Foja: 25

Veinticinco

Vim.
C.A. de Valparaíso

Valparaíso, veinticuatro de agosto de dos mil dieciocho.

Vistos:
A fojas 1 comparece don Matías Mundaca Campos, abogado, en
representación del imputado sujeto a prisión preventiva CRISTIA N
MU ÑOZ MU ÑOZ , interponiendo acción de amparo en contra del
Juez del Juzgado de Garantía de San Felipe, fundado en los siguientes
argumentos:
El juez aludido, con fecha 21 de agosto de 2018 ha dispuesto el
traslado del imputado actualmente internado en el Hospital Siqui átrico
Phillipe Pinel de Putaendo, al complejo penitenciario de Valparaíso, no
obstante haber sido declarado inimputable por los especialistas de dicho
hospital y se encuentra gravemente descompensado, ya que en el
Complejo Penitenciario de Valparaíso no se le proporcion ó la
asistencia médica y la medicamentación necesaria para mantenerlo a
salvo de sí mismo y de los demás internos. Su representado presenta
síntomas de asperger y grave compromiso de las facultades mentales,
según consta en informe siquiátrico pericial de fecha 17 de diciembre
de 2017. Agrega que la resolución del juez pone en peligro serio la
seguridad individual de su representado conforme lo dispone el art ículo
21 inciso 3 de la Constitución Política de la República.
Solicita en definitiva se acoja el presente recurso de amparo,
declarando que el imputado ya individualizado debe permanecer hasta
la realización del juicio oral respectivo en el hospital siqui átrico Phillipe
Pinel de Putaendo, a fin de no poner en peligro su salud, su vida y
seguridad individual.
A fojas 9 se evacua informe por el Juez recurrido Leopoldo
Soto Gutiérrez, quien expone que en el informe siquiátrico elaborado
por el Hospital Phillipe Pinel respecto del imputado Cristian Mu ñoz, se
señala que el examinado presenta un nivel de riesgo m ínimo y
estabilizado y que posteriormente en revisión de internaci ón provisoria
de fecha 24 de abril de 2018 se ordenó la prisión preventiva,
decretando la reapertura del procedimiento. Posteriormente el abogado
ZZPGXMXLV

Mundaca solicitó mediante Cautela de Garant ías, que se revisara su

actual situación farmacológica y con fecha 25 de julio de 2018 se
resolvió que fuese examinado en forma ambulatoria por el hospital ya
señalado y una vez hecho, se devolviera a su unidad de origen por
cuanto se encuentra en Prisión Preventiva y el complejo penitenciario
de Valparaíso cuenta con instalaciones suficientes para este tipo de
imputados.
 Finalmente el recurrido cita acta 1303-2007 de la Excelentísima
Corte Suprema y jurisprudencia de la Corte de Concepci ón en
Recursos de Amparo causa Rit 156-2013.
A fojas 12 e acompa ñan al informe :
 Informe Siquiátrico Pericial respecto de Cristian Andr és
Muñoz Muñoz de fecha 12 de diciembre de 2017
evacuado por Carlos Sciolla Donoso, Médico Siquiatra del
Hospital Phillipe Pinel de Putaendo.
 Solicitud de reapertura del procedimiento
 Resolución que fija audiencia de reapertura del
procedimiento.
 Acta de audiencia de revisión de internación provisoria de
fecha 24 de abril de 2018 donde se resuelve la reapertura
del procedimiento y la Prisión preventiva del imputado
Cristian Muñoz Muñoz en el CCP de San Felipe a contar
de esa fecha.
 Solicitud de audiencia de cautela de garantía.
 Acta de audiencia de Cautela de Garant ía de fecha 25 de
julio de 2018 donde se resuelve por el Juez Leonardo Soto
acceder a la solicitud del abogado de trasladar al imputado
a la UEPI del Hospital Siquiátrico de Putaendo para su
evaluación de medicamción actual y se ordena oficiar a
Gendarmería de Chile CDP Valparaíso para que en un
plazo de 48 horas evacue informe respecto al tratamiento.

A fojas 20 se trajeron los autos en relación.

CON LO RELACIONAD O Y CONSIDE RA ND O:
PRIMERO: Que la acción de amparo garantiza a toda
persona que ilegalmente sufra cualquiera privaci ón, perturbaci ón o
amenaza en su derecho a la libertad personal y seguridad individual, la
posibilidad de recurrir ante la respectiva magistratura, para que dicte
en tal caso las providencias necesarias para restablecer el imperio del
derecho y asegurar la debida protección del afectado.
SEGU ND O: Que del mérito de los antecedentes
acompañados, se desprende que la audiencia en que se orden ó la
resolución impugnada se realizó con la comparecencia de las partes,
ZZPGXMXLV

previo debate por lo que no se prev é ilegalidad o arbitrariedad en la

misma. Por lo demás, esta Ilustrísima Corte no puede disponer el
traslado del imputado a otro establecimiento, toda vez que no cuenta
con facultades para ello, siendo esto una decisi ón privativa de
Gendarmería de Chile, conforme lo dispone el artículo 35 del
Reglamento Penitenciario, que excepcionalmente faculta al Director
Regional para autorizar la internación de penados en establecimientos
hospitalarios externos, previa certificación efectuada por personal
 médico del Servicio que dé cuenta de alguna situación de gravedad. En
razón de ello, la acción de amparo incoada no puede prosperar
debiendo rechazarse la misma.
TE RCE RO: Que, sin perjuicio de lo anterior, y de
conformidad con el artículo 35 del cuerpo normativo ya señalado, en
cuanto a que os internos que requieran tratamiento y hospitalizaci ón
serán atendidos en las unidades médicas que existan en el
establecimiento penitenciario, se instruye a personal de gendarmer ía a
que se suministre al interno Cristian Muñoz Mu ñoz la dosis de
medicamento adecuada a su tratamiento y que consta en el diagnostico
evacuado por el Hospital Phillipe Pinel de Putaendo.
Y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 de la
Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma.
Corte Suprema sobre tramitación y fallo del recurso de amparo, se
rec haza el recurso deducido por don Matías Mundaca Campos, en
representación del imputado sujeto a prisión preventiva Cristian Mu ñoz
Muñoz, en contra del Juez del Juzgado de Garant ía de San Felipe.
Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad.
N°Amparo-534-2018.

Alejandro German Garcia Silva Teresa Carolina de Jesus Figueroa

Ministro Chandia
Fecha: 24/08/2018 12:07:15 Ministro
Fecha: 24/08/2018 12:07:16

Raul Eduardo Nunez Ojeda

Abogado
Fecha: 24/08/2018 12:07:17
ZZPGXMXLV
Pronunciado por la Tercera Sala de la C.A. de Valparaíso integrada por los Ministros (as) Alejandro German
Garcia S., Teresa Carolina De Jesus Figueroa C. y Abogado Integrante Raul Eduardo Nuñez O. Valparaiso,
veinticuatro de agosto de dos mil dieciocho.

En Valparaiso, a veinticuatro de agosto de dos mil dieciocho, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la
resolución precedente.

ZZPGXMXLV

Este documento tiene firma electrónica y su original

puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la
tramitación de la causa.
A contar del 12 de agosto de 2018, la hora visualizada
corresponde al horario de verano establecido en Chile
Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua
e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más
información consulte http://www.horaoficial.cl.