www.bemergroup.

com

ción!
o d e regula e.
t nt
amien ntíficame
o t r at ie
¡Nuev ostrado c undial !
D em atente m
¡P
ivel
n i c o a nd i a l !
¡ú mun

:: Sí a BEMER
sí a la salud, a la curación
y a la eficacia
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

2
regulación natural. Salud natural.
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

La importancia de la microcirculación. página 04

La mejor tecnología. página 08

Programa revolucionario para el sueño. página 10

Quién se beneficia. página 12

Productos. página 18

En pocas palabras.

Vitalidad, eficacia, salud. Cuánta importancia tiene el bienestar personal es algo de lo que somos conscientes
a más tardar cuando este se ve afectado. No le queremos prometer nada. Queremos cumplir una promesa.
Queremos presentarle una aplicación que le ayuda a mantenerse sano y a prevenir enfermedades: BEMER.
En base a un sistema de señales multidimensional de efectividad probada, se estimula eficazmente la micro-
circulación limitada o deteriorada. Con ello se activan las fuerzas autocurativas y se apoyan importantes
procesos de regulación.

Solo 2 aplicaciones diarias de 8 minutos así como la aplicación del programa de sueño, son suficientes
para darle un empujón a su rendimiento y a su vitalidad, y para apoyar notablemente su salud. Actúe y
conozca el método de tratamiento físico mejor investigado actualmente en la medicina complementaria
y preventiva. Bienvenidos a BEMER.

3
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

La importancia de la microcirculación.
La microcirculación es la parte funcional más importante
del riego sanguíneo humano y se desarrolla en la fina y
ramificada red de los más pequeños vasos sanguíneos.
Ahí desempeña vitales tareas de transporte: suministra
oxigeno y nutrientes al tejido y a los órganos, elimina
los desechos celulares y fomenta el sistema inmunitario.
Una microcirculación limitada o deteriorada hace que
las células envejezcan más rápidamente y es la causa de
numerosos trastornos y enfermedades.

Proporción de los distintos segmen-

tos de vasos sanguíneos de toda la
N I S TRO
MI circulación sanguínea
SU

N Arterias 11,5 %
IÓ
AC
ELIMIN

Venas 14,5 %
El suministro y la
eliminación de resi-
duos de las células MICROVASOS 74 %
significan salud.

4
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

El organismo humano.

>>> El corazón humano bombea al día aprox. 15.000 litros de sangre

por nuestro organismo. La tecnología BEMER se encarga de distribuir
mejor la sangre y sus componentes.

>>> En el cuerpo humano se llevan a cabo unos 21 mil billones

(21.000.000.000.000.000.000.000) de reacciones metabólicas.
La tecnología BEMER apoya decisivamente el desarrollo de
estos procesos vitales.

>>> Los libros de texto de medicina describen mundialmente más de

45.000 enfermedades. La tecnología BEMER contribuye a aliviar, evitar
o curar numerosas enfermedades.

Microcirculación: Complicados mecanismos de regulación

en la amplia red de los microvasos sanguíneos.

5
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

Amenazas para la
microcirculación.
La microcirculación también sigue la ley general de la vida y disminuye
con el paso de los años. Un proceso, que sin embargo en muchas personas
se acelera por influencias medioambientales, malas costumbres y un
modo de vida insano. La contaminación del aire, las toxinas ambientales,
el ruido, el estrés, la agresión, la depresión, la falta de sueño y de movi-
miento, la alimentación poco saludable o desequilibrada, la nicotina, el
alcohol o las drogas pueden tener una influencia muy negativa sobre
la microcircula­ción. Las consecuencias son: debilitamiento del sistema
inmunológico, mayor predisposición a sufrir infecciones, peor defensa
ante radicales libres, reducción del rendimiento, trastornos del estado de
la salud y perturbación de los procesos curativos en caso de enfermedad.

Una vida sana es fundamental

para mantener la salud.

Radicales libres.

Los radicales libres son compuestos

de oxígeno agresivos, que atacan los
procesos naturales, influyen sobre el
proceso de envejecimiento en el
cerebro y pueden ser responsables de
enfermedades reumáticas, oncoló-
gicas y cardiovasculares entre otras.

