TRANSACCION EXTRAJUDICIAL.

CONSTE POR EL PRESENTE DOCUMENTO UNA DE TRANSACCIÓN

EXTRAJUDICIAL QUE SUSCRIBIMOS EN LOS SIGUIENTES
TERMINOS Y CONDICIONES:
DE LAS PARTES.
PRIMERO.-DE UNA PARTE JORGE ZARATE MONTALVO (25),
IDENTIFICADO CON DNI Nro. 47841519, CON DOMICILIO REAL
EN LA AV. CHINCHAYSUYO M-10, DEL DISTRITO, PROVINIA Y
DEPARTAMENTO DEL CUSCO, ESTADO CIVIL CONVIVIENTE, DE
OCUPACIÓN ELECTRICISTA.
SEGUNDO.-DE OTRA PARTE FRANK JOSE HUAMANI LOAYZA (21)
AÑOS DE EDAD, IDENTIFICADO CON DNI Nro. 47479052, CON
DOMICILIO REAL ACTUALMENTE EN LA URB. LOS INCAS CALLE
NAZCA B-2 DEL DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DEL
CUSCO, ESTADO CIVIL SOLTERO, DE OCUPACIÓN ESTUDIANTE.
TERCERO.-DE OTRA PARTE HILARIA MAMANI YAPURA,
IDENTIFICADO CON DNI. NRO. 76479584 Y CON DOMICILIO
REAL ACTUALMENTE EN LA URB. LOS INCAS COMITÉ 6 CALLE
ANDE KAHUARINA DEL DISTRITO DEL CUSCO, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DEL CUSCO, EN REPRESENTACION DE SU HIJO
MENOR ANGEL QUISPE MAMANI (17) AÑOS DE EDAD.
ANTECEDENTES.
CUARTO.-QUE, A HRS. 22:40 DEL 04 DE FEBRERO DEL 2014,
EN LA BOMBONERA UBICADO EN LA URBANIZACION LOS INCAS
DEL DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DEL CUSCO,
OCURRIO UN INCIDENTE ENTRE LOS SUSCRIBIENTES DEL
PRESENTE DOCUMENTO, (JORGE ZARATE MONTALVO Y FANK JOSE
HUAMANI LOAYZA Y EL MENOR ANGEL QUISPE MAMANI (17)
RESULTARON CON HERIDAS CORTANTES EN LA CABEZA A LA
ALTURA DE LA CABEZA, OCACIONADOS CON ARMA CONTUNDENTE
(PIEDRA), LESIONES QUE FUERON OCASIONADOS Y/O CAUSADOS
POR EL PRIMERO DE LOS NOMBRADOS (JORGE ZARATE
MONTALVO) AL SEGUNDO DE LOS NOMBRADOS (FRANK JOSE
HUAMANI LOAYZA) Y EL MENOR DE LOS NOMBRADOS (ANGEL
QUISPE MAMANI) OCASIONO LESION AL PRIMEROS DE LOS
NOMBRADOS (JORGE ZARATE MONTALVO), LESIONES QUE HAN
SIDO CAUSADOS EN UN MOMENTO DE COLERA E INDIGNACION Y
EN ESTADO DE EBRIADES, POR LO QUE DE INMEDIATO FUERON
TRASLADADOS AL HOSPOTAL DE LA JURISDICCION, EN DONDE
RECIBIO LOS PRIMEROS AUXILIOS EL PRIMERO DE LOS
NOMBRADOS Y EL SEGUNDO NO RECIBIO PESE A QUE SE
ENCONTRABA CON UNA HERIDA EN LA CABEZA SANGRANDO COMO
CONSECUENCIA DE LA AGRESION CON PIEDRA OCACIONADOS POR
EL PRIMERO DE LOS NOMBRADOS.
QUE, CON MOTIVO DE ESTE INCIDENTE SE HA GENERADO UNA
INVESTIGACIÓN PRELIMINAR EN LA SEGUNDA FISCALÍA
PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA (NCPP) DEL DISTRITO DEL
CUSCO.
OBJETO DEL CONTRATO.
QUINTO.- QUE, ES OBJETO DEL PRESENTE ACTO JURÍDICO
PONER FIN A DICHA INVESTIGACIÓN, POR CUANTO ESTA
DEMANDARÁ A LAS PARTES UN DESEMBOLSO ECONÓMICO
