Bernard Dewagtere

Arranger, Composer, Director, Teacher

France, Erchin(59)

About the artist

More and more people ask me to make individual arrangements for them. I'm happy to do it because I really
like to help you.
Be kind - for any application - be as specific as possible :
- Tone
- Instrumentation
- Url, title and composer
- Etc.
I will gladly respond favorably depending on my available time.

Qualification: PhD musicology

Associate: SACEM - IPI code of the artist : 342990
Artist page : http://www.free-scores.com/Download-PDF-Sheet-Music-bernard-dewagtere.htm

About the piece

Title: Hallelujah [Messiah]

Composer: Haendel, Georg Friedrich
Arranger: Dewagtere, Bernard
Copyright: Copyright © Dewagtere, Bernard
Instrumentation: String Quartet
Style: Classical
Comment: L?Alléluia du Messie de Haendel est de nos jours l'un des
ch?urs les plus célèbres. Il se chante à la fin de la seconde
partie du Messie, quand il y a une prise de conscience à
grande échelle de la venue du Seigneur, à laquelle toute la
population, déclare : «Alléluia, pour le Seigneur notre Père
tout puissant : Le Royaume de ce monde est devenu le
royaume de notre Dieu et de son Fils, et il régnera toujours et
à jamais, Alléluia»

Bernard Dewagtere on free-scores.com

• listen to the audio

• share your interpretation
• comment
This sheet music requires an authorization • pay the licence
: • contact the artist
• for public performances
• for use by teachers
Buy this license at : /licence-partition-uk.php?partition=45202

First added the : 2012-05-05 Last update : 2012-05-04 21:31:57

 Hallelujah
Messiah
G. F. Haendel (1741)

Allegro moderato Transc. : Bernard Dewagtere

# f j j j j Ÿ j j
œ. œJ. œ. Œ œ. œ œ œ œ. œ. Jœ. œ. Œ
Violin 1 & # c œ. . .
‰
œ. œ œ œ. œ œ œ
œ
## f j j j j j
Violin 2 & c œ. œ. œ. œ. Œ œ. œ. œ. œ. ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ. œ œ ‰ œ
. . .
.
f œ. œ.
B # # c œ œ œ œ. œ. œ. Œ œ. j
J œ. ‰ œ. œ œ œ Œ
œ. œ. œ. œ. ‰ œ.
Viola
J
f
? ## c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cello J œ

# . j j . . œ. j œ. .
& # œ œ. œ. œ. ‰ œR Rœ Jœ œJ ‰ Rœ Rœ œJ Jœ ‰ œJ œ œ œ œ œ. J Jœ Œ
5

Œ
Vln. 1
J J J
# j j r r j
& # œ. œ. œ œj ‰ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ . œ. œ. œ. ‰ œ.
Vln. 2
. .
. . . . . . .
œ. œ. œ. ‰ œ.
B ## œ . œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ
J
j
œ œ œ. œ. œ. œ . J
Vla.
J J J RR
œ. œ. œ.
Vlc.
? ## œ œ œ œ œ œ ‰ œ
J
œ œ . .
‰ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. J Œ

ƒ
## œ . j œ. . œ . œ . œ œ œ œ œ œ œ. œ. ˙
œ. J Jœ ‰ œR Rœ J Jœ ‰ Rœ œR J œJ ‰ Jœ œ œ
9

Vln. 1 &
ƒ
## j j j r r j œ œ
Vln. 2 & œ. œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ œ. # œ œ œ. œ. œ. œ. ˙
ƒ
œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. . . . .
Vla. B ## œ . J J J RR
œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
ƒ
œ. œ. œ. œœ œ . œœ œ . œ œ œ œ œ œ œ
Vlc.
? ## œ . J J J ‰ R R J Jœ ‰ R R J œJ ‰ J Œ ˙

©2012Dewagtere
 Hallelujah

P cresc. . f
2
# œ œ. œœ œœ œ œ œ œ. œ œ œ œ
& # J œj
œ œ œ ‰ R R œJ Jœ. ‰ R R Jœ œJ. ‰ R R J J
13

Vln. 1 J ˙ ‰ RRJ J Œ

P cresc. f
# . r r j j r r j j r r
Vln. 2 & # Jœ œj œ œ œ
J ˙ œ ‰ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. Œ

P cresc.
r r œ œ. f
B ## œ j œ . œ œ œ œ Jœ œ. ‰ œ œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. Œ
Vla.
J œ J ˙ œ ‰ œœ J J ‰ R R J RR
œ œ. œ œ P cresc. f
? ## J œ J ˙ œ ‰ œR œR œJ œ. ‰ Rœ œ Jœ œ. œ œ œ œ.
R J ‰ RR J J ‰ RR J Œ
œ œ Jœ œ.
Vlc.
J J

## P œ œ œ œ. .
Œ ‰ R R J J ‰ Rœ œR Jœ Jœ ‰ Rœ œR
17 cresc.

Vln. 1 & ∑ ∑ Ó

# #f P r r r r r r
& œ œ
j
œ j œ.
j
œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ.j ‰ œ œ œ œ.j ‰ œ œ
Vln. 2
˙ œ J J
œ
f
cresc.

