SOLAR 3401c-V PARTS LIST LISTE DE PIECES DETACHEES N°DE REFERENCE : 021 - 00022KEF HELW - 2702FOREWORD @ This parts list is shown the equipment components parts of FDOOSAN EXCAVATOR S340LC-V, 1. HOW TO ORDER PARTS. When ordering parts, please specify the follwing items as shown in the following example. & 1} Model of Machine S340LC-V (Shown on name plate on the side cover) 2) Machine Serial No HELWO-CQCO —_(Shown on nameplate on the bed frame) 3) Engine Serial No DetaTIS (Shown on Engine cylinder block) 4) Part No. 401-0253 5) Description MAIN PUMP 6) ty 1 2. HOW TO USE THIS PARTS LIST. Key No. Part No, Description ay Service code 8 ° K M R s It shows the reference no. on the illustration. It shows the part number of the parts which are included in an illustration. It shows the name of part. Components of an assembly part are shown with {«] marks and are shown on the line, oF lines, below the assembly part Also if the components with [+] mark is consists of further components part. ‘These further components are shown with the marks [+]. It shows the quantity use for one machine. quantity of components show the uantity for one assembly part. Abbreviations in this column have their own meaning as show below. The parts with this abbreviation shows that the part requires some work on it before installing in the machine. These parts are not serviceable, In case of the part with this abbreviation is a component of an assembly and is not available independently. The assembly part containing this part should be ordered. ‘This means that the part is contained in the service part kit. This means that the part is available only with its mating parts altogether. ‘The part with this abbreviation shows that the quantity of the part is changed depending on the machine, such as an adjusting shim etc, This part is specially provided as a service part. which was not provided in the machine before shipping from the factory.a This part need grade control and should be requested as the same rade of counter par. op Optional parts. ~ ex Specific design pars. os Over-sized parts. us Under-sized pars. (Part with abbreviation "OS" or "US" is described on the line below the standard sized part.) + The part with this mark is newly added on that page of the equipment. Serial no, Serial No. shows the machine serial number which the parts were applied. ‘As 10 the engine Serial No. shows only engine serial number which the parts were applied Parts without any appli ible serial number are used in every machine, Ica ICA shows the interchangeabilty between the original and the improved parts. ‘Abbreviations used in this column are as follows’ Part No. in the column of "Replaceable part’ can be used instead of this part but not vice versa. P This must not be used for machine. The part No. in the column “Replaceable part" should be used instead. 