Vous êtes sur la page 1sur 54

MANUAL No. 20701 E1.

6
Published in Mar. 2007
Revised in Aug. 2008

FK-F SERIES TRANSDUCER

Model FK-452F TRANSDUCER

INSTRUCTION MANUAL

z Carefully read and understand this manual before using the product.

z After reading this manual, store it in a safe location so that it can be


referenced readily as required.
Thank you for purchasing the FK-F series FK-452F transducer.

This instruction manual (referred to as “this manual” hereafter) explains handling instructions and
cautions regarding the FK-F series FK-452F transducer (referred to as “this unit” hereafter).

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


Important notice

▊ Important Information ▊

X Carefully read and understand this manual before using the unit. Store this manual in a safe
location so that it can be referenced readily as required.

X If you have any questions regarding this manual or the unit, contact your dealer.

X When using this product, it is necessary to be knowledgeable about not only the contents of this
manual, but also regarding the instrumentation and equipment connected to this unit. For safety,
it is necessary to have standard knowledge regarding safety in addition to the contents
described in this manual.

X The FK-F series uses a variety of noise tests to evaluate EMC(electro-magnetic compatibility).
However, since the following environmental conditions will cause fluctuations in EMC
characteristics, it is important to ensure the stability of the system according to the cautionary
instructions found in this manual.
- Volume of noise produced
- Temperature and humidity
- Equipment layout

X When combining this unit with other instrumentation or equipment and then selling or
transferring ownership as an assembly, always make sure to attach this manual as well and
provide it to the end user.

X When disposing of this product, make sure to follow all local laws and regulations.

X This unit is comprised of the following devices.


- FL-452F sensor (referred to as FL sensor hereafter)
- FW-452F extension cable (referred to as FW extension cable hereafter)
- FK-452F driver (referred to as FK driver hereafter)
During use, it is necessary to build the system structure according to the instructions in this
manual. For system structure examples, refer to page 16.

X This manual contains some explanations for parts of other separately sold equipment, in order
to explain their attachment to this unit.

X The illustrations of parts that are sold separately in this manual may differ from their actual
appearance.

X Any company names and product names listed in this manual are the trademarks or registered
trademarks of their respective companies.

X Shinkawa Sensor Technology, Inc. owns the copyright to this manual. Unauthorized publication
of this content, and any and all copying/duplication of the content are prohibited.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


1
Important notice

▊ Exclusion from liability ▊

X Shinkawa Sensor Technology, Inc. shall not be liable for any damages or injuries arising from
not following the instructions indicated in this manual, or from carelessness or neglect while
handling this unit or during its installation.

X Compensation shall not be made for any damage, injury, or loss that occurs as a direct or
indirect result of the incorrect use, improper use, modification, or disassembly of this product.

X Shinkawa Sensor Technology, Inc. will not take any responsibility for any items not listed in this
document and in the warranty, including the guarantee of product merchantability, guarantee for
specific objectives or specifications, or for violation of patents, whether they are expressed or
implied.

X The warranty for this unit is at the end of this manual. If a breakdown occurs in the unit, repairs
will be performed according to this warranty.

X Shinkawa Sensor Technology, Inc. will not take any responsibility for any and all results from
using parts other than those recommended by our company.

▊ Confirmation of the unit and package items ▊


Shinkawa Sensor Technology, Inc. performs strict quality control and quality inspections to provide
reliable products. When the unit first arrives, please check that it is the correct ordered product, that
there was no damage to it during its transportation, and that all accessories (ordered items) are
provided in the package.
If there is damage to the unit or missing accessories (ordered items), contact your dealer
immediately.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


2
Index

▊ Index ▊
Page
Important notice ...................................................................................................................1
Exclusion from liability .........................................................................................................2
Confirmation of the unit and package items ........................................................................2

Chapter 1 Safety Information ...................................................................................................... 5


1.1 Warning Symbols..................................................................................................... 5
1.2 Cautions when handling .......................................................................................... 5

Chapter 2 Introduction ................................................................................................................ 7


2.1 Objectives of this unit............................................................................................... 7
2.2 Measurement principles........................................................................................... 7
2.3 Specifications........................................................................................................... 8
2.3.1 Specifications of this unit............................................................................ 8
2.3.2 FL sensor specifications............................................................................. 9
2.3.3 FW extension cable specifications ............................................................. 9
2.3.4 FK driver specifications ............................................................................ 10
2.3.5 Additional Specification code ................................................................... 11
2.3.6 Recommended specifications for the monitor cable................................. 11
2.4 Outer dimensions and part nomenclature.............................................................. 12
2.4.1 FL sensor outer dimensions and part nomenclature ................................ 12
2.4.2 FW extension cable outer dimensions and part nomenclature................. 13
2.4.3 FK driver outer dimensions and part nomenclature.................................. 14
2.5 System configuration example............................................................................... 16

Chapter 3 Installation ................................................................................................................ 17


