Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Sánchez Noriega, José Luis, de La Literatura Al Cine, Págs.45 A 75

    Transféré par

    Pablo Sabando Aburto
    10 vues14 pages
    texto

    Titre original

    Sánchez Noriega, José Luis, De La Literatura Al Cine, Págs.45 a 75

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    texto

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    10 vues14 pages

    Sánchez Noriega, José Luis, de La Literatura Al Cine, Págs.45 A 75

    Transféré par

    Pablo Sabando Aburto
    texto

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 14
    2. Panorama teérico y ensayo dew torias, para lo cual se inspira en las “géneros” cionales, superpuestes en una wpida red de intercambi féeris watrales cuando menes, se puede considerar que entze las obras maestras hay tantas peliculas basadas en textos lterarios como en guiones oF catélogos que erosas adgptaciones —A.G. Ens: mez Mesa (1978), Mfoncho Aguirre (1986), Alba (1999), Gémez Vilches las ganadores ime (1930-1992) que de los 63 tiulos que figuran hay una mayoria de 42 basados rnueve en obras teatrales) Dingréficos: en conjunto, un 85 % de fos pelitulascifan s@sgedonds (op. ct, 2 fonso Mendiz co que entze un 30 y un 40 por ciento de las pelfoulas estin basadas en obras ciffa que hay que elevar al 50 % si tenemos presents lis biografss (S 9), Alsin Garcia (1990, 19) toma nota de algunas obras maestrat indie as 0n obras lterarias: Fonsto Faust, Friedrich W. Murna rise, EW. Murnau, 1927), La gofa (La chienne, ean Reno Rebeca (Rebecca, Alfred Hitchcock, 1940), f Wrath, Joba Ford, 1940), Dia ii ton fuerte desarrollo en dos mo- imo ana: en los origenes, cuando se echa mano de pe- sdvenimiento del sor a fidelidad alas obras draméticas (Romaguerd/Alsina, 2) En Francia hay un lamento generalizado de que, con ei sonore y el novelas y dramas, se ha producido una regres: per wien considera que ala principal aporacién del ‘edestubrimieato del teatro» (Gimferes, 1985, 90) Por fo que se refiee al cine espatol, como ya queda dicho, abundan las ad ciones desde los orfgenes y, en el perfodo 1918-1929, més de la mitad de las ulas se basan en novelas y obras testes al margen Ge una (Palacio/Pérex Pers basadas en texts 21. enero de 1998), pero se eleva hasta un entaje dep 10S no es muy alto (entre el 15 % y el 25 %) (Academia, n° snemos en cuenta los F08, 5 por » pues, por ejemplo, de las diez peliculas més vistas na slecidn de emo de plislas Buschons. Lex obras maesiras de cne. Barcelona, Royal 3 fas. as que habia que sear es Biles es i Howard Hawks, 1933), Cunbres borrecovas(Wutberng Highs (The Stagecooch John Ford, 1939), Rebeca (Rebecca, Aled Hicheock, asl (Dee __tacidn puede producirse en PANORAMA TEORICQ Y ENSAYO DE UNA TIPOLOGIA ia (Canal Ples/SGAB, 1997) sefala como pelicula as del periodo 1970-1996 varias adaptaciones? rexts lterrios) a sabiendas de la interior de un género 0 ent rimos al teat y ala novela, come tampoco a una no luso hay quien impugna la nocién de adyptaeidn: vyne sonata de por ejemplo, ia pr Pero se puede defénder esta de pleada, sirve para referimos a text tori, aunque habré que estar de acd eva en que ra procedente pars el asvase de pintura a misica, come ya indicamos Giobalmente pademos definir como acaptacisn el proceso por el que un ta narracién de una historia, expresado en forma de texto licerario, deviene, te sucesives transformaciones an Ja estr braeién temporal), en vo y en Ia puesta en imagenes (sup descripciones visuales, dato DE LA LITERATURA AL CINE PANORAMA TEORICO Y ENSAYO DE UNA TIPOLOGLA “9 Si ates ss o Ginie-titeratica 86 ha presentado bajo el pesupuesto

    Vous aimerez peut-être aussi