Vous êtes sur la page 1sur 7

माझगाांव डॉक शिपशबल्डसम शिशमटेड

(भारत सरकार का उपक्रम)


MAZAGON DOCK SHIPBUILDERS LIMITED
(A Government of India Undertaking)
CIN No. U35100MH1934GOI002079
Contact No. : 022-23764108/ 4174

सत्यापन फामम / ATTESTATION FORM


उम्मीदवार द्वारा स्वयं अपनी हस्तलिलप में भरा जाए
To be filled in by the candidate in his own handwriting

शवस्तत
ृ प्रमाणीकरण 1.सत्यापन फामम में झूठी सूचना दे ना लकसी तथ्य को लछपाना
DETAILED VERIFICATION पात्रता समझी जाएगी तथा उसके करण उम्मीदवार को सरकारी
नौकरी के लिए अयोग्य समझे जाने की संभावना है।
The furnishing of false information or suppression of
any Factual information in the Attestation Form
would be a disqualification and is likely to render the
candidate unfit for employment under the
अपना नवीनतम हस्ताक्षर लकया Government.
पासपोटम आकर का फोटो लचपकायें 2. इस फामम को भरने और भेजने के बाद यलद उम्मीदवार को नज़रबन्द,
लगरफ्तार लकया जाता है, उस पर मुकदमा चिाय जाता है, बन्दी, जुमाम ना,
(5cm x 7cm) दलडडत, लववलजम त, दोषमुि आलद लकया जाता है, तो उसकी सूचना तत्काि
सेप्टम (डी आर डी ओ) को अथवा उस अलधकारी को यथालस्थलत भेजी जानी
Affix self signified चालहये, लजसको पहिे सत्यापन फामम भेजा गया है, ऐसा न करने पर यह
passport size recent समझा जायेगा लक वास्तलवक सूचना लछपाई गईं है।
Photograph If detained, arrested, prosecuted, bound down, fined,
convicted, debarred, acquitted etc. subsequent to the
completion and submission of this form, the details
should be communicated immediately to the
authorities to whom the attestation form had been
sent early, failing which it will be deemed to be a
suppression of factual information.
3. यलद लकसी व्यलि के सेवाकाि के दौरान यहााँ पता चिता है लक सत्यापन फामम में झूठी सूचना दी गई है या लकसी तथ्य को
लछपाया गया है तो उसकी सेवाएं समाप्त की जा सकती है।

If the fact that false information has been suppression of any factual information in the
attestation form comes to notice at any time during the service of a person, his services
would be liable to the terminated.

1. पूरा नाम (साफ़ अक्षरों में) उपनामों सलहत (यलद आपने अपने नाम या उपनाम / Surname नाम / Name
उपनाम में लकसी समय कुछ बढ़ाया या घटना है तो कृपया बताएं )
NAME IN FULL (IN BLOCK CAPITALS) with
aliases, if any (please indicate if you have added
or dropped in any stage any part of your name or
surname)
2. a) वतम मान पूरा पता (अथाम त ग्राम, थाना और लजिा या मकान नं.,
गिी / सड़क / मागम और नगर) तथा मोबाइि नं. Present
Residential Address in full (i.e. Village, Thana
& District, or House No. / Lane / Street /
Road & Town)
b) वतम नाम लनकट पुलिस स्टेशन का पता

Page 1 of 7
Address of the present Nearest Police Station
c) प्रालधकारी का पूरा पता लपन कोड सलहत(जैसे एसपी, डीएम,
कलमश्नर, आलद) उनके न्यायालधकार क्षेत्र के अंतगम त लनकटतम
पुलिस स्टेशन का नाम जो उपरोि 2(बी) के अंतगम त उल्िेलखत
Complete address with Pin Code of the
Authority (e.g. SP, DM, Commissioner, etc.)
under whose jurisdiction the nearest police
station as mentioned at 2(b) above falls
3. a) घर का पूरा पता (अथाम त ग्राम, थाना और लजिा या मकान नं.,
गिी / सड़क / मागम और नगर और लजिे के मुख्यािय का नाम)
Home address (Native Place) in full i.e. Village
Thana & District or House No./ Lane / Street
Road & Town & Name of District
Headquarters)
यलद पालकस्तान का मूि लनवासी है तो उस दे श में
If originally a resident of Pakistan, the
b)
address in that country and the date of
migration to Indian Union

4. उन स्थानों का ब्यौरा (रहने की अवलधयों सलहत) जहााँ आप लपछिे पांच वषों में एक वषम से अलधक समय तक रहे हों. यलद
लवदेश (पालकस्तान सलहत) रहे हों तो उन स्थानों का ब्यौरा दे ना चालहये जहााँ आप 12 वषम लक आयु होने के बाद एक वषम से
आलधक समय तक रहे हों.
Particulars of places (with periods of residence) where you have resided for more than
ONE YEAR at a time during the preceding FIVE YEARS. In case of stay abroad
(including PAKISTAN) particulars of all places where you have resided for more than
ONE YEAR after attaining the age of 21 YEARS should be given).