6
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS
Estrés.
Ya sea en el trabajo, en casa, en la familia, por
el entorno o incluso durante el ocio, el estrés
enferma, afecta al estado de ánimo y puede
ocasionar diversos efectos negativos. El estrés
puede ocasionar una mayor concentración
de adrenalina, noradrenalina o cortisol en la
sangre, lo que causa daños a largo plazo en
los vasos sanguíneos. Además, los resultados
de diversos estudios indican que el estrés
psicosocial es un factor de riesgo para enfer-
medades del corazón.
El sistema inmunitario.
El sistema inmunitario es una compleja red en el organismo que rechaza
aprox. el 90% de todas las infecciones y muchos otros ataques contra la
salud con ayuda de un ingenioso sistema de defensa, en forma de “tropas
de ataque móviles”. Por ejemplo, ataques de bacterias, virus, células tumo-
rales, toxinas, gusanos u hongos. Una parte de este complicado meca-
nismo de defensa son los glóbulos blancos, los denominados leucocitos.
Están presentes en casi todo el cuerpo y en caso de infección u otro tipo
de ataque a la salud, son controlados por proteínas de información o por
mensajeros. A pesar de esta ingeniosa resistencia, el propio sistema inmu-
nitario no es inatacable. Las enfermedades y las infecciones le afectan
tanto como las toxinas medioambientales, la alimentación deficiente, las
drogas, el alcohol, la falta de sueño o demasiado estrés.
7
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

¿Qué es la
tecnología BEMER?
En base a años de trabajo, la investigación BEMER ha obtenido conocimientos
revolucionarios sobre la biorítmica de los procesos de regulación locales y supe-
riores de la microcirculación. La parte esencial de la tecnología BEMER es un
sistema de señales multidimensional, que estimula eficazmente la microcircula-
ción limitada o deteriorada.

Así surte efecto BEMER.

>>> Reducción de la propensión a infecciones
>>> Fortalecimiento de las defensas inmunitarias
>>> Mejor suministro y eliminación de residuos
de los órganos y tejidos
>>> Mejor defensa frente a los radicales libres
>>> Influencia favorable sobre los niveles de colesterol
>>> Aumento del rendimiento y de la intensidad máxima
del esfuerzo
>>> Reducción del tiempo de recuperación durante el
entrenamiento deportivo

>>> Reducción de las consecuencias del estrés >>> Mejor nivel de entrenamiento y menor riesgo de
lesiones deportivas
>>> Fomento de la curación de heridas y
lesiones deportivas

8
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS
Buenas razones a favor
de la mejor tecnología.
Mantener la salud, apoyar la curación; una promesa que muchos
dan, pero que pocos pueden cumplir. La tecnología BEMER repre-
senta el método de tratamiento físico mejor investigado actual-
mente en la medicina complementaria y preventiva. En base a
una investigación intensiva, los dos nuevos controladores B.BOX
proporcionan ahora una serie de innovaciones, que ningún otro
VASOMOCIÓN
Vasomoción limitada = mala irrigación de la sangre
fabricante puede ofrecer hoy en el mercado. La tecnología BEMER
actual estimula simultáneamente la regulación del riego sanguíneo
de los órganos a nivel local y general. La nueva configuración de
señal especial y única a nivel mundial, tanto para la fase diurna como
para la fase nocturna, proporciona una eficiencia y duración aún
mayor del efecto.
Antes Después
Mejora evidente de la irrigación sanguínea = suministro de nutrientes y eliminación
de los productos finales del metabolismo
9
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

Programa revolucionario para el sueño.

Los resultados de investigación más actuales han demos-
trado que durante la noche se produce una redistribu-
ción de la sangre en el organismo y por ello los procesos
inmunológicos que tienen lugar durante la fase de sueño
adquieren una importancia mucho mayor de lo que
se suponía hasta ahora. Por eso, además del tratamiento
de día, se desarrolló una configuración de señal especial
para la fase de descanso. Especialmente para pacientes
de rehabilitación y personas mayores o propensas a
infecciones, los procesos de regulación y regeneración
durante la fase del sueño tienen una gran importancia.

10
PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

Efectos del programa para el sueño.

>>> Aumento general de la efectividad del tratamiento

>>> Disminución de la propensión a padecer infecciones

>>> Aumento de la estimulación de procesos regenerativos y restaurativos

>>> Mayor desacidificación del cuepo

fase activa

Recientes resultados de la investigación han mostra-

do que en las horas de regeneración tiene lugar una
redistribución de la sangre en el organismo y, por lo
tanto, los procesos inmunológicos durante esa fase
tienen una mayor importancia de la que se suponía
hasta ahora.

Durante la fase activa la sangre se

necesita en otras zonas del cuerpo que
durante el sueño.

fase regenerativa

Durante la fase regenerativa se lleva a cabo una redistribución de la sangre en los órganos.

