Vous êtes sur la page 1sur 8

ORIGINAL ARTICLE

Clinical Evaluation of Dyspepsia in Patients with Functional


Dyspepsia, with The History of Helicobacter pylori Eradication
Therapy in Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta
Khaira Utia, Ari F. Syam, Marcellus Simadibrata, Siti Setiati, Chudahman Manan

Department of Internal Medicine Faculty of Medicine, University of Indonesia - dr. Cipto Mangunkusumo Hospital.
Jl. Diponegoro no. 71, Jakarta Pusat 10430, Indonesia.

Correspondence mail to: ari_syam@hotmail.com

ABSTRACT INTRODUCTION
Aim: to obtain the proportion of dyspepsia symptom in Helicobacter pylori is the main cause of peptic
non-ulcerative dyspepsia patient after eradication treatment ulcer, and many studies have proved the strong relation-
of H. pylori, and recent status of H. pylori after eradication ship between H. pylori infection with gastric lymphoma
therapy.
and corpus adenocarcinoma and gastric antrum.
Methods: cross-sectional study in patients with history
symptoms of dyspepsia in non ulcer dyspepsia with positive
Eradication therapy for H. pylori is strongly thought to
H. pylori and had been administered eradication treatment decrease the risk of cancer.1-3
of H. pylori for 1 week in 2002-2007 period. Conditions that Result of a clinical study in Indonesia showed that
influence the result of urea breath test such as proton pump the prevalence of Helicobacter pylori in peptic ulcer
inhibitor, antibiotic treatment, and gastric malignancy have patients was around 90-100%. 4 In non-ulcerative
been excluded. Patients were invited to be interviewed about dyspepsia patients, the prevalence of H. pylori infection
current symptoms of dyspepsia and then underwent urea was reported to be 20-40% with different diagnostic
breath test (UBT) examination to identify H. pylori. Global methods: serology, culture, and histopathology.4 On the
overall symptom of dyspepsia scale was used to assess the
other hand, the prevalence of H. pylori in dyspepsia
symptoms of dyspepsia.
Results: twenty one patients (14 male and 11 female) patients undergoing endoscopy in a multicenter study in
fulfilled the eligibility criteria for this study, 9 patients with 5 large cities in Indonesia in 2003-2004 was 10.2%, with
eradication treatment history less than 1 year, and 12 the highest prevalence in Jogjakarta (30.6%) and the
patients more than 1 year. The symptoms of dyspepsia were lowest in Jakarta (8%). 5 This number was lower
evaluated and as many as 17 patients (81%) dyspepsia compared to a previous study in M. Djamil Hospital
symptoms’ were subsided and 4 patients had persistent Padang which found the H. pylori prevalence in
symptoms after eradication. After eradication treatment, 17 dyspepsia patients to be 60% with serologic assay and
patients (81%) resulted with negative Helicobacter pylori
45% with histopathologic assay.6 Temporary report from
findings, and 4 patients remained positive. One patient of
the positive group was reinfected by H. pylori, proved by an epidemiological study currently enrolled in Jakarta by
previous negative result of UBT. In the negative group, 13 the Gastroenterology Division on H. pylori prevalence
patients (76,4%) dyspepsia symptoms’ were free from in DKI Jakarta shows that the prevalence of H. Pylori
dyspepsia symptoms, and 4 patients had persistent infection was 52.3% out of 310 patients.7
symptoms. All the symptoms of the patients in the positive From a number of studies, H.pylori eradication
group were relieved. results in several different effects, especially the symp-
Conclusion: majority of patients had improvement of toms related to the the increased acidity. An increase in
dyspepsia symptoms after eradication treatment, and 81% of
oesophageal reflux incidence after eradication therapy
patients had negative H. pylori findings, proved by UBT after
eradication . The percentage of symptomatic improvement on was first reported in 1991. However, several studies later
H. pylori negative patients after eradication is 76, 4%. gave different results.8 Success of eradicaton with triple
therapy ranges between 80 and 100%. Unlike the
Key words: Helicobacter pylori, dyspepsia, improvement. response in patients with ulcer, post-therapeutic clinic
86
Vol 42 • Number 2 • April 2010 Clinical Evaluation of Dyspepsia in Patients with Functional Dyspepsia