œ j œ. œ œ P . .
B ## ˙ œ œ J œ J ˙ œ ‰ œ œ Jœ Jœ ‰ œ œ Jœ Jœ ‰ œ œ
Vla.
RR R R R R
f
cresc.

œ j œ. œ œ P œœ œ .
? ## ˙ œ œ
J œ J ˙ œ ‰ R R J œ ‰ Rœ œR Jœ œ. ‰ Rœ œR
Vlc.
J J
cresc.

# . . . . . . . f œ œ j œ. œ Pœ œ
& # œœœœ œœ œœ Œ ˙ œ J œ ˙ œ
21

Vln. 1 Jœ ‰ RR
f
##
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ Œ ‰ œ œ Œ œ. œ Pr r
& œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ
.
Vln. 2
. .
f
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. P œ. œ. œ.
B ## œ œ
œ. œ. œ ‰ œ œ. ‰
œ œ œ œ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ. œ œ
Vla.
ÿ .
f P œ
? ## œ œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ∑ ∑ Œ ‰ œ œ œ œ. œ
Vlc.

25
# # œ j ‰ œ œ œ œ. œ œ œ ‰ œR œ œ œ. ‰ œJ œ œ œ œ œ œ. œ œ Jœ œ.
rr
‰ œ œ Jœ œ.j ‰ œ œ Jœ œ.
Vln. 1 & J œ. RRJ R R J J œ R J J J RR J RR J
# r j
& # œ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ # œj œj œ œ #œ œ ‰ œr œr œ œj ‰ œr œr œj j Œ
Vln. 2
œ. R . œ.

B ## ˙ œ œ œ œ. œ œ j
œ. Rœ Rœ Jœ œ.
j ‰ œ œ Jœ œJ. ‰ œR Rœ œ œj
Vla.
J œj J ˙ RR J .
œ œ œ œ. œ œ ˙ œ œ œ œ. œ œ
? ## ˙ Jœ J œ ‰ Rœ Rœ œ œ. ‰
Vlc.
J
 Hallelujah

f 3
# r r œ œ. œ j ‰ œ œ œJ œ. ‰ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œœœ œ
& # ‰ œ œ J J ‰ Rœ Rœ J œ.
29 cresc.

Vln. 1
RR J RRJ J JJ

# j j r r
& # ˙ œ œ œ j œ. œ œ ˙ j œ œ œj j ‰œ œœ œ œœœ
Vln. 2
œ œ œ. œ
œ œ. œ œ œ. œ œ
Vla. B ## ˙ œ œ J œj J ˙ œ. œ
J J œœœ œ

œœœ . œœ œ . . œœ . . œœ œ . œœ œ
? ## Œ ‰ R R J Jœ ‰ R R J œJ ‰ œ œ œJ Jœ ‰ R R Jœ œ. œJ œR Jœ œJ ‰ R R œœ œœœ œ
Vlc.
RR J

33
# # œ œ œ œ œ œ. p
Vln. 1 & œ œ œ œ œ. œ ˙. œ œ œ œ œ. œ
## p
& œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙. œ œ ˙
œ œ
Vln. 2

p
B # # œ œ œ œ œ œ. œ œ œ.
j
œ ˙. œ œ œ œ œ. œ
œ
Vla.

? ## . pœ
œ œ
œ. œ ˙. œ œ j
Vlc. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ

## , ƒœ œ œ œ œ. j
œ œ œ œ œ. œ
37

& J œ œ
Vln. 1
˙.
# , ƒ j
Vln. 2 & # ˙. œ œ œ œ œ. œ œ.
j
œ œ #œ œ. œ nœ œ

,ƒ œ
Vla. B ## ˙ . œ œ
œ. œ
j
œ.
j
œ œ œ œ. œ œ
J
œ

? ## ˙ . ,ƒ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ
œ œ J œ
Vlc.
J

# ˙
& #
41

Vln. 1 Ó ∑ ∑ ∑

#
Vln. 2 & # ˙ Ó ∑ ∑ ∑

f œ
Vla. B ## ˙ Ó ∑ Ó Œ œ œ œ
œ
fœ œ Ÿ .
? ## œ . œ œ
œ œ œ œ ( ˙) œ Œ œ. Jœ œ. ‰ œ.
J J J Œ ‰ J J
Vlc.
J
 Hallelujah
4
## f
œ
45

