u niv ersidaf ly'acionaf de Asunción

CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO

c. E lglt., lXS'Jril d[.. u n a . py
Tetefax: S9S - 2t - Tgsé¿ó ll,' sss6rtlg
CC: 910, Asu nció n _ pá rág uay
Campus de la UNA, San Loren;;'_ paraguay

Acta No33{A.S. No g3/2tlt?2015)

Resolución Na 0566-OO-ZOíÉ
.POR
LA CUAL SE APRUEBA EL REGLAI\IENTO DE
TESIS DE GRADO DEL INSTITUTO DE
TRABAJO SOCIAL, DEPENDIENTE óCINECTORADO
DE LA UNA"
VISTO Y CONSTDERANDO: Elorden detdfa;

referencia f ,:oJ,1!c,|]]B
ra r4::? d,:
1t?015.
d.!.o:r Insrituto de Trabajo sociar, con
Rectorado oe ra ijñÁ ñ'ñJ;ió.ñij
de fecha 9sl:dr mlldm qug
il eleva para su aprobación el
Proyecto
;:!*"#-}ffi',;
La
Académicos, €n su
dic
do el expediente de
io
#rff
3* la Universidad
d*4

'f¡;'#''
,,$ uf
DE SUS
;ri

#,i
^
*Í
.$ ¡,\,
f '*'
"iÉ'Fr;z

¡2}:,fljfirr,\
#,{rÁ
$ fi
!¡¡
n'P-
i r:i;r;riit
nal
fni1 t'¡'65'
'#t'''
*'

#!:y¡
Í;"i.,
'l* il,

'ui,i'n
w ¡11'
;it
t*

Se conr
foym( , a un estudio con
t'''representen aportes al
de la re
f -t.;:; xploratorio, descriptivo o

fi#l,p*o*'
eble para la culminación det S. año de
Licenciado/a en Trabajo Social.
Art' 3o: La Tesis de grado podrá ser elaborada y presentada
en forma individual o hasta un
máximo de dos personas.

Capítulo Segundo: De la Orientación de tesis de grado

Art' 4o: El/la orientador/a de tesis es un/a profesíonal de la disciplina
de Trabajo Social o de las
ciencias sociales oue jo.rJna parte del equipo de docentes ¿eiét
curso de u cárrááoe Trabajo
L"""l,llI':*.f"^::j:T,g pl!$a suiár'ai
"rtrdñi;;;;ii,"ó;j;
procesole eraboració.
o" iri"rtiüZlión; en este
:i!!::rff["4ff?fi1"n"'er t;tioú+n o'eL añtepróÉ" ; protocoro,
la elaboración del boiraüor final y defensa 'ae,iiG.iJ
rffipánv de grado.

CSU/SG/bsv/ataltbvs
Página 72 de 129
 'U nirt ersi[al Aracionaf fe Asunción
CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARTO
c.
Telefax: 59S - !l#'Jr:rl
e r.g1t.,
21 - SgSS4Ol3, Se'Sb L7 lg
ttc. u,a. py
CC:910, Asunción - páráguay
Campus de la UNA, San Lorenro I páraguay

Acta No 33{A.S. No 33/21ll2t2}.t6l

Resolución Np 0566-OO-ZO1á
..il,.(2)

Art' 5o: El lnstituto de Trabajo Social habilitará por dos años acadénlicos,
a cada promoción del
curgg de Trabajo social lá orientación de tesis. pasado este t¡emóó
llDirección ¡ádü;liiónar
Generalde la carrera elreconocimiento de ñEóÑLoorla inoapéñai"-nü ante ta

Art. 6o: La orientación de Tesis de ;b_pjá ser reconocida por el Instituto de

Trabajo Social, para lo cual
Curriculuni Vitae y los d
del Instituto. La noti
dfas.
I ie;Bm[ una solicitud acompañada del
sio$dilffigido a la Dirección General
ff''alir ilB-9S''#q'*,#=,,Yn plazo no mayor a 1s
ff¡r# 'ri'*¡'1rur.,;lL,ls
Tr':irn!,",*i),,#r S,rr,¿íl
lfrii ,