response in non-ulcerative patients vary around 21- Patients who have obtained H. pylori eradication
58%.9,10 Study by Jaakkimainen reported relationship therapy during the aforementioned period were invited
between H.pylori and non-ulcerative dyspepsia back to the clinic. Those who consented to enroll in the
symptom.11-13 Dyspepsia problem is essential to the study and fulfilled inclusion criteria were subjected to
researchers, because most patients with positive anamnesis on current dyspepsia complaints and urea
H .pylori status presented with dyspepsia symptom, breath test to evaluate the patient’s current H. pylori
however until now in Indonesia there are no study exist status.
about percentage of reduction in dyspepsia symptom Inclusion criteria were patients with history of non-
after eradication therapy and relationship between this ulcer dyspepsia with positive H. pylori test prior to
symptom relieve with H. pylori status. A study by Ford therapy and having completed triple eradication therapy
AC et al supported that dyspepsia symptom should be for at least 1 week. Exclusion criteria were patients
reevaluated after eradication therapy, where this study obtaining eradication therapy or proton pump inhibitor at
concluded the low quality of life in patients with the time of study, gastrointestinal malignancy, and
dyspepsia symptom.14 refusal to participate.
The objective of this study is to identify the Measurements included urea breath test, which was
improvement of dyspepsia symptom in patients with the performed after the following preparations: The subject
history of non-ulcerative dyspepsia after H. pylori was asked to fast for 8 hours prior to testing. Upon
eradication therapy in Cipto Mangunkusumo Hospital, arrival at the place of examination, the patient was asked
and in particular to study the proportion of dyspepsia to rest for 5 minutes, then to ingest a urea tablet labeled
symptom improvement in non-ulcerative dyspepsia with 14C. After resting for 10 minutes, the subject was
patient after H. Pylori eradication therapy, to know the asked to blow repeatedly into a device until the color of
H. pylori status after eradication therapy, to study the a balloon turned entirely from orange to yellow. The
proportion of dyspepsia symptom improvement in non- balloon was then measured on the UBT device and the
ulcerative patients with currently negative H. pylori results were noted as positive (2) or negative (0).
status. Other measurements were done through anamnesis
of medication history, smoking, alcohol use, presence of
METHODS anxiety or depression, and current complaints of
A descriptive cross-sectional study was carried out dyspepsia by the Global Overall Symptoms of
in March to June 2007 at the Gastroenterology Clinic Dyspepsia Scale (GOS).
and Procedure Room, Department of Internal Medicine, Study results were processed using SPSS 10.0 to
Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta. obtain subject characteristics, proportions of dyspepsia
The source population of this study is patients with complaints in conjunction with various risk factors,
history of non-ulcer dyspepsia with H. pylori infection proportions of successful H. pylori eradication in
at the Gastroenterology Clinic, Cipto Mangunkusumo patients who obtained therapy for less than and more
Hospital, who have obtained triple eradication therapy than 1 year, respectively, and proportion of dyspepsia
during February 2002-February 2007. The sample complaints in conjunction with the patient’s current
consisted of members of the source population who H. pylori status.
fulfilled inclusion criteria. All study subjects were given oral and written
Study subjects were all patients with non-ulcer information on the study objectives and procedures, prior
dyspepsia who have had eradication therapy during to being asked for written consent to participate in the
February 2002-February 2007. However, the minimum study.
sample size to determine the proportion of non-ulcer
dyspepsia patients with improvement of symptoms post- RESULTS
eradication therapy was calculated using the sample size In the medical record data, we obtained 62 patients
formula for proportion testing and the minimum sample with dyspepsia symptom who have been receiving
size required was 49 subjects. complete triple eradication therapy for 1 week within
Study subjects were recruited from all patients with February 2002-2007. Among the 62 people with history
history of non-ulcer dyspepsia who have obtained of dyspepsia who had completed eradication therapy for
eradication therapy at the Gastroenterology Clinic of H. pylori in RSCM, only 25 people could be invited to
Cipto Mangunkusumo Hospital during February 2002- the outpatient clinic and gastroenterology procedure
February 2007 who fulfilled inclusion criteria. room, because 12 people were living out of town, 6 people