3.1 Installation environment......................................................................................... 18
3.1.1 FK driver installation environment ............................................................ 18
3.1.2 FL sensor installation environment........................................................... 19
3.2 FK driver installation .............................................................................................. 21
3.2.1 Installation of FK-452F…-2, FK-452F…-3, and FK-452F…-4 ................... 21
3.2.2 Installation of FK-452F…-1....................................................................... 22
3.3 FL sensor installation ............................................................................................. 23
3.3.1 When using the sensor mounting bracket ................................................ 23
3.3.2 Gap adjustment........................................................................................ 24
3.4 Wiring connections ................................................................................................ 25
3.4.1 FW extension cable connection (When using the FW extension cable)... 26
3.4.2 FL sensor connection ............................................................................... 27
3.4.3 Monitor (VM monitor) connection ............................................................. 27
3.4.4 Confirmation after completing connection ................................................ 29
3.4.5 Set gap voltage confirmation.................................................................... 29

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


3
Index

Chapter 4 Maintenance/Inspection ........................................................................................... 31


4.1 Periodic inspection................................................................................................. 31
4.2 Unit life................................................................................................................... 31
4.3 Troubleshooting ..................................................................................................... 32

Chapter 5 Individual characteristics data .................................................................................. 33


5.1 Standard static characteristics ............................................................................... 33
5.2 Sensor temperature characteristics (System cable length: 5m)............................. 34
5.3 Driver temperature characteristics (System cable length: 5m) .............................. 35
5.4 Static characteristic effect due to power source voltage variation.......................... 36
5.5 Static characteristic effect by target material.......................................................... 37
5.6 Static characteristic effect due to target diameter .................................................. 38
5.7 Static characteristic effect by target curved surface............................................... 39
5.8 Static characteristic effect due to target end face .................................................. 40
5.9 Static characteristic effect due to side wall............................................................. 41
5.10 Frequency characteristics...................................................................................... 42

Chapter 6 Information About Intrinsically Safe Application........................................................ 43


6.1 TIIS ........................................................................................................................ 43
6.2 CSA ....................................................................................................................... 44
6.3 ATEX ..................................................................................................................... 46
6.4 NEPSI.................................................................................................................... 47

Appendix Cable wiring/laying................................................................................................. 49

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


4
Chapter 1 For safe usage

Chapter 1 Safety Information

Read this section carefully to use this product safely.

1.1 Warning Symbols


In this document, rules that must be followed in order to prevent injuries or financial losses to
customers, and for the safe usage of this unit, is labeled with the following markings. Make sure
to understand the contents of these cautions and make sure to follow their instructions.

Warning Symbol Meaning


This symbol is used to warn against the possibility of serious or fatal
WARNING injury.
Always follow the instructions to ensure safety.
This symbol is used to caution against the possibility of injury.
CAUTION Always follow the instructions to ensure safety.

This symbol is used to draw attention to the possibility of property


ATTENTION damage.
Always follow the instructions to prevent damage to equipment.

Point The Point is used to emphasize important items or to provide useful


information.

1.2 Cautions when handling


Be sure to observe the following instructions for safe use of this unit.
▊ Prohibited actions ▊

WARNING

Never disassemble or modify this unit. And do not use the unit under conditions outside the
standards specified in the specifications.
Doing so may lead to failures of the unit, fires, or personal injuries.

ATTENTION

Do not use transceivers and other radio equipment/cellular phones near this unit. If this unit or
signal cables are exposed to electromagnetic waves, the unit may not satisfy the precision
indicated in the specifications.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


5
Chapter 1 For safe usage

▊ Rules to follow ▊

WARNING

When installing this unit, be sure to follow the procedures described in “Chapter 3 Installation”.
If the procedures indicated are not followed, it may lead to failures of the unit, fires, or
personal injuries.

ATTENTION

• Before operating this unit, be sure to read the instruction manuals for instruments and
equipment that will be connected to this unit.
The person handling this unit must have specialized knowledge regarding instrumentation
and other devices related to this unit.
• Before touching this unit, be sure to touch a metal section near by to discharge any static
electricity.
The device may be damaged if exposed to static electricity from a person’s body.
• Do not perform insulation resistance measurements or voltage endurance tests at
locations other than those with the insulation resistance and voltage endurance
specifications indicated. Doing so may damage the unit.
• When performing a megger test (insulation test) of the signal transmission cable, always
disconnect the cable from the unit and the monitor.
When reconnecting the cable after a megger test, short the cable to ground first before
connecting the cable to discharge any electric charge.
Connecting cables in a charged condition to the unit or the monitor may damage the unit.
• Perform the following measures to ensure the stability of the system.
- Be sure to install surge killers for each relay used near this system, devices related to
this system or signal cables connecting the system and these devices.
- Install an interlock functions on the system to prevent malfunction in the event of
trouble with the product.
- The FK driver should be put into the EMC shield enclosure, if the FK driver is installed
at noisy environment. And the enclosure should be grounded for EMC shield
grounding.
- The signal cable, FL sensor cable and FW extension cable should be lay into the metal
conduit, if the cable passes through noisy environment. And the conduit should be
grounded for EMC shield grounding.
• If any one of the following conditions occurs, stop using the unit and contact your retailer.
Continuing the usage in an abnormal condition may result in fires or failures.
- When there is a strange odor coming from the unit.
- When the unit is heating up abnormally.
- If the unit is dropped
- If the casing of the unit is damaged
• Store this unit in a location away from direct sunlight, under the following conditions. Do
not store in a location exposed to high temperatures and/or humidity, or where corrosive
gasses are present.
- Temperature: -40 to 80 °C
- Humidity: 30 to 95%RH (No condensation)

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


6
Chapter 2 Introduction

Chapter 2 Introduction

2.1 Objectives of this unit


This unit performs non-contact measurement of the distance (gap) between the FL sensor and
the measured object (target), and outputs a voltage signal corresponding to the gap.

