Ficha Técnica

Protección BT de Tipo 1+2

Gama DS250E Iimp
25 kA
67 36
L/N L/N

MI Ft V : Red de varistores alta energía

Ft : Fusible térmicos
90 t° C : Contacto de teleseñalización
t° : Sistema de desconexión térmica
MI : indicador de desconexión

12

11

14
10.6

DS250E-300

• Iimp : 25 kA (onda 10/350 µs) DS25x E-xxx/G

• Imax : 140 kA (onda 8/20 µs)
« » = Configuración CT1 (modo común)
• Desconexión interna, Indicador de fallo y Teleseñalización
«G» = Configuración CT2 (común y dif.)
• Conforme a la IEC 61643-11, EN 61643-11 y UL1449 ed.4 Tensión de operación
«E» = Tecnología «Varistor»
Número de polos protegidos (2, 3 o 4)

Características
Referencias CITEL DS250E-400 DS250E-300 DS250E-120
Designación Protección BT de Tipo 1+2 unipolar
Red 230/400V 230/400V 120/208V
Tensión AC máx. de funcionamiento Uc 440 Vac 330 Vac 150 Vac
Sobretensión temporaria (TOV) 5 sec. UT 580 Vac soportado 335 Vac soportado 180 Vac soportado
Sobretensión temporaria (TOV) 120 mn UT 770 Vac desconexión 440 Vac desconexión 230 Vac desconexión
Corriente residual - corriente de fuga a Uc Ipe < 3 mA < 3 mA < 3 mA
Corriente máx. de línea (si conexión serie) IL 100 A 100 A 100 A
Corriente serie If ninguna ninguna ninguna
Corriente de descarga nominal - 15 impulsos 8/20µs In 50 kA 70 kA 70 kA
Corriente de descarga máxima - 1 impulso 8/20µs Imax 140 kA 140 kA 140 kA
Corriente de rayo máximo por polo - 1 impulso 10/350µs Iimp 25 kA 25 kA 25 kA
Energía específica por polo W/R 156 kJ/ohm 156 kJ/ohm 156 kJ/ohm
Nivel de protección Up 2.5 kV 2.5 kV 1 kV
Corriente de corto-circuito admisible Isccr 50000 A 50000 A 50000 A
Desconectadores asociados
Desconectadores térmicos interno
Fusibles Fusible tipo gG - 315 A
Disyuntor diferencial de la instalación Tipo «S» o ryardado
Características mecánicas
Dimensiones ver esquema
Conexión a la red por terminales de tornillos : 6-35 mm² / por bus
Indicador de desconexión 3 indicadores mecánicos
Teleseñalización por contacto seco
Montaje Carril DIN simétrico 35 mm (EN60715)
Temperatura de operación -40/+85°C
Clase de protección IP20
Material de la caja Termoplástico UL94-V0
Conformidad con las normas IEC 61643-11 / EN 61643-11 / UL1449 ed.4
Certificación EAC
Código 3731 2730 3106

CITEL • 2 rue Troyon • 92316 Sèvres Cedex • France • Tel.: +33 1 41 23 50 23 • Fax: +33 1 41 23 50 39 • e-mail: contact@citel.fr • www.citel.fr
F030711G • reservado el derecho a modificaciones de este documento
 L/N GSG GSG GSG GSG GSG GSG

14

12
11
GSG
C

Ficha Técnica MI Ft C C C

12

11

14

12

11

14
12

11

14
t°

Protecciones Multipolares de Tipo 1+2

GSG 4 5
L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N

Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI

DS252E, DS253E, DS254E t°

GSG
t°
GSG
t°
GSG
t°
GSG
t°
GSG
t°
GSG
t°
GSG
GSG

DS210DC

C C

12

11

14

12

11

14
LED
F
t°

1 2 3 DS250E 1 2 3
72 72 108
L/N (L/N) L/N (L/N) L (L) N L1 (L1) L2 (L2) L3 (L3)

Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI

t° t° t° t° t° t°

L/N L/N GSG

C C C C C C
MI Ft

t°
4 5
4 5 N
L1 (L1) L2 (L2) L3 (L3) N (N) L1 (L1) L2 (L2) L3 (L3)

Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI
t° t° t° t° t° t° t°

GSG
C
12

11

14

C C C C C C C

DS250VG
1 2 3
144 144
DS150VG L/N (L/N) L/N (L/N) L (L) N L1 (L1) L2 (L2) L3 (L3)
V : Red de varistores alta energía
GSG Ft : Descargador
MI Ft específico
MI Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI
Ftt° : Fusible térmicos
t° t° t° t° t°
L/N L/N C : Contacto de teleseñalización
GSG GSG GSG GSG GSG GSG GSG
t° : Sistema de desconexión térmica
MI : indicador de desconexión

MI Ft C C C C C C

t°
GSG
4 5
L1 (L1) L2 (L2) L3 (L3) N (N) L1 (L1) L2 (L2) L3 (L3) N
Referencias Código Red Régimen de neutro Modo de conexión Itotal Up L/PE Up L/N Up N/PE Esquema
Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI
DS254E-300/G 3411 230/400 V Trifásica+N TT-TNS L/N y N/PE 100 kA - 2.5 kV 1.5 kV
t° t° t° t° t° t° t° 5
DS254E-120/G 3831 120/208 V trifásica+N
C
TT-TNS GSG GSG
L/N y N/PE
GSG GSG
100 kA - 1 kV 1.5 kV
GSG GSG GSG GSG
DS254E-400 3732 230/400 V Trifásica+N IT L/PE y N/PE 100 kA 2.5 kV - 2.5 kV
12

11

14

DS254E-300 3371 230/400 V Trifásica+N TNS L/PE y N/PE 100 kA 2.5 kV - 2.5 kV 4
DS254E-120 3961 120/208 V trifásica+N TNS C C L/PE y N/PE C C 100 kA 1 kV C - C 1 kV C

DS254E-300/G DS253E-400 3939 230/400 V trifásica IT L/PE 75 kA 2.5 kV - -

DS253E-300 3350 230/400 V trifásica TNC L/PE 75 kA 2.5 kV - - 3
DS253E-120 3887 120/208 V trifásica TNC L/PE 75 kA 1 kV - -
DS252E-300/G 3404 230 V monofásica
DS260R TT-TN L/N y N/PE 50 kA - 2.5 kV 1.5 kV
2
DS252E-120/G 3904 120 V monofásica TT-TN L/N y N/PE 50 kA - 1 kV 1.5 kV
Ft MI Ft MI
DS252E-400 3952 230 V monofásica t°
IT t°
L/PE y N/PE 50 kA 2.5 kV - 2.5 kV
DS252E-300 3962 230 V monofásica TN L/PE y N/PE 50 kA 2.5 kV - 2.5 kV 1
DS252E-120 3951 120 V monofásica TN L/PE y N/PE 50 kA 1 kV - 1 kV
C
12
11
14

DS100PV + - + - L1 L2 L3 N
14

11

12
14

11

12
14

11

12
14

11

12
14

11

12

C C C C C

Ft MI Ft MI Ft MI
Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI Ft MI
t° t° t°
t° t° t° t° t°
GSG

1 2
DS70R
L N L1 L2 L3
14

11

12
14

11

12
14

11

12
14

11

12
14

11

12

C C C C C

L/N MI
MI MI MI MI
14

12
11

Ft Ft Ft Ft Ft
C t°
t° t° t° t°

MI
Ft
Ft t°
t°

3
L1 L2 L3 N
14

11

12
14

11

12
14

11

12
14

11

12

CITEL • 2 rue Troyon • 92316 Sèvres Cedex • France • Tel.: +33 1 41 23 50 23 • Fax: +33 1 41 23 50 39 • e-mail: contact@citel.fr • www.citel.fr
C C C C

MI MI MI MI
F030711G • reservado el derecho a modificaciones de este documento Ft Ft Ft Ft

t° t° t° t°