CONSIDERABLE, ADEMÁS PÉRDIDA DE TIEMPO, CON EL
CONSIGUIENTE PERJUICIO PARA LAS FAMILIAS DE AMBAS
PARTES, PERJUICIO QUE DESEAN EVITAR LLEGANDO A UN
ACUERDO SALOMONICO EN SON DE PAZ.
SEXTO.-QUE, PREVIA CONVERSACIÓN HEMOS DECIDIDO QUE EL
PRIMERO DE LOS NOMBRADOS (JORGE ZARATE MONTALVO) PAGUE
POR CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUCIOS A FAVOR DEL SEGUNDO
DE LOS NOMBRADOS (FRANK JOSE HUAMANI LOAYZA) Y EL
SEGUNDO DE LOS NOMBRADOS (FRANK JOSE HUAMANI LOAYZA)
ASI COMO EL TERCERO DE LOS NOMBRADOS ANGEL QUISPE
MAMANI EN COMPAÑIA DE SU PROGENITORA PAGUEN TAMBIEN
POR LOS CONCEPTOS DE DAÑOS Y PERJUCIOS OCASIONADOS LA
NOCHE DEL DIA 04 DE FEBRERO DEL 2014 Y DESCRITOS EN EL
CUARTO CONSIDERANDO DEL PRESENTE DOCUMENTO AL PRIMERO
DE LOS NOMBRADOS, LA SUMA DE MIL S/1,000.00 NUEVOS
SOLES, EL MISMO QUE SERA CANCELADO A QUINIENTOS
S/500.00 NUEVOS SOLES MONEDA NACIONAL EL SEGUNDO Y
TERCERO DE LOS NOMBRADOS DE LA SIGUIENTE MANERA: EN
ESTE ACTO FRANK JOSE HUAMANI LOAYZA LE ENTREGA LA SUMA
DE TRECIENTOS S/300.00 NUEVOS SOLES MONEDA NACIONAL A
JORGE ZARATE MONTALVO EL MISMO QUE RECEPCIONA DE BUENA
FE EN SENAL DE CONFORMIDAD, QUEDANDO UN SALDO DE
DOSCIENTOS S/.200.00 NUEVOS SOLES PARA SER CANCELADOS
A FINES DE MARZO 2014, ASIMISMO; HILARIA MAMANI
YAPURA, CON DNI. NRO. 76479584 EN REPRESENTACION DE SU
HIJO SE COMPROMETE A PAGAR LA SUMA DE QUINIENTOS
S/.500.00 NUEVOS SOLES POR CONCEPTO DE DAÑOS Y
PERJUCIOS A FAVOR JORGE ZARATE MONTALVO, CANTIDAD QUE
SERA CANCELADO EN DOS PARTIDAS, SIENDO LA PRIMERA
CUOTA DE DOSCIENTOS CINCUENTA S/250.00 NUEVSO SOLES A
FINES DEL MES DE MARZO 2014 Y EL SALDO DE DOSCIENTOS
CINCUENTA S/250.00 NUEVOS SOLES A FINES DE ABRIL DEL
2014, ACLARANDO AL MOMENTO DE LA SUSCRIPCIÓN DEL
PRESENTE DOCUMENTO RECEPCIONO TRECIENTOS S/300.00
NUEVOS SOLES EL PRIMERO DE LOS NOMBRADOS QUIEN RECIBE
EN PRESENCIA DE LOS SUSCRIBIENTES, DE ESTA MANERA LAS
PARTES DE COMÚN ACUERDO HAN DECIDIMOS PONER FIN A LA
REFERIDA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR Y SU POSTERIOR
ARCHIVAMIENTO, ESTO ES CON EL UNICO FIN DE EVITAR LAS
PARTES UN DESEMBOLSO ECONÓMICO CONSIDERABLE, ADEMÁS
PÉRDIDA DE TIEMPO, PERJUICIO PARA LAS FAMILIAS DE
AMBAS PARTES, PERJUICIO QUE DESEAN EVITAR LLEGANDO A
UN ACUERDO MUTUO Y SALOMONICO.
SEPTIMO.- QUE, LAS PARTES SE AFIRMAN Y RATIFICAN EN
LOS EXTREMOS DEL PRESENTE ACTO JURÍDICO, EN CUYA
FACCIÓN NO HA MEDIADO DOLO, ERROR O VICIO ALGUNO QUE
ENERVE SUS EFECTOS, EN FE DE LO CUAL PROCEDEN A
FIRMARLO EN PRESENCIA DEL SEÑOR NOTARIO PUBLICO, QUIÉN
DA FE DEL PRESENTE ACTO.