By combining this unit with our monitor, it is possible to measure the vibration of a rotating shaft,
its eccentricity, thrust position, rotating speed etc. The unit is utilized for continuous
measurement or monitoring of shafts rotating at high speeds, in turbines, generators,
compressors, etc.

This unit is not designed for use in any other applications.

2.2 Measurement principles


The gap between the FL sensor and the target is found according to the following principles.

• If an approximately 1MHz high frequency current is supplied from the oscillator in this unit to
the FL sensor, a high frequency magnetic field is created at the FL sensor.

• By the interlinkage of high frequency magnetic flux on the target, an eddy current will flow on
the target surface.

• When the eddy current flows on the target surface, a magnetic field is created at the target
side, and the sensor impedance will change.

• The output of the oscillator is detected, and the distance vs. output voltage is made linear by
a linearizer electrically, and the result is output.

Therefore, if the following relationships are identified in advance, it is possible to find the gap
between the FL sensor and the target by measuring the sensor impedance:
• Relationship between the FL sensor and the target gap
• Relationship of the sensor impedance

Block diagram

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


7
Chapter 2 Introduction

2.3 Specifications
2.3.1 Specifications of this unit

Calibration material JIS SCM440 flat surface


Measuring range 0.5 to 5.0mm from the sensor tip
Scale factor 3.94V/mm
Scale factor error*1 Within ±6% of 3.94V/mm (if calibrated as a system)
Within ±10% of 3.94V/mm (including interchangeability errors)
Step: 0.5mm , Linear range: 4mm
Linearity*1 Within ±50µ m of 3.94V/mm straight line (if calibrated as a system)
Within ±100µ m of 3.94V/mm straight line (including interchangeability errors)
Linear range :4.5mm
Frequency response*1 DC to 10kHz (-3dB)
Maximum output voltage*1 Approx. -23VDC
Sensor abnormal output Approx. -0.6VDC (Sensor OPEN/Sensor SHORT)
*1
voltage
Output impedance*1 50Ω current 5mA (max.)
Current consumption -15mA maximum
(10kΩ load)
*1
Output noise Approx. 20mVpk-pk + Power supply noise
Sensor tip diameter Approx. φ 11mm
Cable diameter Approx. φ 3.6mm
Connector diameter Approx. φ 7.1mm
System cable length 5m or 9m
Operating temperature FL sensor : -40 to +177 °C
range FW extension cable : -40 to +177 °C
FK driver : -40 to +80 °C
Connector : -40 to +125 °C
Range of Temperature at EX1,7 : -20~+60 °C (Sensor, Extension Cable & Driver)
Explosion Proof EX4 : -20~+85 °C (Sensor, Extension Cable & Driver)
Construction EX5 : -30~+85 °C (Sensor, Extension Cable & Driver)
Temperature FL sensor : Less than ±3% of F.S.
characteristics FW extension cable : Less than ±3% of F.S.
(Temperature drift)
(Condition: Gap = 4mm, Target: JIS SCM440, 20°C standard in a range of 0 to 80 °C)
FK driver : Less than ±3% of F.S.
Loop : Less than ±4% of F.S.
(Condition: Gap = 4mm, Target : JIS SCM440, 20°C standard in a range of 0 to 60 °C)
Operating humidity 30 to 95% RH (Non-condensing, non-submerged)
range (However, the sensor body is 100%RH)
Power supply -24VDC ±10%
Dielectric strength of FK Between each terminals and mounting plate :
driver 1mA or less at 500VAC for one minute
Insulation resistance of Between each terminals and mounting plate :
FK driver 100MΩ or more at 500VDC
Terminal block Spring lock terminal
Applicable wire gauge 0.2 to 1.5mm2
Specifications of *1 above apply under the following conditions:
• Standard calibration target SCM440 flat surface (t = 5mm or more)
• -24.0VDC Power supply voltage
• Load resistance 10kΩ
• Ambient temperature 25°C
Scale factor error:
The scale factor error margin provides for examination result in our factory. This regulated value is not
applied to the examination result in the site.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


8
Chapter 2 Introduction

2.3.2 FL sensor specifications

L1 L2 L3
FL-452F11 - - - -

Armored Thread size Unthreaded length Case length Cable length


L Without 10mm STEP, 0 - 100mm 10mm STEP, 05 0.5m
A With M1 M14 × 1.5 L1 ≤ L2 - 20mm 20 - 120mm 10 1.0m
(Without fluoro e.g.) 02 = 20mm e.g.) 10 = 100mm 50 5.0m
resin coating) 0.1inch STEP, 0 - 4.0inches 0.1inch STEP, 90 9.0m
T With U1 1/2-20UNF L1 ≤ L2 - 0.7inches 0.8 - 4.7 inches
(With fluoro resin e.g.) 04 = 0.4inches e.g.) 35 = 3.5inches
coating) Specified in mm for M threaded sensor.
Specified in inch for UNF threaded sensor.