7 Parts No. those in the column of "Replaceable part" can be used as, an assembly instead of this part _ This part and the part in the column of *Replaceable part" are Interchangeable with each other. Blank : This part has no "Repleaceable part" Replaceable part Interchangeable parts nos. and their required quantity are shown in this column, It interchangeable Improved parts are provided for the parts which you may order, the imoraved parts classified as‘! “ ‘T" or "Y* may be supplied @ When repairing, itis recommended to use our standard par. @ Researching the assembling parts from Part No., see the “Parts Index, of this parts list. oct. 2001AVANT-PROPOS fe © Cotte liste de pieces apparait dans le "DOOSAN EXCAVATEUR S240LC-V,, COMMENT COMMANDER LES PICES. Lorsque vous commanderez les pieces, veuillez specifier les articles suivants comme indiques dans exemple ci-dessous 1) Modele de machine s340L0-V 2) Serie de la machine HELWO-OCOO 3) Numero de serie du moteur DEt2TIS 4) Numero de la piece 401-0253 5) Description 6) Quantite POMPE 1 2. COMMENT UTILISER CE RECUEIL DE PIECES DETACHEES. Numero de la cle Numero de la piece Description Quantite Code de Service Indique le numero de reterence de Illustration. Indique le numero de piece sur lillustration. Nom de la piece. Les pieces composantes des pieces d'assemblage sont indiquees avec une marue [+] en dessous des pieces d'assembiage. Aussi, si les pieces composantes sont marques d'un [+] Cela indique qu'ly @ plusieurs pieces composantes. ces autres pieces composantes sont indiquees par un [ee] Quantite, montre la quantite utiisee pour une machine, cependant O'te des composants de pieces montre la quantite utiisee pour un assemblage de pieces LAbveration est un composant d'un code de service aui a sa propre signification comme indique ci-dessous La piece avec cette abreviation indique que la piece exige d'etre travaillee avant d'etre installee dans la machine. La piece avec cette abreviation est uun composant d'un assembiage et n'est pas diponible toute seule. la d'assemblage contenant cette peece devrait circ commandee Cette veut dire que la piece est inclue dans la trousse de pieces de service. ‘ensemble kit” Gola signitie que la piece est disponible uniquement avec as peice piece d accouplement, La piece avec cette abreviation montre que la quantite de la piece est changee en fonction de la machine8 Cette piece est specialement approvisionnee en tant que piece de seivice, qui n'a gas ete livree dans la machine lors du depart de Vusine, 6 Cette piece a besoin d'on degerde controle et doit etre commande avec un niveau de degre equivalent oP Prieces facultatives x Pieces specifiquement dessinees os Pieces demesurees us Pieces uop petites La piece avec abreviation OS-US est decrite sur la ligne en dessous de la piece standard * La piece avec cette marque vient d'ent d'etre ‘ajoutee sur la page de equipement. Numero de serie Nurmero de serie indique le numero de serie de la machine avec lesquels les pieces etaient appliques. En ce aui conceme le numero de serie du moteur. Celui~ci indique seulement le numero de serie du moteur sur lesquels les pieces étaient appliques, Les pieces qui n'ont aucun numero de serie applicable sont utilises dans toutes les machines, Ica Indique linterchangeabilite entre la piece originale ot les piece ameliorees. Les abreviations utilises dans cette colonne sont les suivantes Piece numero dans la colonne de piece de piece de remplacement peut etre utlisee au lieu de cette piece