EN CUSCO, A CINCO DE MARZO DEL DOS MIL CATORCE.

---------------------- ---------------------------
JORGE ZARATE MONTALVO FRANK JOSE HUAMANI LOAYZA
DNI Nro. 47841519 DNI Nro. 46377850

-----------------------
HILARIA MAMANI YAPURA.
DNI. NRO. 76479584
 CONTRATO DE TRANSACCION EXTRAJUDICIAL
CONSTE POR EL PRESENTE UNA DE TRANSACCIÓN
EXTRAJUDICIAL QUE SUSCRIBIMOS EN LOS SIGUIENTES
TERMINOS Y CONDICIONES:
DE LAS PARTES.
PRIMERO.- DE UNA PARTE, PERCY VILLAVICENCIO
CABEZA, IDENTIFICADO CON DNI Nro. 42770402, CON
DOMICILIO REAL EN CALLE AGUSTIN GAMARRA II-6, DE
LA URBANIZACIÓN ZARZUELA, DEL DISTRITO DE
SANTIAGO, DE LA PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CUSCO,
SOLTERO, CHOFER.
SEGUNDO.- DE OTRA PARTE, YOVANA CHOQUE CHOCATA,
IDENTIFICADA CON DNI Nro. 800740059, CON DOMICILIO
REAL EN LA URBANIZACIÓN HUANCARO S/N., DEL
DISTRITO DE SANTIAGO, DE LA PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE CUSCO, SOLTERA, DE OCUPACIÓN
COMERCIANTE.
DE LOS ANTECEDENTES.
TERCERO.- QUE, A HORAS 07.50 DE LA MAÑANA
APROXIMADAMENTE DEL 25 DE ABRIL DEL 2011, EN
CIRCUNSTANCIAS DE QUE EL PRIMER RECURRENTE SE
HALLABA CONDUCIENDO EL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE
Nro. BGB-082, MARCA DAEWOO, MODELO TICO, COLOR
AZUL PLATA, CARROCERÍA SEDAN, OCURRIÓ UN ACCIDENTE
DE TRANSITO EN INMEDIACIONES DE LA AVENIDA
PROLONGACIÓN GRAU, DEL DISTRITO DE SANTIAGO, DE LA
PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CUSCO (PARADERO
ZARZUELA), SIENDO ATROPELLADO EL MENOR JOSE
ARMANDO PINARES CHOQUE, QUIÉN ACUDIDO
INMEDIATAMENTE AL HOSPITAL ANTONIO LORENA DE ESTA
CIUDAD, EN DONDE HA SIDO ATENDIDO.
OBJETO DEL CONTRATO.
CUARTO.- QUE, AMBAS PARTES DE MUTUO ACUERDO HEMOS
DECIDIDO PONERLE FIN A LA INVESTIGACIÓN POLICIAL
QUE SE VIENE REALIZANDO EN LA COMISARIA PNP DE LA
URBANIZACIÓN ZARZUELA, PARA LO CUAL EL PRIMER
RECURRENTE EN LA FECHA DE LA SUSCRIPCIÓN DEL
PRESENTE CONTRATO ESTOY RESARCIENDO ECONÓMICAMENTE
LOS GASTOS QUE HAN REALIZADO LOS PADRES DEL MENOR
AGRAVIADO, CON LA SUMA DE SEISCIENTOS CINCUENTA
NUEVOS SOLES, EL MISMO QUE ES RECEPCIONADO POR LA
PROGENITORA DEL REFERIDO MENOR A SU ENTERA
SATISFACCIÓN, QUIÉN RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO
QUE PUDIERA CORRESPONDERLE.
QUINTO.- QUE, POR EL PRESENTE CONTRATO LAS PARTES,
SOBRE TODO LA REPRESENTANTE LEGAL DEL MENOR
AGRAVIADO RENUNCIA A CUALQUIER ACCIÓN CIVIL O
PENAL QUE PUEDA TENER DERECHO, PARA LO CUAL SE
COMPROMETEN A REALIZAR LOS TRAMITES
CORRESPONDIENTES PARA EL LOGRAR EL ARCHIVAMIENTO
DE LA REFERIDA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR.
CLAUSULA FINAL.
SEXTO.- QUE, AMBAS PARTES NOS AFIRMAMOS Y
RATIFICAMOS EN LOS EXTREMOS DEL PRESENTE ACUERDO,
EN FE DE LO CUAL PROCEDEMOS A FIRMARLA EN
PRESENCIA DEL SEÑOR NOTARIO PÚBLICO, QUIÉN DA FE
DEL PRESENTE ACTO.
EN CUSCO, A LOS VEINTIOCHO DE ABRIL DEL DOS MIL
ONCE.