87
Khaira Utia Acta Med Indones-Indones J Intern Med

had gastrointestinal cancer, 5 geriatric patients passed One of the 4 patients had previously had negative result
away, 11 people with unclear address and phone from the UBT test the previous year, and thus this result
number could not be contacted, and 3 people refused to is thought to be H. pylori reinfection.
participate in the study. From February to July 2007, there Of all the patients receiving H pylori eradication
were 25 people willing to be re-invited to the outpatient therapy for 1 week, omeprazole therapy was continued
clinic and Gastroenterology procedure room at Cipto until 1 month after the end of eradication therapy.
Mangunkusumo Hospital. From the 25 patients we found
21 subjects with non-ulcerative appearance in the Dyspepsia Symptom in Study Subjects
previous endoscopy, which consisted of 11 males and 10 As mentioned in Table 1, from 21 study subjects 17
females. people (81%) no longer had dyspepsia symptom or only
From Table 1 it is seen that most subjects were minimally insignificant dyspepsia symptom which
between 41-60 years of age (52,4%) with mean age 48,4 spontaneously resolved without efforts such as taking
years, Bataknese, non-smoker, non-alcoholic, not medications. On the other hand, 4 people still had
suffering from anxiety nor depression, and also not persistent dyspepsia symptom after eradication therapy,
consuming NSAIDs. From 21 subjects, there were 17 or only slightly better than previous symptom.
people whose dyspepsia symptoms resolved, and 4 Several risk factors found from the 4 patients are: 1
people with constant dyspepsia symptoms. On further patient with anxiety problem, 2 patients were mild smoker
workup 17 people were found to have Helicobacter (6 cigarettes/day), and 1 patient was a long-term aspirin
pylori – negative with urea breath test (UBT) user (Table 2).
examination, and positive result was found in 4 people. Dyspepsia symptoms felt in the 4 patients with
persistent dyspepsia were bloating, epigastric pain, and
nausea. From the 4 patients, 4 had bloating, 3 had
Table 1. Characteristics of study subjects epigastric pain, and 3 had nausea.
Characteristics Number of subjects
(n=21)
Age (year)
20 – 40 6 Table 2. Proportion of dyspepsia symptom in various risk
41 – 60 11 factors
> 60 4
Sex Dyspepsia Dyspepsia
Risk factor resolved persisted
Male 11
Female 10 (n=17) (n=4)
Ethnicity Age (year)
Bataknese 16 20 – 40 5 1
Javanese 1 41 – 60 8 3
Ambonese 1 > 60 4 0
Manadonese 1 Sex
Betawinese 1 Male 9 2
Dayaknese 1 Female 8 2
Smoking
Nonsmoker 12 Ethnicity
Previous history of smoking 7 Bataknese 14 2
Mild smoker 2 Non-bataknese 3 2
Alcohol consumption Smoking
Never 14 Nonsmoker 11 1
Previous history of alcohol consumption 6 Previous history of smoking 6 1
Mild alcohol drinker 1 Mild smoker 0 2
Anxiety-Depression Alcohol consumption
Positive 2 Never 12 2
Negative 19 Previous history of alcohol
Antiinflammatory agents consumption 4 2
None 15 Mild alcohol drinker 1 0
NSAIDs 3
Aspirin 3 Anxiety-Depression
Eradication time Positive 1 1
< 1 year 9 Negative 16 3
> 1 year 12 Antiinflammatory agents
Dyspepsia None 12 3
Resolved (score 1-2) 17 NSAIDs 3 0
Persisted (score 3-7) 4 Aspirin 2 1
Result of UBT test H. Pylori
Positive 17 Positive 4 0
Negative 4 Negative 13 4

