RO G A

PRODA EN CHILE
ÚNIC
IMPORTANCIA DEL
OXIDO NÍTRICO EXHALADO OBJETIVO
COMO PREDICTOR INDEPENDIENTE DE INFLAMACIÓN Comparar el efecto de la Ciclesonida y del Propionato de
Fluticasona en el Oxido Nitrico Exhalado (FENO), función
pulmonar y otros parámetros usados en la evaluación
clínica de los pacientes con asma alérgica leve.

METODOLOGÍA
35 pacientes con asma alérgica leve fueron aleatorizados para
recibir Ciclesonida de 80 mcg / 160 mcg una vez al día o Fluticaso-
na de 100 mcg dos veces al día, durante un periodo de tratamiento
de 12 semanas. Se midieron los niveles de Oxido nítrico exhalado
(FENO), para determinar la actividad antiinflamatoria de la
Ciclesonida y del Propionado de Fluticasona.

CONCLUSIONES
En el estudio realizado en pacientes con asma alérgica leve
durante un periodo de 12 semanas, en ambos grupos trata-
dos con ciclesonida, se muestra una disminución del 40% del
FENO después de 2 semanas de tratamiento. Fluticasona
tenía significativamente menos influencia en el FENO, y el
efecto máximo no se observó hasta después de 8 semanas
de tratamiento.

eNO : Oxido Nítrico exhalado FP: Propionado de Fluticasona CIC: Ciclesonida.

Respiratory Medicine (2006) 100, 1651-1656.

DISBRONC / CICLESONIDA
Composición: Cada dosis (puff) entrega Ciclesonida 80 y 160 mcg.
Excipientes: Lecitina, Etanol Anhidro, Tetrafluoetano.
Presentaciones: Frasco metálico presurizado, con adaptador bucal plástico,
conteniendo 120 dosis de ciclesonida de 80 mcg y 160 mcg.
Posología: Dosis adultos y adolescentes 80 mcg ó 160 mcg una vez al día.
Reacciones adversas
Efectos cardiovasculares, edema facial. Efectos dermatológicos, dermatitis de
contacto, urticaria. Efectos endócrinos/metabólicos, insuficiencia suprarrenal (los
signos y síntomas de insuficiencia suprarrenal incluyen fatiga, lasitud, debilidad,
náuseas y vómitos, e hipertensión), disminución del crecimiento, disminución del
nivel de cortisol. Efectos gastrointestinales, gastritis, herpes labial, náuseas,
xerostomía (sequedad de boca). Efectos inmunológicos, trastorno de hipersensib-
ilidad (las reacciones de hipersensibilidad, inmediatas o diferidas, comunicadas
durante la experiencia postcomercialización incluyen angiodema con hinchazón
de labios, faringe y lengua), inmunosupresión. Efectos musculo esqueléticos,
artralgia, dolor de espalda, disminución de la densidad mineral ósea. Efectos
neurológicos, mareos, dolor de cabeza. Efectos oftalmológicos, catarata,
conjuntivitis, glaucoma, aumento de la presión intraocular. Efectos óticos, otalgia.
Efectos respiratorios, broncoespasmo, sibilancias, tos, dificultad para hablar
(disfonía), epistaxis, exacerbación del asma (empeoramiento de asma; bronquitis,
hipersecreción bronquial y disnea), ronquera, infección por Candida albicans
(boca y faringe), influenza, congestión nasal, nasofaringitis, dolor de garganta
(dolor faringolaríngeo), sequedad faríngea, neumonía, sinusitis, infecciones del
tracto respiratorio superior (bronquitis, hipersecreción bronquial y disnea). Otros
efectos: malestar de pecho, fatiga, dolor de extremidades.
Contraindicaciones:
Esta contraindicado en pacientes con historia de hipersensibilidad a la ciclesonida
o a cualquiera de los componentes de la formulación. No administrar a pacientes
con tuberculosis activa o latente no tratada, infecciones micóticas o virales.
Episodios agudos de broncoespasmos.