...,,*
"ill;l:r,
#'tü¡' lloi¡t

Aft. 7o: El tema

enmarcado de
afii' ffi "+],
y deberá estar
ü+r*j r'-t;,q''ffi- j{*i,,

Art. 8o: La d
estudiante ad
d
h* ü .;-'Ébffi arn iento acada
i
ffftf'$b=1i11¡ stadft d;á ftép as p ro p u estos
por éstos, y ncl e',4 un
q¡u?ig-;,I?r *tvor a siete
o'?..ur.f
dfas hábi

ffi;,frL",,ffiJ¿ü*í '"'"""-"
.;,,
:'ry;it,+J'
;, ii'# ,ifl ¡,i
I,g$grhppTo enliér ,sue¿be presenta ta
ros
ffi,"iuito:.,n,$Fstisación,
el/la estudiante
evaluaciones de
,¡ti{*t"'
-;ffü*lid
Art. 11": Una vez qu
Orientador/a éste/a elevdfufiir ffiF #""'ósté aprobado por el/la
rl tn is solicitando Ia evaluación
del rhismo. La nota deberá sé dae lar i del anteproyecto o protocolo y
una copia en forma digital a la odos establecidos para la entrega de
anteproyectos o protocolos estarán definidósEñffialendario Académico.

Arf, 12o: La Coordinación de tesis una vez que reciba los anteproyectos o protocolos remitirá a la
Dirección de investigación, solicitando una evaluación. El róultado be n evaluación del
protocolo deberá ser presentado en un plazo máximo de 20 dfas hábiles, a ser remitida
a la
Óoordinación de tesis.

Art. l3': Elanteproyecto o protocolo que no haya sido aprobado, será remitido a la Coordinación
de tesis, con las observaciones. Esta instáncia remitirá al/la Orientador/a para que dé
seguimiento al la aprobación del documento.

CSU/SG/bsv/alallbvs
Página 73 de 129
 U niv ersilaf lú'aciona [ {e Asunción
CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO
c. r r 9g.' :;I;J,:'l dI".. u n a . py
Telefax: S9S - 2t - SgSS4Olg, SSSb lT l,g
CC¡ 910, AsunclóÍr h paráguay
campus de la uNA, san Lorenzo i páraguay

Acta No33{A.S. No 3gt21t12t2}1il

Resolución NP 0S66.00-20is
..il..(3)

frt' r.a'¡ u.nq vez ag¡of!9 el anteproyecto

o protocolo deberá comptetar el/la estudiante el
formulario de inscripcióndel terna y pieséntar el documento énóooroinácioñ oé tesis
arancel correspondiente. v abonar el

l$;',1,;3*tli:1,:
Y'cr\¡v'
grado.
-*;;io;i;t"*".
,:.'ffff:ift:,111I:f.J:

Am:fru
or#ffi.'*#!p'l,]{,";::;ffiih;lW,ufl1-..n*'*'
A rt' 1 6 : L1
o

i: ?^jÑ#ffile,pffie-c4sa6p 6et$aaru ffif'f.ü'rurÉgfutüft^t

plazo y si noThubie
'#,f,'ii

p fl",';Iil?lLi'
ff*"ffi :,%

Art. l8o: Si PÉ infofthe fi

f;* ¿i Ii.'*""--".
or¡j8 nin oo ificacio es Éii'o eo n

:r,illr:r!tr&
jkX?.jffi
l[J,:!",.%:',:qh:*44¡oe*hp"%'Wiffi.1q.Ftr*#':Tm
pcia depe¡á'i@omunicar
p.r
:
aVla
a mesa
Lwilffif

la mesa para elaborá*rlñ4ptffQquniti8f,ffiffffiÉffQn e_ryüK"3É-mur"nto á" evatuación

estabtecido. %i:üt;F#
#,;:ry'.' ,Jr****;*.,'ffi***#ffi'i
Art. 20o: Una vez la Coordinación e grado,
"or";
detesiscomunicaráa|aDirecciWquiendesig-nará,|afechapara|a
defensa oral.

Gapltulo Quinto: De la Mesa Examinadora

AÉ. 2l': La mesa examinadora estará conformada por dos docentes integrantes del ptantel del
1" al4" curso de la carre.ra de Trabajo Social y por quien asumiere la presiáencia, quienes tienen
como función evaluar la tesis y la deiensa oraide la misma.

14..?2', Una vez que la mesa examinadora haya recibido el documento final de la investigación
habilitará o no para su presentaclpn oral. Esta-comunicación deberá realizarse en un plazo no
rnayor a 15 dfas háb¡l

CSU/SG/bsv/ala/lbvs
Página 74 de 129
 'U nirt ersi{a{ Aracionaf fe Asanción
CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO
c. E t.e1t., ll$';r1"1 üI".. u n a . py
Tef efax: S9S - 2L - SgSS4Olg, SgS'6 IT lg
CC: 910, Asunción - paraguay
campus de la uNA, san Lorenzo I páraguiay

Acta No 33 (A.S. No g3 I2lll2lZO1 S)

Resolución No 0566-00.201 s
.,11.,(4)