11
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

Quién se beneficia.
El tratamiento BEMER estimula el riego sanguíneo de los microvasos
y mejora el suministro y la eliminación de residuos de los órganos y
tejidos. Esto beneficia a un amplio sector de la población de todas las
edades.

12
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS
BEMER en el deporte.
Ya sea para aficionados o profesionales, BEMER con-
vence también en el deporte con máximo rendimiento.
Gracias al apoyo del metabolismo, el tratamiento BEMER
aumenta el rendimiento físico y apoya las fases de calen-
tamiento y enfriamiento ahorrando energía. Así también
reduce el riesgo de lesiones deportivas, refuerza la capa-
Ocio y deporte.
Con la influencia positiva de la tecnología BEMER sobre la
salud y la notoria mejora del sueño, aumentan el bienestar
general y el rendimiento y por lo tanto también la calidad
de vida. Las mejores condiciones pues, para disfrutar
y percibir con mayor intensidad todas las actividades de
ocio y deporte.
cidad de reacción, permite una regeneración más rápida y
por lo tanto más unidades de entrenamiento. No sin razón,
el Swiss-Olympic-Team, al igual que muchos deportistas afi-
cionados y de élite mundial, confían desde hace muchos
años en la tecnología BEMER.
antes después
Tras un corto periodo de tratamiento mejora notable-
mente el riego sanguíneo de los microvasos.
13
PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

Un organismo con un suministro suficiente de nutrientes y oxígeno

mantiene de esta manera la mayor juventud física posible.

Prevención de la salud
Una microcirculación deficiente hace que las células envejezcan más
rápidamente y puede ser la causa de numerosos trastornos y enfer-
medades. Mediante un tratamiento regular con BEMER, se pueden
contrarrestar eficazmente estos procesos.
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

Tratamiento complementario
en caso de enfermedad.
El tratamiento BEMER refuerza la reacción inmunológica, activa las
fuerzas autocurativas y ayuda al organismo a curar heridas y lesiones.
Un amplio espectro de prestaciones que, aplicado complementa-
riamente, puede mejorar notablemente el éxito del tratamiento en
numerosas indicaciones y por eso se emplea en un número cada vez
mayor de consultas de médicos y terapeutas.

BEMER ayuda a recuperar la salud y a mantenerla.

15
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

Mejor concentración gracias a una

mejor microcirculación.

Éxito laboral por

mayor rendimiento.

16
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

Estudio, formación
y profesión.
Especialmente en situaciones de estudio y aprendizaje
en la universidad y durante la formación profesional se
requieren concentración extrema y alto rendimiento.
BEMER estimula también la microcirculación cerebral
y optimiza por lo tanto el rendimiento mental. En nume-
rosas profesiones se exigen estas habilidades y en no pocas
ocasiones se añaden altas exigencias a la condición, al
rendimiento y a la resistencia física. El tratamiento
BEMER contribuye a ello, reforzando la reacción inmu-
nitaria y reduciendo las consecuencias del estrés.

En las sociedades competitivas de hoy se exige buena

condición mental y capacidad de resistencia.

Dentro y fuera de casa.

El tratamiento BEMER distingue entre dos tipos

básicos de tratamiento. El tratamiento corporal
completo se lleva a cabo de foma estándar con
el módulo de aplicación B.BODY. Uno a dos trata-
mientos diarios, así como la aplicación del programa
de sueño, son suficientes para mejorar la situa­ción
global del organismo y para la profilaxis de la salud.

17
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

B.BOX Professional

B.PAD

B.LIGHT

B.BODY Professional

B.SPOT

BEMER Pro-Set.

Los productos BEMER.

Los productos BEMER están perfectamente concebidos Dentro o fuera de casa, en el tiempo libre, en viajes
y adaptados entre sí. Los prácticos accesorios, como por de negocio o en el deporte, todo lo que usted pueda
ejemplo el adaptador para automóviles o la batería, tam- esperar de BEMER en su vida cotidiana, ya está imple-
bién permiten con facilidad el uso móvil de los productos. mentado en los productos BEMER.

Módulo de aplicación flexible para

B.PAD tratamiento de zonas pequeñas

B.BODY Módulo de aplicación para trata-

Classic mientos de todo el cuerpo

Módulo de aplicación para trata-

B.BODY mientos de todo el cuerpo en
Professional versión exclusiva

18
 B.BOX Classic

B.SPOT

B.BODY Classic

BEMER Classic-Set.

Los módulos de aplicación especiales, como por ejemplo El tratamiento se realiza según la necesidad concreta,
el B.SPOT o el B.PAD, están previstos para el tratamiento con programas especiales de hasta 20 minutos de
preciso e intensivo de distintas partes o zonas del cuerpo. duración.