mais nas I'inverse. P Ceci ne peut etrc utilise pour la machine, Le numero de piece dans colonne pieces remplacable devrait etre ullise a la place T Numeros de pieces, ceux dans la colonne piece de remplacement peuvent etre utiisees en tant qu'assemblage au lieu de cette piece. Y Cette piece et la piece dans la colonne piece de remplacement'sont. Piece de rechange = Numeros de oieces interchangeables et leurs quantites requises sont indiques sur cette colonne. Si les pieces ameliorees interchangeables sont fournies. les pieces que vous pouvez commander sont classees de la facon suivante "I, 'P*, "T" ou "Y* peuvent etre fournies. © Lors de reparation. il est recommande d'utliser notre piece standard, @ Recherche de pieces d'assemblage a partir des numeros de pieces Regarder index des pieces qui se trouvent a la fin du livre. Oct. 2001& & CONTENTS TABLES DES MATIERES @ ENGINE PARTS Fig. 001 CYLINDER BLOCK 002 TIMING GEAR CASE (003 FLYWHEEL HOUSING. (004 DRIVING SYSTEM 005 CYLINDER HEAD 006 CYLINDER HEAD COVER 007 TIMING SYSTEM 008 Ol PUMP 009 OWL FILTER 010 Ol cooLeR 011 OL PAN 012 COOLING WATER PIPE 013. WATER PUMP. 014 COOLING FAN 015 EXHAUST MANIFOLD 016 INTAKE MANIFOLD 017 TURBO CHARGER 018 NOZZLE & HOLDER 019 INJECTION PIPE (020 INJECTION PUMP. 021 INJECTION PUMP DRIVE 022 INJECTION PUMP MOUNTING 023 FUEL PIPE 024 FUEL FILTER 025 ALTERNATOR MOUNTING 026 STARTER 027 PRESSURE GAUGE 028 AIR CONDITIONER 029 ENGINE MOUNTING 030 OVER HAUL GASKET KIT-TOP 031 OVER HAUL GASKET KITALL @ BODY PARTS Fig. 1100 MAINFRAME 1110. ENGINE MOUNTING 1120 RADIATOR 1130. RESERVE TANK 1140 MUFFLER 1150. CAC PIPING S340LC- BLOC CYLINDRES CARTER DE DISTRIBUTION (CARTER DE VOLANT MOTEUR SYSTEME D'CENTRAINEMENT CULASSE (COUVERTURE DE CULASSE SYSTEME DE SYNCHRONISATION POMPE D'CHUILE FILTRE D'CHUILE RADIATEUR D'HUILE CARTER DHUILE CONDUITE D'EAU DE REFROIDISSEMENT POMPE D'CEAU VENTILATEUR TUBULURE D'CECHAPPEMENT TUBULURE D'CENTREE (CHARGEUR DE TURBO INJECTEUR ET PORTE-INJECTEUR PIPE DINJECTION POMPE DINJECTION LECTEUR DE POMPE D'CLNJECTION ‘SUPPORT DE POMPE D'CLNJECTION PIPE DE CARBURANT FILTRE A GAZOLE ‘SUPPORT D'CALTERNATEUR METTEZ EN MARCHE LE MOTEUR INDICATEUR DE PRESSION CLUMATISATION MOTAGE POUR MOTEUR PIECES DE RECHANGE PIECES DE RECHANGE BATI PRINCIPAL MOTEUR RADIATEUR RESEVOIR SILENCIEUX CHARGE DE REFROIDISSEUR D'CAIR 4 16 20 2 24 % 2 30 32 34 36 38 40 2 44 48 50 52 54 56 6 62 64 65-1 66 6B 70 72 74 7%1160 1165 1170 1180 1190 1200 1210 1220 1230 1240 1250 1260 1270 1280 1290 1300 1310 1320 1330 1340 1350 1360 1370 1380 1390 1400 1410 1415 1420 1425 1427 1430 1440 1450 1460 1470 1480 1490 1500 1510 1820 1530 1540 1850 1860 [AIR CLEANER ASS'Y AIR CLEANER PUMP MOUNTING, FUEL PIPING FUEL TANK SWING DEVICE ASS'Y OIL TANK lL COOLER PIPING) OIL COOLER PIPING 2) MAIN PIPING (1) MAIN PIPING(2) MAIN PIPING (3) MAIN PIPING (4) MAIN PIPING (5) ENGINE CONTROL PILOT PIPING(1) PILOT PIPING (2) PILOT PIPING(3) PILOT PIPING (4) PILOT PIPING|S) PILOT PIPING (6) PILOT PIPING (7) PILOT PIPING(B) CONTROL STAND-LH CONTROL STAND-R.H SEAT & ELECTRIC BOX COVER SEAT MOUNTING-EUROPE & U.S.A SEAT-EUROPE & USA SEAT MOUNTING-EXCEPT EUROPE & US.A SEAT-EXCEPT EUROPE & US.A