लपछिे खाने में लदये गये स्थान


लनवास स्थानों के पूरे पते (अथाम त ग्राम, थाना और लजिे
के लजिे के मुख्यािय का नाम /
या मकान नंबर, गिी / सड़क / मागम और नगर) /
लतलथ से / From तक / To Name of the District
Residential address in full (i.e. Village,
Headquarters of the
Thana and District or House Number,
place mentioned in the
Lane / Street / Road and Town
preceding column

Page 2 of 7
नाम राष्ट्रीय जन्म व्यवसाय (यशद वतममान डाक का घर का स्थायी
(जन्म से और / स्थान सेवा में हो तोह पता (यशद मृतक हो पता
या अशधवास से) Place of पूरा पदनाम और तो अांशतम पता) Permanent /
Name Birth कायामिय का पूरा Present Postal Native place
Nationality पता शदया जाय Address (If dead Home
5.
by Birth & / Occupation give last Address
or by (If employed address
Domicile give
designation
& Official
Address
शपता पूरा उपनामों सशहत
यशद कोई हो Father’s
Name in full aliases
if any
माता / Mother

पत्नी / पशत
Wife / Husband
भाई / Brother (s)

बहनें / Sister (s)

5.a) शवदेि में पढ़ रहे /रह पुत्र (पुत्रों) और /या पुत्री (पुशत्रयों) से सम्बांशधत सूचना दी जाए
Information to be furnished with regard to son(s) and / or daughter(s) in case they are
studying / living in a foreign country.
नाम / Name राष्ट्रीय (जन्म से और जन्म का स्थान / देि का नाम जहा शपछिे कािम में शदए गये
/ या अशधवास से / Place of birth पढ़ रहे / रह रहे हैं पूरा देि में शजस तारीख से पढ़
Nationality (by पता / Country in रहे हैं / Date from
birth and / or which studying which studying /
by domicile) / living with living in the country
full address mentioned in
previous column

6. (क) राष्ट्रीयता
(a) Nationality
7. (क) जन्म की तारीख (इस्वी संवत् में )
(a) Date of Birth (in Christian era)
(ख) वतम मान आयु
(b) Present Age
(ग) मैलरक के समय आयु
(c) Age at Matriculation
8. (क) जन्म स्थान, लजिा और राज्य लजसमें यह लस्तथ हैं
(a) Place of Birth, District and State in which
situated

Page 3 of 7
(ख) आप लकस लजिे और राज्य के है
(b) District and State to which you belong
(ग) आपके लपता मूि रूप से लकस लजिे और राज्य के हैं
(c) District and State to which your father
originally belongs

9. (क) आपका धमं


(a) Your religion
क्या आप अनुसलू चत जालत/ जनजालत / अन्य लपछड़ी जालत से
(ख) संबंलधत हैं? उत्तर हां या नहीं के रूप में दें। (यलद हााँ तो प्रासंलगक
प्रमाण पत्र संिग्न करें )
Are you a member of a Scheduled Caste /
(b) Scheduled Tribe / OBC? Answer `Yes or No’ (If
yes, attach certificate)

10. लवद्याियों / महालवद्याियों में 15 वषम की आयु से (अब तक) सभी लशक्षा प्राप्त करने के स्थान को दलशम ते हु ए शैलक्षक
योग्यता:
All Educational qualification showing places of education with years in School
and Colleges since 15th year of age (Till date):
छोड़ने की
स्कूि / कॉिज का नाम और पूरा पता / प्रवेश का तारीख़ परीक्षा उत्तीणम / सलम्मलित
तारीख़ /
Name of School / College Date of Examination Passed /
Date of
with full address Entering Appearing
Leaving

11.(क) क्या आप केंद्रीय सरकार अथवा राज्य सरकार अथवा अधम सरकार अथवा अधम स्वायत्त लनकाय अथवा िोक
उपक्रम अथवा लनजी प्रलतष्ठान अथवा संस्थान में लनयुि है अथवा कभी भी लनयुि हु ए? यलद हां लनयोजन का लतलथ सलहत
सम्पूणम लववरण दें:

Page 4 of 7
(a) Are you holding or have any time held any appointment under the Central or
State Government, Semi-Government or a Quasi-Government body or an autonomous
body, or a public undertaking or a private firm or institution? If so give full
particulars with dates or employments up-to-dates:

अवशध / Period पद, परशिशधधयााँ तथा शनयोक्ता का पूरा नाम व पहिी नौकरी छोड़ने
से / From तक / To रोजगार का स्वरुप पता का कारण