PERCY VILLAVICENCIO CABEZA YOVANA CHOQUE CHOCATA

DNI Nro. 42770402 DNI Nro. 80074059

TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL

CONSTE POR LA PRESENTE UNA DE TRANSACCIÓN

EXTRAJUDICIAL QUE SUSCRIBIMOS EN LOS SIGUIENTES
TERMINOS Y CONDICIONES:
PRIMERO.- DE UNA PARTE, LUIS ALBERTO CHOQUE GONZA,
IDENTIFICADO CON DNI Nro. 42427622, CON DOMICILIO
REAL EN LA URB. PICCHU ALTO Ñ-1, DEL CERCADO DEL
CUSCO, MECÁNICO AUTOMOTRIZ, SOLTERO.
SEGUNDO.-DE OTRA PARTE, YESSICA SALAZAR USCA,
IDENTIFICADA CON DNI Nro. 41259688, CON DOMICILIO
REAL EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE KITENI S/N.,
DEL DISTRITO DE ECHARATI, DE LA PROVINCIA DE LA
CONVENCIÓN, DEPARTAMENTO DE CUSCO, DE OCUPACIÓN
ENFERMERA, SOLTERA.
TERCERO.- QUE, AMBAS PARTES HEMOS SOSTENIDO EL
PROCESO JUDICIAL Nro. 01922-2011-0-1001-JR-FT-03,
TRAMITADO EN EL TERCER JUZGADO DE FAMILIA DEL
CERCADO DEL CUSCO, BAJO LA ACTUACIÓN DE LA
SECRETARIA JUDICIAL DRA. MARÍA FRINE CANO ALVAREZ,
SOBRE ACTOS DE VIOLENCIA FAMILIAR, CONSISTENTE EN
MALTRATO FÍSICO Y PSICOLÓGICO EN FORMA RECÍPROCA,
EN DONDE POR SENTENCIA CONTENIDA EN LA RESOLUCIÓN
Nro. 09 DE FECHA 27 DE DICIEMBRE DEL 2011, EL
SEÑOR JUEZ HA DISPUESTO COMO MEDIDAS DE
PROTECCIÓN: A) y B) CESE INMEDIATO DE TODO ACTO
DE VIOLENCIA FAMILIAR COMO AGRESIÓN PSICOLÓGICA Y
OTROS POR PARTE Y EN AGRAVIO DE LOS MISMOS
RECURRENTES. C) EL PAGO DE UNA REPARACIÓN POR EL
DAÑO CAUSADO DE 250.OO NUEVOS SOLES QUE NOS
PAGAREMOS RECIPROCAMENTE Y OTROS.
CUARTO.- QUE, PREVIO ACUERDO Y POR EL PRESENTE
ACTO JURÍDICO HEMOS DECIDIDO PONER FIN AL REFERIDO
PROCESO JUDICIAL, ESTO ES: A) NOS HEMOS PEDIDO
DISCULPAS EN FORMA MUTUA, COMPROMETIÉNDONOS A NO
FALTARNOS DE PALABRA U OBRA. B) NOS CONDONAMOS
MUTUAMENTE LA REPARACIÓN CIVIL ASCENDENTE A 250.OO
NUEVOS SOLES QUE FUE FIJADO EN LA SENTENCIA DEL
PROCESO JUDICIAL Nro. 01922-2011-0-1001-JR-FT-03,
TRAMITADO EN EL TERCER JUZGADO DE FAMILIA DEL
CERCADO DEL CUSCO.
SEXTO.- QUE, AMBAS PARTES NOS AFIRMAMOS Y
RATIFICAMOS EN LOS EXTREMOS DEL PRESENTE ACTO
JURÍDICO EN FE DE LO CUAL PROCEDEMOS A FIRMARLA
POR DUPLICADO ANTE EL SEÑOR NOTARIO PUBLICO, QUIÉN
DA FE DEL PRESENTE ACTO.
EN CUSCO A LOS DIECINUEVE DÍAS DEL MES DE ENERO
DEL DOS MIL DOCE.