Vln. 1 & ∑ ∑ ∑ Ó Œ
f Ÿ
## ∑ Œ œ œ j j j j
Vln. 2 & œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œj œ. œ. œ.j
Ÿ
B ## œ œ œj œ œ. œ œ Œ ‰ œj œ œ œ ‰ œj œ œ œJ œ œ œ œ Œ
Vla.
J J J J
. . . . œ. j œ. œ. . œ.
? ## œ # œ œ ‰ œ œ œJ jœ œ
œ J n œJ J œ ‰ Jœ Jœ œ. Œ Œ œ
‰ J J œ ‰ J J œ ‰ J
Vlc.
J J J . J
Ÿ , f Í
## œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙
49

Vln. 1 & œ J J œ œ w

,f F cresc.
##
& ‰ œj œ.j œj Œ ‰ j œ ˙ #œ œ œ.
j
‰ œ. œ. œ. ‰ œ.
. . œ œ
Vln. 2
œ œ œ
F œ. œ. œ. cresc. œ.
B ## Ó ‰ œJ œ œj Jœ œ œ œ œ ‰ œ
J J J J
œ œ. Ó Œ ‰ J J J ‰ J
Vla.
J
. œ. . œ. F œ. œ. œ. cresc. œ.
? # # J J ‰ J J œ. ‰ œ œ # œ œJ. œ. œ. œ. ‰ œ.
œ œ
œ Ó Œ ‰ J J J ‰ J
Vlc.
J J J J J J œ.

f Í
53
##
Vln. 1 & w Œ œ œ œ w w

f F f
## j
cresc.

Vln. 2 & œ. œ. ‰ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ. ‰ œ œ
œ œ œ œ
f
. .
B # # œJ œJ ‰ œR œ œ œ. ‰ œ œ Jœ œ. Œ Ó F . . . cresc..
Œ ‰ œJ Jœ œJ ‰ Jœ œ. œ. ‰ œ œ œ œ. ‰ f œ œ
Vla. RJ J RR J J J R RJ J RR
œ. . œ œ . fœ œ œ . F œ. œ. œ. cresc.œ. œ. . œ œJ œ. f œ œ
Vlc.
? # # J œJ ‰ œR R J œJ ‰ R R J Jœ Œ Ó Œ ‰ J J J ‰ J J œJ ‰ R
œ
R J ‰ RR

f Í f
57
## Œ œ œ w w œ œ œ œ
Vln. 1 & œ
f F r r j f r r
## j j
‰ œ. œ. œ. ‰ œ. œ.
cresc.

Vln. 2 & œ œœœœœ œ œ J œ. ‰ œ œ œJ œ. ‰ œ œ œ œ. œ œ œ

F . . cresc. .
.
B # # œJ œJ Œ œ œ œ. œ œ. f œ œ.
Vla. Ó Œ ‰ Jœ. J œJ ‰ œJ. J J ‰ œR Rœ J J ‰ œR Rœ J J Œ Ó
œ . F . . cresc.. . f
? # # J œJ Œ Ó Œ ‰ J J œ ‰ J J œ ‰ R R J œ ‰ œR Rœ œJ œ. Œ Ó
œ œ . œ œ . œ œ œ .
Vlc.
J J J J
 Hallelujah

Í f 5
61
## w w œ œ œ œ w
Vln. 1 &

## F j j ‰ rrj j ‰ frr F
‰ œj œ. ‰ œj œ. # œ. ‰ œ
cresc.

& œ # œ. ‰ œ
œ. . # œ. œ œ œ œ. œ œ œ # œ. œ œ œ œ
. . .
Vln. 2

B ## Œ
F
‰ œ.j œ. j ‰ j œ. j ‰ r r œ j ‰ f r r œ j Œ Ó F
‰ œ. œ. œ. ‰ œ.
cresc.

œ. œ. œ œ œ J œ. œœ œ Œ
Vla.
J J . J . J J J J
F. . cresc. .
. f F# œ. œ. œ. .
? ## Œ ‰ # Jœ Jœ œ. ‰ œJ Jœ œ. ‰ # Rœ œR Jœ œ. ‰ Rœ œR œJ œ. Œ Ó Œ ‰ J J J ‰ œJ
Vlc.
J J J J

65
## w œ. œ œ œ w œ. œ œ œ œ œ
Vln. 1 & J J

# # . j cresc. r r j f r r
Vln. 2 & œJ # œ. ‰ œ œ Jœ œ. ‰ œ œ œ œ. œ œ œ œ. ‰ œ œ œ< œ< œ< œ< œ œ

f
B # # œ. œ. ‰ œ œ Jœ œ. ‰ œ œ œ œ. Ó Ó œ œ œœ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ œ œ œ
cresc.
Vla.
J J R R J R R
. f œœœœ œ ˙ œ. œ œ
? # # œJ œ. ‰ # œR œR Jœ œ. ‰ Rœ œR œ œ œ J
cresc.