11.(ख) क्या लपछिी सेवा भारत सरकार / राज्य सरकार / भारत सरकार या लकसी राज्य सरकार के स्वालमत्व या
संचालित लकसी उपक्रम, लकसी स्वायत्त लनकाय, लवश्वलवद्यािय / स्थानीय लनकाय के अधीन थी, और आपना केन्द्रीय
लसलवि सेवायें (अस्थायी सेवा) लनयम, 1965 के लनयम 5 के अधीन या लकन्ही, इसी प्रकार के लनयमों के अधीन एस महीने
का नोलटस दे कर सेवा छोड़ी थी तो क्या आपके लवरूद्ध कोई अनुशासलनक कायम वाही की गयी या जब आपकी सेवा को
समाप्त करने के लिए नोलटस लदया गया था या बाद में आपकी सेवा के वास्तव में समाप्त होने से पहिे तक आपने लकसी
मामिे में आपके आचरण के लिए स्पष्टीकरण मााँगा गया था?
(b) If the previous employment was under the Government of India / State
Government/ an Undertaking owned or controlled by the Govt. of India or State
Government / Autonomous body / University / local body and you had left service
on giving a month notice under Rule 5 of the Central Civil Services (Temporary
Service) Rules, 1965 or any similar corresponding rules where any disciplinary
proceedings framed against you or had you been called upon to explain your conduct
in any matter at the time you gave notice of termination of service, or at a
subsequent date before your services actually terminated?

12. (क)
क्या आप को कभी लगरफ्तार लकया गया है?
:
है / नहीं
Have you ever been arrested Yes / No
क्या आप पर कभी मुकदमा चिाया गया है? है / नहीं
(ख) :
Have you ever been prosecuted? Yes / No
क्या आपको कभी नज़रबंद लकया गया है? है / नहीं
(ग) :
Have you ever been kept under detention? Yes / No
क्या आप अभी बंदी बनाए गए है? है / नहीं
(घ) :
Have you ever been bound down? Yes / No
क्या आप पर लकसी लवलध न्यायािय द्वारा जुमाम ना िगाया गया है? है / नहीं
(ङ) :
Have you ever been fined by a Court of Law? Yes / No
क्या आपको लकसी अपराध के लिए न्यायािय द्वारा दोषी ठहराया गया है?
है / नहीं
(च) Have you ever been convicted by a Court of Law for :
Yes / No
any offence?
क्या आप अभी लकसी परीक्षा के लिए लववलजम त ठहराए गए या लकसी
लवश्वलवद्यािय या लकसी शैक्षलणक प्रालधकरण/ संस्था द्वारा प्रलतबंलधत लकता
है / नहीं
(छ) गया है? :
Yes / No
Have you ever been debarred from any Examination
or rusticated by any University or any other

Page 5 of 7
educational authority/ Institution?
क्या आपको कभी सेवा आयोग/ कमम चारी चयन आयोग द्वारा उसकी लकसी
परीक्षा में बैठने/ चयन के लिए लववलजम त/ अयोग्य ठहराए गया है? है / नहीं
(ज) Have you ever been debarred/ disquqlified by any :
Yes / No
Public Service Commission/ Staff selection
Commission for any of its examination/ selection?
इस सत्यापन फामम को भरते समय क्या लकसी न्यायािय में आपके लवरुद्ध
कोई मामिा चि रहा है/ िंलबत है? है / नहीं
(झ) :
Is any case pending against you in any court of law Yes / No
at the time of filling up this Attestation Form?
इस सत्यापन फामम को भरते समय क्या लकसी शैक्षलणक प्रालधकरण/ संस्था
में आपके लवरुद्ध कोई मामिा चि रहा है? है / नहीं
(ञ) Is any case pending against you in any University/ :
Yes / No
or any other educational authority/ Institution at the
time of filling up this Attestation Form?
क्या सरकार के अधीन/ लकसी प्रलशक्षण संस्थान से कायम
मुि/लनष्ट्कालसत/प्रत्याहत लकया गया है? है / नहीं
(ट) Whether discharged/ expelled/ withdrawn from any :
Yes / No
training institution under the Government or
otherwise

उपरोि लकसी भी प्रश्न का उत्तर यलद "हााँ" में हो तो मामिा लगरफ्तार/ नजरबंद/ जुमाम ना/ अपराधी/ कारावास/ सजा आलद के
होने और/या इस फामम को भरते असमय न्यायािय/लवश्वलवद्यािय/ शैलक्षक प्रालधकरण/ संस्था में चि रहे मुकदमे से
संबलन्धत पूणम लववरण दें ।
If the answer to any of the above mentioned questions is "YES" give full particulars of
the case/ arrest/ detention/ fine/ conviction/ sentence/ punishment etc. & or/
nature of the case pending in the Court / University/ Educational authority etc. at
the time of filling up this form.