LUIS ALBERTO CHOQUE GONZA YESSICA SALAZAR USCA

DNI Nro. 42427622 DNI Nro. 41259688
CONTRATO DE TRANSACCION EXTRAJUDICIAL

CONSTE POR EL PRESENTE DOCUMENTO UNA DE TRANSACCIÓN

EXTRAJUDICIAL QUE SUSCRIBIMOS EN LOS SIGUIENTES
TERMINOS Y CONDICIONES:
DE LAS PARTES.
PRIMERO.- DE UNA PARTE WILSON SALAS NUÑEZ,
IDENTIFICADO CON DNI NRO. 42291333, CON DOMICILIO REAL
EN LA CALLE BELÉN 572, DEL DISTRITO, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE CUSCO, ESTADO CIVIL SOLTERO, DE
OCUPACIÓN ESTUDIANTE.
SEGUNDO.- DE OTRA PARTE ELIZABETH CAROLINA VILCA
LEIVA, IDENTIFICADA CON DNI NRO. 45823994, CON
DOMICILIO REAL EN LA CALLE TECTE NRO: 315, DEL
DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CUSCO, ESTADO
CIVIL SOLTERA, DE OCUPACIÓN ESTUDIANTE.
ANTECEDENTES.
TERCERO.- WILSON SALAS NUÑEZ, ESTÁ SIENDO PROCESADO
POR EL DELITO CONTRA EL PATRIMONIO, EN SU MODALIDAD DE
HURTO, SUB TIPO HURTO AGRAVADO, EN EL AGRAVIO DE
ELIZABETH CAROLINA VILCA LEIVA CUYA CARPETA SE VIENE
TRAMITANDO EN LA TERCERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA DEL CUSCO CON EL NUMERO 2010-523.
OBJETO DEL CONTRATO.
CUARTO.- QUE, ES OBJETO DEL PRESENTE ACTO JURÍDICO
PONER FIN A DICHA INVESTIGACIÓN, POR CUANTO ESTA
DEMANDARÁ A AMBAS PARTES UN DESEMBOLSO ECONÓMICO
CONSIDERABLE, ADEMÁS PÉRDIDA DE TIEMPO, CON EL
CONSIGUIENTE PERJUICIO PARA LAS FAMILIAS DE AMBAS
PARTES, PERJUICIO QUE DESEAN EVITAR LLEGANDO A UN
ACUERDO SALOMÓNICO.
QUINTO.- QUE, PREVIA CONVERSACIÓN HEMOS DECIDIDO QUE
WILSON SALAS NUÑEZ PAGUE POR CONCEPTO DE DAÑOS Y
PERJUICIOS A FAVOR DE ELIZABETH CAROLINA VILCA LEIVA
POR EL DAÑO CAUSADO, LA SUMA DE TRESCIENTOS CINCUENTA
NUEVOS SOLES EL MISMO QUE SERÁ CANCELADO A LA
SUSCRIPCIÓN DE LA PRESENTE TRANSACCIÓN A ENTERA
SATISFACCIÓN DE LA PARTE AGRAVIADA.
DE ESTA MANERA AMBAS PARTES DE COMÚN ACUERDO HAN
DECIDIDO PONER FIN A LA REFERIDA INVESTIGACIÓN
PRELIMINAR Y SU POSTERIOR ARCHIVAMIENTO.
SEXTO.- QUE, LAS PARTES SE AFIRMAN Y RATIFICAN EN LOS
EXTREMOS DEL PRESENTE ACTO JURÍDICO, EN CUYA FACCIÓN
NO HA MEDIADO DOLO, ERROR O VICIO ALGUNO QUE ENERVE
SUS EFECTOS, EN FE DE LO CUAL PROCEDEN A FIRMARLO EN
PRESENCIA DEL SEÑOR NOTARIO PUBLICO, QUIÉN DA FE DEL
PRESENTE ACTO.
EN CUSCO, A VEINTIOCHO DE ABRIL DEL DOS MIL DIEZ.