88
Vol 42 • Number 2 • April 2010 Clinical Evaluation of Dyspepsia in Patients with Functional Dyspepsia

Urea Breath Test Result subjects) compared to the H. pylori-positive group whose
From 21 study subjects, 17 patients (81%) showed all subjects no longer felt dyspepsia symptoms.
negative H pylori result on UBT test, and 4 were shown
to be positive. Based on anamnesis from the patients, Table 5. Proportion of dyspepsia and H. pylori status
only 7 subjects (33%) have underwent previous Dispepsia Dispepsia
Total
H. pylori test after eradication therapy. Six among them resolved persisted
had negative result after eradication therapy, and 1 H. pylori-negative 13 4 17
subject had positive result. Among the 4 subjects who H. pylori-positive 4 0 4
Total 17 4 21
currently showed positive result, 1 subject was known
to have previous negative result on UBT test..
Proportion of Negative Dyspepsia at Present in DISCUSSION
Patients with Eradication < 1 Year and > 1 Year ago
From 21 subjects, 9 of them received eradication Picture of Dyspepsia Symptoms
therapy less than 1 year from the time of sample This study performed an assessment of dyspepsia
collection, and in the other 12 sampling was performed symptoms using global overall symptoms of
after more than 1 year of eradication. In the less than 1 dyspepsia (GOS) scale, and obtained 81% of subjects
year group, only 1 patient had persistent dyspepsia with resolved dyspepsia symptoms (score 1-2). Several
symptom, while in the more than 1 year group 3 patients factors thought to be related with improvement of
still complained of dyspepsia (Table 3). dyspepsia symptoms in both negative and positive for
H. pylori group are relieved of gastritis as a result of
Table 3. Proportion of negative dyspepsia at present in patients long-term omeprazole therapy after eradication therapy.
with eradication phase < 1 year and > 1 year ago
From all the subjects, omeprazole/PPI therapy was
Dyspepsia Dyspepsia continued for 1 month after eradication therapy.
Total
resolved persisted
Several studies reported recovery of gastric lesion
< 1 year 8 1 9
> 1 year 9 3 12 in patients with positive H. pylori result after long-term
omeprazole therapy for 1 month. Some of those studies
Total 17 4 21
were reported by Bayerdorfer and colleagues in 1992
who found ulcer healing in 25 out of 26 patients, and
Proportion of Negative Helicobacter pylori at Present Sung and colleagues in 1994 who found ulcer healing in
in Patients with Eradication Phase < 1 Year and > 1 61 of 77 patients receiving omeprazole therapy without
Year Ago triple therapy. Although the studies did not find good
From 9 subjects in the less than 1 year group, 1 eradication level (0% in the study by Bayerdorfer and
patient still had positive H. pylori, while from 12 colleagues, and 6.9% in the study by Sung and
subjects in the more than 1 year group, 3 patients still colleagues), but they found relatively high ulcer
had positive results (Table 4). reccurency within the first year after therapy, 12 out of
25 patients (48%) in Bayerdorfer and colleagues study,
Table 4. Proportion of negative Helicobacter pylori at present and 22 out of 61 patients (36%) in Sung and colleagues
in patients with eradication phase < 1 year and > 1 year ago study.58
H. pylori negative H pylori positive Total Most patients had avoided risk factors of dyspepsia
< 1 year 8 1 9 such as smoking, alcohol consumption, anti-inflamma-
> 1 year 9 3 12
tory agents, and prolonged stress. From the 21 subjects,
Total 17 4 21 only 2 patients (9,5%) were mild smoker, 1 patient
(4,7%) was still consuming a small amount of alcohol,
and 2 patients (9,5%) had anxiety, 2 patients consumed
Proportion of Dyspepsia and Helicobacter pylori
NSAIDs although not routinely (9,5%), and 3 others
Status
(14,3%) regularly consumed aspirin.
From 17 patients with resolved dyspepsia, 5 subjects
In persistent dyspepsia, the dyspepsia symptoms felt
had positive H. pylori result. On the other hand, in the
were bloating, nausea, and epigastric pain.
dyspepsia group, all 4 patients had negative H. pylori
status (Table 5). Table 5 also illustrates that the Length of Evaluation Time with Dyspepsia Episode
percentage of improved dyspepsia symptom was lower In 21 subjects, proportion of eradication time with
in H. pylori-negative group, only 76.4% (13/17 improvement of dyspepsia symptom was different
89
Khaira Utia Acta Med Indones-Indones J Intern Med

between eradication group less than 1 year (88.8% or 8/ of dyspepsia symptom was found in the therapeutic
9), and with eradication group more than 1 year (75% or group, 24% compared to 22% in the control group.50
9/12). Similar to the study by Rosengren and Polson who On the other hand, Chiba and colleagues who