SEAT-EXCEPT EUROPE & US.A DUCT COVER HEATER COVER CABIN MOUNT ASS'Y CABIN ASSY CABIN) CABIN(2) CABIN(3) CABIN(4) CABIN(S) SUPPORT cover|t) cover|2} COVER(S) covert) ENSEMBLE FILIRE A AIR FIRE A AIR POMPE CONDUITES DE GAZOLE RESERVOIR DE GAZOLE SYSTEME D'ORIENTATION RESERVOIR DE HUILE CONDUITES DE HUILE (CONDUITES DE HUILE (CONDUITES DE BATI PRINCIPAL (CONDUITES DE BATI PRINCIPAL (CONDUTTES DE BATI PRINCIPAL (CONDUTTES DE BATI PRINCIPAL (CONDUTTES DE BATI PRINCIPAL COMMANDE REGIME MOTEUR ‘CONDUTES DE PILOTE CONDUMES DE PILOTE ‘CONDUMTES DE PILOTE CONDUITES DE PILOTE (CONDUFTES DE PILOTE (CONDUTTES DE PILOTE ‘CONDUFES DE PILOTE (CONDUMTES DE PILOTE (CONSOLE DE COMMANDE (CONSOLE DE COMMANDE SIEGE ET ELECTRIGUE BOITIES SIEGE LE SUPPORT SIEGE SIEGE LE SUPPORT SIEGE SIEGE CONDUITES COUVERCLE BOITIES DE CHAUFFAGE SUPPORT DE CABINE CABINE CABINE CABINE CCABINE CABINE CABINE SUPPORT COUvERCLE COUVERCLE COUVERCLE COUVERCLE 78 794 80 82 84 86 88 90 92 94 % %8 100 102 104 106 108 no 12 4 16 118 120 122 126 128 130 132 134 136 137-1 138 140 142 144 148 182 186 158 160 164 166 168 170 172 S340L0-V& & 1870 1580 1590 1600 1610 1620 1630 1640 14650 1460 1670 1480 1690 1695 1700 i710 1720 1730 1740 1750 1760 COVER(S) UNDER COVER BAFFLE ACOUSTIC FOAM ASS'Y LUBRICATION PIPING ELECTRIC BOX ASS'Y(1]-80X ELECTRIC BOX ASS'Y(2)-ELECTRIC PARTS ELECTRIC PARTS(1]-GAUGE & SWITCH PANEL ELECTRIC PARTS(2}-STAND R.H ELECTRIC PARTS(3)-STAND LH ELECTRIC PARTS(4)-CABIN ELECTRIC PARTS(5}-BATTERY ELECTRIC PARTS(6)-ENGINE ALTERNATOR ELECTRIC PARTS(7)-RELATED PARTS ELECTRIC WIRING()-BATTERY ELECTRIC WIRING (2]-ENGINE ELECTRIC WIRING (3)-RELATED PARTS. AIRCONDINIONER(1) AIRCONDITIONER(2)-AIRCON UNIT HEATER PIPING. @ TRACK PARTS Fig. 2100 2105 2110 2120 2130 2135 2140 2150 2160 2170 2180 2190 2195 TRACK FRAME-TRACK WIDTH 3280mm, TRACK FRAME-TRACK WIDTH 300mm OPTION TRAVEL DEVICE IDLER TRACK SPRING-IRACK WIDTH 3280mm, TRACK SPRING-IRACK WIDTH 300mm OPTION UPPER ROLLER LOWER ROLLER TRACK SHOE ASS'Y-6006 CENTER JOINT TRAVEL PIPING COVER TRAVEL PIPING-TRACK WIDTH 3280mm TRAVEL PIPING-TRACK WIDTH 3000mm OPTION, @ FRONT PARTS Fig. 3100 3110 3120 3190 3140 3150 BOOM-6.5m ARM-3.2m, BUCKET-1.30" BOOM PIPING. ARM PIPING FRONT LUBRICATION PIPING S340LC-V COUVERCLE TOLES IMFERIEVRES COUVERCLE ENSEMBLE DE EPONGE LUBRIFICATION EQUIPMENT ELECTRIQUE EQUIPMENT ELECTRIQUE EQUIPMENT ELECTRIQUE EQUIPMENT ELECTRIQUE EQUIPMENT ELECTRIQUE EQUIPMENT ELECTRIQUE EQUIPMENT ELECTRIQUE EQUIPMENT ELECTRIQUE ALTERNATEUR EQUIPMENT ELECTRIQUE POSE DE FILES ELECTRIQUES POSE DE FILES ELECTRIQUES POSE DE FILES ELECTRIQUES REFRIGERATION REFRIGERATION (CONDUITES DE CHAUFFAGE TRAIN DE ROULEMENT TRAIN DE ROULEMENT SYSTEME DTRANSLATION BARBOTIN TENDEUR DE CHENILLE TENDEUR DE CHENILLE GALET SUPERIEUR GALET INFERIEUR MAILLON DE CHAINE JOINT CENTRAL COUVERCLE DE TRANSLATION (CONDUITES DE TRANSLATION (CONDUITES DE TRANSLATION FLECHE BALANCIER, GoDET ‘CONDUITES DE FLECHE ‘CONDUITES DE BALANCIER TUYAUTERIE AVANT DE LUBRIFICATION 174 176 178 180 182 184 186 190 192 194 196 198 200 202 204 206 208 210 212 216 218 220 221-1 222 224 226 228 230 232 234 236 238 240 241-1 242 248 246 248 250 252@ HYDRAULIC COMPONENTS Fig 