor cuando el material está geotechnical engineering. Prentice-Hall Inc.,
más cerca de la rama seca y menor cuando el Englewood Cliffs, NJ.
material está próximo a la rama húmeda. Leite, F. C., Motta, R. S., Vasconcelos, H. L.,
Comparando los resultados de módulo de Bernucci, L. L. B. (2011). Laboratory evaluation of
resiliencia obtenidos con el RCD con valores recycled construction and demolition waste for
reportados en la literatura en materiales como grava pavements. Construction and Building Materials,
o piedra triturada, se observa que estos materiales 25, 2011, pp. 2972-2979.
presentan comportamiento similar. De otro lado, la Marsal, R. J. (1973) Mechanical properties of rockfill.
presencia de cemento no hidratado genera un Embankment-Dam Engineering, vol Casagrande.
aumento en el módulo de resiliencia, siendo John Wiley and Sons, New York, pp. 109-200.
creciente en los primeros días de cura y generando Motta, R. S. (2005). Estudo laboratorial de agregado
una estabilidad después de 60 días. reciclado de resíduo sólido da construção civil
En resumen se puede concluir que la energía de para aplicação em pavimentação de baixo volume
compactación juega un papel importante en el de tráfego. Dissertação (Mestrado), Escola
comportamiento mecánico del RCD. La presencia de Politécnica da Universidade de São Paulo,
cemento no hidratado puede incrementar la Departamento de Engenharia de Transportes,
resistencia del material. 134 p.
Debido a que el RCD objeto de estudio presenta Nataatmadja, A., Tan, Y. L. (2001). Resilient
características físicas y mecánicas similares a los response of recycled concrete road aggregates.
materiales comúnmente utilizados en la construcción Journal of Transportation Engineering, Vol. 127,
de vías podrá ser empleado como material N˚5: pp 450 – 453.
NBR 15115: Agregados reciclados de resíduos
alternativo siempre que se lleve a cabo un buen
sólidos da construção civil – Execução de
control tecnológico.
camadas de pavimentação – Procedimentos, Rio
de Janeiro, 2004.
AGRADECIMIENTOS NBR 15116: Agregados reciclados de resíduos
sólidos da construção civil – Utilização em
Los autores agradecen al Conselho Nacional de pavimentação e preparo de concreto sem função
Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) estrutural – Requisitos, Rio de Janeiro, 2004.
por el apoyo financiero durante el desarrollo de esta Oliveira, J. C., Rezende, L. R., Guimarães, R. C.,
investigación. Carvalho, J. C. (2005). Variação dos parâmetros
de compactação e CBR de agregados reciclados
de resíduos da construção civil. 36.a Reunião
REFERENCIAS Anual de Pavimentação RAPv. Curitiba, Brasil.
Petkovic, G., Engelsen, J. C., Håøya, A. O.,
Arm, M. (2001). Self-cementing properties of crushed Breedveld, G. (2004). Environmental impact from
demolished concrete in unbound layers: results the use of recycled materials in road construction:
from triaxial test and field test. Waste method for decision-making in Norway.
Management, 21, pp. 235 – 239. Resources. Conservation and Recycling, 42: pp
Bakoss, S. L., Sri Ravindrarajah, R. (1999) Recycled 249 – 264.
construction and demolition materials for use in Rada G, Witczak M.W. Comprehensive evaluation of
roadworks and other local government activities. laboratory resilient moduli results for granular
University of Tecnology, Sidney. Sidney. materials. Transport Res Record 1981;810:23–33.
Bernucci, L. B., Motta, L. M. G, Ceratti, J. A. P. Zeghal, M. (2009). The impact of grain crushing
(2006). Pavimentação Asfáltica: Formação Básica
on road performance. Geotechnical & Geological
para Engenheiros. PETROBRAS: ABEDA, Rio de
Janeiro, 504 p. Engineering, 27: pp. 549-558.
DNER-ME 086/94: Agregado – determinação do
índice de forma.
DNER-ME 398/99. Agregados, Índice de
degradação após compactação Proctor (IDp)