found dyspepsia improvement in 88.2% after 1 month of evaluated improvement in dyspepsia symptom after
therapy, but 4 months after the therapy 2 patients felt eradication therapy in patients with functional and
the dyspepsia symptom again, and although the other 2 organic dyspepsia found the improvement up to 54%51
did not feel any more dyspepsia, once in a while they The difference in symptom improvement found in
still consumed antacids or anti H2-receptor, thus the several studies above might be because of the
percentage of dyspepsia improvement decreased at the differences in study population. Laheij and Talley
fourth month to 76.5%.42 The study by Rosengren and studies were performed in the non-ulcerative patients,
Polson proved that as the time advanced, a decrease of while Chiba did not differentiate between the two groups.
dyspepsia improvement occurred in the patients, as seen
Failure of Triple Therapy
by re-consumption of medications to relieve dyspepsia.
After eradication therapy was performed,
Length of Evaluation Time with H. pylori Status evaluation on the 25 subjects with different evaluation
Length of H. pylori status evaluation after time found 4 patients with positive H. pylori infection,
eradication therapy was influenced by the possibility of and 1 among them was thought to be caused by H.
reinfection during that time period. In this study, from 4 pylori reinfection, since the patient had previously
people with positive H. pylori status, 1 was known to undergone UBT test after eradication therapy which
have reinfection, proved by previously negative UBT test |revealed negative result. In all 4 subjects (19%),
on evaluation after eradication therapy. Reinfection in positive H. pylori status could result from failure of
adults was reported to be only 0.3-0.7% each year, and previous eradication therapy or reinfection. Thus,
Cullen DJ and colleagues who performed long-term success of eradication therapy in 21 subjects was
cohort study for 21 years from 1969 to 1990 only found reported to be 81% of all samples. This figure is slightly
7% of reinfection in 86 previously seronegative patients lower than several previous studies. Wu and colleagues
after therapy.1,13 In this study, we could not conclude had up to 98% success rate after eradication with triple
the prevalence of reinfection in patients after H. pylori therapy in patients with reflux esophagitis symptoms, and
eradication therapy only from this 1 patient, because the in another study Manes G reported 94% eradication
sample size did not meet requirements for calculation of success in patients with dyspepsia symptoms. 40,41
proportion and statistical analysis. However, these data Rosengren and Polson performed an evaluation 1 month
show that reinfection could occur in adults within 5 years’ after eradication using triple therapy, and found 100%
time. eradication rate with 13C UBT.42
Therapeutic failure in patients after eradication
Dyspepsia Symptom and H. pylori Status
Looking at the proportion of dyspepsia resolution and therapy could have several causes, among them are
negative H. pylori status, we found lower proportion antibiotic resistance, adherence to antibiotics due to
symptom improvement in the H. pylori-negative group adverse events, and reinfection. However in this study
compared with the H. pylori-positive group, 76.4 % and the failure was thought to be due to antibiotics
100% respectively. This result is different from previ- resistance and reinfection, since all of the patients had
ous meta-analysis by Laheij and colleagues, who found completed triple therapy. Resistance was thought to be
better improvement of dyspepsia symptom in the due to previous irrational antibiotics use. This was
negative group (73%) compared to the positive group reported by Mc Mahon BJ and colleagues, that history
(45%).48 of consuming the same type of antibiotics within the last
Talley had previously reported no significant 10 years were related with resistance, where 92% of
relationship in the improvement of dyspepsia symptom clarythromycin-resistant patients had previously received
with H. pylori eradication, in patients with functional clarythromycin, and 60% of metronidazole-resistant
dyspepsia infected with H. pylori, and concluded that patients have received metronidazole within the last 6-8
H. pylori eradication was not proved to improve years.32 Microbial resistance test to antibiotics is not
symptoms of functional dyspepsia after 12 months of routinely performed in Cipto Mangunkusumo Hospital
therapy. In that particular study they obtained 85% nor in other hospitals in Jakarta, since this resistance
H. pylori eradication rate, however, after 12 months of test is exclusive, expensive, and is only used for
follow up, no significant difference in the improvement research purposes.