लटप्पणी/ Note: (1) कृपया इसका सत्यापन फॉमम के ऊपर दी गई 'चेतावनी' को भी दे लखए।
Please also see the warning at the top of this Attestation Form.
(2) यथालस्थलत "हााँ" या "नहीं" को काट कर प्रत्येक प्रश्न का उत्तरा अिग-अिग लदया
जाना चालहए। Specific answers to each of the questions should be
given by striking out 'Yes' or 'NO' as the case may be.

13. अपने इिाके के दो लजम्मे दार व्यलियों के नाम या ऐसे 1.


दो व्यलियों के नाम दीलजए जी आपको जानते हों।
Names of two responsible persons of your
locality or two references to whom you are
know 2.

मैं एतत द्वारा प्रमालणत करता/करती हाँ लक उपयुमि सभी सूचनाएाँ मेरे ज्ञान एवं लवश्वास के आधार सही एवं पूणम है। मुझे एसी
लकसी भी पररलस्थलत की जानकारी नहीं है जी सरकार के अधीन रोजगार की मेरी उपयुिता से क्षलत पहु ाँचती है। I
certify that the foregoing information is correct & complete to the best of my
knowledge & belief. I am not aware of any circumstances which might impair my
fitness or employment under Government.

उम्मीदवार का हस्ताक्षर
Signature of candidate
लदनांक/Date
स्थान/ Place

Page 6 of 7
पहचान प्रमाण पत्र/ IDENTITY CERTIFICATE
(प्रमाण पत्र शनम्नशिशखत में से शकसी एक के द्वारा हस्ताक्षररत शकए जाने के शिए
Certificate to be signed by any one of the following)

i) केंद्रीय या राज्य सरकार के राजपलत्रत अलधकारी/Gazetted Officers of Central or State


Government.
ii) लजस लनवाम चन क्षेत्र के उम्मीदवार अथवा उसके माता-लपता/ संरक्षक सामन्यत: लनवास करते है, वहााँ से संसद
सदस्य अथवा राज्य लवधान मडडि के सदस्य/ Members of parliament or State Legislature
belonging to the constituency of the candidate or his parent/ guardian/ officer.
iii) सब लडलवजनि मैलजस्रेट/ अलधकारी; Sub-Divisional Magistrates/ officer
iv) तहसीिदार अथवा नयाब/ उप तहसीिदार, जो लक मैलजस्रेट की शलियााँ प्रयोग करने हे तु प्रालधकृ त है/
Tehsildars or Naib/ Deputy Tehsildars authorized to exercise magisterial powers.
v) उस मान्यता प्राप्त लवद्यािय/ महालवद्यािय/ संस्थान के प्रधानाचायम / मुख्य अध्यापक, जहां से उम्मीदवार ने अंत में
लशक्षा प्राप्त की है। Principal/ Head-Master of the recognized school/College/Institution
where the candidate studied last.
vi) ब्िॉक लवकास अलधकारी/ Block Development Officer
vii) पंचायत लनरीक्षक/ Panchayat Inspector

प्रमालणत लकया जाता है लक श्री/ श्रीमती/ कुमारी ........................................................................... पुत्र/पुत्री श्री


................................................................................. को लपछिे ......... वषों .......... महीनों से जनता हाँ और जहां तक मुझे
पता है और लवश्वास है लक उसने जो ब्यौरा लदए हैं वह सही हैं।

Certified that I have know shri/ Smt.


/Kum........................................................................ Son/ Daughter of Shri
......................................................................................................... For last
.......... years .............months & that to the best of my knowledge & belief the
particulars furnished by him/ her are correct.

लदनांक: हस्ताक्षर/ Signature: .....................................................


Date पदनाम या हैलसयत और मुहर
/ Designation Or Status & Seal ......................................................

स्थान: पता Address ......................................................


Place

कायामिय द्वारा भरा जाने के शिए/ TO BE FILLED BY THE OFFICE

i) लनयुलि प्रालधकरण का नाम, पदनाम तथा पूरा पता


Name, Designation & Full Address of the appointing authority

अध्यक्ष एवं प्रबंध लनदेशक Chairman & Managing Director


माझगांव डॉक लशपलबल्डसम लिलमटेड Mazagon Dock Shipbuilders Limited
डॉकयाडम रोड, माझगांव Dockyard Road, Mazagon
मुंबई Mumbai 400010
ii) पद लजसके लिए उम्मीदवार के संबंध में लवचार लकया जा रहा है Post for which the candidate is
being considered
---------------------------------------------------------------------------------
iii) पी.सं. P.No -------------------------------------

Page 7 of 7

Vous aimerez peut-être aussi