Vlc. J J œ œ

## ˙ F f
‰ Jœ œJ Jœ œ œ
69

& Œ Ó Ó Œ œ œ œ
Vln. 1
œ
## F
& ˙ Ó Ó ‰ œj # œj œj œ j œ
j œj n œj œ
.
j
œ œ.
j
Vln. 2
œ œ œ œ œ œ
F
B ## ˙ Ó ‰ œj œj œ œj œj œ œ #œ œ Œ ‰ œj œ œ œ .
J J œ
j
Vla.
J
F
? ## œ . j œ œ œ œ j j
œ œ ˙ Œ Ó ‰ œ Jœ œJ
Vlc. œ œ œ J

## j j . œ. œ. . œ. œ.
‰ J J J ‰ œJ
œ
73

& œ œ œ œ Ó Œ J J Œ Ó
Vln. 1
œ. œ ˙
## f j j j j
& j j ‰ œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ j
Vln. 2
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ J J œ œ œ

j j f
B ## œ œ œ ˙ ˙ œ œ w œ. œ œ œ
Vla.
J
fœ œ œ . . œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ Jœ œ œ
.
‰ Jœ Jœ œ. ‰ œJ œ. œ. ‰ J
Vlc. J J J J
 Hallelujah

# # Œ ‰ œ œ Jœ œ. ‰ œ œ Jœ œ. ‰ j
6
œ œ œ œ j j
œ œ œ Jœ œJ œ œ
77

Vln. 1 & RR J RR J œ œ

# r r j r r j œ
& # œ ‰ œ œ Jœ œ. ‰ œ œ œJ œ. Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œj ˙
Vln. 2
œ
œœœœœ œ œ œ œ
Vla. B ## w œ ‰ Jœ œ œ œ œ œœ œ œ j j
œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ
? ## ‰ Rœ œR Jœ œ. ‰ œR Rœ œJ œ. ‰ œ œ œ œ œ œ
J J œ Jœ œJ œ œ œ œ
Vlc.
J J J

# œ œ j œ œ j
& #
81

Vln. 1 Œ œ œ ‰ œ œ œ Œ œ œ ‰ œ œ œ

# œœ œœ œœ
Vln. 2 & # œœœœœœœœœ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Vla. B ## œ œœœœœœœ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ
? ## œ Œ œ œ ‰ œ œ œ Œ œ œ ‰ œ œ œ
Vlc.
J J

#
& # œ œ œ œ œ Jœ Jœ ˙ œ Œ œ œ œ ‰œ œ œ
85

Vln. 1 Œ Œ œ œ J

# jj j j j j j j j
Vln. 2
œ
& # œœœœ œœ œœœœœœ œ œ œ œ œ œœ˙ œ ‰ œ. Jœ. œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ œ.
J J

B # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ Jœ œ œ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vla. œ J J J ‰ œJ. J J ‰ Jœ. J J ‰ œJ.
œ œ œ
? ## ‰œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ‰ œ. Jœ. œ. . . . .
‰ œJ œJ œ. ‰ Jœ Jœ œ.
.
‰ œJ
Vlc.
J œ JJ J J œ œ œ œ J J J J
Largo
## œ . . . U ˙. U
‰ œR œR œJ Jœ ‰ œR Rœ œJ œJ ‰ œR Rœ Jœ Jœ ‰ œR Rœ œJ œJ Œ Œ œ œ w
90 cresc.

Vln. 1 &
ƒ
# . j r r j r r j r r j r r j
cresc.
U
Vln. 2 & # Jœ œ. ‰ œ œ œJ œ. ‰ œ œ Jœ œ. ‰ œ œ Jœ œ. ‰ œ œ œJ œ. Œ Œ œ ˙. œ w
ƒ
. œ. cresc. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. U
Vla. B # # Jœ J ‰ œR œR J J ‰ œR Rœ J J ‰ œR Rœ J J ‰ œR Rœ J J Œ Œ œ ˙. œ w
ƒ
? # # Jœ. œ. ‰ œR œR œJ œ. ‰ œR Rœ Jœ œ. ‰ œR Rœ Jœ œ. ‰ œR Rœ œJ œ. Œ Œ œ
U
cresc.

Vlc.
J J J J J œ œœœ œ œ œ œ œ ˙
ƒ