Without armored: 30mm


Cable allowable
With armored: 50mm
bending radius
With fluoro resin coating armored: 75mm
Cable allowable
98.1N (10kgf)
tension

2.3.3 FW extension cable specifications


L
FW-452F -

Armored Cable length


L Without 40 4.0m
Armored 45 4.5m
A
(Without fluoro resin coating) 80 8.0m
Armored
T 85 8.5m
(With fluoro resin coating)

Without armored: 30mm


Cable allowable
With armored: 50mm
bending radius
With fluoro resin coating armored: 75mm
Cable allowable
98.1N (10kgf)
tension

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


9
Chapter 2 Introduction

2.3.4 FK driver specifications

FK-452F -

System cable length Mounting plate


1 5m 1 DIN rail (35mm) mount
2 9m 2 Screw mount (50.8 × 50.8mm)
Screw mount (92 × 31mm:
3
for VK replacement)
Screw mount multi-pitch
4
(50.8 × 50.8mm and 92 × 31mm)

▊ Terminal Arrangement ▊

Terminal no. Signal


1 OUTPUT
2 COM
3 -24V
4 Shield (COM)

2.3.5 Additional Specification code

/ EX / GEO / SYS
Intrinsically safe Geothermal spec. System calibration
1 TIIS (Ex ia ΙΙC T4)
4 CSA (Ex ia ΙΙC T4)
5 ATEX (EEx ia ΙΙC T4)
7 NEPSI (Ex ia ΙΙC T4)

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


10
Chapter 2 Introduction

2.3.6 Recommended specifications for the monitor cable

Use a commercially sold cable to connect the unit and the monitor.
A CVVS 3 core shielded cable (straight) is recommended, but if it is not available, a 3 line
multiple core cable for light electrical instruments (individually shielded) can be used.
Use cables of sizes AWG. No.20 to 16 (0.5mm2 to 1.25mm2).

Cable name Note


CVVS 3 core shielded cable (straight) The CVVS 3 core shielded cable is also recommended in the
API STANDARD 670.

Recommendation: Copper tape shield (core wire; soft copper


wire)
(Normally, silver plated braid)

Use conduit pipe (cable rack) for wiring.

3 line multiple core cable for light Recommendation: Outer shield is aluminum tape, copper tape
electrical instruments (individually shield
shielded)
The multipair cable can contain a mixture of vibration signals
and displacement signals. However, vibration signals for a high
amplitude vibration can affect other vibration signals and
displacement signals negatively, and these need to be wired on
a separate cable.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


11
Chapter 2 Introduction

2.4 Outer dimensions and part nomenclature


2.4.1 FL sensor outer dimensions and part nomenclature

L1: Unthreaded length L2: Case length L3: Cable length

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


12
Chapter 2 Introduction

2.4.2 FW extension cable outer dimensions and part nomenclature

L: Cable length

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


13
Chapter 2 Introduction

2.4.3 FK driver outer dimensions and part nomenclature

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


14
Chapter 2 Introduction

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


15
Chapter 2 Introduction

2.5 System configuration example


This unit is designed to fulfill the specifications when used under the following configuration.

Point Always combine the components of this unit (FL sensor, FW extension
cable, and FK driver) so that it will be configured as follows. If this unit is
not configured as shown below, or if the FW extension cable is not used in
combining the FL sensor and FK driver, the output characteristics will differ
dramatically.

Please use a sensor of sensor cable length 5.0m for a system cable length of 5m.

Point The sensor, extension cable and driver, which are calibrated as a system
at the manufacturer, shall be connected with each serial number as
specified in the inspection test report. If this is not adhered the output
characteristics may be out of specification.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


16
Chapter 3 Installation

Chapter 3 Installation

WARNING

• Installation work, wiring and connections must be performed by a person with knowledge
in instrumentation.

• Always perform grounding. Never apply power until all wiring work and connection work
has been completed. If this is not followed there is a possibility of electrocution.

ATTENTION

• Before touching this unit, be sure to touch a metal section near by to discharge any static
electricity. The device may be damaged if exposed to static electricity from a person’s
body.

• Before applying power, make sure that all wiring is properly connected.
There is a possibility of damage to the unit and fire if improperly connected.

• Locate this unit away from motors and relays.


Install the input/output signal cables away from power system and control system cables.
Noise occurring from the motor or relay can adversely affect the measurement value. We
recommend using separate wiring ducts.

• Do not pull or bend the FL sensor cables and FW extension cables with excessive force.
The conductor in the cable may become cut off.
The allowable tension of the FL sensor cables and FW extension cables is 98.1N (10kgf).
The allowable bend radius is as follows.
Without armored cable: 30mm
With armored cable: 50mm
With fluoro resin coating armored cable: 75mm

• After completing installation work, confirm the attachment conditions of the unit.

Point For information regarding typically recommended cable wiring, and


installation methods, refer to the “Appendix: Cable wiring/laying” (" Page
43).