________________ ___________________________
WILSON SALAS NUÑEZ. ELIZABETH CAROLINA VILCA
LEIVA.
DNI NRO. 42291333. DNI NRO. 45823994.

RANSACCION EXTRAJUDICIAL

Conste por el presente documento al que le damos toda

fuerza legal, celebramos una de Transacción
Extrajudicial, por una parte RODOLFO QUISPE BENITO,
Identificada con DNI. Nº 40673692, a quien en adelante
se le denominara EL INCULPADO, por la otra parte
ELVIRA QUISPE AYMA, con DNI en tramite, a quien en
adelante se le denominara LA AGRAVIADA, convivientes,
ambos con domicilio en la Urbanización Ernesto Gunter
Nº 74 de esta ciudad del Cusco; Transacción esta la
viabilizamos en atención a las cláusulas y términos
siguientes:

PRIMERO.- ANTECEDENTES.
1.1.- Las partes que celebramos este documento,
tenemos una relación convivencial por mas de dos años,
y como fruto de esta relación llegamos a procrear una
hija, situación esta hace que viabilicemos nuestras
diferencias personales suscitadas involuntariamente en
harás de seguir integrando y fortaleciendo nuestra
relación familiar. Además nuestro objetivo primordial
como padres que somos, es evitar en lo posible,
cualquier ruptura familiar que pueda afectar a
nuestros ascendientes.
1.2.-Así mismo las partes contratantes referimos
que los hechos materia de la presente denuncia que
obra en la Comisaría Policial del Santiago, se dio a
consecuencia y falta de entendimiento, ya que nos
dejamos llevar por mal entendidos, los cuales con el
transcurso del tiempo fueron aclarados.
SEGUNDO. OBJETO.
 2.1.- El objeto de la transacción extrajudicial
consiste que la denuncia obrante en la Comisaría
Policial de Santiago quede sin efecto, ya que dicha
denuncia fue derivado al Órgano Jurisdiccional, puesto
que respecto de los hechos de la denuncia las partes
en forma espontánea y voluntaria ya hemos deslindado
nuestras diferencias con el compromiso claro de seguir
fortaleciendo y cohesionando nuestra relación
familiar. Además toda Autoridad en nuestro país, según
nuestra Constitución Política del Estado, están
llamados a coadyuvar y cooperar en la solución de
problemas familiares y no estar creando mayor
incidencias sociales.
2.2.- Por otra parte la Familia conforme a una
regulación jurídica, tiene por finalidad contribuir a
su consolidación y fortalecimiento en armonía con los
principios y normas proclamados por nuestra
Constitución Política del Estado en su Art. 10 y el
Art. 236 del Código Civil vigente. Por ende estas
afirmaciones legales deben ser aplicados en la vida
practica, con la finalidad de dar seguridad al Núcleo
Familiar, además teniendo en cuenta el principio e
oportunidad que regula nuestro código procesal penal,
ya que los hechos denunciados no son considerados
como delito sino como faltas contra la persona y por
consiguiente no afectan considerablemente a la
sociedad.
TERCERA RENUNCIA Y ACCIONES.
3.1.- La denunciante en mi calidad de ser
conviviente del denunciado, además a fin de evitar
mayores discordancias familiares y conforme a los
extremos de la primera y segunda cláusula del
presente documento extrajudicial, RETIRO Y RENUNCIO
expresamente a cualquier acción judicial que podría
darse como consecuencia de la denuncia formulada,
puesto que las partes contratantes hemos reconocido
salomónicamente nuestras diferencias, posterior a ello
nos hemos disculpado, arengándonos de que debemos
fortalecer nuestra relación familiar.
CUARTA, CLAUSULA FINAL.
4.1.- Las partes que celebramos este documento de
transacción extrajudicial nos ratificamos en todos y
cada una de las cláusulas del presente contrato, por
ser parte de nuestra entera y espontánea voluntad, es
mas en su celebración no ha mediado ningún vicio de
voluntad sea esta dolo, fraude, colusión y coacción
que invalide su contenido. En tal razón firmamos a los
seis días del mes de septiembre del año dos mil seis.