4100. MAIN PUMP. 4110 MAIN PUMP-PUMP 4120 MAIN PUMP-CONTROL, 4130 MAIN PUMP-COVER & HYD. LINE 4140 SWING MOTOR 4150 SWING REDUCTION GEAR 4151 SWING REDUCTION GEAR 4160 TRAVEL MOTOR 4170 TRAVEL REDUCTION GEAR 4180 CONTROL VALVE{1} 4190 CONTROL VALVE(2} 4200 CONTROL VALVE(3} 4210 REMOTE CONTROL VALVE A211 REMOTE CONTROL VALVE 4220 REMOTE CONTROL VALVE-3 SWITCH 4230 PEDAL VALVE 4240 SOLENOID VALVE 4250 PILOT VALVE 4260 BREAKER VALVE 4270 BOOM CYLINDER-R.H 4280 BOOM CYLINDER-LH 4290 ARM CYLINDER 4300. BUCKET CYLINDER 4310. BUCKET CYLINDER-2.6m ARM 4320 BOOM CYLINDER(LH]-LOCK VALVE 4330 BOOM CYLINDER(R.H)-LOCK VALVE 4340 ARM CYLINDER-LOCK VALVE 4350 OPTION VALVE 4360 PEDAL VALVE 4370 CONTROL VALVE(1) -KVMG270 4380 CONTROL VALVE(2) - KVMG270 4390 CONTROL VALVE{3) - KVMG270 @ OTHER PARTS Fig. 5100 TOOLS 5110 SPARE PARTS 5120 NAME PLATE-ENGUSH S120 NAME PLATE-EUROPE @ OPTION PARTS Fig. 6100 FUEL FILLER PUMP ASS'Y 6110 NOISE FILTER ASS‘Y-EUROPE 6120 ACOUSTIC FOAM-EUROPE OFT. POMPE POMPE POMPE POMPE MOTEUR DIORIENTATION REDEUTEUR D'ORIENTATION REDEUTEUR D'ORIENTATION MOTEUR DE TRANSLATION BOITE REDUCTEUR DISTRIBUTEUR DISTRIBUTEUR DISTRIBUTEUR VANNE DE COMMAND A DISTANCE \VANNE DE COMMAND A DISTANCE VANNE DE COMMAND A DISTANCE \VANNE DE PEDALE \VANNE DE SOLENOIDE VANNE \VANNE DE BRISEUR \VERIN DE FLECHE \VERIN DE FLECHE \VERIN DE BALANCIER VERIN DE GODET VERIN DE GODET VERIN DE FLECHE VERIN DE FLECHE VERIN DE BALANCIER VANNE VANNE DE PEDALE DISTRIBUTEUR DISTRIBUTEUR DISTRIBUTEUR OUTILLAGE PIECES DE RECHANGE PLAQUE D'IDENTIFICATION PLAQUE DIDENTIFICATION POMPE FILTRE ENSEMBLE DE EPONGE 254 256 mu 266 268 270 an 272 280 288 290 292 296 299-1 300 304 306 308 310 312 316 0 324 328 332 236 340 343-1 343-3 343-5 343-7 343-9 344 348, 390 352 356 358 360 ‘s340Le-V6130 6140 6150 6160 6170 6180 6190 6200 6210 6220 6230 6240 6250 6260 6270 6280 6290 6300 6310 6320 6330 6340 6350 6360 6370 6380 6390 6400 6410 6420 6430 6440 6450 6460 6470 6480 6490 6500 6510 6520 6530 6540 6550 6560 6570 ‘COVER-EUROPE OPT. SIDE DOOR ASS'Y-NOISE KIT FOR EUROPE JOYSTICK VALVE ASSY-3 SWITCH CABIN LAMP ASS'Y LAMP & BEACON (TELESCOPIC) ROTATING BEACON, TRAVEL/SWING ALARM ASS'Y TRAVEL ALARM ASS'Y RETURN FILTER PRESS SWITCH ALTERNATOR SUN VISOR ASSY SUN ROOF ASS FLOOR PLATE-TILTING. OVERLOAD WARNING ASS'Y TRACK SHOE-OFT. SEALED TRACK SHOE-OPT. ARM-4.0m ARM PIPING-40m ARM-2.6m ARM PIPING-2.6m BUCKET-1,1 0° BUCKET-1.40 BUCKET-1.60¢ BUCKET-1.31 H.D TYPE(ESCO) BUCKET- 1.090 (42")-SIDE PIN BUCKET-1.090" (42")-VERTICAL PIN BUCKET- 1.295" (48")-SIDE PIN BUCKET-1.29n"(48")-VERTICAL PIN BUCKET-1 48m (54°) SIDE PIN BUCKET-1 48m" (54")-VERTICAL PIN BUCKET-1.607(57")-SIDE PIN BUCKET- 1.600" (57")-VERTICAL PIN BUCKET-1 801" (63")-SIDE PIN BUCKET-1.80"! (63")-VERTICAL PIN MAIN PIPING-ONE & THO WAY PILOT PIPING-BREAKER BOOM PIPING-ONE WAY ARM PIPING-ARM 3.2m(ONE & TWO WAY) ARM PIPING-ARM 2.6m[ONE & TWO WAY) ARM PIPING-ARM 4,0m(ONE & TWO WAY) NAME PLATE-ONE & TWO WAY LOCK VALVE PIPING. ADDITIONAL WORKING LAMP FOGSASSY CABIN LOW GUARD s340Lo-v COUVERCLE PORTE VANNE DE COMMAND A DISTANCE LAMPE LAMPE & FEU DE CIRCULATION FEU DE CIRCULATION SIGNALISATEUR ALARME DE VOYAGE COMMUTATEUR DE FILTRE DE