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


17
Chapter 3 Installation

3.1 Installation environment


3.1.1 FK driver installation environment

Install the FK driver in a location that satisfies the following environmental and install conditions.
▊ Environmental conditions ▊
• Ambient Must be in a range between -40 to 80 °C when devices are
temperature : operating.
• Ambient humidity : Must be in a range between 30 to 95%RH (no condensation) when
devices are operating.
• Vibrational Must be 10m/s2 or less at 10 to 150Hz.
conditions :
• Air cleanliness : It is desirable to have an air dust particle amount of 0.2mg/m3 or
less.
It is also desirable to have an especially low amount of corrosive
gasses such as hydrogen sulfide, NOx gas, and chlorine, and
conductive particles such as iron dust and carbon.
(The allowable amount of hydrogen sulfide and NOx gas is based
on JEIDA-29 (1979) CLASS S1.)
JEIDA: Japanese Electronic Industry Development Association
JEIDA-29 (1979) CLASS S1
Hydrogen sulfide : 0.01ppm or less NOx gas: 0.05ppm or
less
(Ambient temperature: 25 °C ± 5 °C, humidity: 40 to
80%RH)

▊ Install conditions ▊
• If there are walls or other obstacles at the cable connection surface of the FK driver, make
sure to keep spacing as shown in the figure below, and take care not to bend the cable
excessively.
• Do not locate above heat emitting objects.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


18
Chapter 3 Installation

3.1.2 FL sensor installation environment

Install the FL sensor at a location that satisfies the following environmental and install
conditions.
▊ Environmental conditions ▊
• Ambient temperature: Must be in a range between -40 to 117 °C when devices are
operating.
• Vibration conditions: Must be 10m/s2 or less at 10 to 150Hz.
(If the sensor vibrates, an accurate measurement cannot be made.)
Other environmental conditions are the same as the content described in “3.1.1 FK driver
installation environment” (" Page 18).

▊ Installation conditions ▊
• Do not install at a location exposed to rain or other moisture. It can lead to reduced sensitivity
of the FL sensor, and reduced insulation.
• A target surface area of 33 mm dia. centered on the FL
sensor is required.

• When placing other FL sensors next to each other,


separate the sensor tops by 110mm or more.
If they are placed too close together, the FL sensors will
interfere with each other.

• The FL sensor must be installed on a surface with


adequate rigidity, that will not be affected by an outside
vibration.
If the FL sensor vibrates, an accurate measurement will
not be possible.

• For shapes and dimensions around the FL sensor, refer


to the installation example 1-3 below.
If a piece of metal other than the target is near the FL sensor, an accurate reading will not be
possible.
If it is unavoidable to install the FL sensor in the methods of installation examples 4 to 7,
check the characteristics at the attachment completed conditions.
Installation example 1 (most recommended)
Dimension X is to be 17.3mm or more.

Installation example 2 (recommended)


Dimension X is to be 17.3mm or more.
Dimension Y is to be 33mm or more.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


19
Chapter 3 Installation

Installation example 3 (recommended)


After constructing as shown in installation example
2, the area shown by the shaded line in the
illustration is filled with resin or other insulating
material.

Installation example 4
If dimension X is less than 17.3mm, it will be affected
by the attachment plate.

Installation example 5
If dimension Y is less than 33mm, it will be affected
by the attachment plate.

Installation example 6
If the attachment plate around the sensor top is
chamfered, it will be affected by the attachment
plate.

Installation example 7
If the target and the sensor top are not parallel
(dimension X1 and X2 are not the same), it will affect
the reading.

Installation example 8
If dimension X is 0.5mm or less, measurement will
not be possible. The area 0.5mm or less is a
non-sensitive area.

The characteristics of output (V) and gap (mm), are as shown


in the graph on the right.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


20
Chapter 3 Installation

3.2 FK driver installation


The FK driver installation method differs according to the model. Secure the required spacing
described in the installation conditions, and attach properly. The model number is shown on the
label on the FK driver.
• For FK-452F…-2, FK-452F…-3, FK-452F…-4 (" Page 21)
• For FK-452F…-1 (" Page 22)

3.2.1 Installation of FK-452F…-2, FK-452F…-3, and FK-452F…-4

For FK-452F…-2, FK-452F…-3, and FK-452F…-4, they will be directly mounted on the housing
or panel.

Point We recommend attaching the FK driver to the VT-1B driver housing


(separately sold). When attaching to other panels or mounts, make sure it is a
strong flat surface.
Tightening Torque 1.18N・m (12kgf・cm) or less

Install according to the following procedures.

1 Attach the FK driver to the VT-1B driver


housing (separately sold) and affix with the
provided 4 screws (M4 × 12mm).
For the FK-452F…-4, there are 8 holes on
the mounting plate. Use the 50.8mm ×
50.8mm pitch holes, or the 92mm × 31mm
pitch holes.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


21
Chapter 3 Installation

3.2.2 Installation of FK-452F…-1

For the FK-452F…-1, it will be an attachment to a 35mm DIN rail.


Install according to the following procedures.

1 Hook the upper tabs on the back of the FK


driver onto the DIN rail.

2 Push the FK driver into the DIN rail until a


“click” is heard from the slide lock.

If it does not fit onto the DIN rail well, pull on


the slide lock, and push the FK driver
against the DIN rail.

3 Make sure that the upper tabs and the slide


lock are securely fixed onto the DIN rail.