CONTRATO DE TRANSACCION EXTRAJUDICIAL

CONSTE POR EL PRESENTE DOCUMENTO UNA DE TRANSACCIÓN

EXTRAJUDICIAL QUE SUSCRIBIMOS EN LOS SIGUIENTES
TERMINOS Y CONDICIONES:
DE LAS PARTES.
PRIMERO.- DE UNA PARTE ERNESTO SALGADO VALENCIA,
IDENTIFICADO CON DNI Nro. 23856294, CON DOMICILIO REAL
EN LA URB. INDEPENDENCIA LOTE Q-5, DEL DISTRITO DE
SANTIAGO, DE LA PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CUSCO,
ESTADO CIVIL CONVIVIENTE, DE OCUPACIÓN TECNICO
ELECTRICISTA.
SEGUNDO.-DE OTRA PARTE RICARDO MEZA VEGA, IDENTIFICADO
CON DNI Nro. 46377850, CON DOMICILIO REAL EN EL
ASENTAMIENTO HUMANO HERMANOS AYAR LOTE H-1, DEL
DISTRITO DE SANTIAGO, DE LA PROVINCIA Y DEPARTAMENTO
DE CUSCO, ESTADO CIVIL CONVIVIENTE, DE OCUPACIÓN
OBRERO.
ANTECEDENTES.
TERCERO.- QUE, A HRS. 20.30 del 13 DE FEBRERO DEL
2010, SOBRE EL PUENTE METÁLICO QUE SE UBICA SOBRE LA
VÍA ASFALTICA CUSCO-ABANCAY, A LA ALTURA DE LA
URBANIZACIÓN INDEPENDENCIA DEL DISTRITO DE SANTIAGO-
CUSCO, OCURRIÓ UN INCIDENTE ENTRE LOS SUSCRIBIENTES
DEL PRESNETE CONTRATO, EN DONDE LLEVÓ LA PEOR PARTE
DEL PRIMER RECURRENTE (ERNESTO SALGADO VALENCIA),
QUIÉN RESULTÓ CON UNA HERIDA CORTANTE A LA ALTURA DEL
MAXILAR LADO DERECHO, LESIÓN QUE HA SIDO CAUSADO POR
EL SEGUNDO RECURRENTE EN UN MOMENTO DE COLERA E
INDIGNACIÓN, POR HECHOS OCURRIDOS EN AGRAVIO DE SU
FAMILIA. POR LO QUE DE INMEDIATO FUE TRASLADADO AL
HOSPITAL ANTONIO LORENA, EN DONDE RECIBIÓ LOS PRIMEROS
AUXILIOS.
QUE, CON MOTIVO DE ESTE INCIDENTE SE HA GENERADO UNA
INVESTIGACIÓN PRELIMINAR EN LA SEGUNDA FISCALÍA
PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA (NCPP) DEL DISTRITO DE
SANTIAGO.
OBJETO DEL CONTRATO.