Capftulo Sexto: De la Defensa Oral de la tesis de grado

realizada luego de la aprobación de

cumplido la carga horaria de trabajos

Art. 24"= La defensa oral, s ora integrada por los/las dos

docentes que evaluaron ,apión o tesis de grado, y la
Dirección General, D i3'tffición que ejercerán la
presidencia de la ..',1..]i+li,

.. a,!j?'!A't'1¿.t',i';,,;
:;Wm
uiente manera:
a. Constit s/los estudiantes
respo la
b. Pres ral
pre e
del
hallflf,gio$_
a

I te, a puertas
cal evaluación
tffi
Art. 26": La rif¡ ón
evaluación d doc ent
de70%, sum taje

La calificación s

S1i9ryffi'''''iiJ"'".''*""';#ffi Pffig:g#Hgiffi üno¡

ao aTffi rtuuput***,'* Ah ro ffi ó g:j,, z-:(-d,*e
",

,r1Zll?;Thr:;ffi --
-Í**1gruü,r*'YTffi#
ffi**,s1ryf stinguido.
91 a 100% "nÉi';':;i,y,,,,::*'._-r'i {i,,,,offi ',,#:::, ''4u,,,,,,., s*i"i*#il Sobresaliente.

Arl.27": La defensa oral de la tesis de grado será requisito obligatorio para la culminación del
proceso evaluativo de la tesis.

Art. 28": El lnstituto de Trabajo Social nb se hace responsabte de las posiciones teóricas
asumidas en el informe final de la tesis de grado, y ésta de ningún modo podrá contener
conceptos o palabras ofensivas hacia personas o instituciones. El lnstituto de Trabajo Social,
podrá publicar la tesis de grado aprobada o recomendar su publicación.

Art. 29: Las resoluciones de la mesa examinadora serán definitivas e irrevocables, salvo caso de
error material debidamente cual se seguirán los procedimientos
establecidos en el Regla mico del Instituto.

CSU/SG/bsv/alallbvs Página 75 de 129

 ü nirt ersifaf gVaciona [ {e
Asunción
CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARTO
c. r.91t.'
- !;S'J,l.lütc.
E u n a . py
Telefax: s9S 2t - sqsiao l3,, sgsb fi lA
CC: n pá,ág uay ? 1o, Asu nció
Campus de la UNA, San Lorenzo I pá raguay

Acta No 33 (A.S. No ggl2iHZI201 S)

Resolución No 0566-00 -2015
, .ll ,.(5)

Art' 30: En cualquier jnstancia el plagio es considerado como falta grave.

el estudiante incurriere en ptágíd ta rnisma será anuiaaa y se Sirealizará en su tesis de grado
la denuncia
correspondiente' En c-aso que existieren indicios oe plagio,
fósierior a la defensa de ta tesis de
9:11:l,9.P]:||j-,91,^G-"11{ conrormará una corn¡i¡oñ ÁJ"oerica que dictaminará sobre ta
d e n u n ci ay a p l ic ar á l a s a n c ió n, *,
_,:"gü,***p,ry,'ffi*:ryury,*rÍ.::riyu*"

|nstitutoderrabaj r* la Dirección General del

:ffiffiff,,*:Wffir
"#ü:¿,#r,rü*r,,T;,ffií'íi,' ¡p^t Oi$pgs
i ij'
ii",,i,v_iil,;;{Í;"" t

A*,"'.l;"u 'Hlffi.,qel
',r.+Tf;,--'., i
. -l
_cg-el #ffirnuevo,este lli,it¡
?i't
ii$
ií,f
iiii,
il:,¡'f;
'trlt

Prof |nsr
?r $*
:ii;: i{.
li

ghffi
*ü
,'lilru
tfh- Í i:,,
ffifnfrT,.,-o
';¡i;11,,',,"-' i ,,,irrfi ,,i',,i" ll ll,ii
H'',;;$uu-,i*"ji'
%ti'l
''iÍ :'t
..:r¿t jt:l

rH;#'¡/J qffi
''';jj'?;y,,,,.,,,,,,,,,,

Fi *
'"'+1,'."'""-^. .Í
dft *ti¡
iln,;-*"aii"''':¡¡r't,r**ruftil*m;;iili;¡¡#,r#
*f ;i;it'iil.iiiii;;i;:,::.*'r:'*",W#¡
*;¡*.ir!ii¡¡",.,.,, ,;jÍ'fl,¡ iiifq,yi;. :it{4!r/t ,:f¡); t,*,0
''.i¡.sv*' ','li,,

fH,'i,á,,,u,,. -,"",r**,,t,iii;..
'*r*'ri,íííi)iiffi::x;;;N{#*m*,i*'idilt*ill'"'', jffi tu''-

CSU/SG/bsv/alaltbvs
Página 76 de 129