Point It is possible to remove the FK driver by pushing down on the slide lock
with a flat tip screwdriver.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


22
Chapter 3 Installation

3.3 FL sensor installation


The following describes the installation of the FL sensor. Install properly according to the
conditions described in the installation conditions.
• When using the sensor mounting bracket (" Page 23)

ATTENTION

Do not drop or otherwise subject the FL sensor to shock.

Point The installation methods described for the FL sensor in this manual
complies with API Standard 670.

3.3.1 When using the sensor mounting bracket

Install according to the following procedures.

1 Attach the sensor mounting bracket to the


mount (body), and temporarily attach with
bolts.

2 Insert the FL sensor into the sensor


mounting bracket screw hole, and adjust
the gap between the FL sensor top face
and the target. (" Page 24)

3 Tighten the bolts further, and affix the


sensor mounting bracket.

4 Retighten the lock nut again at the


specified torque.

Installation example

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


23
Chapter 3 Installation

3.3.2 Gap adjustment

Point After completing all wiring connections, it is possible to perform gap


adjustment using a tester (voltmeter).
In this case, make sure to fully understand the content described in this
chapter and complete all connection work, then perform gap adjustment
according to the procedures in “3.4.5 Set gap voltage confirmation”
(" Page 29).

Adjust according to the following procedures.

1 Refer to “5.1 Standard static


characteristics” (" Page 33), and prepare
a gap gage matching the gap that will
produce the desired characteristics.

Consider the following items for the gap.


● Set the gap so that even when the
target is at the nearest point to the FL
sensor, the target will still not come into
direct contact with the FL sensor.
● Set the gap so that it will not go beyond
the measuring range of the connection
monitor.

2 Being careful not to scratch the sensor top


and target surface, insert the gap gage
between the sensor top and target.

3 Adjust the FL sensor to a position where


the gap gage just moves freely, and affix in
place with the jam nut.

Tighten the jam nut with the following


torque.

Model Tightening torque


FL-452F11…-M1 26.1 N‚m (266kgf‚cm)
FL-202F05…-U1 18.6 N‚m (190kgf‚cm)

ATTENTION

Make sure to tighten the jam nut at the specified torque.


If tightened with excessive torque, the FL sensor may become damaged. If the tightening
torque is too small, it may come loose.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


24
Chapter 3 Installation

3.4 Wiring connections

WARNING

● Make sure the wiring and connections are performed by a person with knowledge in
instrumentation.

● Always perform grounding. Never apply power until all wiring work and connection work
has been completed. If this is not followed there is a possibility of electrocution.

ATTENTION

● Make sure to tighten the collar of the connector by hand.


If it is tightened using a tool, the connector may become damaged. If the installation
environment does not allow proper tightening by hand and there is a possibility that it may
come loose, tighten by an additional 1/4 turn using a plier after tightening by hand.

● Do not apply excessive force on the screws of the connector.


The connector may become damaged.

● Do not cut the FL sensor / FW extension cables shorter.


It may cause problems, such as not being able to perform up to specifications.

Point ● When connecting the connectors, make sure that the cable is not
twisted.
If there is twisting stress on the cable, it may slowly loosen the
connection.
If a twisting force is applied to the direction where the collar will be
loosened, twist the extension cable slightly to the opposite direction of
the collar tightening direction before connecting, then connect the
connector and tighten the collar.
● We recommend that excessive extension cables be stored in the cable
storage box. If it is unavoidable to store inside the driver housing, do
not force excessive cables into the housing.

Connections are performed in the following order.

1. FW extension cable connection (When using the FW extension cable)


2. FL sensor connection
3. Monitor (VM monitor) connection
4. Confirmation after connection completion
5. Confirmation of set gap voltage

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


25
Chapter 3 Installation

3.4.1 FW extension cable connection (When using the FW extension cable)

When using the FW extension cable, connect the FL sensor and FW extension cable as shown
below.

Point The connection area of the connector must not be used in a condition
where it is exposed to water or oil. If water or oil enters the connector, the
cable capacity will increase, and will cause a loss in sensitivity.

1 Confirm that there are no foreign objects in


the FL sensor and FW extension cable
connectors.

Foreign objects in the connector will cause


faulty connections or faulty characteristics.

2 Insert the extension cable through the


provided insulation sleeve (clear heat
shrink tube).

3 Connect the FL sensor connector and FW


extension cable connectors, and tighten the
collar by hand.

4 Cover the insulation sleeve over the


connector.

5 Apply hot air on the insulation sleeve, to


shrink the insulation sleeve.

ATTENTION

Never use vinyl tape to insulate.


During extended periods of use or when the connector temperature exceeds 80 °C, vinyl
electrical tape may harden or the adhesive may deteriorate, leading to a dirty connector and
faulty insulation.

If no spare insulation sleeve is available, protect the connector with a fluorine resin tape.
Recommended insulation tape: Manufacturer: Nitto Denko Corporation
Product name: Nitoflon adhesive tape (903uL)
Temperature spec.: -60 to +180 °C 0.08mm thickness

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


26
Chapter 3 Installation

3.4.2 FL sensor connection

Connect the FL sensor as follows.


Connection is performed in the same manner when using an FW extension cable.