RETURUN ALTERNATEUR PARE-SOLEIL (COUVERTURE DE TOIT TOLE DE PLANCHER AVERTISSEMENT DE SURCHARGE ENSEMBLE MAILLON DE CHAINES ENSEMBLE MAILLON DE CHAINES BALANCIER CONDUITES DE BALANCIER BALANCIER, CONDUITES DE BALANCIER Gooner oper Gover Gover oper Gooner Gover Gopet GopeT GODeET Gonet GoneT Gone Gonet (CONDUITES DE BATI PRINCIPAL CONDUITES DE PILOTE CONDUITES DE FLECHE (CONDUITES DE BALANCIER (CONDUITES DE BALANCIER (CONDUITES DE BALANCIER PLAQUE D'IDENTIFICATION CONDUITES DE VERROU VANNE LAMPE DE FONCTIONNEMENT GARADE GARADE 362 364 366 368 370 372 374 376 378 380 382 384 386 390 392 394 396 398 402 404 408 410 42 aa a6 8 420 42 424 426 428 430 432 434 436 438 440 442 446 4526580 6590 6600 4610 6620 6630 6640 6650 6660 6670 6680 6690 6700 io TROPICAL COVER FLOOR PLATE-ARTLBCOM FLOOR ASS'V-TILT & ARTLBOOM BOOM PING-ROTATING & TILTING. ARM PIPING:3.2m-ROTATING & TILTING. DOUBLE FUEL FILTER ASS'Y MAIN PIPING-ROTATION & TILTING. BOOM PIPING-BOOM 6.5m [PE3C) MAIN PIPING-PE3C PILOT PIPING-PE3C & PERO PILOT PIPING-PESC PILOT PIPING-PERO TRACK FRAME - INDIA TRACK SHOE ASSY - 600G [INDIA] @ WORLDWIDE NETWORK COUVERCLE TOLE DE PLANCHER TOLE DE PLANCHER ‘CONDUITES DE FLECHE (CONDUITES DE BALANCIER FILTER DE GAZOLE ‘CONDUITES DE BATI PRINCIPAL ‘CONDUITES DE FLECHE (CONDUITS DE BAT PRINCIPAL ‘CONDUMTES DE PILOTE ‘CONDUITES DE PILOTE (CONDUMTES DE PILOTE ENSEMBLE TRAIN DE ROULEMENT MAILLON DE CHAINE 454 456 458 am) 462 464 466 458 470 472 478 480 482 484 s340L0-VCYLINDER BLOCK BLOC CYLINDRES Fig. 001 DATE [JUN 30,2006 ExBO6 Os lav. no.DATE] JUN. 30,2006 Fig, 001 CYLINDER BLOCK any.no}| Exe BLOC CYLINDRES pre Replaceable pat KeyNo.) Part No. Description Deserptan —_|O'y}8c seat Norcal Ee for-s Jesortovearea —evunbervockassy BLOC DE CYLNORE 4 | -t20en7 |v fosoriorcerze| 4 esorrorearaa |evunperatockassy oc oe cvuNoRE 4] | -o00700| y Jescorsorserac] 1 esoriorsaise fovunoerstockassy toc oe cvuNoRe 4] | -otoata | y Jesorsorsera0} 1 sorsore2r00 |cyunoeRatock assy _| Loc CYLNORE 4] | -ostaot | y fosorsorserse| 1 esorrorezre |cvunoerstocassy _faLocoe cvuNDRE 4] | -cosr7 | y fosorsorsezar| 4 lesortor-e2tae [evuNneR BLock assy |aLocoe cvuNone 4] | ovoete- 2 lesorrotate | etockevunper couLLe 4] 0 -caozar Jesorroreataa | eLockevuNvER oouILLe 4| o| -ostaot Jesorto1c2128 |. eLockicvLinoeR oouue 4] 0 | -o6oss7 esor1010212¢ |. BLOCK:CYLINDER DOUILLE 4] 0 | oooste- 3 lesoacrocots | eusiicamrsnarr ole de 4 Jessosczao1e | pLuc.cone BOUCHON DE 6 5 loasso.0008 |, pLus:coRE souchon pe cremse | 15] | -cvozrs| v Jesercos.oosr | 15 esorcoscos7 |. pLucicore aouchon oe cremse | 15} | overs 6 Jesomosii77 | BEARINGicaPno2s PALIER 4| 0 | -oso7s0 ssort0s-1778 | BEARING.CAP NO2e PALIER 4] 0 | cvoras- 7 |esorrostt60a | BEARING: CAP PALIER 2| 0 | -osors0 © osorest0s |. weannoscar auen 2 | esorst- a Jesortost17e8 |, BEARING;CAP No.t PALIER 4] 0 | 020700 Jesort05-170c | BeARING:CAPHO.1 PALIER 4] 0 | caorar- 9 [esoriosr7e4 |. caPseARING-TARUST CCHAPEAU 1] | -o20700 ssor0s11708 |, CAPBEARING:THRUST cnareau 4] 0} oaorar~ 10 Jesco02o.00s68 |, BOLT. BEARING CAP souowasrans — | 14 11 feserri000ss |. rme:Locarme sacue oe cenrrace | ta) | -ososae |v Jesorrt0-008]| xe serrieenses | RINGLocaTING