Módulo de aplicación para

tratamiento con luz //
B.LIGHT // Módulo de soporte para
B.GRIP B.SPOT y B.LIGHT
B.SPOT B.LIGHT

Módulo de aplicación para

tratamiento puntual //
B.SPOT // Módulo de soporte para
B.GRIP B.SPOT y B.LIGHT
B.SPOT B.LIGHT

Módulo de escáner para

B.SCAN control de funcionamiento
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS

CLASSIC-SET ¡El equipo básico perfecto!

El Classic-Set es el inicio ideal en la tecnología
BEMER sin compromisos en cuanto al rendi-
miento. El concepto de manejo simple, claro
e intuitivo es una altamente desarrollada y
ergonómicamente optimizada continuación
de la tradición de la marca. El set clásico
ofrece los mismos programas básicos y las
mismas posibilidades de tratamiento que
el set profesional, pero en un paquete con
menor equipamiento.

PRO-SET ¡Tecnología punta en un equipo de primera!

El Pro-Set es un paquete todo incluido para
el usuario exigente, que no quiere renunciar
a nada. Destaca no sólo por el extraordinario
confort de la pantalla multitáctil, sino tam-
bién por características profesionales como
un software integrado para crear programas
específicos según indicación, una arquitec-
tura tecnológica de inversión segura y por
supuesto la funcionalidad 2 en 1.

volumen de suministro CLASSIC-SET pro-SET

B.BOX Classic/ B .BOX Professional /– –/
Programa de sueño

3 programas predefinidos

10 niveles de intensidad
2 puertos para 2 módulos de aplicación
(conexión magnética)
tecnología bemer

Card-Slot (ranura para tarjeta)

Pantalla gráfica / pantalla multitáctil /– –/

Función basculante en 3 niveles

B.SCAN

B.BODY Classic / B.BODY Professional /– –/

B.GRIP

B.SPOT

B.LIGHT opcional

B.PAD opcional
Cinta de fijación (para B.BODY & B.GRIP)
Fuente de alimentación
Cable de conexión para automóviles 
accesorios

opcional
Soporte de pared  opcional
Protección para los pies  opcional
Gafas protectoras  opcional
Batería opcional opcional
 PREFACIO  : :  MICROCIRCULACIÓN  : :  TECNOLOGÍA  : :  APLICACIÓN  : :  PRODUCTOS
b.box CLASSIC
Pantalla gráfica
3 programas predefinidos
para el tratamiento intensivo de zonas específicas
10 niveles de intensidad
para el tratamiento según el plan básico
Programa de sueño - programa de regeneración
con 3 niveles de tiempo fijos
Control dual - permite el uso simultáneo
de 2 módulos de aplicación B.BODY en
funcionamiento diurno y programa de sueño
b.box PROFESSIONAL
Pantalla multitáctil
3 programas predefinidos
para el tratamiento intensivo de zonas específicas
10 niveles de intensidad
para el tratamiento según el plan básico
Programa de sueño - programa de regeneración
con control de tiempo y despertador
Control dual - permite el uso simultáneo
de 2 módulos de aplicación B.BODY en
funcionamiento diurno y programa de sueño
Funcionalidad 2 en 1 - permite el control
temporalmente independiente de 2 módulos
de aplicación iguales o diferentes
Modo de edición - software para la creación de programas
propios según indicación específica (9 memorias)
 www.bemergroup.com

1251-1211es // Rev. 2.0 // Salvo modificación // © BEMER Int. AG // LI-9495 Triesen

bemer. Avance por investigación.
Desde 1999 participamos con éxito en el mercado. Desde entonces, no solo pudimos establecer a BEMER
como sinónimo mundial para un método de tratamiento físico altamente eficaz, sino sobre todo prestar
también la investigación de base necesaria para ello. En cooperación con reconocidos científicos, médicos
e institutos, la investigación de BEMER ha realizado descubrimientos revolucionarios en el ámbito de la
microcirculación y cómo influenciarla, que están protegidos por numerosas patentes. Con nuestro nuevo
sistema de señales multidimensional hemos aumentado una vez más nuestra ventaja tecnológica, subra-
yando así claramente nuestro liderazgo en el mercado. Entretanto disponemos de una amplia gama de
productos BEMER únicos, sin competencia y libres de efectos secundarios. Numerosos estudios indepen-
dientes demuestran la alta efectividad de la tecnología BEMER y explican el creciente número de usuarios
convencidos.

710205

Su Socio BEMER:

BEMER Int. AG
Austrasse 15 // LI-9495 Triesen