1 Confirm that there are no foreign objects in


the FL sensor (or FW extension cable), and
in the FK driver sensor input connector.

Foreign objects in the connector will cause


faulty connections or faulty characteristics.

2 Connect the FL sensor (or FW extension


cable) connector and the sensor input
connector, and tighten the collar by hand.

3.4.3 Monitor (VM monitor) connection

Connect the monitor as follows.

ATTENTION

When using a cable that has been subject to a megger test, make sure to short the cable to
ground before connecting, to discharge any electric charge in the cable.
Connecting the cable in a charged condition to the unit or the monitor may damage the unit.

Point ● We recommend using cables described in “2.3.5 Recommended


specifications for the monitor cable” (" Page 11) between the unit and
monitor.
Because a small signal is being transmitted, a cable that is not
recommended may be subject to interference from external noise, and
the measurement may become affected.
● For the monitor side cable terminal connection, refer to the instruction
manual for the monitor.
● We recommend that the length of the non-shielded area be kept under
100mm.
● For the terminal block arrangement of the monitor, refer to the
instruction manual for the monitor.

1 Remove the insulation so that there is 9mm


of exposed wire, and twist the wire.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


27
Chapter 3 Installation

2 Refer to the following drawing, and connect


the signal transmission cable to the FK
driver and monitor.
Connect to the terminal block of the FK
driver according to the following procedures.

1. Use a flat tip screwdriver to push down


the operation lever of the terminal block
(the orange area).
(Recommended flat tip screw driver size:
W2.5mm × T0.4mm)

2. Insert the signal transmission cable (the


9mm of exposed wire) all the way into
the cable insert port of the terminal
block, until it hits the back.

3. Pull out the flat tip screwdriver from the


operation lever.
The signal transmission cable is locked
and the connection is complete.

Point The terminal block is affixed by the 2 screws on the ends of the terminal
block. If these screws are loosened for installation or inspection work,
make sure to affix the terminal block after work is complete by tightening
the screws.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


28
Chapter 3 Installation

3.4.4 Confirmation after completing connection

Before turning on the power, check the following:

● Make sure that there are no loose terminals, and that all wiring is connected properly.
● Check that the power line for the power source is connected to PWR (-24V) of the monitor
terminal block.
● Make sure that the FK driver and FL sensor are installed at locations where the installation
environmental conditions are satisfied.
Make especially sure that there are no problems with the FK driver and FL sensor installation
conditions and that they are not installed at the following types of locations.
- Locations with high temperatures and high humidity
- Locations with a lot of dust
- Locations exposed to vibration
- Locations where there are metal objects other than the target near the sensor

After checking all items, check the set gap voltage values.

3.4.5 Set gap voltage confirmation

In the following cases, perform confirmation of set gap voltage in order to maintain the
performance of this unit.
● When supplying power to the unit for the first time.
● When more than 1 year has passed from the last confirmation.
● When the performance of this unit has been reduced due to a problem of some sort.

Check the set gap voltage using the following procedures.

1 Turn the power ON.

2 In order to stabilize the output, perform


warm-up for 5 minutes. (leave alone for 5
minutes).
Warm-up is performed in order to collect
accurate data.

3 Connect the tester (voltmeter) to IN-COM on


the monitor terminal block, and read the
voltage.

4 Refer to “5.1 Standard static characteristics”


(" Page 33), and make sure that the
desired set gap voltage is indicated.

Point Data indicated in “5.1 Standard static characteristics” are measured for a
SCM440 flat target (dia. more than 33mm). When the target material or
shapes differ, the output characteristics (gain) will differ, and it will be
necessary to compensate with later equipment.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


29
Chapter 3 Installation

5 If the desired set gap voltage is not gained,


readjust the FL sensor position using the
following procedures.

1. Loosen the jam nut of the FL sensor.

2. Adjust the FL sensor position so that the


desired set gap voltage is gained.

3. After adjustment, tighten the jam nut of


the FL sensor at the specified torque. ("
Page 24).

ATTENTION

Always tighten the lock nut at the specified torque. (" Page 24)

The above completes the installation of the unit.


In order to stabilize the output, perform warm-up for 5 minutes. Warm-up is performed in order to
collect accurate data.
In the case that this device does not operate as per the specifications, contact your retailer.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


30
Chapter 4 Maintenance/Inspection

Chapter 4 Maintenance/Inspection

The following is a description of maintenance and inspection procedures for this unit.

4.1 Periodic inspection


In order to maintain performance and secure system stability of this unit, check the set gap
voltage values once a year.
Refer to “3.4.5 Set gap voltage confirmation” (" Page 29) for the check procedures.

4.2 Unit life


Even if there is no apparent problem, we recommend that the product be replaced every 10
years.

Point The deterioration of this unit depends on the surrounding environment, and
may be even shorter than 10 years. In order to secure system stability, 10
years should be considered a guideline, and early replacement is
desirable.