CUARTO.- QUE, ES OBJETO DEL PRESENTE ACTO JURÍDICO
PONER FIN A DICHA INVESTIGACIÓN, POR CUANTO ESTA
DEMANDARÁ A AMBAS PARTES UN DESEMBOLSO ECONÓMICO
CONSIDERABLE, ADEMÁS PÉRDIDA DE TIEMP, CON EL
CONSIGUIENTE PERJUICIO PARA LAS FAMILIAS DE AMBAS
PARTES, PERJUICIO QUE DESEAN EVITAR LLEGANDO A UN
ACUERDO SALOMONICO.
QUINTO.- QUE, PREVIA CONVERSACIÓN HEMOS DECIDIDO QUE
EL SEGUNDO RECURRENTE PAGUE POR CONCEPTO DE DAÑOS Y
PERJUICIO A FAVOR DEL PRIMER RECURRENTE POR LA LESION
CAUSADA LA NOCHE DEL 13 DE FEBRERO DEL 2010 Y
DESCRITOS EN EL TERCER CONSIDERANDO DEL PRESENTE
CONTRATO, LA SUMA DE UN MIL NUEVOS SOLES, EL MISMO QUE
SERÁ CANCELADO DE LA SIGUIENTE FORMA: LA PRIMERA CUOTA
DE TRESCIENTOS NUEVOS SOLES SERÁ CANCELADO AL MOMENTO
DE LA SUSCRIPCIÓN DEL PRESENTE DOCUMENTO Y EL SALDO DE
SETECIENTOS NUEVOS SOLES SERÁ CANCELADO EN TRES
ARMADAS Y DE LA SIGUIENTE FORMA: LA SUMA DE DOSCIENTOS
CINCUENTA NUEVOS SOLES A MAS TARDAR EL 20 DE ABRIL DEL
2010. LA SUMA DE DOSCIENTOS CINCUENTA NUEVOS SOLES A
MAS TARDAR EL 20 DE MAYO DEL 2010, FINALMENTE LA SUMA
DE DOSCIENTOS NUEVOS SOLES A MAS TARDAR EL 20 DE JUNIO
DEL 2010.
DE ESTA MANERA AMBAS PARTES DE COMÚN ACUERDO HAN
DECIDIDO PONER FIN A LA REFERIDA INVESTIGACIÓN
PRELIMINAR Y SU POSTERIOR ARCHIVAMIENTO.
SEXTO.- QUE, AMBAS PARTES SE AFIRMAN Y RATIFICAN EN
LOS EXTREMOS DEL PRESENTE ACTO JURÍDICO, EN CUYA
FACCIÓN NO HA MEDIADO DOLO, ERROR O VICIO ALGUNO QUE
ENERVE SUS EFECTOS, EN FE DE LO CUAL PROCEDEN A
FIRMARLO EN PRESENCIA DEL SEÑOR NOTARIO PUBLICO, QUIÉN
DA FE DEL PRESENTE ACTO.
EN CUSCO, A VEINTE DE MARZO DEL DOS MIL DIEZ.

ERNESTO SALGADO VALENCIA RICARDO MEZA VEGA

DNI Nro. 23856294 DNI Nro. 46377850