90
Vol 42 • Number 2 • April 2010 Clinical Evaluation of Dyspepsia in Patients with Functional Dyspepsia

Limitations of Study Assessment of H. pylori status using urea breath


In this study, the number of subjects fulfilling the study test (UBT) should be performed 1 month after
criteria were only 21 subjects, while on the minimal eradication therapy, considering failure of eradication
sample size calculation at least 49 subjects were required using triple therapy was found. Efforts are needed for
for statistical analysis. This inadequate sample size was availability of H. pylori culture and resistance in CMH,
due to the low prevalence of H. pylori in Cipto so that whenever therapeutic failure occurs, right choice
Mangunkusumo Hospital. A multicenter study in 5 large of antibiotics could be given to the patient. This is a pilot
cities in Indonesia in 2003-2004 found H. pylori study, further study is required with representative sample
prevalence in patients with ulcerative and non-ulcerative size, in order to be able to perform statistical analysis to
dyspepsia symptom to be 10.2%, with the lowest evaluate the success of eradication therapy and
prevalence in Jakarta, only 8%.5 Within 5 years in 2002- improvement of dyspepsia symptom
2007, 62 H. pylori-positive cases with dyspepsia as early
symptom were found in Cipto Mangunkusumo Hospital.
REFERENCES
From the 62 cases, only 21 patients were able to
1. Logan RPH, Walker MM. Epidemiology and diagnosis of
participate in this study, since 12 people were living out
Helicobacter pylori. Br Med J. 2001;323:920-2.
of town (some of them in Medan, Kalimantan, and 2. Bateson MC. Helicobacter pylori.Postgrad Med J. 2000;76:141-
Central Java), 6 people had gastrointestinal cancer, 4 4.
people with ulcerative appearance on previous 3. Greenwald D. Helicobacter pylori infection. Available from
endoscopy, 5 geriatric patients passed away, 11 people URL:http://www. emedicine.com/med/ topic962.htm[cited Sep-
tember,26 2006].
with unclear address and phone number could not be 4. Rani AA, Fauzi A. Infeksi Helicobacter pylori dan penyakit
contacted, and 3 people refused to participate in the study gastro-duodenal. In: Sudoyo AW, Setyohadi B, Alwi I,
because they did not feel any symptoms anymore and Simadibrata M, Setiati S, eds. Buku ajar ilmu penyakit dalam.
previous test were found to be negative. The limited Jakarta: Pusat Penerbitan Ilmu Penyakit Dalam; 2006. p. 331-6.
5. Syam AF, Abdullah M, Rani AA, Nurdjanah, Adi P, Djumhana
sample size and unbalanced proportion between risk
A, et al. Evaluation of the use of rapid urease test:pronto dry to
factors for H. pylori and the incidence of dyspepsia in detect H. pylori in patients with dyspepsia in several cities in
patients with history of H. pylori eradication had caused Indonesia. World J Gastroenterol. 2006;12(38):6216-8.
difficulties in performing statistical relationship in this 6. Zubir N, Elfira D, Julius. Helicobacter pylori in dyspeptic
study. Therefore, our initial plan at the beginning of the patients in Department of Internal Medicine M.Djamil
Hospital Padang. Indones J Gastroenterol Hepatol Digest
study to proof hypotheses using statistical analysis was Endosc. 2000.
not able to put into realization. 7. Syam AF, Rani AA. Prevalensi Helicobacter pylori di 5 kota
Several issues that also turned to be the limitation of besar di DKI Jakarta. (inpress)
our study were sample collection that required 5 years 8. Harvey RF, Lane JA, Murray LJ, Harvey IM, Donovan JL,
Nair P. Randomised controlled trial of effects of Helicobacter
to complete due to the low prevalence of H. pylori in pylori infection and its eradication on heartburn and
Cipto Mangunkusumo Hospital each year, i.e. only gastro-oesophageal reflus:bristol helicobacter project. Br Med
between 10-12 cases annually. Thus, many other J. doi:10.1136/bmj38082.626725.EE (published 4 May 2004)
factors possibly have their influence in the incidence of 9. Harris A,Misiewicz JJ. Management of Helicobacter pylori
dyspepsia in study subjects. However, in this study, other infection. Br Med J. 2001;323:1047-50.
10. Moayyedi P, Soo S, Deeks J, Forman D, Mason J, Innes M.
risk factors related to the incidence of dyspepsia found Systematic review and economic evaluation of Helicobacter
relatively similar proportion to patients with and without pylori eradication treatment for non ulcer dyspepsia. Br Med
risk factors, with persistent dyspepsia symptoms. J. 2000;321:659-64.
11. Jaakkimainen RL, Boyle E, Tudiver F. Is Helicobacter pylori
associated with non-ulcer dyspepsia and will eradication
CONCLUSION improve symptoms?A meta analysis. Br Med J. 1999;319:
Improvement of dyspepsia symptom after 1040-4
12. Talley JN, Janssens J, Lauritsen K, Racz I, Bolling E.
eradication therapy was found in most subjects and Eradication of Helicobacter pylori in functional dyspepsia:
symptoms found in persistent dyspepsia were bloating, Randomised double blind placebo controlled trial with 12
epigastric pain, and nausea. There were 81% of months’ follow up. Br Med J. 1999;318:833-7
subjects with negative H. pylori status after eradication 13. Cullen DJ, Collins BJ, Christiansen KJ, Epis J, Warren JR,
Surveyor I. When is Helicobacter pylori infection acquired?
therapy through urea breath test (UBT) evaluation. Gut. 1993;34:1681-2.
Proportion of dyspepsia symptom improvement in 14. Ford AC, Forman D, Bailey AG, Axon ATR, Moayyedi P.
H. pylori who are currently negative were 76.4%. Initial poor quality of life predicts the new onset of dyspepsia:
Results from a longitudinal ten-year follow-up study. Gut. 2006.