The following is a flowchart for finding out when a replacement is required.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


31
Chapter 4 Maintenance/Inspection

4.3 Troubleshooting
Possible problems with the unit are indicated below.

Symptom Possible cause Countermeasure


Output is 0V and does not Power is not ON. Turn the power ON.
change. Is not connected Refer to “3.4 Wiring connections” ("
properly. Page 25), and wire correctly.
The FK driver is faulty. Replace the FK driver.
Output is approximately FL sensor too close to Refer to “3.4.5 Set gap voltage
-0.6V and does not change. target. confirmation”(" Page 29) to adjust the
gap.
FL sensor failure, or the Measure the resistance between the
FL sensor cable is sensor connecter central pin and the
shorted or disconnected. outer conductor, and if not normal,
replace the FL sensor.
Normal value:
Sensor coil resistance: Approx. 3.0Ω
Sensor cable resistance: Approx.
0.25Ω/m
The FW extension cable Measure the resistance of the
is shorted or extension cable, and if not normal,
disconnected. replace the FW extension cable.
Normal value:
Center conductor resistance: Approx.
0.25Ω/m
Outer conductor resistance: 0Ω
Center pin to outer conductor
resistance: ∞Ω
There is a foreign object Disconnect the connector, and check
in the connector. that there are no foreign objects in the
connector.
The FK driver is faulty. Replace the FK driver.
Output is approximately The target is outside the Refer to “3.4.5 Set gap voltage
-22V and does not change. possible measurement confirmation” (" Page 29) and adjust
range. the gap.
FK driver is faulty. Replace the FK driver.

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


32
Chapter 5 Individual characteristics data

Chapter 5 Individual characteristics data

Static characteristics, temperature characteristics, and other characteristic data are supplied
here. Refer to the characteristics data in this chapter for determination of the gap, etc..

5.1 Standard static characteristics


Target material: SCM440 flat face (dia. 33mm or more)

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


33
Chapter 5 Individual characteristics data

5.2 Sensor temperature characteristics (System cable length: 5m)

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


34
Chapter 5 Individual characteristics data

5.3 Driver temperature characteristics (System cable length: 5m)

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


35
Chapter 5 Individual characteristics data

5.4 Static characteristic effect due to power source voltage variation

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


36
Chapter 5 Individual characteristics data

5.5 Static characteristic effect by target material

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


37
Chapter 5 Individual characteristics data

5.6 Static characteristic effect due to target diameter


Target material: SCM440

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


38
Chapter 5 Individual characteristics data

5.7 Static effect by target curved surface


Target material: SCM440

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


39
Chapter 5 Individual characteristics data

5.8 Static characteristic effect due to target end face


Target material: SCM440

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


40
Chapter 5 Individual characteristics data

5.9 Static characteristic effect due to side wall


Target and side wall material: SCM440

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


41
Chapter 5 Individual characteristics data

5.10 Frequency characteristics

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


42
Chapter 6 Information About Intrinsically Safe Application

6.1 TIIS (Japanese Only)

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


43
Chapter 6 Information About Intrinsically Safe Application

6-2 CSA

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


44
Chapter 6 Information About Intrinsically Safe Application

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


45
Chapter 6 Information About Intrinsically Safe Application

6-3 ATEX

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


46
Chapter 6 Information About Intrinsically Safe Application

6-4 NEPSI (Chinese Only)

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


47
Chapter 6 Information About Intrinsically Safe Application

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


48
Appendix

Appendix Cable wiring/laying

The following descriptions are typically recommended issues in regards to cable wiring and
laying.
● Cables for pulse signals (phase marker, rotation) are to be on a separate cable from
vibration and variation signals.
● Do not mix signal transmission cables and control/power system cables.
● All cable constructions are to be with conduit pipe or cable racks.
● A single ground is installed.

Cable wiring/laying example


Good example Bad example

- FK-452F Transducer Instruction Manual -


49
▊ Warranty ▊

The warranty conditions for this unit are as follows.

1. Warranty conditions for newly delivered products.


The warranty period for the delivered product is 3 years (1 year for special
products and software) from the time of shipment from our factory. If a
failure occurs in the delivered product due to our fault during this warranty
period, we will take responsibility for the replacement/repair of that product.
Also, if it becomes necessary to dispatch an engineer within the warranty
period, traveling expenses based on our company regulations will be
charged. The repair cost at this time will be covered by our company.
If one of the following conditions applies, the failure will not be covered by
this warranty.

(1) Improper handling or use by the customer.


(2) If the cause of the problem is due to a reason other than by the fault of
our company.
(3) If there were modifications or repairs made by a party other than our
company or persons specified by our company.
(4) Handling, storage, or usage under severe environments exceeding
design specification conditions.
(5) Problems caused by fires, floods, earthquakes, lightning strikes and
other natural disasters.
(6) Consumable parts.
(7) Other failures that are not at the fault of our company.

The warranty here covers the delivered product only, and we will not take
responsibility for any direct or indirect damages caused by the malfunction
of the delivered product.
Warranty periods and coverage of warranties for devices manufactured by
those other than our company will be at the responsibilities and conditions
of those respective manufacturers, regardless of this document.

2. Warranty conditions for repaired products


The Warranty period for repaired items will be 6 months after the date of
repairs for that item.
Other conditions will be as 1. above.
Hiroshima Factory
4-22 Yoshikawa kogyodanchi, Higashihiroshima
739-0153 Japan
Tel. +81-82-429-1118 (representative)
Fax. +81-82-429-0804
[Service department] Email service@sst.shinkawa.co.jp

Vous aimerez peut-être aussi