ease ve centrace | 14) | cone 12 Jesoisoscoer | ptucicore Hove BOUCHON z 10 Josoosioorsr —|screwrvemtexrsx0 —|eacueverancrene | 4 14 Jossstooore —_ |ranc:seaL axcue verancneire | 3 1s |ssoostoors | screwetue wis 4] | -osoeat| v fescoatocoraea| + fessos1oo1a6a | scReW:PLUG vis 4} | ososa2- 6 Josssuoarie — [rINoseaL BAGUE | 17 oeceos22403 | screwsrLuc miaxt.s sacue ceranchene | 1 18 lossstoo.0r0: — |rincseaL ws | 19 |essostoors: —_ fscreweuue ws 1 mo |owseisoort2 —|rINc.seaL eacueverancnene | 4 21 lessostoorsen |screw:eLuc maox1 ws : 22 losseivoor2e — |rnc:seaL Jaxcue perancnerre | 1 zs |esoraotaore _|unerscvunDeR ronpewue oe autee | | | -osoros| v losoraorcovanl 6 ‘S340LC-Vsaa0Lev CYLINDER BLOCK BLOC CYLINDRES Fig. 001 DATE [N30 EXBOG OR lev. x0DATE | JUN, 30,2006 Fig. 001 CYLINDER BLOCK PREV. NO.| EXBO6-08 ” BLOC CYLINDRES = Replaceable part KeyNo.| Part No. Description Description \ Fane OS 01-23 [65.01201.0072A | LINER: CYLINDER Ronpewte ve purer | | | osozar- 24 |8501601.6006 on sPRAYNOZZLEINO.1.4.5) [BEC 4 25 |es.o16or-coor [oll SPRAY NOZZLE(NO2.3.6) |BEC 4 26 |es.sco0r-a12e eorex ]BOULON AG PANS x 27 |os.t6ose-c208 | WASHER; SPRING RONDELLE PLATE. x 28 es.os40s-7021 RELIEF VALVE ASS JCLAPET DEDECHARGE | 4 23 |osssts0.07c4 | RING:SEAL BAGUEDeETANCHEITE | 4 ‘Sa40Le-V 32[Ds [pecs] ggg TIMING GEAR CASE fee. No.) ExiO6A8 8 O"* CARTER DE DISTRIBUTION Serial No. eae cd: 4 s340Levbars [orc 506] ip. ggy TIMING GEAR CASE REV.NO||_EXBOGID CARTER DE DISTRIBUTION Serial No. KeyNo.| PartNo. Description Description ee Znz-+ |escoraos.oozsc | cAse:rMING GEAR CAS DE VITESSE DE fl 2 |essr0100017 | pnioowen woxeo couriepavustace | 2] 2 esor0scoe8 — foasker ow 1 4 fosoreessor7 — aorrassymiaxisxo ——_faourowas pans. J 5 |osors4ss920 © feourassymiaxises | BOULONAS PANS. 5 6 fosorsrss215 — eour assy mroxzs JBOULON AS Pans 1 7 Jesorsossossr —|r.6.¢. cover assy JCouveRcLE 4] | -c2o111 | ¥ Jesoraossovoa] 1 Jesorsossois _|r.¢.c. cover ass JcowveRcLE 4] | exoss2- @ |es01000.0050 J easxersr.c. cover coussiercore sto | 1 9 Jovarses.20%4 — feorrassy maxze JBOULON As Pans 4 10 Jooorsza2e17 aout assy moxao JBOULON As Pans | 11 Jocorssasz2 faccrassymiaxi7s | pouon as pans | 12 Jesorstooss7 | seation some ; 21 |esereor0o10 cover coerce 1 x2 |esaroor.oo1%0 | caskers PUMP PALER 1 2 Josororsazie aout assy mioxsa BOULON A PANS z 24 Josororesz: — actrexmsoxeo BOULON AS PANS 1 fe as focsers.2i0e | wassenspans ronoeucetasiqus | 1 a1 Jessieor-co0 —_|coverssuno COUvERCLE 4] | -o4osas es 910016008 | coveR'SLNo couvercte 4] | -oeorss | v Jes.steorconaa} + es 91001-00008 |cover:euNo Couvercte 4] | -ost021 | 1 Jes.stooreons | + jess1001-0005 | coveR.eLNo couvercte 4] | ostoz2- 2 |osorscsco17 — faorrassy BOULONA PANS 4 2a |esseoor-00054 |aaskeraincommresson | paLieR 1 ae Jesosrorsoet fon ire assy conoure 1 2» Jessersooss | screwHoL.ow is creuse 1 20 Josssieoor2 — |rnciseat eacuevetancnere | 2] ‘S340LC-VPATE | DEC.2 2008 REY. NO Fig. 003 FLYWHEEL HOUSING CARTER DE VOLANT MOTEUR Serial No. ‘sa4Lev[ea [orcs] 5, ggg FLYWHEEL HOUSING Rev. No] _eXBOS20 CARTER DE VOLANT MOTEUR serial No KeyNo,| PartNo. Description Description _|}s.c seria Nota ee PartNo. [0H Wess fesororoo — frousworuvwmes. —— foarren 1] | -sstor |v fosotnnonina) 1 lss.ot4ot-o099 |HOUSING;FLY WHEEL —_|carTeR 4] | ostors- 2 Jesorsn4.cozza | aaskerseuy WHEEL (coussiner cote 1 3 Josszoreosi7 — feoutREAWeR mraxexso | BOULON A spas E| 4 Josseran2ts0 | WASHER'SPRING ronneuicetasriave | 2 5 focsrossear — /NUTHExM ECROU | & Jesooos-eon2 aor assy mraxisxts | BOULON AB PANS 1 7 Jesorstoo1ss — |seat-on ow 1 ® [ess6002.0003 | pLucRUBBER BOUCHON cAOUTCHOUC | 1 Sd & SH0Le-V 7DATE] DEC. 15 2006 Fig. 004 DRIVING SYSTEM [REV.NO,) EXBOGI3 SYSTEME D'CENTRAINEMENT Serial No.5 8 sa4oLcvDATE | DEC. 15,2006 Fig. 004 DRIVING SYSTEM [REV.NO.| _ EXBO6-13 SYSTEME D'CENTRAINEMENT ean one] Tanne Des Dowinien J cE 2 frsowinen [emmanrascy — encomevacrncum| | | mn] + scone] + fozmaane |rnoownoce ——fecumauzonsnrace | 1 fsomeoe leccraserinnm —— uanonaeoms — | of fxm 2 femavany —fooweernorconsey [anus q) | cea | Jssoraora « So40LeVDRIVING SYSTEM SYSTEME D'CENTRAINEMENT Fig. 004 Serial No: 10 ssaaoLevoars Toren] ig ggg DRIVING SYSTEM REV.NO| EXBOEID SYSTEME D'CENTRAINI KeyNo.| Part No. Description Description ||. seria No] Nez [escowr2oss | nooicomecrne seweensewoieoe | 1) o| one 23 |essoez0010e |. povr:con-n00 BOULONAS Pas 2 24 Jes.oz0s.1010 |. BusH:coN-RoD DouLLe 4] 1 | -ocosas | |esoasoscott | + jes.024050011 |. BUSH;CON-ROD outLe 1] w | ososas- 25 Jesorsorcot0 |, prioowe couruepawusrace | 2 26 lesoostostoe — |aearanc.contnoo PALER «| Jescorosior —|aearmciconnovo2s [pati slus escarostos —|searncconroooso rau 4| us| esozesoew09 — |nearinciconrooo7s rau 4lus| zr |escasorzs [piston PISTON a] | -otoo28 | 1 fesoasc1.ceo | 6 escasor.c6o: | PTON PISTON 4] | -asore8| y fesczsct0eora| 6 soasoro0o1a | piston PISTON 4] | -cctors | v fesoos01260r8| 6 es.02sot-oco1e | PISTON ston af | ostora- 25 |sscasososrs | rINciTOP acu ‘| 20 |escascecer | RNGaND [seowenr De q 20 Jescasceccrss | warisron Base ‘| at Jesaascecors J pneeiston XE 0€ STON ¢| fee a2 |os-200200127 | anossnar esxt.rs Jorcue x 3 [esoasorowe — |putevivsetr Pouue 1 a4 Jessororcoe [waster RONDELLE ' ss |osoatesosa —_|sour:socker Head BOULON A spans 4 ‘Sa40Le-V 4DATE DEC. 15 2006 Fig. 095 CYLINDER HEAD [REV.NO) EXBOGI3 CULASSE Serial No. Seri No, -060725 INTAKE MANIFOLD 2 ss40Lc-vTETHER] py ggg CYLINDER HEAD PREV. NO.) EXBO6-13 CULASSE ser No PaetNs Dereon Desi Joo]seai ica OEE, esoreoe ty occa corse a locse ‘laces eleserena| seerse [ocewecee | tous tlt Paes |e assests eeorme |ouceeoer | ecae tl Pore fsmvrom lonreerteosssy —_feuasse Atl Peer |lececee| lseseteess /ecseeeraeee rs 1] o| -semr erent [remem oe 1 o-oo lessee: heme ee : «+ fossomzons | rruorcone eer : > esorworatee | rivc:cone ee ; leeecee | face ewoecevave | qs] owen | losom-onr| « We oscszorscose |. cuvevaive cue DE VALVE ¢| 0 ovasas- Oy lamest sottsecne | ane Je fe leseeent race ee ; fearon fonneennesoassy — fouasse 1] | -eowe| v fseoroezoe| fsmrorome fonncenveanassy — feuasse | |-sour jsaorons fonnecriesoassy — feuasse 1) | sora vse Seer one lee | forse pers eer oe 1) o| -coze Seen eee ee 10 -eowe Besse. [tenance eee 1] 0|-ouse fe lessens) feo oe ; gras |em conrronoe | oe |eeeeret eee eee : oa ent aneau|Pauseanoe eeeevrere tt te teres (eleererers [ ‘S340L6-V 8