91
Khaira Utia Acta Med Indones-Indones J Intern Med

15. Tack J, Talley NJ Camilleri M, Holtmann G, Hu P, Malagelada Jakarta: Pusat Penerbitan IPD; 2006. p. 340-6.
JR, et al. Functional gastroduodenal disorders. Gastroenterol. 34. Hirlan. Gastritis. In: Sudoyo AW, Setyohadi B, Alwi I,
2006;130:1466-79. Simadibrata M, Setiati S, eds. Buku ajar ilmu penyakit dalam.
16. Suerbaum S, Michetti P. Helicobacter pylori. N Engl J Med. Jakarta: Pusat Penerbitan IPD; 2006. p. 337-9.
2002;347(15):1175-86. 35. Akil HAM. Tukak duodenum. In: Sudoyo AW, Setyohadi B,
17. Blaser MJ. Helicobacter pylori and gastric disease.Br Med J. Alwi I, Simadibrata M, Setiati S, eds. Buku ajar ilmu penyakit
1998;316:1507-10. dalam. Jakarta: Pusat Penerbitan IPD; 2006. p. 347-50.
18. Parsonnet J, Friedman GD, Vandersteen DP, Chang Y, Vogelman 36. Takashima M, Furuta T, Hanai H, Sugimura H, Kaneko E.
JH, Orentreich N, et al. Helicobacter pylori infection and the Effects of Helicobacter pylori infection on gastric acid
risk of gastric carcinoma. N Engl J Med. 1991;325:1127-31. secretion and serum gastrin levels in mongolian gerbils. Gut.
19. Nakamura S, Matsumoto T, Kobori Y, Lida M. Impact of 2001;48:765-73.
Helicobacter pylori infection and mucosal atrophy on gastric 37. Feldman M, Cryer B, Lee E. Effects of Helicobacter pylori
lesions in patients with familial adenomatous polyposis. Gut. gastritis on gastric secretion in healthy human beings.
2002;51:485-9. Gastrointest. Liver Physiol. 1998;37:G1011-7.
20. Stone MA. Transmission of Helicobacter pylori.Postgrad Med 38. Murakami K, Okimoto T, Kodama M, Sato R, Miyajima H,
J. 1999;75:198-200. Ono M, et al. Comparison of amoxycillin-metronidazole plus
21. Syam AF. Peranan eradikasi infeksi Helicobacter pylori untuk famotidine or lanzoprazole for amoxycillin-clarithromycin-
mencegah kanker lambung. In: Sumaryono, Setiati S, Gustaviani proton pump inhibitor treatment failures for Helicobacter
R, Sukrisman L, Sari NK, Lydia A, et al, eds. Naskah lengkap pylori infection. Helicobacter. 2006;11:436-40.
pertemuan ilmiah tahunan ilmu penyakit dalam 2006. Jakarta: 39. Kuipers EJ, Nelis GF, Klinkenberg-Knol EC, Snel P, Goldfain D,
Pusat Penerbitan IPD; 2006. p. 144-7. Kolkman JJ, et al. Cure of Helicobacter pylori infection in patients
22. Kohda K, Tanaka K, Aiba Y, Yasuda M, Miwa T, Koga Y. Role with reflux oesophagitis treated with long term omeprazole
of apoptosis induced by Helicobacter pylori infection in the reverses gastritis without exacerbation of reflux disease:results of
development of duodenal ulcer. Gut. 1999;44:456-62. a randomised controlled trial. Gut. 2004;53:12-20.
23. De Boer WA, Tytgat GN. Treatment of Helicobacter pylori 40. Wu JCY, Chan FKL, Ching JYL, Leung WK, Hui Y, leong R, et
infection. Br Med J. 2000;320:31-4. al. Effect of Helicobacter pylori eradication on treatment of
24. Doorn LJ, Schneeberger PM, Nouhan N, Plaisier AP, Quint gastro-oesophageal reflux disease: A double blind, placebo
WGV, de Boer WA. Importance of Helicobacter pylori cagA controlled, randomised trial. Gut. 2004;53:174-9.
and vacA status for the efficacy of antibiotic treatment. Gut. 41. Manes G, Menchise A, Nucci CD, Balzano A. Empirical
2000;46:321-6. prescribing for dyspepsia: randomised controlled trial of test
25. Sumohardjo S, Inaningsih S Muttaqin Z, TA Amalia, Astuti W, and treat versus omeprazole treatment. Br Med J. 2003;1118-
Palgunadi IG. Detection of the Helicobacter pylori cagA gene in 21.
gastric biopsies from dyspeptic patients using PCR method in 42. Rosengren H, Polson RJ. The role of screening for Helicobacter
Mataram general hospital Indonesia. The Indones J pylori in patients with duodenal ulceration in the primary health
Gastroenterol Hepatol and Digest Endosc. 2000 care setting. Br J of General Practice. 1996;46:177-9.
26. Weijnen CF, Numans ME, De Wit NJ, Smout AJP, Moons 43. Koelz HR, Arnold R, Stolte M, Fischer M, Blum AL.
KGM, Verheji TJM, et al. Testing for Helicobacter pylori in Treatment of Helicobacter pylori in functional dyspepsia
dyspeptic patients suspected of peptic ulcer disease in resistant to conventional management: A double blind randomised
primary care:cross sectional study. Br Med J. 2001;323:71-5. trial with a six month follow up. Gut. 2003;52:40-6.
27. Dzieniszewski J, Jarisz M. Guidelines in the medical 44. Behrens R, Lang T, Keller KM, Bindl L, Becker M, Rodeck B,
treatment of Helicobacter pylori infection. J Physiol and et al. Dual versus triple therapy of Helicobacter pylori
Pharmacol. 2006;57(3):143-54. infection: Results of a multicentre trial. Arch Dis Child.
28. Perkumpulan Gastroenterolgi Indonesia dan Kelompok Studi 1999;81:68-70.
Helicobacter pylori Indonesia. Konsensus nasional 45. Mera R, Fontham ETH, Bravo LE, Bravo JC, Piazuelo MB,
penatalaksanaan infeksi Helicobacter pylori. 2003. Camargo MC, et al. Long term follow up patients treated for
29. McColl KEL, Murray LS, Gillen D, Walker A, Wirz A, Fletcher Helicobacter pylori infection. Gut. 2005;54(11):1536-40.
J, et al. Randomised trial of endoscopy with testing for 46. Webb PM, Law M, Varghese C, Forman D. Gastric cancer and
Helicobacter pylori compared with non-invasive H pylori Helicobacter pylori: a combined analysis 0f 12 case control
testing alone in the management of dyspepsia. Br Med J. studies nested within prospective cohorts. Gut. 2001;49:347-
2002;324:1-8. 53.
30. Delaney BC, Wilson S, Roalfe A, Roberts L, Redman V, Wearn 47. Duggan AE, Tolley K, Hawkey CJ, Logan RFA. Varying
A et al. Randomised controlled trial of Helicobacter pylori efficacy of Helicobacter pylori eradication regimens: Cost
testing and endoscopy for dyspepsia in primary care. Br Med effectiveness study using a decision analysis model. Br Med J.
J. 2001;322:1-5. 1998;316:1648-54.
31. Moayyedi P. Helicobacter pylori test and treat strategy for young 48. Bazzoli F, De Luca L, Pozzato P, Zagari RM, Fossi S,
dyspeptic patients: new data. Gut. 2002;50(Suppl 4):47-50. Ricciardiello L, et al. Helicobacter pylori and functional
32. McMahon BJ, Hennessy TW, Bensler JM, Bruden DL, dyspepsia: Review of previous studies and commentary on
Parkinson AJ, Morris JM. The relationship among previous new data. Gut. 2002;50(Suppl 4):33-5.
antimicrobial use, antimicrobial resistance, and treatment 49. Lane JA, Murray LJ, Noble S, Egger M, Harvey IM, Donovan
outcomes for Helicobacter pylori infections. Annals of Intern JL, et al. Impact of Helicobacter pylori eradication on
Med. 2003;139:463-70. dyspepsia, helath resource use, and quality of life in the bristol
33. Tarigan P. Tukak gaster. In: Sudoyo AW, Setyohadi B, Alwi I, helicobacter project: Randomised controlled trial. Br Med J,
Simadibrata M, Setiati S, eds. Buku ajar ilmu penyakit dalam. doi:10.1136/bmj.38702.662546.55(published 20 January 2006)

92
Vol 42 • Number 2 • April 2010 Clinical Evaluation of Dyspepsia in Patients with Functional Dyspepsia

50. Chiba N, Zanten SJOV, Sinclair P, Fergusson RA, Escobedo S, 55. Raghunath A, Hungin APS, Woff D, Childs S. Prevalence of
Grace E. Treating Helicobacter pylori infection in primary care Helicobacter pylori in patients with gastro-oesophageal reflux
patients with uninvestigated dyspepsia: The Canadian adult disease: Systematic review. Br Med J. 2003;326:1-7.
dyspepsia empiric treatment-helicobacter pylori positive (CA- 56. Malfertheiner P. Helicobacter pylori eradication does not
DET-Hp) randomised controlled trial. Br Med J. 2002;324: exacerbate gastro-oesophageal reflux disease. Gut. 2004;54:312-
1012-6. 3.
51. Goggin N, Rowland M, Imrie C, Walsh D, Clyne M, Drumm B. 57. Vaira D, Nakil N, Rugge M, Gatta L, Ricci C, Menegalti M, et
Effect of Helicobacter pylori eradication on the natural history al. Effect of Helicobacter pylori eradication on development of
of duodenal ulcer disease. Arch Dis Child. 1998;79:502-5. dyspeptic and reflux disease in healthy asymptomatic
52. Beil W,Sewing F, Busche R, Wagner S. Helicobacter pylori subjects. Gut. 2003;52:1543-7.
augments the acid inhibitory effect of omeprazole on parietal 58. Moore RA. Helicobacter pylori and peptic ulcer. A systematic
cells and gastric H+/K+ATPase. Gut. 2000;48:157-62. review of effectiveness and an overview of the economic
53. Koike T, Ohara S, Sekine H, Lijima K, Abe Y, Kato K, et al. benefits of implementing what is known to be effective.
Helicobacter pylori infection prevents erosive reflux Available from URL:http://www.jr2ox.ac.uk/bandolier/
oesophagitis by decreasing gastric acid secretion. Gut. bandopubs/hpy/hpall. html [cited July,10 2007].
2001;49:330-4.
54. Malfertheiner P, Peitz U. The interplay between Helicobacter
pylori, gastro-oesophageal reflux disease, and intestinal
metaplasia. Gut. 2005;54(Suppl 1):13-i20.

93

Vous aimerez peut-être aussi